Panoramica del prodotto
Il trasformatore di tensione in resina epossidica per interni JDZ(X)8-3 / JDZ(X)8-6 / JDZ(X)8-10, noto anche come trasformatore di potenziale (PT), è un PT monofase completamente chiuso progettato per misurazione della tensione, misura dell’energia, monitoraggio della tensione e protezione a relè nei sistemi elettrici a media tensione. È adatto per sistemi a 50 Hz o 60 Hz e può essere specificato per progetti di quadri elettrici per interni delle classi 3 kV, 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV una volta confermati il rapporto di trasformazione, il livello di isolamento e lo standard del progetto.
Questo prodotto deve essere distinto dai trasformatori di potenziale (PT) in olio JSJW e dai PT trifase JSZW. La serie JDZ(X)8 utilizza una struttura monofase in resina epossidica colata completamente chiusa, con nucleo magnetico e avvolgimenti colati insieme in un unico corpo compatto. È piccolo, leggero e adatto a diverse configurazioni di uscita, incluse il cablaggio monofase, il cablaggio trifase con due PT e il cablaggio con tre PT con uscita per tensione residua.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di tensione monofase in resina epossidica colata per interni / Trasformatore di potenziale |
| Serie modelli | JDZ8-3 / JDZ8-6 / JDZ8-10 / JDZX8-3 / JDZX8-6 / JDZX8-10 |
| Tipo di trasformatore | PT induttivo monofase, completamente chiuso, in resina epossidica colata |
| Struttura | Nucleo magnetico e avvolgimenti colati insieme in resina epossidica; scatola di derivazione per i morsetti secondari |
| Classe di tensione nominale | Sistemi per interni da 3 kV, 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV, soggetti a conferma progettuale |
| Rapporto di tensione nominale | 3000/100 V, 6000/100 V, 10000/100 V oppure 10000/√3 : 100/√3 : 100/3 a seconda del modello e dello schema di cablaggio |
| Opzioni internazionali di rapporto | 11000/110 V oppure 11000/√3 : 110/√3 : 110/3 su accordo per sistemi a 11 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Classi di precisione | 0,2; 0,5; 1 e 6P |
| Avvolgimento per tensione residua | Disponibile sui modelli tipo JDZX per schemi di protezione con tensione residua a triangolo aperto |
| Potenza limite | Riferimento 300 VA |
| Livello di isolamento nominale | 3,6/25/40 kV per classe 3 kV; 7,2/32/60 kV per classe 6 kV; 12/42/75 kV per classi 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Utilizzo tipico | Misurazione della tensione, monitoraggio della tensione, acquisizione di segnali di controllo e protezione a relè |
| Norme applicabili | IEC 61869-3, IEC 61869-1, IEC 60044-2, GB1207-1997 e requisiti specifici del progetto |
Presentazione del prodotto

Designazione del modello

- J: Trasformatore di tensione / trasformatore di potenziale
- D: Struttura monofase
- Z: Isolamento in resina epossidica colata
- X: Avvolgimento per tensione residua / riferimento struttura PT fase-terra
- 8: Codice sequenziale di progettazione
- 3 / 6 / 10: Riferimento della classe di tensione del catalogo in kV
- JDZ8: PT monofase base per misurazione della tensione fase-fase o di linea
- JDZX8: PT con avvolgimento per tensione residua, adatto per schemi di protezione fase-terra e a triangolo aperto
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: Quadri elettrici a media tensione per interni
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C, oppure condizioni specifiche del progetto per interni
- Altitudine: Installazione standard fino a 1000 m salvo diverso accordo
- Umidità e inquinamento: Locale elettrico per interni pulito o scomparto del quadro, privo di condensa grave e polvere conduttiva
- Sito di installazione: Privo di gas corrosivi, sostanze esplosive, vibrazioni intense e contaminazione chimica dannosa per l’isolamento
- Ambienti speciali: Progetti tropicali, costieri, ad alta quota o ad elevata umidità richiedono la conferma della distanza di dispersione, del coordinamento dell’isolamento e delle misure anti-condensa
Costruzione
La serie JDZ(X)8 è un PT completamente chiuso in resina epossidica colata. Il nucleo magnetico e gli avvolgimenti sono colati insieme in un unico corpo compatto, migliorando la resistenza meccanica e proteggendo l’isolamento interno dall’umidità e dall’inquinamento. L’uscita secondaria è racchiusa in una scatola di derivazione, e i cavi di uscita possono essere disposti in direzioni diverse in base allo schema di cablaggio.
Il prodotto è progettato per schemi flessibili di PT monofase. I modelli JDZ8 sono adatti per la trasformazione di base della tensione, mentre i modelli JDZX8 includono la funzione di avvolgimento per tensione residua per applicazioni di protezione. Ciò rende la serie adatta al cablaggio monofase, al cablaggio trifase con due PT e al cablaggio con tre PT con uscita per tensione residua.
Applicazioni
- Quadri elettrici a media tensione per interni delle classi 3 kV, 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Circuiti di misurazione della tensione e misura dell’energia elettrica
- Monitoraggio della tensione, acquisizione di segnali e sistemi di controllo automatico
- Circuiti di protezione a relè che richiedono una tensione secondaria standard del PT
- Misurazione monofase di linea con un PT JDZ8
- Misurazione trifase della tensione con due PT JDZ8
- Rilevamento della tensione residua e dei guasti a terra con tre PT JDZX8
Dati tecnici
La seguente tabella tecnica è organizzata secondo i dati del catalogo ed espressa in terminologia internazionale dei PT. Per progetti delle classi 11 kV / 12 kV, il rapporto finale e il livello di isolamento devono essere confermati in base allo standard della rete locale e alle specifiche del progetto.
| Modello | Tensione nominale Rapporto |
Classe di precisione Potenza nominale |
Potenza limite |
Livello di isolamento nominale |
|---|---|---|---|---|
| JDZ8-3 | 3000 / 100 V | 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 1: 60 VA 6P: 50 VA |
300 VA | 3,6 / 25 / 40 kV |
| JDZ8-6 | 6000 / 100 V | 7,2 / 32 / 60 kV | ||
| JDZ8-10 | 10000 / 100 V 11000 / 110 V su accordo |
12 / 42 / 75 kV | ||
| JDZX8-3 | 3000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 3,6 / 25 / 40 kV | ||
| JDZX8-6 | 6000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 | 7,2 / 32 / 60 kV | ||
| JDZX8-10 | 10000 / √3 : 100 / √3 : 100 / 3 11000 / √3 : 110 / √3 : 110 / 3 su accordo |
12 / 42 / 75 kV |
Nota: la potenza nominale e la classe di precisione devono essere selezionate come opzioni abbinate. I dati finali devono fare riferimento alla targhetta approvata, al rapporto di prova di routine, al disegno o all’accordo tecnico.
Opzioni di cablaggio

