Produktübersicht
Der LZZBJ9-35/250-II / LZZB8-35 Innenraum-Stromwandler mit Epoxidharzgussisolierung ist ein vollständig gekapselter Stützstromwandler, der für 35kV / 36kV / 40,5kV-Innenraum-Mittelspannungssysteme konzipiert ist. Er wird zur Strommessung, Energiemessung und Relais-Schutz in Wechselstromnetzen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz eingesetzt. Das Produkt verwendet eine Epoxidharzgussisolierung, wobei die Primärwicklung, Sekundärwicklung und der magnetische Kern innerhalb des Harzkörpers versiegelt sind, um hohe Isolationsfestigkeit, Feuchtigkeitsbeständigkeit und mechanische Stabilität für Anwendungen in Schaltanlagen im Innenraum zu gewährleisten.
Diese Seite bezieht sich auf die LZZBJ9-35/250-II und LZZB8-35 35kV-Klasse Innenraum-Stützstromwandler-Plattform. Im Modellcode bezieht sich die 250 auf die Breite des Epoxidgusskörpers / Produktkörperbreite von 250 mm, was eine wichtige strukturelle Größe für die Abstimmung mit Schaltanlagen, Isolationsabstände und Schranklayouts darstellt. Im Vergleich zu kleineren 10kV- oder 24kV-Innenraum-Stromwandlern ist dieses Produkt für ein höheres Isolationsniveau von 40,5/95/185 kV, eine höhere Spannungsklasse der Schaltanlage, einen größeren Isolationskörper und Kombinationen aus mehreren Wicklungen für Mess- und Schutzzwecke ausgelegt. Es eignet sich für luftisolierte Schaltanlagen, Verteilerschränke im Innenraum und Anwendungen in großen Höhen bis zu 3000 m gemäß Projektplanungsrichtlinien.
Produkttyp

| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenraum-Epoxidharz-Guss-Stromwandler |
| Modelle | LZZBJ9-35/250-II / LZZB8-35 |
| Installationsbedingung | Innenraum |
| Aufbau | Vollständig gekapselter Stütztyp / Säulentyp mit Epoxidharzgussstruktur |
| Gusskörperbreite | Referenzwert 250 mm, dargestellt durch „250“ im Modellcode |
| Anwendung | Strommessung, Energiemessung und Relais-Schutz |
| Systemspannungsklasse | 35kV / 36kV / 40,5kV |
| Nenn-Isolationspegel | 40,5/95/185kV |
| Nennfrequenz | 50Hz oder 60Hz |
| Nennsekundärstrom | 5A oder 1A |
| Typische Installation | Luftisolierte Schaltanlagen, Verteilerschränke im Innenraum und Leistungsmessfelder |
Modellerklärung

- L: Stromwandler.
- Z: Stütztyp / Säulentyp-Aufbau des Stromwandlers.
- Z: Epoxidharzgussisolierung.
- B: Stromwandler-Serie mit Optionen für Mess- und Schutzwicklungen.
- J: Verstärkte / verbesserte Strukturkonstruktion, üblicherweise für CT-Plattformen mit Schutzfunktion verwendet.
- 9: Konstruktionsfolge / Produktplattformcode.
- 35: 35kV-Klasse-Produktplattform, geeignet für 35kV-, 36kV- und 40,5kV-Systeme.
- 250: Breite des Epoxidgusskörpers, d. h., die Breite des Gusskörpers beträgt 250 mm.
