Przegląd produktu
Zewnętrzny prądowy przekładnik olejowy LB7-35W to wysokonapięciowy przekładnik pomiarowy przeznaczony do zewnętrznych sieci energetycznych 35 kV / 40,5 kV. Służy do próbkowania prądu, pomiaru energii, monitorowania mocy oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w liniach przesyłowych i dystrybucyjnych wysokiego napięcia. Produkt wykorzystuje układ izolacji olejowej, rdzeń magnetyczny wykonany z wysokiej jakości materiału oraz precyzyjną technologię uzwojeń, zapewniając stabilne sygnały prądu wtórnego dla mierników, przekaźników oraz urządzeń automatyki sieciowej.
Ten model należy traktować jako zewnętrzny prądowy przekładnik olejowy z żelaznym kadłubem na napięcie 35 kV. W porównaniu z zewnętrznymi przekładnikami prądowymi żywicznymi (epoksydowymi), LB7-35W wykorzystuje olej transformatorowy oraz szczelny metalowy kadłub, co poprawia izolację wewnętrzną, odprowadzanie ciepła oraz długoterminową stabilność dielektryczną w warunkach zewnętrznych. Jest on odpowiedni do stosowania w stacjach 35 kV, polach odchodzących, przemysłowych i górniczych systemach energetycznych oraz sieciach dystrybucyjnych operatorów, gdzie wymagana jest wysoka wytrzymałość izolacyjna, dokładność pomiarowa oraz duża odporność na przebicia.
Typ produktu

| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Zewnętrzny prądowy przekładnik olejowy |
| Model | LB7-35W |
| Warunki montażu | Zewnętrzne |
| Rodzaj izolacji | Izolacja olejowa ze szczelnym żelaznym kadłubem |
| Zastosowanie | Próbkowanie prądu, pomiar energii, monitorowanie mocy oraz zabezpieczenia przekaźnikowe |
| Klasa napięcia | Wysokonapięciowy system energetyczny klasy 35 kV / 40,5 kV |
| Nominalny poziom izolacji | 40,5/95/185 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Konstrukcja | