Présentation du produit
Le transformateur de courant à résine époxy coulé en intérieur LZZBJ9-35G/220 est un transformateur de courant compact de type poteau, destiné aux réseaux moyenne tension de 35 kV / 36 kV / 40,5 kV. Il est utilisé pour la mesure de courant, la comptabilité d’énergie et la protection par relais dans les installations alternatives intérieures ayant une fréquence nominale de 50 Hz ou 60 Hz. Le produit utilise une isolation en résine époxy coulée, le noyau et l’enroulement secondaire étant scellés à l’intérieur de la masse résineuse afin d’assurer des performances diélectriques stables, une résistance à l’humidité et une robustesse mécanique fiable pour les applications dans les cellules de distribution intérieures.
Ce modèle doit être différencié des plateformes précédentes LZZBJ9-36 / LZZBJ9-35/300F et LZZBJ9-35/270. Le LZZBJ9-35G/220 constitue une plateforme compacte de transformateur de courant (TC) époxy intérieur de largeur 220 mm, principalement adaptée aux départs de cellules de distribution nécessitant des courants moyens, une largeur d’installation limitée et des combinaisons standard de mesure/protection. Le dessin du catalogue montre un corps de largeur latérale de 220 mm, une base compacte et deux configurations de borniers/fils pour I1n : 5–600 A, incluant des exemples de connexions en série et en parallèle tels que 100/5 A et 200/5 A. Ce modèle convient donc aux projets exigeant un TC 35 kV compact avec une configuration de rapport adaptable, plutôt qu’une plateforme de départ haute capacité jusqu’à 3150 A.
Type de produit

| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant à résine époxy coulée pour intérieur |
| Modèle | LZZBJ9-35G/220 |
| Condition d’installation | Intérieur |
| Structure | Structure entièrement fermée de type poteau, en résine époxy coulée |
| Plateforme structurelle | Plateforme compacte de TC pour cellules de distribution de 220 mm |
| Application | Mesure de courant, comptabilité d’énergie et protection par relais |
| Classe de tension du réseau | 35 kV / 36 kV / 40,5 kV |
| Niveau d’isolation nominal | 40,5/95/185 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A |
| Plage de courant primaire de référence | 50 A à 1000 A selon le tableau du catalogue ; le plan coté indique une référence de bornier pour 5 A à 600 A |
| Installation typique | Cellules de distribution intérieures 35 kV, armoires compactes de départ, armoires de comptage et panneaux de protection par relais |
Explication du modèle

- L : Transformateur de courant.
- Z : Structure de type poteau/support.
- Z : Isolation par coulage en résine époxy.
- B : Série de transformateurs de courant offrant des options d’enroulements de mesure et de protection.
- J : Référence de conception renforcée / adaptée à la protection.
- 9 : Numéro de séquence de conception / code de plateforme produit.
- 35G : Version compacte de classe 35 kV, adaptée aux systèmes intérieurs de 35 kV / 36 kV / 40,5 kV.
- 220 : Largeur compacte du corps / plateforme structurelle de classe 220 mm.
Applications
- Réseaux alternatifs moyenne tension intérieurs de 35 kV, 36 kV et 40,5 kV
- Cellules de distribution compactes à isolation aérienne et armoires de distribution intérieures
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité d’énergie sur départs
- Protection par relais pour départs de transformateurs, départs sortants et circuits de sectionnement de jeux de barres
- Panneaux de cellules de distribution à courant moyen où un corps de TC compact de largeur 220 mm est préféré
- Projets nécessitant une sortie combinée de mesure et de protection depuis un seul TC
- Applications nécessitant une configuration de rapport via une conception de connexion primaire en série/parallèle
- Postes intérieurs, salles électriques industrielles et réseaux de distribution des distributeurs
Caractéristiques
- Plateforme compacte de 220 mm : Conçue pour les dispositions de cellules où l’espace est limité mais où une coordination d’isolement 40,5 kV reste nécessaire.
- Positionnement international en tension 35 kV / 36 kV : Adapté aux équipements internationaux de 36 kV avec un niveau d’isolation nominal de 40,5/95/185 kV.
- Coulage entièrement fermé en résine époxy : Les parties actives sont scellées à l’intérieur de la masse résineuse pour améliorer la stabilité diélectrique et la résistance à l’humidité.
- Mesure et protection intégrées : Les combinaisons de précision permettent les fonctions de mesure et de protection par relais sur une même plateforme de TC.
- Sélection flexible de la puissance de sortie : Des puissances nominales telles que 20 VA, 30 VA et 30–50 VA sont disponibles selon la classe de précision et la configuration des enroulements.
