Panoramica del prodotto
Il trasformatore di tensione JSXN-35 è un dispositivo trifase per misura, ad immersione in olio, progettato per sistemi elettrici ad alta tensione da 35 kV. Questo robusto trasformatore di tensione utilizza la tecnologia isolante ad immersione in olio con boccole in porcellana, garantendo eccellente rigidità dielettrica e dissipazione termica per prestazioni affidabili anche negli ambienti esterni più severi. La configurazione trifase consente la misurazione simultanea delle tensioni di tutte e tre le fasi all’interno di un’unica unità, eliminando la necessità di impiegare tre trasformatori monofase separati.
Il JSXN-35 offre misure complete della tensione per applicazioni di misurazione dell’energia, monitoraggio della tensione e protezione con relè, disponendo di diverse classi di precisione (0,2; 0,5; 1,0) e configurazioni flessibili degli avvolgimenti (tre o quattro avvolgimenti). La costruzione ad immersione in olio assicura un’eccellente prestazione isolante con livello di isolamento 40,5/80/185 kV e una capacità termica massima di uscita fino a 800 VA. Il conservatore d’olio integrato, l’indicatore di livello e la valvola di scarico facilitano la manutenzione e garantiscono affidabilità operativa a lungo termine. L’ampio intervallo di temperatura operativa (-40°C a +40°C) lo rende adatto a condizioni climatiche estreme, dal freddo artico al caldo tropicale.
Presentazione del prodotto



Posizione di installazione
Il JSXN-35 viene installato in sottostazioni esterne, stazioni di commutazione ad alta tensione e reti di trasmissione dove è richiesta una misurazione affidabile della tensione trifase in condizioni ambientali difficili. Il sistema isolante ad immersione in olio con boccole in porcellana offre eccellente resistenza ai raggi UV, protezione dall’umidità e tolleranza all’inquinamento per il funzionamento all’aperto. La configurazione trifase riduce lo spazio necessario per l’installazione e la complessità del cablaggio rispetto a tre unità monofase separate. L’installazione tipica prevede il fissaggio su fondazione in calcestruzzo con messa a terra adeguata e spazi sufficienti per l’accesso alla manutenzione.
Principali applicazioni
- Sottostazioni esterne e stazioni di commutazione a 35 kV
- Monitoraggio della tensione su linee di trasmissione ad alta tensione
- Sistemi industriali di distribuzione dell’energia con apparecchiature di commutazione esterne
- Sottostazioni per energie rinnovabili (impianti eolici, fotovoltaici)
- Progetti di elettrificazione rurale con distribuzione esterna
- Reti elettriche che richiedono misurazione trifase della tensione
- Applicazioni in ambienti severi (temperature estreme, elevato inquinamento)
Casi applicativi
Scenario applicativo 1: Misurazione trifase della tensione in sottostazione esterna
Le utility installano i trasformatori di tensione ad immersione in olio JSXN-35 nelle sottostazioni esterne a 35 kV per una misurazione completa della tensione trifase e per la protezione. La configurazione trifase integrata elimina la necessità di tre unità monofase separate, riducendo lo spazio di installazione del 60% e la complessità del cablaggio. Il sistema isolante ad immersione in olio con boccole in porcellana resiste alle condizioni meteorologiche estreme, inclusi raggi UV, pioggia, neve e inquinamento industriale. La configurazione a quattro avvolgimenti fornisce uscite separate per misurazione (classe di precisione 0,2), protezione (3P) e rilevamento dei guasti a terra tramite collegamento a delta aperto, garantendo un funzionamento affidabile in ogni condizione di rete.
