Panoramica del prodotto
Il JLSZV1-6 10W/210 è un trasformatore combinato trifase per esterni, realizzato in resina epossidica colata, progettato per applicazioni di misura in media tensione a 3 kV, 6 kV e 10 kV. Questo trasformatore combinato compatto integra le funzioni di trasformatore di corrente (CT) e trasformatore di tensione (PT) all’interno di un unico involucro con dimensioni di 420 mm x 485 mm, risultando ideale per installazioni con spazio limitato dove non è possibile alloggiare unità tradizionali più ingombranti.
Progettato con tecnologia isolante in resina epossidica, questo trasformatore strumentale garantisce prestazioni affidabili anche in ambienti esterni fino a un’altitudine di 4500 m. La serie JLSZV1-6 10W/210 offre due configurazioni di collegamento: tipo Y con connessioni primarie verticali e tipo L con connessioni primarie orizzontali, consentendo un’installazione flessibile adatta a diverse tipologie di quadri elettrici e armadi di misura. Adatto per sistemi trifasi CA a 50 Hz o 60 Hz, questi trasformatori combinati forniscono segnali precisi di tensione e corrente per la misurazione fatturabile e il monitoraggio del sistema su più classi di tensione.
Presentazione del prodotto




Posizione di applicazione
I trasformatori combinati JLSZV1-6 10W/210 vengono impiegati nella sezione di misura delle reti di distribuzione in media tensione a 3 kV, 6 kV e 10 kV. Installati sul lato alta tensione dei trasformatori di distribuzione o all’interno di armadi compatti per esterni, questi trasformatori strumentali forniscono segnali accurati di tensione e corrente per la misurazione fatturabile e il monitoraggio del sistema.
L’ingombro compatto di 420 mm rende questo trasformatore combinato particolarmente adatto per progetti di retrofit con spazio limitato, installazioni in quadri compatti e cabine di distribuzione con vani apparecchiatura dalle dimensioni ridotte. La doppia configurazione di collegamento (tipo Y verticale e tipo L orizzontale) consente una flessibilità di installazione che si adatta alle disposizioni esistenti delle sbarre e alla direzione di entrata dei cavi.
Principali applicazioni
- Sistemi di distribuzione in media tensione a 3 kV / 6 kV / 10 kV
- Quadri compatti e progetti di retrofit con vincoli di spazio
- Cabine di distribuzione con spazio limitato nei vani apparecchiatura
- Monitoraggio dell’energia in impianti industriali ed edifici commerciali
- Sistemi di raccolta per energie rinnovabili e impianti minerari
- Installazioni ad alta quota fino a 4500 m
- Applicazioni che richiedono orientamento flessibile dei collegamenti
Casi studio applicativi
Scenario applicativo 1: Retrofit di quadri compatti
Le cabine di distribuzione obsolete con vani quadri a spazio limitato richiedono aggiornamenti dell’apparecchiatura di misura senza modifiche strutturali. L’ingombro compatto di 420 mm permette l’installazione negli armadi di misura esistenti, progettati per apparecchiature più piccole. Le configurazioni di collegamento orizzontali si adattano alle disposizioni esistenti delle sbarre, consentendo il retrofit senza modifiche ai quadri. Questo approccio mantiene la disposizione originale dell’apparecchiatura pur fornendo una moderna misurazione di classe di accuratezza 0,2S per la fatturazione.
Scenario applicativo 2: Impianti industriali multivoltaggio
Complessi produttivi che gestiscono sistemi di distribuzione multipli a 3 kV, 6 kV e 10 kV traggono vantaggio dall’utilizzo di apparecchiature di misura standardizzate su tutte le classi di tensione. Una singola piattaforma di prodotto che copre più livelli di tensione semplifica le procedure di manutenzione e la gestione del magazzino ricambi. I collegamenti verticali sono adatti per quadri metallici interni, mentre quelli orizzontali si integrano bene negli armadi esterni su basamento, offrendo flessibilità per diverse esigenze di installazione.
