Produktübersicht
Der innenliegende trockengegossene Spannungswandler JDZ6-1 ist ein mit Epoxidharz isolierter Spannungswandler, der für Innenanlagen von Stromversorgungssystemen konzipiert ist, die Spannungsmessung, Energiemessung und Relais-Schutz erfordern. Er wandelt die Primärspannung des Systems in ein standardisiertes Sekundärspannungssignal für Messgeräte, Energiezähler und Schutzgeräte um.
Die Serie JDZ6-1 ist für 50-Hz-Wechselstromsysteme ausgelegt und wird üblicherweise in Innen-Schaltanlagen, Zählertafeln, Verteilerschränken und Energieüberwachungssystemen eingesetzt. Das Produkt verfügt über eine trockengegossene Epoxidharz-Isolierstruktur mit einem C-förmigen Siliziumstahlkern, ermöglicht kompakte Installation, bietet stabile Isolationseigenschaften und erleichtert den Anschluss der Sekundärkreise.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenliegender trockengegossener Spannungswandler |
| Modellreihe | JDZ6-1 |
| Produktstruktur | Innenliegender, epoxidharzisolierter trockengegossener Spannungswandler |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Bemessungsspannungsverhältnis | 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V |
| Nennsekundärspannung | 100 V |
| Installationsort | Innenbereich |
| Typische Anwendungen | Spannungsmessung, elektrische Energiemessung, Energieüberwachung, Relais-Schutz |
Produktansicht

Hauptanwendungen
- Innenliegende Wechselstromsysteme, die Spannungsmessung erfordern
- Schaltkreise zur elektrischen Energiemessung und Zählerschränke
- Energieüberwachungstafeln und Verteilerschränke
- Relais-Schutzschaltungen, die isolierte Spannungssignale benötigen
- Niederspannungs-Schaltanlagen und Steuerschränke
- Eingangsschaltungen für Messgeräte, Relais und Überwachungsgeräte
Wichtige technische Merkmale
- Epoxidharz-Isolierung: Die gegossene Harzisolierung gewährleistet Durchschlagfestigkeit, mechanische Stabilität und Feuchtigkeitsbeständigkeit für den Einsatz im Innenbereich.
- Trockengegossene Bauweise: Der Wandler verwendet keine Öl-Isolierung und eignet sich daher für kompakte Einbausituationen in Innen-Schränken.
- C-Kern-Magnetstruktur: Der Kern besteht aus kaltgewalzten Siliziumstahlblechen und ist zu einer C-förmigen Struktur geformt, um stabile elektromagnetische Eigenschaften zu gewährleisten.
- Standardmäßiger Sekundärausgang von 100 V: Kompatibel mit gängigen Spannungsmessgeräten, Energiezählern, Relais und Energieüberwachungsinstrumenten.
- Mehrere Spannungsübersetzungsverhältnisse: Gängige Übersetzungsverhältnisse sind 220/100 V, 380/100 V und 500/100 V für verschiedene Niederspannungsmessschaltungen.
- Einsatz für Messung und Schutz: Geeignet für Spannungsmessung, Energiemessung, Energieüberwachung und Relais-Schutzanwendungen.
Funktionsprinzip
Der Spannungswandler JDZ6-1 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Die Primärwicklung wird an den zu messenden Stromkreis angeschlossen, während die Sekundärwicklung ein proportional reduziertes Spannungssignal – typischerweise 100 V – ausgibt. Dadurch erhalten Spannungsmess- und Schutzgeräte ein sicheres, standardisiertes Signal bei gleichzeitiger galvanischer Trennung vom Primärkreis.
Modellbezeichnung
Die Modellkennzeichnung kann wie folgt interpretiert werden:
| Kennzeichen | Bedeutung |
|---|---|
| J | Spannungswandler / Spannungsmesserwandler |
| D | Für den Inneneinsatz |
| Z | Gegossene Harzisolierstruktur |
| 6 | Spannungsklasse / Konstruktionskategorie-Code |
| 1 | Konstruktionsnummer |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Bemessungsspannungsverhältnis | 220/100 V, 380/100 V, 500/100 V |
| Nennsekundärspannung | 100 V |
| Genauigkeitsklasse | 0,5; 1; 3 entsprechend der Nennbelastung und Projektanforderung |
| Nennbelastung | 15 VA / 25 VA / 50 VA je nach Genauigkeitsklasse |
| Grenzbelastung | 100 VA |
| Isolierungsart | Epoxidharz / gegossene Harzisolierung |
| Kernstruktur | C-förmiger kaltgewalzter Siliziumstahlkern |
| Installationsort | Innenbereich |
| Anwendbare Normen | GB/T 20840.1, GB/T 20840.3; projektspezifische Anforderungen können vertraglich vereinbart werden |
Referenzwerte für Bemessungsspannungsverhältnis, Genauigkeit und Belastung
| Bemessungs-
spannungsverhältnis (V) |
Nenn-
frequenz (Hz) |
Nennbelastung
Klasse 0,5 (VA) |
Nennbelastung Klasse 1
(VA) |
Nennbelastung Klasse 3
(VA) |
Grenzbelastung
(VA) |
|---|---|---|---|---|---|
| 220/100 | 50 | 15 | 25 | 50 | 100 |
| 380/100 | 50 | 15 | 25 | 50 | 100 |
| 500/100 | 50 | 15 | 25 | 50 | 100 |
Hinweis: Spezielle Spannungsverhältnisse, Belastungswerte und Installationsanforderungen können vor der Bestellung per technischer Vereinbarung festgelegt werden.
