Présentation du produit
Le transformateur de tension intérieur en résine époxy moulée JDZ(X)8-3 / JDZ(X)8-6 / JDZ(X)8-10, également appelé transformateur de potentiel (TP), est un TP monophasé entièrement encapsulé conçu pour la mesure de tension, la comptabilité d’énergie, la surveillance de tension et la protection par relais dans les réseaux électriques moyenne tension. Il convient aux systèmes à 50 Hz ou 60 Hz et peut être spécifié pour des projets d’appareillage intérieur de classes 3 kV, 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV, dès lors que le rapport de transformation, le niveau d’isolation et la norme du projet sont confirmés.
Ce produit doit être distingué des TP JSJW immergés dans l’huile et des TP triphasés JSZW. La série JDZ(X)8 utilise une structure monophasée entièrement encapsulée en résine époxy moulée, avec noyau magnétique et enroulements coulés ensemble en un seul bloc compact. Il est petit, léger et adapté à des configurations flexibles de sorties, notamment le câblage monophasé ligne, le câblage triphasé à deux TP et le câblage triphasé à trois TP avec sortie de tension résiduelle.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de tension monophasé intérieur en résine époxy moulée / Transformateur de potentiel |
| Série de modèles | JDZ8-3 / JDZ8-6 / JDZ8-10 / JDZX8-3 / JDZX8-6 / JDZX8-10 |
| Type de transformateur | TP monophasé, entièrement encapsulé, inductif en résine époxy moulée |
| Structure | Noyau magnétique et enroulements coulés ensemble dans de la résine époxy ; boîtier de sortie pour bornes secondaires |
| Classe de tension nominale | Systèmes intérieurs de classes 3 kV, 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV selon confirmation du projet |
| Rapport de tension nominale | 3000/100 V, 6000/100 V, 10000/100 V, ou 10000/√3 : 100/√3 : 100/3 selon le modèle et le schéma de câblage |
| Options internationales de rapport | 11000/110 V ou 11000/√3 : 110/√3 : 110/3 sur accord pour les systèmes 11 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1 et 6P |
| Enroulement de tension résiduelle | Disponible sur les modèles JDZX pour les schémas de protection à tension résiduelle en triangle ouvert |
| Puissance limite | Référence 300 VA |
| Niveau d’isolation nominale | 3,6/25/40 kV pour la classe 3 kV ; 7,2/32/60 kV pour la classe 6 kV ; 12/42/75 kV pour les classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Utilisation typique | Mesure de tension, surveillance de tension, acquisition de signaux de commande et protection par relais |
| Normes applicables | IEC 61869-3, IEC 61869-1, IEC 60044-2, GB1207-1997 et exigences spécifiques au projet |
Illustration du produit

Désignation des modèles

- J : Transformateur de tension / transformateur de potentiel
- D : Structure monophasée
- Z : Isolation en résine époxy moulée
- X : Enroulement de tension résiduelle / référence de structure TP phase-terre
- 8 : Code de séquence de conception
- 3 / 6 / 10 : Référence de la classe de tension catalogue en kV
- JDZ8 : TP monophasé de base pour la mesure de tension phase-phase ou ligne
- JDZX8 : TP avec enroulement de tension résiduelle, adapté aux schémas de protection phase-terre et triangle ouvert
Conditions de service
- Lieu d’installation : Appareillage moyenne tension intérieur
- Fréquence nominale : 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C, ou conditions spécifiques au projet pour usage intérieur
- Altitude : Installation standard jusqu’à 1000 m sauf accord contraire
- Humidité et pollution : Local électrique intérieur propre ou compartiment d’appareillage, sans condensation sévère ni poussière conductrice
- Site d’installation : À l’abri des gaz corrosifs, milieux explosifs, vibrations sévères et contaminations chimiques nuisibles à l’isolation
- Environnements spéciaux : Les projets tropicaux, côtiers, en haute altitude ou à forte humidité nécessitent la confirmation de la distance de fuite, de la coordination d’isolation et des mesures anti-condensation
Construction
La série JDZ(X)8 est un TP entièrement encapsulé en résine époxy moulée. Le noyau magnétique et les enroulements sont coulés ensemble en un seul bloc compact, ce qui améliore la résistance mécanique et protège l’isolation interne contre l’humidité et la pollution. La sortie secondaire est protégée par une boîte à bornes, et les câbles de sortie peuvent être orientés dans différentes directions selon la configuration du câblage.
Le produit est conçu pour des schémas flexibles de TP monophasés. Les modèles JDZ8 conviennent à la transformation de tension de base, tandis que les modèles JDZX8 incluent une fonction d’enroulement de tension résiduelle pour les applications de protection. Cela rend la série adaptée au câblage monophasé ligne, au câblage triphasé à deux TP et au câblage triphasé à trois TP avec sortie de tension résiduelle.
Applications
- Appareillages moyenne tension intérieurs de classes 3 kV, 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Circuits de mesure de tension et de comptabilité d’énergie électrique
- Surveillance de tension, acquisition de signaux et systèmes de commande automatique
- Circuits de protection par relais nécessitant une tension secondaire standard de TP
- Mesure monophasée ligne à l’aide d’un seul TP JDZ8
- Mesure triphasée de tension à l’aide de deux TP JDZ8
- Détection de tension résiduelle et de défaut terre à l’aide de trois TP JDZX8
Données techniques
Le tableau technique suivant est établi à partir des données du catalogue et rédigé selon la terminologie internationale des TP. Pour les projets de classes 11 kV / 12 kV, le rapport final et le niveau d’isolation doivent être confirmés selon la norme du réseau local et les spécifications du projet.
| Modèle | Tension nominale Rapport |
Classe de précision Puissance nominale |
Puissance limite |
Niveau d’isolation nominale |
|---|---|---|---|---|
| JDZ8-3 | 3000 / 100 V | 0,2 : 15 VA 0,5 : 30 VA 1 : 60 VA 6P : 50 VA |
300 VA | 3,6 / 25 / 40 kV |
| JDZ8-6 | 6000 / 100 V | 7,2 / 32 / 60 kV | ||
| JDZ8-10 | 10000 / 100 V 11000 / 110 V sur accord |
12 / 42 / 75 kV | ||
| JDZX8-3 | 3000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 3,6 / 25 / 40 kV | ||
| JDZX8-6 | 6000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 7,2 / 32 / 60 kV | ||
| JDZX8-10 | 10000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 11000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 sur accord |
12 / 42 / 75 kV |
Remarque : la puissance nominale et la classe de précision doivent être choisies comme options compatibles. Les données finales doivent suivre la plaque signalétique approuvée, le rapport d’essai de routine, le plan ou l’accord technique.
Options de câblage

La série JDZ(X)8 prend en charge plusieurs schémas de câblage de TP monophasés. Le type JDZ8 convient à la mesure de base de tension monophasée ou phase-phase. Le type JDZX8 inclut un enroulement de tension résiduelle et peut être utilisé dans des schémas de protection triphasés en triangle ouvert.
| Méthode de câblage | Configuration | Note d’application |
|---|---|---|
| Ligne monophasée | Un TP JDZ8 connecté pour la mesure de tension monophasée | Utilisé pour une simple surveillance de tension, une référence de comptage ou une entrée de signal de commande. |
| Câblage triphasé à deux TP | Deux TP JDZ8 connectés pour la mesure de tension triphasée ligne | Utilisé lorsque seule une mesure triphasée simplifiée de tension est requise. |
| Câblage à trois TP | Trois TP JDZX8 connectés en configuration phase-terre | Utilisé pour la mesure triphasée de tension phase et la protection par tension résiduelle. |
| Sortie de tension résiduelle | Sortie en triangle ouvert depuis l’enroulement de tension résiduelle du JDZX8 | Utilisé pour la détection de défaut terre et les circuits de protection par relais. |
Installation et consignes de sécurité

Dimensions
| Élément dimensionnel | Valeur de référence | Note technique |
|---|---|---|
| Longueur totale | Référence 370 mm | Longueur principale d’encombrement pour la disposition dans l’appareillage. |
| Longueur de la base | Références 330 mm / 303 mm | Utilisée pour confirmer la disposition des trous de fixation et de la platine de montage. |
| Largeur du corps | Référence 160 mm | Largeur compacte du corps en résine moulée pour la planification de l’espace dans l’armoire. |
| Hauteur totale | Référence 260 ± 5 mm | Vérifier le dégagement des bornes supérieures avant installation. |
| Espacement des bornes supérieures | Référence 185 mm | Utilisé pour le dégagement des bornes primaires et la disposition des conducteurs. |
| Poids | Environ 27 kg (référence) | La valeur réelle dépend du rapport final et de la configuration des enroulements. |
Les données dimensionnelles sont fournies à titre indicatif pour la disposition préliminaire. Les dimensions finales doivent être vérifiées sur le plan de gabarit approuvé ou le fichier PDF.
Consignes de sécurité
- Confirmer le modèle, le rapport de tension, le niveau d’isolation, la classe de précision et la puissance avant production.
- Choisir entre JDZ8 et JDZX8 selon la nécessité ou non d’une sortie de tension résiduelle.
- Les circuits secondaires du TP ne doivent jamais être mis en court-circuit pendant le fonctionnement.
- Utiliser des fusibles ou des disjoncteurs appropriés pour la protection du circuit secondaire.
- Vérifier la mise à la terre, le marquage des bornes et le schéma de câblage avant la mise sous tension.
- Couper l’alimentation du circuit primaire avant toute inspection ou maintenance.