Adattabilità applicativa
Adatto per
- Applicazioni di misura in media tensione a 3 kV / 6 kV / 10 kV
- Quadri compatti e progetti di retrofit con spazio limitato
- Configurazioni di collegamento tipo Y e tipo L
- Installazioni ad alta quota fino a 4500 m senza derating
- Impianti industriali e cabine di distribuzione
- Edifici commerciali e sistemi di energia rinnovabile
- Impianti minerari e applicazioni in ambienti gravosi
Non raccomandato per
-
- Applicazioni che richiedono l’installazione separata di CT e VT
- Applicazioni esclusivamente protettive dove non è richiesta precisione di misura
- Sistemi superiori alla classe 12 kV senza conferma tecnica
- Ambienti con sollecitazioni meccaniche estreme o rischio di urti
- Applicazioni che richiedono trasformatori con isolamento in olio
- Installazioni dove è possibile alloggiare unità più grandi e si preferisce un costo inferiore
- Applicazioni che richiedono resistenza all’inquinamento superiore allo standard della resina epossidica
- Progetti in cui la corrente primaria supera i 200 A
Condizioni di installazione
- Posizione di installazione: Quadri interni o esterni, armadi di misura o cabine di distribuzione
- Tipo di collegamento: Tipo Y (verticale) o tipo L (orizzontale) in base alle esigenze del progetto
- Temperatura ambiente: da -15 °C a +55 °C
- Altitudine massima: ≤ 4500 m (senza necessità di derating)
- Metodo di fissaggio: A pavimento o su pannello, a seconda della configurazione
- Messa a terra: Collegare il morsetto di terra secondo le normative elettriche locali
Varianti di modello
La serie JLSZV1-6 10W/210 è disponibile in due configurazioni di collegamento e tre livelli di tensione:
- JLSZV1-3W/210-Y: sistema a 3 kV con collegamenti primari verticali. Livello di isolamento 3,6/25/40 kV. Adatto per sistemi di distribuzione industriali a 3 kV con disposizione verticale delle sbarre.
- JLSZV1-6W/210-Y: sistema a 6 kV con collegamenti primari verticali. Livello di isolamento 7,2/32/60 kV. Adatto per reti di distribuzione a 6 kV con disposizione verticale delle sbarre.
- JLSZV1-10W/210-Y: sistema a 10 kV con collegamenti primari verticali. Livello di isolamento 12/42/75 kV. Adatto per sistemi di distribuzione utility a 10 kV con disposizione verticale delle sbarre.
- JLSZV1-3W/210-L: sistema a 3 kV con collegamenti primari orizzontali. Livello di isolamento 3,6/25/40 kV. Adatto per sistemi a 3 kV con disposizione orizzontale delle sbarre o armadi su basamento.
- JLSZV1-6W/210-L: sistema a 6 kV con collegamenti primari orizzontali. Livello di isolamento 7,2/32/60 kV. Adatto per sistemi a 6 kV con disposizione orizzontale delle sbarre.
- JLSZV1-10W/210-L: sistema a 10 kV con collegamenti primari orizzontali. Livello di isolamento 12/42/75 kV. Adatto per sistemi a 10 kV con disposizione orizzontale delle sbarre o armadi esterni su basamento.
La designazione tipo Y indica un orientamento verticale dei terminali primari, mentre tipo L indica un orientamento orizzontale. Entrambe le configurazioni condividono caratteristiche elettriche identiche e differiscono soltanto per la disposizione meccanica dei terminali, per adattarsi a diverse tipologie di quadri.
Parametri tecnici
Il JLSZV1-6/10W/210 è un trasformatore combinato compatto per esterni, realizzato in resina epossidica colata, per misura a 3 kV, 6 kV e 10 kV. Temperatura di esercizio da -15 °C a +55 °C, altitudine fino a 4500 m, conforme alla norma GB20840.4-2015.