- II: Strukturversionscode
Anwendungen
- 35kV-, 36kV- und 40,5kV-Innenraum-Mittelspannungssysteme
- Luftisolierte Schaltanlagen und Verteilerschränke im Innenraum
- Strommessung an Ein- und Ausgangsleitungen
- Energiemessung und Leistungsmessfelder
- Relais-Schutz für Leitungen, Transformatoren und Sammelschienenabschnitte
- Industrielle Umspannwerke, Versorgungsunternehmens-Umspannwerke und Verteilräume
- Innenraumanwendungen in großen Höhen bis zu 3000 m gemäß Planungsrichtlinien
- Projekte, die eine Gusskörperbreite von 250 mm für Schranklayout und Isolationskoordination erfordern
Merkmale
- 250-mm-Gusskörperbreite: Die „250“ im Modellcode steht für die Breite des Epoxidgusskörpers / Produktkörperbreite, was die Abstimmung mit Schränken und Layoutsteuerung klarer macht.
- 35kV-Isolationsplattform: Nenn-Isolationspegel von 40,5/95/185kV für 35kV / 36kV / 40,5kV-Innenraumsysteme.
- Vollständig gekapselter Harzkörper: Primärwicklung, Sekundärwicklung und Kern sind innerhalb des Guss-Harzkörpers versiegelt.
- Stütztyp-Aufbau: Entwickelt für die Befestigung in Innenraum-Schaltanlagen, stabile mechanische Unterstützung und einfache Integration in Schränke.
- Mess- und Schutzkerne: Unterstützt separate Mess- und Schutzwicklungen, einschließlich Einfach- und Doppelverhältnis-Schaltungen.
- Hohe Belastbarkeit und hohe Stromoptionen: Typische Projekt-Konfigurationen können 300/5A oder Hochstromoptionen wie 2500A mit 0,2S / 5P20 und 50VA gemäß technischer Vereinbarung enthalten.
- Feuchtigkeitsbeständige Isolierung: Epoxidharzguss verbessert die Isolationsstabilität in Verteilräumen im Innenraum.
- Eignung für große Höhen: Kann für Innenraum-Anwendungsbedingungen bis zu 3000 m spezifiziert werden, sofern die Isolationskoordination im Projekt bestätigt ist.
Aufbauübersicht
Der Stromwandler LZZBJ9-35/250-II / LZZB8-35 verwendet eine Epoxidharzgussisolierung und eine vollständig gekapselte Stützstruktur. Die Primäranschlussterminals sind als P1 und P2 gekennzeichnet. Die Sekundäranschlussgruppen sind entsprechend der Wicklungsanordnung markiert, z. B. 1S1, 1S2, 2S1, 2S2 oder erweiterte Formen wie 1S3 und 2S3 für Produkte mit Doppelstromverhältnis.
Das Produkt ist für die Installation in Schaltanlagen im Innenraum ausgelegt. Die 250-mm-Gusskörperbreite sollte zusammen mit der Schrankbreite, Leiterposition, Anschlussabstand, Platz für Sekundärverdrahtung und Bohrungsposition überprüft werden. Die endgültige Außenkonturzeichnung und das Verdrahtungsdiagramm müssen vor der Produktion genehmigt werden.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler wandelt den Primärstrom in einem 35kV / 36kV / 40,5kV-Stromkreis in einen standardisierten Sekundärstrom um, normalerweise 5A oder 1A. Der Sekundärstrom wird an Energiezähler, Messgeräte, Schutzrelais oder Überwachungsgeräte geliefert. Dadurch wird eine sichere Strommessung und Schutzsteuerung ermöglicht, ohne dass eine direkte elektrische Verbindung zum hochspannungsführenden Primärstromkreis erforderlich ist.
Für Messanwendungen muss der Stromwandler den Verhältnisfehler und die Phasenverschiebung innerhalb der gewählten Genauigkeitsklasse und der Nennbelastung halten. Für Schutzanwendungen muss die Schutzwicklung unter Fehlerstrombedingungen einen zuverlässigen Sekundärausgang liefern. Stromverhältnis, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Nennbelastung, Kurzzeitthermischer Strom und dynamischer Strom müssen daher gemeinsam entsprechend dem Schaltanlagendesign und dem Kurzschlusspegel des Systems ausgewählt werden.
