Transformateur de tension semi-fermé en résine époxy coulée JDZC-3/6/10 kV

Transformateur de tension semi-fermé en résine époxy coulée JDZC-3/6/10 kV

Transformateur de tension (TT) monophasé en résine époxy 3–10 kV pour la mesure et la protection, conforme à la norme IEC 61869.

  • Transformateur de tension semi-fermé en résine époxy, conçu pour des applications intérieures stables en moyenne tension
  • Tensions assignées de 3 kV, 6 kV et 10 kV, adaptées aux réseaux de distribution, aux systèmes de mesure et de contrôle
  • Classes de précision 0,2 et 0,5, appropriées respectivement pour la facturation et la mesure technique
  • Capacité de sortie en VA élevée, permettant d’alimenter simultanément les circuits de mesure, de protection et les auxiliaires

Présentation du produit

Les transformateurs de tension monophasés en résine époxy de la série JDZC-3/6/10 sont des instruments électromagnétiques de précision conçus pour la mesure exacte de la tension, la comptabilité énergétique, les circuits de commande et la protection par relais dans les réseaux de distribution à moyenne tension. Fonctionnant selon le principe de l’induction électromagnétique, ces transformateurs de tension fournissent un signal secondaire isolé galvaniquement, proportionnel à la tension primaire, adapté aux applications intérieures de distribution à 3–10 kV.

Caractéristiques principales

Le tableau ci-dessous résume les caractéristiques électriques principales et les paramètres d’isolation des transformateurs de tension de la série JDZC-3/6/10. Les valeurs finales dépendent des spécifications de commande et des données indiquées sur la plaque signalétique.

Élément Spécification (selon commande / plaque signalétique)
Classe de tension du réseau Classe 3 kV / 6 kV / 10 kV (applications de distribution intérieure)
Fréquence nominale 50 Hz (60 Hz disponible sur demande)
Rapport de tension nominale 3000/100/220 V, 6000/100/220 V, 10000/100/220 V
Classes de précision 0,2 ou 0,5 pour les applications de comptage
Puissance nominale 30 à 1500 VA par classe de précision, selon spécification
Puissance maximale admissible 600 à 3000 VA selon configuration
Niveau d’isolation JDZC-3 : 3,6/25/40 kV (Um/Ud/Up)
JDZC-6 : 7,2/32/60 kV
JDZC-10 : 12/42/75 kV
Normes applicables GB/T 208-2007 ; IEC 61869-3 (référence)
Classe de distance de fuite Environnement pollué de classe II

Principe de fonctionnement

Fondé sur la loi de Faraday de l’induction électromagnétique, le transformateur de tension comporte un noyau magnétique feuilleté, avec l’enroulement primaire connecté à la tension du réseau et les enroulements secondaires bobinés autour du noyau. Le flux magnétique alternatif généré par la tension primaire induit une tension proportionnelle dans l’enroulement secondaire, fournissant une tension normalisée aux charges de comptage, de protection et de commande connectées.

Position dans le système

  • Distribution moyenne tension : Tableaux et cellules de distribution 3-10 kV
  • Comptage énergétique : Systèmes de mesure d’électricité de facturation
  • Circuits de protection : Schémas de protection contre les surtensions, sous-tensions et défauts à la terre
  • Circuits de commande : Signal de tension pour les systèmes de contrôle et de surveillance
  • Alimentation auxiliaire : Alimentation auxiliaire pour les dispositifs de commande, lorsque configuré en conséquence

Vue d’ensemble structurelle

La construction moulée en résine époxy avec conception semi-fermée garantit des performances d’isolation fiables, une résistance à l’humidité et une robustesse mécanique. La configuration compacte permet une installation sécurisée dans les cellules intérieures tout en respectant les distances d’isolement et de fuite requises pour les environnements pollués de classe II.