Scenario applicativo 2: Monitoraggio della tensione su linea di trasmissione
Le reti di trasmissione ad alta tensione richiedono misure precise della tensione per il monitoraggio e il controllo del sistema. Il JSXN-35 offre diverse classi di precisione (0,2; 0,5; 1,0) per soddisfare differenti esigenze di misura, con una capacità termica massima di uscita fino a 800 VA per alimentare contemporaneamente più dispositivi di misura e relè di protezione. La costruzione ad immersione in olio garantisce un’eccellente dissipazione termica, consentendo il funzionamento continuo a pieno carico anche ad alte temperature ambiente (+40°C). Il conservatore d’olio integrato compensa le variazioni di volume dell’olio dovute alle fluttuazioni di temperatura, mantenendo prestazioni isolanti costanti nell’intero intervallo operativo (-40°C a +40°C).
Adattabilità all’applicazione
Adatto per
- Applicazioni esterne di misurazione della tensione a 35 kV
- Sottostazioni che richiedono misurazione trifase in un’unica unità
- Installazioni in ambienti severi (temperature estreme, elevato inquinamento)
- Applicazioni che richiedono elevata capacità termica (fino a 800 VA)
- Monitoraggio e protezione della tensione su linee di trasmissione
- Impianti industriali con apparecchiature di media tensione esterne
- Sottostazioni per energie rinnovabili esposte agli agenti atmosferici
Non raccomandato per
- Installazioni interne (utilizzare modelli specifici per interni come JDZ9-35Q)
- Applicazioni di misurazione della corrente (utilizzare invece trasformatori di corrente)
- Sistemi ad alta tensione superiori a 40,5 kV (utilizzare modelli di classe superiore)
- Applicazioni che richiedono manutenzione minima (i trasformatori ad immersione in olio richiedono controlli periodici dell’olio)
- Installazioni con spazio limitato dove non possono essere collocati tre trasformatori monofase separati
Condizioni di installazione
- Posizione di installazione: Sottostazioni esterne, stazioni di commutazione o reti di trasmissione
- Temperatura ambiente: -40°C a +40°C (intervallo più ampio rispetto ai modelli per interni)
- Altitudine: ≤ 1000 m (standard); altitudini superiori disponibili su richiesta
- Isolamento: Ad immersione in olio con boccole in porcellana
- Frequenza: 50 Hz o 60 Hz
- Configurazione di fase: Trifase (unità singola)
- Grado di inquinamento: Grado II-IV (adatto per aree industriali e costiere)
- Carico eolico: Progettato per resistere a velocità del vento fino a 70 m/s
- Resistenza sismica: Resistenza sismica di grado 8
- Manutenzione: Richiesti controlli periodici della qualità dell’olio e ispezione delle guarnizioni
Parametri tecnici
La serie JSXN-35 comprende trasformatori di tensione trifase ad immersione in olio per sistemi a 35 kV. Temperatura operativa da -40°C a +40°C, conforme agli standard GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011.
| Modello | Tensione nominale (kV) |
Classe di precisione e potenza nominale (VA) |
Potenza termica massima (VA) |
Livello di isolamento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JSXN-35 (Tre avvolgimenti) |
35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,2/3P: 3×(60/100) 0,5/3P: 3×(150/100) 1,0/3P: 3×(200/100) |
800 | 40,5/80/185 |
| JSXN-35 (Quattro avvolgimenti) |
35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 0,2/0,5/3P: 3×(50/50/100) |
600 | 40,5/80/185 |
Nota 1: Configurazione a tre avvolgimenti (35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3) – Collegamento standard Y/Y/△ per misurazione, protezione e rilevamento guasti a terra.
Nota 2: Configurazione a quattro avvolgimenti (35/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3) – Configurazione avanzata con due uscite secondarie distinte per circuiti separati di misurazione e protezione.
Nota 3: I valori di potenza nominale sono per fase (3× indica il totale trifase).
Nota 4: Per ogni trasformatore è possibile selezionare un’unica combinazione tra potenza nominale e relativa classe di precisione.
Nota 5: Se i dati richiesti dall’utente esulano dagli intervalli sopra indicati, potranno essere concordati in base a un accordo tra produttore e acquirente.