- Exemples de connexions de rapport en série/parallèle : Le dessin inclut des exemples de connexions de rapport tels que 100/5 A et 200/5 A pour la conception spécifique au projet.
- Tenue modérée aux courts-circuits : Les valeurs nominales de courant dynamique atteignent jusqu’à 100 kA selon le tableau du catalogue pour les plages de courant supérieures.
- Zone de borniers secondaires accessible : La section inférieure des borniers permet le câblage, les essais et les inspections à l’intérieur de l’armoire.
Vue d’ensemble de la structure
Le LZZBJ9-35G/220 adopte une structure compacte entièrement fermée en résine époxy coulée. La zone supérieure des borniers fournit l’interface de connexion primaire, tandis que la section inférieure comprend le bornier secondaire et la base de fixation. La structure de largeur latérale de 220 mm convient aux armoires où des transformateurs de courant plus grands de classe 270 mm ou 300F seraient inutiles ou difficiles à installer.
Le plan coté fourni montre deux dispositions de connexion pour I1n : 5–600 A. Une disposition correspond à un arrangement standard de borniers, l’autre incluant des exemples de connexions en série et en parallèle pour la configuration du rapport. Cela confère au modèle un positionnement plus flexible pour les projets de cellules à courant moyen où une même plateforme physique peut supporter différentes configurations de courant primaire.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant convertit le courant primaire d’un circuit de 35 kV / 36 kV / 40,5 kV en un courant secondaire normalisé, généralement de 5 A ou 1 A. La sortie secondaire est connectée à des compteurs d’énergie, des ampèremètres, des relais de protection ou des dispositifs de surveillance électrique. Cela permet une mesure et une commande de protection sûres tout en maintenant le circuit secondaire isolé du système primaire haute tension.
Pour les enroulements de mesure, le TC doit maintenir la précision de rapport et le déphasage requis sous la charge spécifiée. Pour les enroulements de protection, le TC doit fournir une sortie secondaire fiable en cas de courant de défaut. Le rapport de transformation, la classe de précision, la puissance nominale, le courant thermique de courte durée et le courant dynamique doivent donc être choisis en fonction de la conception de l’armoire, de la charge des compteurs/relais et du niveau de court-circuit du réseau électrique.
Données techniques
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | LZZBJ9-35G/220 |
| Type de produit | Transformateur de courant à résine époxy coulée pour intérieur |
| Classe de tension du réseau | 35 kV / 36 kV / 40,5 kV |
| Niveau d’isolation nominal | 40,5/95/185 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A |
| Plage de courant primaire de référence | 50 A à 1000 A selon le tableau du catalogue ; le plan coté indique une référence de bornier pour 5 A à 600 A |
| Classes de précision | 0,2S, 0,5, 10P10, 10P15, 10P20 et combinaisons associées |
| Puissance nominale | 20 VA, 30 VA, 30–50 VA et combinaisons spécifiques au projet selon la classe de précision |
| Courant thermique nominal de courte durée | Plage de référence de 8,2 kA à 40 kA selon le tableau du catalogue |
| Courant dynamique nominal | Plage de référence de 20 kA à 100 kA selon le tableau du catalogue |
| Température ambiante | -5 °C à +40 °C |
| Normes applicables | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 ; référence à la norme antérieure GB20840.2-2014 possible par accord |
Tableau de sélection
| Courant primaire nominal (A) |
Combinaison de classe de précision |
Puissance nominale (VA) |
Courant thermique nominal de courte durée |
Courant dynamique nominal |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 0,2S / 0,5 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 0,2S / 10P15 0,5 / 10P15 0,2S / 10P20 0,5 / 10P20 |
20 30 30-50 |
8,2 kA | 20 kA |
| 75 | 12 kA | 30 kA | ||
| 100 | 16 kA | 40 kA | ||
| 150 | 20 kA | 50 kA | ||
| 200 | 20 kA | 50 kA | ||
| 300 | 20 kA | 50 kA | ||
| 400 | ||||
| 500 | ||||
| 600 / 750 / 800 | 31,5 kA | 80 kA | ||
| 1000 | 40 kA | 100 kA |
Remarque : La puissance nominale et la classe de précision correspondante ne peuvent utiliser qu’une seule combinaison sélectionnée. Si les paramètres requis dépassent la plage de référence ci-dessus, ils peuvent être confirmés par un accord technique entre le fabricant et l’acheteur.
Conditions de fonctionnement
- Installation : Installation en intérieur pour cellules de distribution et réseaux de 35 kV / 36 kV / 40,5 kV.