Betriebsbedingungen
- Installationsort: Innenbereich
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Höhenlage: nicht mehr als 1000 m, sofern nicht anders angegeben
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Durchschnittliche relative Luftfeuchtigkeit innerhalb von 24 Stunden: nicht mehr als 95 %
- Durchschnittliche monatliche relative Luftfeuchtigkeit: nicht mehr als 90 %
- Die Installationsumgebung darf frei sein von starkem Staub, Rauch, korrosiven Gasen, Dampf, Salzbelastung, explosionsfähigen Medien und starken Vibrationen.
- Für spezielle Anforderungen hinsichtlich Höhenlage, Luftfeuchtigkeit, Temperatur, Verschmutzungsgrad oder Schrankanordnung wird eine technische Abstimmung vor der Bestellung empfohlen.
Normen & Konformität
Der innenliegende trockengegossene Spannungswandler JDZ6-1 kann gemäß GB/T 20840.1, GB/T 20840.3 sowie kundenspezifischen technischen Anforderungen geliefert werden. Endgültige Normen, Routineprüfungen, Typenschildangaben und Abnahmeunterlagen sollten im technischen Vertrag bestätigt werden.
Installation & Abmessungen

Die Serie JDZ6-1 verfügt über eine kompakte, epoxidharzisolierte Struktur für feste Innenmontage. Die Primär- und Sekundäranschlüsse führen zum Anschlusssockel für eine einfache Verdrahtung. Endgültige Außenabmessungen und Montagedaten sollten vor der Schrankkonstruktion oder Serienbestellung gemäß der genehmigten Zeichnung bestätigt werden.
Außenabmessungen & Installationshinweise
| Position | Referenzbeschreibung |
|---|---|
| Produktstruktur | Innenliegender trockengegossener, epoxidharzisolierter Spannungswandler |
| Kernstruktur | C-förmiger kaltgewalzter Siliziumstahlkern |
| Installationsmethode | Feste Innenmontage |
| Bezeichnung der Primäranschlüsse | A und X |
| Bezeichnung der Sekundäranschlüsse | a und x |
| Außenabmessungen | Vor der Schrankplanung gemäß genehmigter Zeichnung prüfen |
Maßeinheit: mm für Maßzeichnungen. Endgültige Abmessungen unterliegen der bestätigten Zeichnung und der gewählten Spezifikation.
Anschluss- & Verdrahtungshinweise
- Primäranschlüsse entsprechend der Markierung A und X anschließen.
- Sekundäranschlüsse entsprechend der Markierung a und x anschließen.
- Vor der Inbetriebnahme Spannungsverhältnis, Nennbelastung, Genauigkeitsklasse und Schaltplan prüfen.
- Der Wandler muss gemäß Projekt- und lokalen Elektroinstallationsvorschriften ordnungsgemäß geerdet werden.
- Die Verdrahtung der Sekundäranschlüsse muss dem tatsächlichen Schaltplan und den Anforderungen der angeschlossenen Geräte entsprechen.
Sicherheitshinweise
- Das Produkt vor der Installation auf sichtbare Mängel, lose Teile oder beschädigte Anschlüsse prüfen.
- Vor der Installation sicherstellen, dass die Produktparameter den Auswahlkriterien entsprechen.
- Befestigungsschrauben fest anziehen und während der Installation die korrekte Ausrichtung der Anschlüsse beachten.
- Der Wandler darf nicht unter Überlastbedingungen jenseits der angegebenen Nennwerte betrieben werden.
- Installation, Prüfung und Wartung müssen durch qualifiziertes Elektrofachpersonal durchgeführt werden.
Bestellinformationen
Bitte geben Sie bei Bestellung oder Anfrage folgende Informationen an:
- Produktmodell: JDZ6-1
- Bemessungsspannungsverhältnis, z. B. 220/100 V, 380/100 V oder 500/100 V
- Isolierungspegel und anzuwendende Norm
- Nennbelastung und erforderliche Genauigkeitsklasse
- Nennfrequenz und Betriebsumgebung
- Einbauabmessungen oder Anforderungen an die Schrankanordnung
- Menge und Anwendungszweck, z. B. Messung, Überwachung oder Relais-Schutz
- Besondere Anforderungen bezüglich Anschlüsse, Kennzeichnungen, Zeichnungen, Prüfdokumente, Zertifikate oder Verpackung
Auswahlrichtlinien
- Systemspannung bestätigen: Das Spannungsverhältnis entsprechend der zu messenden Kreisspannung wählen.
- Sekundärspannung bestätigen: Den 100-V-Sekundärausgang an die Anforderungen des angeschlossenen Messgeräts, Relais oder Instruments anpassen.
- Genauigkeitsklasse wählen: Die erforderliche Genauigkeitsklasse entsprechend dem Zweck (Messung, Überwachung oder Schutz) auswählen.
- Nennbelastung prüfen: Die Gesamtbelastung durch Messgeräte, Relais, Instrumente und Sekundärverkabelung darf die Nennbelastung nicht überschreiten.
- Betriebsbedingungen bestätigen: Vor der Installation Höhe, Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Verschmutzungsgrad prüfen.
- Einbauraum bestätigen: Vor Serieninstallation Außenabmessungen, Anschlussrichtung und Schrankfreiheit prüfen.