Installazione
Riferimento dimensionale

Dimensioni complessive: Altezza 1180±15 mm, larghezza base 770 mm, lunghezza totale 1115±20 mm. Peso: circa 250 kg (con olio). Montaggio: Fondazione in calcestruzzo con bulloni di ancoraggio. Spazio libero: Minimo 800 mm intorno al trasformatore per accesso alla manutenzione.
Schema di cablaggio

Tre avvolgimenti: Morsetti primari A, B, C collegati a stella con neutro N. Uscite secondarie a, b, c per misurazione (collegamento a stella con neutro n), da/dn per rilevamento guasti a terra a delta aperto. Quattro avvolgimenti: Uscite secondarie aggiuntive 2a, 2b, 2c con neutro 2n per circuito separato di protezione.
Linee guida per l’installazione
- Fondazione: Installare su fondazione in calcestruzzo piana in grado di supportare un peso di 250 kg. La fondazione deve essere sollevata di 100 mm rispetto al livello del terreno per evitare accumuli d’acqua. Utilizzare bulloni di ancoraggio (M16) fissati nella fondazione con profondità minima di incastro di 200 mm.
- Messa a terra: Collegare il morsetto di messa a terra (M10) alla maglia di terra della sottostazione mediante conduttore in rame con sezione minima di 50 mm². Assicurarsi che la resistenza di terra sia inferiore a 4 ohm.
- Spazio libero: Mantenere uno spazio libero minimo di 800 mm su tutti i lati per accesso alla manutenzione e ventilazione. Garantire distanze di sicurezza adeguate dalle parti in tensione secondo le normative elettriche locali (tipicamente 400 mm per 35 kV).
- Collegamento primario: Collegare i morsetti primari (A, B, C) al sistema elettrico a 35 kV utilizzando conduttori o sbarre ad alta tensione appropriati. Verificare la corretta sequenza delle fasi e le specifiche di coppia (tipicamente 50 N·m per bulloni M12).
- Collegamento secondario: Collegare i morsetti secondari ai dispositivi di misura, relè di protezione o apparecchiature di monitoraggio seguendo lo schema di cablaggio. Utilizzare cavi schermati per i circuiti secondari per ridurre le interferenze elettromagnetiche. Assicurarsi di effettuare terminazioni corrette e marcature adeguate.
- Controllo del livello dell’olio: Prima dell’alimentazione, verificare che il livello dell’olio rientri nell’intervallo normale indicato dall’indicatore. In caso di livello basso, rabboccare con olio compatibile per trasformatori (tipicamente olio minerale 25# o 45#).
- Prove di collaudo: Eseguire prova di resistenza di isolamento (minimo 1000 MΩ a 20°C), prova del rapporto spire e prova di polarità prima dell’alimentazione. Verificare che tutti i collegamenti siano serrati e con coppia corretta.
Caratteristiche dell’isolamento ad immersione in olio
- Eccellente dissipazione termica: La costruzione ad immersione in olio garantisce un ottimo trasferimento termico, consentendo il funzionamento continuo a pieno carico anche ad alte temperature ambiente (+40°C). La circolazione naturale dell’olio dissipa il calore generato dalle perdite nel nucleo e negli avvolgimenti.
- Ottima rigidità dielettrica: L’olio per trasformatori offre proprietà isolanti superiori con rigidità dielettrica superiore a 40 kV/2,5 mm. L’olio riempie tutti gli spazi vuoti ed eliminando punti di scarica parziale, garantendo una distribuzione uniforme della tensione.
- Proprietà autoriparanti: L’isolamento ad immersione in olio può recuperare da sollecitazioni elettriche minori senza danni permanenti. La qualità dell’olio può essere mantenuta mediante controlli periodici e filtrazione, prolungando la vita utile del trasformatore.
- Compensazione termica: Il conservatore d’olio integrato compensa le variazioni di volume dell’olio dovute alle fluttuazioni di temperatura (-40°C a +40°C), mantenendo un livello e prestazioni isolanti costanti nell’intero intervallo operativo.
