Aperçu du produit
JDZF9-3/6/10GY/185 est un transformateur de tension à résine époxy coulée conçu pour une utilisation en intérieur dans les applications d’appareillage moyenne tension. Il convient aux réseaux électriques alternatifs fonctionnant à 50 Hz / 60 Hz et est utilisé pour la mesure de tension, la comptabilité énergétique, la surveillance de tension, la protection par relais et la surveillance de tension résiduelle.
Ce modèle doit être positionné différemment des transformateurs de tension (TT) compacts fusibles et des grands TT triphasés anti-féro-résonance. La série JDZF9-3/6/10GY/185 se définit mieux comme un TT/PT compact à résine époxy coulée pour usage intérieur avec plusieurs options de sorties secondaires, particulièrement adapté aux projets d’appareillage nécessitant simultanément des sorties de comptage et de protection dans un espace de coffret contrôlé.
Présentation du produit

Position d’application
Le transformateur est installé dans le compartiment dédié aux transformateurs de tension des appareillages isolés à l’air en intérieur. Le primaire est connecté au circuit moyenne tension, tandis que les sorties secondaires fournissent des signaux de tension aux compteurs, relais de protection, dispositifs de commande et circuits de surveillance de tension résiduelle.
Applications principales
- Appareillages moyenne tension intérieurs 3 kV, 6 kV et 10 kV
- Réseaux de distribution des classes 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV
- Mesure de tension et comptabilité énergétique
- Circuits d’entrée de tension pour relais de protection
- Circuits de surveillance de tension résiduelle et en triangle ouvert
- Projets d’appareillage nécessitant l’installation d’un TT intérieur compact de classe 185 mm
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JDZF9-3/6/10GY/185 |
| Codes types associés | JDZX9-3GJ / JDZX9-6GJ / JDZX9-10GJ |
| Type de produit | Transformateur de tension (TT) / Transformateur de potentiel (PT) pour usage intérieur |
| Structure d’isolation | Isolation à résine époxy coulée pour usage intérieur |
| Installation | Installation dans appareillage intérieur |
| Tension du réseau | Réseaux 3 kV, 6 kV et 10 kV |
| Classe internationale de tension | Classes 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Température ambiante | -5 °C à +40 °C |
| Distance de fuite | Référence : 240 mm |
| Fusible dans le circuit primaire | 0,5 A ou 0,2 A selon la configuration |
| Fonction typique | Comptage, surveillance, protection par relais et sortie de tension résiduelle |
| Poids approximatif | 45 kg |
| Normes | GB1207-2006, CEI 60044-2:2003 et exigences spécifiques au projet |
Adéquation à l’application
Convient pour
- Les appareillages intérieurs nécessitant l’installation d’un TT compact à résine époxy coulée
- Les réseaux électriques moyenne tension 3 kV, 6 kV et 10 kV
- Les circuits de comptage nécessitant une sortie secondaire de 100/√3 V
- Les circuits de protection nécessitant une sortie de tension résiduelle de 100/3 V
- Les projets nécessitant plusieurs combinaisons d’enroulements secondaires dans un seul TT intérieur compact
- Les appareillages où une largeur de corps de classe 185 mm et un poids d’environ 45 kg sont acceptables
Déconseillé pour
- L’installation extérieure exposée sans protection par enveloppe
- Les applications de transformateurs électroniques haute fréquence
- Les applications de transformateurs de tension immergés dans l’huile
- Les projets nécessitant un grand corps de TT extérieur ou une isolation à l’huile
- Les applications dépassant le niveau d’isolation, la distance de fuite ou la capacité de sortie indiqués sans confirmation technique
Conditions d’installation
- Lieu d’installation : appareillage isolé à l’air en intérieur ou coffret intérieur protégé
- Fréquence nominale : réseau alternatif industriel à 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Distances d’isolement : vérifier les distances entre bornes primaires et l’isolement du coffret avant installation
- Accès aux bornes : la boîte à bornes secondaires doit rester accessible pour le câblage et l’inspection
- Entretien : nettoyer la surface en résine et vérifier le serrage des bornes lors des opérations d’entretien courantes
Structure technique
La série JDZF9-3/6/10GY/185 utilise un corps compact à résine époxy coulée, dans lequel les enroulements primaire et secondaire sont encapsulés. Sa configuration secondaire peut prendre en charge les fonctions de comptage, de protection et de tension résiduelle selon la conception du câblage du projet.