Technische Daten
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Modelle | LZZBJ9-35/250-II / LZZB8-35 |
| Produkttyp | Innenraum-Epoxidharz-Guss-Stromwandler |
| Gusskörperbreite | Referenzwert 250 mm |
| Systemspannungsklasse | 35kV / 36kV / 40,5kV |
| Nenn-Isolationspegel | 40,5/95/185kV |
| Nennfrequenz | 50Hz oder 60Hz |
| Nennsekundärstrom | 5A oder 1A |
| Netzfrequenz-Durchschlagspannung | Primär zu Sekundär und Erde: 95kV / 1 min Referenz |
| Sekundäre Netzfrequenz-Durchschlagspannung | Sekundär zu Sekundär und Erde: 3kV / 1 min Referenz |
| Blitzstoßfestigkeit | 185kV Referenz für 40,5kV-Isolationspegel |
| Umgebungstemperatur | -15°C bis +40°C Referenz; Tagesdurchschnitt nicht über +30°C |
| Höhenlage | Nicht über 3000 m Referenz für Innenraumanwendungen in großen Höhen |
| Feuchtigkeitsbedingung | 24-h-Durchschnittsrelative Luftfeuchtigkeit nicht über 95 % Referenz |
| Verschmutzungsgrad | Klasse II Referenz für Innenraum-Betriebsbedingungen |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; ältere Referenzen wie IEC 60044-1 / GB1208 / JJG 1021 nach Vereinbarung |
Auswahltabelle
Die folgende Auswahltabelle ist für die Darstellung auf der Website organisiert. Lange Tabellenüberschriften und Genauigkeitsklassen-Zellen sind in mehrere Zeilen aufgeteilt, um Überlauf auf responsiven Produktseiten zu reduzieren. Endgültige Werte sind anhand der genehmigten Zeichnung, des Typenschilds und des Prüfberichts zu bestätigen.
| Nenn-
Primär |
Genauigkeits-
klasse |
Nenn-
Ausgangs- leistung |
Kurzzeit- thermischer Strom |
Nenn-
dynamischer |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 0,2 / 0,2 0,2 / 0,5 0,5 / 0,5 0,2 / 5P20 0,5 / 5P20 0,2S / 5P20 |
0,2: 15VA 0,5: 25VA 5P20: 50VA |
3kA | 7,5kA |
| 75 | 0,2: 15VA 0,5: 25VA 5P20: 50VA |
5kA | 12,5kA | |
| 100 | 0,2: 15VA 0,5: 25VA 5P20: 50VA |
8kA | 20kA | |
| 200, 300, 400 | 0,2: 15VA 0,5: 25VA 5P20: 50VA |
20kA | 50kA | |
| 600 | 0,2: 15VA 0,5: 25VA 5P20: 50VA |
31,5kA | 80kA | |
| 800, 1000, 1200, 1500, 1600 | 0,2 / 0,5 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P20 5P20 / 5P20 |
0,2: 15VA 0,5: 25VA 5P20: 50VA |
40kA | 100kA |
| 2500 | 0,2S / 5P20 0,2 / 5P20 0,5 / 5P20 |
Typisch 50VA für Schutzwicklung | Nach Vereinbarung | Nach Vereinbarung |
Hinweis: Kundenspezifische Stromverhältnisse, Genauigkeitsklassen, Nennausgangsleistungen sowie thermische / dynamische Stromparameter können gemäß Kundenanforderungen und technischer Vereinbarung hergestellt werden.