Désignation des modèles

JDZC 3.6.10 Cast Epoxy Resin Voltage Transformers TYPE

Explication du code modèle

  • J — Transformateur de tension (VT)
  • D — Configuration monophasée
  • Z — Structure isolée en résine coulée (époxy)
  • C — Conception semi-fermée
  • 3 / 6 / 10 — Classe de tension (kV)

Ce système de désignation permet une identification claire de la structure d’isolation, du type d’enceinte et de la classe de tension pour la sélection technique.

Conditions de service

Les transformateurs de tension de la série JDZC-3/6/10 sont conçus pour un fonctionnement intérieur dans des conditions normales de service dans les réseaux moyenne tension.

  • Environnement d’installation : Installation intérieure uniquement
  • Altitude : Ne dépassant pas 1000 m au-dessus du niveau de la mer (les altitudes supérieures doivent être précisées pour validation technique)
  • Température ambiante : −5 °C à +40 °C
  • Humidité relative : ≤ 85 %
  • Classe de distance de fuite : Environnement pollué de classe II
  • Conditions environnementales : Absence de gaz ou vapeurs corrosifs ; absence de milieux explosifs ou inflammables ; absence de vibrations sévères, chocs mécaniques ou impacts
Note technique : L’emplacement d’installation doit respecter les réglementations de sécurité électrique applicables et assurer des conditions stables pendant toute la durée de vie du transformateur.

Construction

Conception structurelle

  • Structure : Type semi-fermé pour cellules intérieures
  • Isolation : Système d’isolation en résine époxy coulée
  • Noyau : Noyau feuilleté en acier au silicium
  • Système : Système intégré d’enroulements primaire et secondaire
  • Bornes : Bornes primaires situées en haut du boîtier

Le moulage en résine époxy assure des propriétés d’isolation stables ainsi qu’une résistance à l’humidité, à la contamination et au vieillissement pour un service intérieur durable.

Enroulements et marquage des bornes

  • Bornes primaires : A / X (ou U / N pour la notation phase)
  • Bornes secondaires (enroulement de mesure) : a / x (ou u / n)
  • Bornes secondaires auxiliaires (le cas échéant) : ad / xd (ou ud / nd)

Le marquage des bornes suit les conventions standard de polarité des transformateurs de tension. En conditions normales de fonctionnement, lorsque la borne primaire A est positive par rapport à X, la borne secondaire a est positive par rapport à x. Une identification correcte des bornes est essentielle pour garantir les performances de comptage et de protection.

Données techniques

Cette section fournit des données techniques orientées vers la sélection des transformateurs de tension monophasés semi-fermés en résine époxy de la série JDZC-3/6/10 utilisés dans les réseaux alternatifs de classe 3–10 kV à 50 Hz. Ces données facilitent la sélection préliminaire de la classe de précision, de la puissance nominale et de la coordination d’isolation.

Définitions : La classe de précision indique la précision de mesure (classe 0,2 ou 0,5). La puissance nominale (VA) est spécifiée par classe de précision. La puissance maximale correspond à la charge totale que le transformateur peut supporter. Le niveau d’isolation est exprimé sous la forme Um/Ud/Up (tension maximale du système / tenue en fréquence industrielle / tenue aux chocs de foudre).

Référence des données

Modèle Rapport de tension
nominale (V)
Classe de précision
Puissance nominale
(VA)
Puissance
maximale
(VA)
Niveau
d’isolation
nominal (kV)
Um/Ud/Up
JDZC-3/6/10 3000/100/220
6000/100/220
10000/100/220
Classe 0,2 : 30 VA
Classe 0,5 : 300 VA
600 3,6/25/40
7,2/32/60
12/42/75
Classe 0,2 : 30 VA
Classe 0,5 : 400 VA
800
Classe 0,2 : 30 VA
Classe 0,5 : 500 VA
1000
Classe 0,2 : 30 VA
Classe 0,5 : 600 VA
1200
Classe 0,2 : 30 VA
Classe 0,5 : 800 VA
1500
Classe 0,2 : 30 VA
Classe 0,5 : 1000 VA
2000
Classe 0,2 : 30 VA
Classe 0,5 : 1500 VA
3000
Note de sélection : La puissance nominale (VA) pour chaque classe de précision doit être choisie en fonction de la charge totale connectée (compteurs, relais et pertes dans les câblages du circuit secondaire). La puissance maximale représente la limite absolue de charge à ne jamais dépasser en aucune condition de fonctionnement.
Assistance technique : Des recommandations spécifiques à l’application peuvent inclure le calcul de la charge, la sélection du rapport de tension, l’affectation des bornes et des conseils d’intégration dans les cellules, selon les spécifications du projet.