Dati del trasformatore di tensione
| Modello | Rapporto (V) | Livello di isolamento (kV) | Classi di accuratezza e carico | Potenza limite |
|---|---|---|---|---|
| JLSZV1-3W/210 | 3000/100 | 3,6/25/40 | 0,2 (15 VA), 0,5 (30 VA) | 300 VA |
| JLSZV1-6W/210 | 6000/100 | 7,2/32/60 | 0,2 (15 VA), 0,5 (30 VA) | 300 VA |
| JLSZV1-10W/210 | 10000/100 | 12/42/75 | 0,2 (15 VA), 0,5 (30 VA) | 300 VA |
Dati del trasformatore di corrente
| Parametro | Intervallo / Valore |
|---|---|
| Corrente primaria (Ip) | 5 A – 200 A (rapporti selezionabili) |
| Corrente secondaria | 5 A (standard) |
| Corrente termica di breve durata (1 s) | 80 × In |
| Corrente dinamica sopportabile | 200 × In |
| Livello di isolamento | 12/42/75 kV (tutti i modelli) |
Installazione e dimensioni
Riferimenti dimensionali
| Voce | Valore di riferimento |
|---|---|
| Larghezza complessiva | 420 mm |
| Altezza complessiva (tipo Y) | 485 mm ± 5 mm |
| Altezza complessiva (tipo L) | 453 mm ± 2 mm |
| Profondità | 280 mm |
| Dimensioni della base | 280 mm x 355 mm |
| Interasse fori di fissaggio | Secondo disegno di installazione |
| Interasse terminali (centro-centro) | 210 mm + 210 mm |
| Tipo di terminale primario | Collegamento a bullone (tipo Y verticale o tipo L orizzontale) |
| Morsettiera secondaria | Involucro sigillato con clip fissa |
| Morsetto di messa a terra | Bullone di messa a terra M8 |
| Peso approssimativo | 85 kg |

JLSZV1-6 10W/210-Y (Collegamento primario verticale)

JLSZV1-6 10W/210-L (Collegamento primario orizzontale)
Schema di cablaggio

Linee guida per l’installazione
Per l’installazione tipo Y (collegamento verticale): montare il trasformatore su un pavimento o una piattaforma stabile utilizzando le staffe di fissaggio fornite. Collegare i conduttori primari verticali ai terminali superiori (AP1 AP2 per la fase A; CP1 CP2 per la fase C). Assicurare uno spazio sufficiente sopra l’unità per l’entrata verticale dei cavi.
Per l’installazione tipo L (collegamento orizzontale): montare il trasformatore su un pavimento o una piattaforma stabile. Collegare i conduttori primari orizzontali ai terminali laterali. La configurazione orizzontale è particolarmente adatta per armadi su basamento e quadri con disposizione orizzontale delle sbarre.
Collegare il cablaggio secondario alla morsettiera, separando i circuiti di misura e protezione come richiesto. Mettere a terra la carcassa del trasformatore tramite il morsetto M8 secondo le normative elettriche locali. L’isolamento in resina epossidica non richiede precauzioni particolari durante l’installazione.
Conformità alle norme
Questo trasformatore combinato è conforme a:
- GB20840.4-2015: Trasformatori strumentali – Parte 4: Requisiti aggiuntivi per trasformatori combinati
- Serie IEC 61869 (per riferimento)
Progettato e testato per uso interno ed esterno in ambienti con grado di inquinamento II e III. L’isolamento in resina epossidica soddisfa i requisiti di resistenza al tracking e di resistenza meccanica per applicazioni in media tensione.
Guida alla selezione
Quando si seleziona un trasformatore combinato JLSZV1-6 10W/210:
- Scegliere il livello di tensione: 3W per sistemi a 3 kV, 6W per sistemi a 6 kV o 10W per sistemi a 10 kV.
- Selezionare il tipo di collegamento: tipo Y per collegamenti primari verticali o tipo L per collegamenti primari orizzontali, in base alla disposizione delle sbarre nel quadro.
- Specificare la corrente primaria (es. 50 A, 100 A, 200 A) in base alla corrente di carico prevista.
- Selezionare la classe di accuratezza del CT: 0,2S per misurazione fatturabile, 0,2 per misurazione generale.
- Selezionare la classe di accuratezza del PT: 0,2 per misurazione fatturabile, 0,5 per monitoraggio.
- Verificare che lo spazio disponibile possa accogliere le dimensioni di 420 mm x 485 mm e il peso di 85 kg.
- Verificare che l’altitudine non superi i 4500 m.
Informazioni per l’ordine
Fornire quanto segue al momento dell’ordine:
- Numero completo del modello (es. JLSZV1-10W/210-Y o JLSZV1-10W/210-L)
- Tensione di sistema (3 kV, 6 kV o 10 kV)
- Tipo di collegamento (tipo Y verticale o tipo L orizzontale)
- Corrente primaria nominale del CT (es. 50 A, 100 A, 200 A)
- Classe di accuratezza del CT (0,2S o 0,2)
- Classe di accuratezza del PT (0,2 o 0,5)
- Carico nominale per ciascuna classe di accuratezza
- Ambiente di installazione (interno o esterno)
- Altitudine sul livello del mare
- Quantità richiesta
- Eventuali requisiti speciali (disposizione terminali, verniciatura, ecc.)