La serie JDZ(X)8 supporta diversi schemi di cablaggio per PT monofase. Il tipo JDZ8 è adatto per la misurazione di base della tensione monofase o fase-fase. Il tipo JDZX8 include un avvolgimento per tensione residua e può essere utilizzato negli schemi di protezione trifase a triangolo aperto.
| Metodo di cablaggio | Configurazione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| Linea monofase | Un PT JDZ8 collegato per la misurazione della tensione monofase | Utilizzato per semplice monitoraggio della tensione, riferimento per misura o ingresso di segnale di controllo. |
| Cablaggio trifase con due PT | Due PT JDZ8 collegati per la misurazione della tensione di linea trifase | Utilizzato quando è richiesta una misurazione semplificata della tensione trifase. |
| Cablaggio con tre PT | Tre PT JDZX8 collegati in configurazione fase-terra | Utilizzato per la misurazione della tensione di fase trifase e per la protezione con tensione residua. |
| Uscita per tensione residua | Uscita a triangolo aperto dall’avvolgimento per tensione residua del JDZX8 | Utilizzata per il rilevamento dei guasti a terra e nei circuiti di protezione a relè. |
Note di installazione e sicurezza

Dimensioni
| Voce dimensionale | Valore di riferimento | Nota ingegneristica |
|---|---|---|
| Lunghezza complessiva | Riferimento 370 mm | Lunghezza principale dell’ingombro per il layout del quadro. |
| Lunghezza della base | Riferimento 330 mm / 303 mm | Utilizzata per la conferma del posizionamento dei fori di fissaggio e della piastra di base. |
| Larghezza del corpo | Riferimento 160 mm | Larghezza compatta del corpo in resina colata per la pianificazione dello spazio nel quadro. |
| Altezza complessiva | Riferimento 260 ± 5 mm | Confermare lo spazio libero sopra i morsetti prima dell’installazione. |
| Distanza tra i morsetti superiori | Riferimento 185 mm | Utilizzata per lo spazio libero dei morsetti primari e la disposizione dei conduttori. |
| Peso | Riferimento circa 27 kg | Il valore effettivo dipende dal rapporto finale e dalla configurazione degli avvolgimenti. |
I dati dimensionali sono solo per il layout preliminare. Le dimensioni definitive devono essere verificate sul disegno d’ingombro approvato o sul file PDF.
Note di sicurezza
- Confermare modello, rapporto di tensione, livello di isolamento, classe di precisione e potenza prima della produzione.
- Selezionare JDZ8 o JDZX8 in base alla necessità o meno di un’uscita per tensione residua.
- I circuiti secondari del PT non devono mai essere in cortocircuito durante il funzionamento.
- Utilizzare fusibili o interruttori magnetotermici adeguati per la protezione del circuito secondario.
- Confermare messa a terra, marcatura dei morsetti e schema di cablaggio prima dell’alimentazione.
- Disalimentare il circuito primario prima di ispezioni o manutenzione.