| Composant | Description |
|---|---|
| Corps en résine époxy | Isolation à résine coulée pour usage intérieur assurant support mécanique, fiabilité d’isolation et résistance à l’humidité |
| Enroulement primaire | Conçu pour les tensions réseau 3 kV, 6 kV ou 10 kV selon le modèle sélectionné |
| Secondaire de comptage | Fournit une sortie de 100/√3 V pour les circuits de mesure de tension et de comptage |
| Secondaire de protection | Fournit une sortie de 100/3 V ou équivalente pour les fonctions de protection et de tension résiduelle |
| Élément fusible | Calibre du fusible primaire indiqué comme 0,5 A ou 0,2 A selon la configuration du modèle |
| Boîte à bornes secondaires | Zone basse tension destinée au câblage et à l’identification des bornes |
| Plaque de fixation | Base métallique pour une installation fixe dans le coffret |
Désignation du modèle

- J = Transformateur de tension
- D = Structure monophasée du transformateur de tension
- Z = Isolation à résine époxy coulée
- F / X = Code de fonction secondaire ou de structure du produit, selon la série de modèles spécifique
- 9 = Numéro de série de conception / code de structure
- 3 / 6 / 10 = Code de tension nominale du réseau pour les applications 3 kV, 6 kV ou 10 kV
- GJ / GY = Code de structure ou de configuration, soumis au dessin approuvé et à la plaque signalétique
- 185 = Code de largeur extérieure / dimension de structure
Données techniques
Les données techniques suivantes sont reprises de la documentation produit. Pour les pages internationales, les tensions nominales domestiques 3 kV / 6 kV / 10 kV doivent être exprimées selon leurs classes d’isolation correspondantes 3,6 kV / 7,2 kV / 12 kV.
| Modèle | Tension nominale Rapport |
Niveau d’isolation nominal |
Classe de précision / Puissance nominale |
Puissance maximale |
Fusible primaire |
Distance de fuite |
|---|---|---|---|---|---|---|
| JDZX9-3GJ | 3000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 3,6/25/40 kV | 0,2/6P(3P)—60/150 0,5/6P(3P)—120/150 1/6P(3P)—300/150 3/6P(3P)—600/150 |
800 VA | 0,5 A | 240 mm |
| JDZX9-6GJ | 6000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 7,2/30/60 kV | 0,5 A | |||
| JDZX9-10GJ | 10000/√3 / 100/√3 / 100/3 | 12/42/75 kV | 0,2 A | |||
| JDZX9-10GJ | 10000/√3 / 100/√3 / 100/√3 / 100/3 | 0,2/0,2/6P(3P)—30/30/150 0,2/0,5/6P(3P)—30/40/150 0,5/0,5/6P(3P)—60/60/150 |
400/400 VA | |||
| JDZX9-10GJ | 10000/√3 / 100/√3 / 100/√3 / 100/3 |
Notes techniques :
- Un transformateur est fourni avec une combinaison unique de classe de précision et de puissance nominale sélectionnée.
- La sortie secondaire 100/√3 V est généralement utilisée pour le comptage ou la surveillance de tension.
- La sortie secondaire 100/3 V est généralement utilisée pour les fonctions de protection par tension résiduelle ou en triangle ouvert.
- L’échantillon mentionné inclut des configurations de fusibles primaires de 0,5 A et 0,2 A selon la classe de tension.