Verdrahtungsdiagramm

Das Produkt unterstützt sowohl Einfach- als auch Doppelstromverhältnis-Sekundärverdrahtungen. Die tatsächliche Verdrahtung muss dem genehmigten Anschlussplan folgen, der mit dem Produkt geliefert wird.
| Verdrahtungsart | Anschlussbezeichnung | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| Einfaches Stromverhältnis | 1S1–1S2 für Messwicklung 2S1–2S2 für Schutzwicklung |
Übliche Anordnung für unabhängige Mess- und Relais-Schutzausgänge. |
| Doppeltes Stromverhältnis | 1S1–1S2 / 1S1–1S3 2S1–2S2 / 2S1–2S3 |
Kleines und großes Stromverhältnis werden durch unterschiedliche Sekundäranschlusskombinationen ausgewählt. |
| Beispiel | P1–P2 Primärseite 1S1–1S2, 2S1–2S2 oder 1S1–1S3, 2S1–2S3 Sekundärseite |
Zum Beispiel kann 50/100/5A unterschiedliche Sekundäranschlüsse für die Auswahl zwischen 50/5A und 100/5A verwenden. |
Verdrahtungshinweis: Bei Stromwandlern mit Doppelstromverhältnis dürfen kleines und großes Stromverhältnis nicht gleichzeitig verdrahtet werden. Nicht genutzte Anschlüsse müssen gemäß der genehmigten Verdrahtungsanleitung offen bleiben, während der aktive Sekundärstromkreis während des Primärstromflusses niemals offen sein darf.
Betriebsbedingungen
- Installation: Innenrauminstallation für 35kV / 36kV / 40,5kV-Schaltanlagen und Verteilsysteme.
- Nennfrequenz: 50Hz oder 60Hz.
- Umgebungstemperatur: -15°C bis +40°C Referenz; Tagesdurchschnittstemperatur nicht über +30°C.
- Höhenlage: Überschreitet nicht 3000 m für Planungsreferenz bei großer Höhe.
- Luftfeuchtigkeit: 24-h-Durchschnittsrelative Luftfeuchtigkeit nicht über 95 % Referenz.
- Verschmutzungsgrad: Klasse II Referenz für Innenraum-Betriebsbedingungen.
- Mechanische Bedingungen: Keine starken Erschütterungen oder Stöße am Installationsort.
- Luftqualität: Die Umgebungsluft darf nicht signifikant durch Staub, Rauch, korrosive Gase, Dämpfe oder Salz verschmutzt sein.
Installation und Abmessungen

Der LZZBJ9-35/250-II / LZZB8-35 wird in 35kV-Schaltanlagen oder Verteilerschränken im Innenraum installiert. Da die 250 im Code die Gusskörperbreite darstellt, sollte bei der Abstimmung mit Schränken besonders auf Körperbreite, Abstand der Primäranschlüsse, Zugang zur Sekundäranschlussbox, erforderlichen Isolationsabstand und Leiteranordnung geachtet werden. Der Sockel ist gemäß der genehmigten Außenkonturzeichnung zu befestigen, und die Sekundäranschlussbox muss nach der Montage des Schranks zugänglich bleiben.
| Installationspunkt | Empfohlener Prüfpunkt |
|---|---|
| Gusskörperbreite | Bestätigen Sie die Produktkörperbreite von 250 mm gegenüber dem Schrankplatz und dem Isolationslayout. |
| Befestigungsbasis | Bestätigen Sie Basisabmessungen, Befestigungslöcher und Tragfähigkeit vor der Installation. |
| Primäranschlüsse | Prüfen Sie P1 / P2-Richtung, Leiteranschlussmethode und Isolationsabstand. |
| Sekundäranschlussbox | Reservieren Sie Zugangsraum für Verdrahtung, Prüfung, Inspektion und Abdichtung. |
| Schaltanlagenabstand | Bestätigen Sie Phasen-zu-Phasen- und Phasen-zu-Erde-Abstand innerhalb des Schranks. |
| Erdung | Erdung eines Punkts des Sekundärstromkreises gemäß Projekt-Erdungskonzept. |
| Zeichnungsbestätigung | Verwenden Sie die genehmigte Außenkonturzeichnung und den Anschlussplan für endgültige Produktion und Installation. |
Wicklungen & Anschlussbezeichnung
Die Primäranschlussterminals sind als P1 und P2 gekennzeichnet. Die Sekundärwicklungsanschlüsse sind entsprechend der Anzahl der Sekundärausgänge markiert, z. B. 1S1 / 1S2 für die erste Sekundärwicklung und 2S1 / 2S2 für die zweite Sekundärwicklung. Bei Stromwandlern mit Doppelstromverhältnis können erweiterte Anschlüsse wie 1S3 und 2S3 verwendet werden.