Normes et références normatives

Norme Titre Application
GB/T 208-2007 Transformateurs de tension Norme nationale principale pour les exigences relatives aux VT
IEC 61869-1 Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales Exigences générales (référence)
IEC 61869-3 Transformateurs de mesure – Partie 3 : Exigences supplémentaires pour les transformateurs de tension Exigences spécifiques aux VT (référence)
GB 311.1 Coordination de l’isolement Coordination des niveaux d’isolation
DL/T 596 Procédures d’essais préventifs des équipements électriques Procédures d’essais de routine et préventifs

Conformité aux essais en usine

  • Essais de routine conformément aux exigences de la norme GB/T 208-2007 (incluant vérification de la polarité/marquage, vérification du rapport et vérification de la précision selon la classe et la charge spécifiées)
  • Essais diélectriques conformément aux exigences de coordination d’isolation et aux normes applicables
  • Essai de décharge partielle si spécifié par les exigences du projet
  • Inspection visuelle et dimensionnelle, y compris conformité du marquage et de la qualité de fabrication
  • Essais de type et essais spéciaux selon les exigences du cahier des charges
Note de conformité : Tous les transformateurs de tension sont entièrement conformes aux normes listées. Des certificats d’essai sont disponibles pour chaque unité fabriquée, avec traçabilité vers des laboratoires accrédités.

Installation et dimensions

  • Les cotes extérieures et les détails de fixation figurent sur les plans dimensionnels.
  • Le transformateur doit être solidement fixé à l’aide des trous prévus à la base.
  • Les connexions primaires doivent être réalisées aux bornes supérieures en respectant les couples de serrage appropriés.
  • Un espace suffisant doit être maintenu pour l’isolation, la dissipation thermique et l’accès à la maintenance.
  • Veiller à mettre correctement à la terre le noyau et le circuit secondaire conformément aux normes de sécurité applicables.

Dimensions extérieures

JDZC 3.6.10 Cast Epoxy Resin Voltage Transformers 600A

Transformateurs de tension JDZC 600 A

JDZC 3.6.10 Cast Epoxy Resin Voltage Transformers 800 1200VA

Transformateurs de tension JDZC 800-1200 VA

JDZC 3.6.10 Cast Epoxy Resin Voltage Transformers 1500 2000VA

Transformateurs de tension JDZC 1500-2000 VA

JDZC 3.6.10 Cast Epoxy Resin Voltage Transformers 2500 3000VA

Transformateurs de tension JDZC 2000-2500 VA

Les plans dimensionnels indiquant les cotes de fixation, les positions des bornes et les exigences d’encombrement seront fournis dans la documentation spécifique au produit.

Schémas de connexion

JDZC 3.6.10 Cast Epoxy Resin Voltage Transformers Principle diagram

Avertissement de sécurité : Le circuit primaire doit être mis hors tension et isolé avant toute intervention de maintenance. Les circuits secondaires doivent être correctement mis à la terre conformément aux réglementations locales de sécurité électrique.

Notes de sécurité

  • Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre de manière fiable conformément aux normes applicables.
  • Ne pas dépasser la puissance maximale nominale (VA) afin d’éviter la surchauffe et la dégradation de la précision.
  • Les bornes primaires sont sous tension et doivent être traitées avec les précautions de sécurité électriques appropriées.
  • Tous les travaux d’installation et de maintenance doivent respecter les réglementations locales de sécurité électrique.
  • Les conditions de ferro-résonance doivent être évitées grâce à une conception appropriée du circuit, à une mise à la terre correcte et à un contrôle des capacités parasites.