- Fréquence nominale : 50 Hz ou 60 Hz.
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C.
- Conditions du site : Absence de vibrations, chocs ou impacts mécaniques sévères sur le site d’installation.
- Qualité de l’air : L’air ambiant ne doit pas être fortement pollué par de la poussière, de la fumée, des gaz corrosifs, des vapeurs ou du sel.
- Humidité : Service en intérieur sans condensation sévère ; les exigences spéciales doivent être confirmées par accord de projet.
- Entretien : Maintenir la surface en résine époxy propre et sèche afin de préserver les performances d’isolation.
- Vérification avant mise en service : Confirmer la disposition des borniers, le câblage série/parallèle et le marquage du rapport avant la mise sous tension.
Installation et dimensions

Le LZZBJ9-35G/220 est conçu pour une installation en cellule intérieure. Le dessin fourni montre un corps compact de largeur latérale de 220 mm avec une zone inférieure de borniers et différents schémas de câblage selon le rapport de courant sélectionné. Les dimensions de référence comprennent une hauteur de corps d’environ 370 mm, une hauteur latérale totale d’environ 445 mm, une longueur de base d’environ 385 mm et une largeur latérale d’environ 220 mm. Les dimensions finales doivent suivre le dessin approuvé du projet.
| Élément d’installation | Point de vérification recommandé |
|---|---|
| Espace dans la cellule | Vérifier la hauteur totale, la longueur de base, la largeur latérale et l’espace d’accès aux borniers. |
| Disposition des borniers primaires | Vérifier le rapport de courant sélectionné et confirmer si une connexion standard, en série ou en parallèle est requise. |
| Polarité primaire | Confirmer le sens P1 / P2 et la connexion des conducteurs avant l’installation. |
| Zone des borniers secondaires | Prévoir un accès pour le câblage, les essais et les inspections des circuits secondaires. |
| Base de fixation | Vérifier la disposition des trous de fixation, le support de base et la position de mise à la terre. |
| Distances d’isolement | Vérifier les distances phase-terre et phase-phase pour la classe d’équipement 40,5 kV. |
| Confirmation du dessin | Utiliser le dessin de gabarit et le schéma de câblage approuvés pour la production finale. |
Enroulements et marquage des borniers
Les borniers primaires sont identifiés par P1 et P2. Certaines configurations peuvent inclure des points intermédiaires de connexion primaire tels que C1 et C2 pour le câblage en série ou en parallèle du rapport. Les borniers secondaires sont disposés en fonction du nombre d’enroulements de mesure et de protection.
| Bornier | Fonction | Note d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Borniers primaires | Utilisés comme référence de direction et de polarité du courant primaire. |
| C1 / C2 | Points de connexion du rapport primaire | Utilisés pour la connexion primaire en série ou en parallèle, le cas échéant. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Généralement affecté au circuit de mesure ou de comptage. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Généralement affecté au circuit de protection par relais. |
| Borniers S supplémentaires | Sorties additionnelles de mesure ou de protection | Utilisés pour des configurations multi-enroulements selon les besoins du projet. |
| Point de mise à la terre | Référence de mise à la terre du circuit secondaire | Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux pratiques du projet. |
Connexion en série et en parallèle du rapport
Le dessin du catalogue fournit des exemples de câblage pour différents rapports primaires. Pour un rapport de courant inférieur, une connexion en série peut être utilisée. Pour un rapport de courant supérieur, une connexion en parallèle peut être utilisée. La méthode de connexion finale doit suivre le schéma de câblage approuvé et le marquage de la plaque signalétique.
| Mode de connexion | Rapport de référence | Note d’application |
|---|---|---|
| Connexion en série | Référence 100/5 A | Utilisée lorsqu’un rapport de courant primaire inférieur est requis. |
| Connexion en parallèle | Référence 200/5 A | Utilisée lorsqu’un rapport de courant primaire supérieur est requis. |
| Rapport final | Selon plaque signalétique | Ne pas modifier le câblage du rapport sans vérifier le schéma de câblage et les réglages du projet. |
Normes et conformité
Pour les pages produits internationales, le LZZBJ9-35G/220 doit être spécifié conformément aux normes IEC 61869-1 et IEC 61869-2. La documentation basée sur les normes chinoises peut se référer aux normes GB/T 20840.1 et GB/T 20840.2. Les références anciennes telles que GB20840.2-2014 peuvent être conservées pour des raisons de compatibilité d’appel d’offres, mais les pages techniques modernes doivent privilégier les normes IEC 61869 et GB/T 20840 comme langage de référence.