| Anschluss | Funktion | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primäranschlüsse | Verwendung für Primärstromrichtung und Polaritätsreferenz. |
| 1S1 / 1S2 | Erste Sekundärwicklung | Normalerweise dem Mess- oder Messstromkreis zugeordnet. |
| 2S1 / 2S2 | Zweite Sekundärwicklung | Normalerweise dem Relais-Schutzstromkreis zugeordnet. |
| 1S3 / 2S3 | Erweiterte Verhältnisanschlüsse | Verwendung bei Produkten mit Doppelstromverhältnis gemäß genehmigtem Verdrahtungsplan. |
| Erdungspunkt | Referenzpunkt für Erdung des Sekundärstromkreises | Ein Punkt des Sekundärstromkreises sollte gemäß Projektpraxis geerdet werden. |
Normen und Konformität
Für internationale Produktseiten sollte der LZZBJ9-35/250-II / LZZB8-35 gemäß IEC 61869-1 und IEC 61869-2 spezifiziert werden. Dokumentationen basierend auf chinesischen Normen (GB) können sich auf GB/T 20840.1 und GB/T 20840.2 beziehen. Ältere Katalogreferenzen wie IEC 60044-1, GB1208 und JJG 1021 können zu Vergleichszwecken oder für Ausschreibungsvereinbarungen beibehalten werden, moderne Produktdokumentationen sollten jedoch die IEC 61869- und GB/T 20840-Reihe als bevorzugte Normsprache verwenden.
Sicherheitshinweise
- Bestätigen Sie Spannungsklasse, Nenn-Isolationspegel, Stromverhältnis, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse und Nennausgangsleistung vor der Installation.
- Stellen Sie sicher, dass die 250-mm-Gusskörperbreite mit dem Schrankplatz, Isolationsabstand und Anschlusszugang übereinstimmt.
- Überprüfen Sie, ob der ausgewählte Stromwandler mit dem Isolationsabstand der Schaltanlage und dem Kurzschlusspegel des Systems übereinstimmt.
- Überprüfen Sie die Polarität von P1 / P2 und die Sekundäranschlussbezeichnung, bevor Sie Zähler, Relais oder Prüfgeräte anschließen.
- Bei Doppelverhältnis-Stromwandlern bestätigen Sie die korrekte Sekundäranschlussgruppe vor dem Einschalten.
- Stellen Sie sicher, dass der Stromwandler fest im Schrank befestigt ist und alle Primärleiteranschlüsse gemäß Projektanforderungen angezogen sind.
- Erdung eines Punkts des Sekundärstromkreises gemäß dem Erdungskonzept der Schaltanlage.
- Der Sekundärstromkreis des Stromwandlers darf während des Primärstromflusses nicht unterbrochen werden.
- Kurzschließen Sie den aktiven Sekundärstromkreis mit einem genehmigten Kurzschließgerät, bevor Sie Zähler, Relais oder Prüfgeräte abtrennen.
- Halten Sie die Epoxidharzoberfläche sauber und trocken, um Tracking und Isolationsrisiken zu verringern.
- Verwenden Sie den Stromwandler nicht in Umgebungen mit starker Kondensation, korrosiven Gasen, explosionsfähiger Atmosphäre oder abnormalen Vibrationen außerhalb der Konstruktionsgrenzen.
- Installation, Prüfung und Inbetriebnahme müssen von qualifiziertem Mittelspannungs-Elektropersonal durchgeführt werden.