Informations pour commande

Lors de la passation de commande, la configuration requise doit être précisée en fonction des exigences du réseau local, des normes applicables et du cahier des charges technique du projet. Les paramètres suivants doivent être clairement indiqués pour validation technique et lancement en production :

  • Désignation du modèle (JDZC-3, JDZC-6 ou JDZC-10)
  • Rapport de tension nominale (ex. : 10000/100/220 V)
  • Exigences de classe de précision (0,2 ou 0,5 pour les applications de comptage)
  • Puissance nominale (VA) pour chaque classe de précision
  • Puissance maximale admissible (VA)
  • Niveau d’isolation (si exigences spéciales au-delà des valeurs standard)

Pour les exigences particulières (limites de décharges partielles, disposition des bornes, contraintes de montage, langue de la documentation ou certificats), veuillez les préciser lors de la commande afin d’établir un accord technique et une fiche technique finale avant production.

FAQ

Le rapport de tension doit être choisi en fonction de la tension primaire du réseau et de la tension secondaire requise. Pour les réseaux 10 kV, le rapport standard est 10000/100 V pour les VT monophasés. La tension secondaire de 100 V est compatible avec la plupart des compteurs et relais standards. Pour la mesure tension entre phases dans les réseaux triphasés, coordonner le rapport avec le schéma de connexion (triangle ouvert, étoile-étoile, etc.).
La classe de précision indique l’erreur maximale admissible sur la tension dans les conditions nominales. La classe 0,2 autorise une erreur de ±0,2 % sur la tension et un déphasage de ±10 minutes, adaptée au comptage de facturation. La classe 0,5 autorise une erreur de ±0,5 % et un déphasage de ±20 minutes, adaptée au comptage général et aux applications de protection. Le choix dépend des exigences de l’application et des normes applicables (par exemple, le comptage de facturation exige généralement la classe 0,2).
La puissance nominale (VA) doit couvrir la charge totale connectée, incluant tous les compteurs, relais, dispositifs de commande et pertes dans les câblages du circuit secondaire. Calculer la charge de chaque appareil (VA = V × I pour chaque connexion) et additionner toutes les charges. Ajouter une marge de 20 à 30 % et choisir la valeur standard immédiatement supérieure. Veiller à ne pas dépasser la puissance maximale admissible.
Le niveau d’isolation est exprimé sous la forme Um/Ud/Up, où Um est la tension maximale du système (efficace), Ud est la tension de tenue en fréquence industrielle (efficace, 1 min) et Up est la tension de tenue aux chocs de foudre (crête). Valeurs standard : JDZC-3 : 3,6/25/40 kV, JDZC-6 : 7,2/32/60 kV, JDZC-10 : 12/42/75 kV. La conformité est vérifiée par des essais diélectriques en usine conformément à la norme GB/T 208-2007, avec remise de certificats d’essai.
Oui, lorsqu’ils sont correctement configurés avec une capacité de sortie suffisante. L’enroulement secondaire auxiliaire peut fournir l’alimentation nécessaire aux circuits de commande. Toutefois, la charge totale (comptage + protection + commande) ne doit pas dépasser la puissance maximale nominale. Vérifier que la régulation de tension et la réponse transitoire répondent aux exigences du circuit de commande.
Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre de manière fiable afin d’éviter l’apparition de tensions dangereuses en cas de défaut d’isolation primaire. La mise à la terre doit être effectuée en un seul point (généralement à la borne x ou n), conformément à la norme GB 50062 et aux réglementations locales de sécurité. Plusieurs points de mise à la terre peuvent provoquer des courants circulants et des erreurs de mesure.
La plaque signalétique et le rapport d’essai en usine font foi pour la réception. Toutes les unités sont testées conformément aux exigences d’essais de routine de la norme GB/T 208-2007. Des rapports d’essais de type sont disponibles pour la série. Des certificats d’essai individuels sont délivrés avec chaque livraison, indiquant la vérification du rapport, la vérification de la précision, les résultats des essais diélectriques et les mesures de décharges partielles (le cas échéant). Ces certificats sont traçables vers des laboratoires accrédités.