- Si les paramètres requis dépassent les plages indiquées dans le tableau, une confirmation doit être établie entre le fabricant et l’acheteur.
Installation et dimensions

Références dimensionnelles
| Élément | Valeur de référence |
|---|---|
| Longueur totale de la base | 400 mm |
| Longueur du corps principal | 334 mm |
| Espacement des bornes supérieures | Référence : 294 mm |
| Largeur totale | 185 mm |
| Largeur du corps (référence) | 186 mm |
| Hauteur totale | Référence : environ 283 mm |
| Longueur de fixation (référence) | 328 mm / 355 mm selon le plan |
| Boulon des bornes primaires | Référence : M10 |
| Poids approximatif | 45 kg |
Notes sur les bornes et le câblage

- L’échantillon montre deux schémas de câblage, incluant des configurations pour le comptage et la sortie de tension résiduelle.
- Vérifier si le projet nécessite un seul enroulement secondaire de comptage ou plusieurs enroulements secondaires.
- Les bornes de tension résiduelle telles que da et dn doivent être raccordées conformément au schéma de protection par relais.
- Confirmer le calibre du fusible primaire, la polarité des bornes et la mise à la terre avant la mise en service.
- Une réserve d’espace doit être prévue dans le compartiment de l’appareillage pour la boîte à bornes secondaires.
Conformité et essais
Les informations relatives au produit font référence aux normes GB1207-2006 et CEI 60044-2:2003. Pour les projets d’exportation, la référence normative finale peut être alignée sur les spécifications d’achat et les normes applicables aux transformateurs de tension exigées par le client.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du repérage des bornes
- Essai de précision à la charge nominale spécifiée
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle
- Essai de tenue à la tension induite, le cas échéant
- Essai de résistance d’isolation
- Inspection du fusible primaire et des bornes
- Vérification de l’enroulement de tension résiduelle, lorsqu’il est fourni
Notes techniques
- Utiliser ce modèle lorsqu’un TT compact à résine époxy coulée de classe 185 mm est nécessaire pour les fonctions de comptage et de protection en intérieur.
- Pour les pages internationales, décrire les versions 3 kV, 6 kV et 10 kV comme des produits des classes 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV selon leur niveau d’isolation.
- Ce produit n’est pas un transformateur haute fréquence ; il s’agit d’un TT/PT à fréquence industrielle (50 Hz / 60 Hz).
- Vérifier si une sortie résiduelle de 100/3 V est requise avant de choisir la configuration secondaire.
- Vérifier la position de la boîte à bornes, les dimensions de fixation et le poids approximatif de 45 kg lors de la conception du coffret.
- Pour les projets 10 kV, confirmer si la configuration avec fusible primaire de 0,2 A est nécessaire.
Guide de sélection
Sélectionner selon la classe de tension : Choisir JDZF9-3 pour les réseaux 3 kV, JDZF9-6 pour les réseaux 6 kV et JDZF9-10GY pour les réseaux 10 kV. Pour les pages internationales, les désigner comme produits des classes 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV.
Sélectionner selon l’exigence de tension résiduelle : Si le schéma de protection nécessite une surveillance en triangle ouvert ou de tension résiduelle, choisir une configuration avec sortie 100/3 V et confirmer le câblage des bornes da/dn avant la production.
Sélectionner selon la capacité de sortie : Utiliser la configuration à puissance maximale de 800 VA pour des charges secondaires plus élevées. Utiliser la configuration 400/400 VA lorsque deux sorties secondaires sont nécessaires.
Sélectionner selon la disposition du coffret : Confirmer la largeur de 185 mm, la longueur de base de 400 mm, la position de la boîte à bornes et les distances d’isolement des bornes primaires avant d’approuver la conception de l’appareillage.
Sélectionner selon la clarté des demandes internationales : Indiquer clairement dans la demande le modèle, la classe de tension, le rapport de tension réel, la combinaison précision/puissance, le calibre du fusible, l’exigence de tension résiduelle et la quantité.