- Lunga durata: I trasformatori ad immersione in olio, se correttamente mantenuti, hanno una vita utile superiore a 30 anni. Controlli periodici della qualità dell’olio e manutenzione regolare garantiscono un funzionamento affidabile per tutta la durata dell’apparecchiatura.
Requisiti di manutenzione
- Controllo della qualità dell’olio: Eseguire annualmente analisi dei gas disciolti (DGA) e prova della rigidità dielettrica. La rigidità dielettrica dell’olio deve superare 30 kV/2,5 mm. Sostituire o filtrare l’olio se la rigidità dielettrica scende al di sotto delle specifiche.
- Ispezione delle guarnizioni: Controllare annualmente tutte le guarnizioni e tenute per verificare eventuali perdite. Sostituire immediatamente le guarnizioni deteriorate per evitare ingresso di umidità e contaminazione dell’olio.
- Ispezione delle boccole: Ispezionare annualmente le boccole in porcellana per verificare crepe, scheggiature o contaminazione. Pulire le boccole con solventi idonei in caso di contaminazione. Sostituire immediatamente le boccole danneggiate.
- Monitoraggio del livello dell’olio: Controllare mensilmente l’indicatore di livello dell’olio. Il livello deve rimanere entro l’intervallo normale in tutte le condizioni operative. Indagare e correggere tempestivamente eventuali condizioni persistenti di livello basso.
- Serraggio dei collegamenti: Controllare annualmente tutti i collegamenti elettrici e ripristinare la coppia prescritta. Collegamenti allentati possono causare surriscaldamento e guasti dell’apparecchiatura.
Norme
- GB20840.3-2013 (Trasformatori per strumenti – Parte 3: Trasformatori induttivi di tensione)
- IEC61869-3:2011 (Trasformatori per strumenti – Parte 3: Trasformatori induttivi di tensione)
- Requisiti specifici del cliente disponibili su richiesta
Guida alla selezione
Nella scelta del trasformatore di tensione JSXN-35, considerare i seguenti fattori:
- Configurazione degli avvolgimenti: Scegliere tre avvolgimenti (Y/Y/△) per misurazione e protezione di base, oppure quattro avvolgimenti per uscite secondarie duplicate e maggiore ridondanza
- Classe di precisione: Scegliere 0,2 per misurazione tariffaria, 0,5 per applicazioni di monitoraggio, 1,0 per misure generali, 3P per applicazioni di protezione
- Requisiti di carico (burden): Assicurarsi che la potenza nominale corrisponda al carico collegato (dispositivi di misura, relè) per mantenere la precisione. La configurazione a tre avvolgimenti offre una maggiore potenza termica massima (800 VA) rispetto a quella a quattro avvolgimenti (600 VA)
- Condizioni ambientali: Verificare che temperatura ambiente (-40°C a +40°C), altitudine (≤1000 m standard) e grado di inquinamento siano compatibili con l’ambiente di installazione
- Capacità di manutenzione: I trasformatori ad immersione in olio richiedono manutenzione periodica (controlli dell’olio, ispezione delle guarnizioni). Assicurarsi che siano disponibili risorse per la manutenzione a lungo termine
- Vincoli di spazio: La configurazione trifase occupa meno spazio rispetto a tre unità monofase separate, ma richiede comunque spazio adeguato per l’accesso alla manutenzione
Informazioni per l’ordine
Al momento dell’ordine del trasformatore di tensione JSXN-35, specificare quanto segue:
- Modello: JSXN-35
- Configurazione degli avvolgimenti: Tre avvolgimenti o Quattro avvolgimenti
- Rapporto di tensione nominale (es. 35/√3 / 0,1/√3 / 0,1/3 kV)
- Classe di precisione e potenza nominale (es. 0,2/3P, 3×(60/100) VA)
- Frequenza nominale (50 Hz o 60 Hz)
- Quantità richiesta
- Eventuali requisiti speciali o specifiche personalizzate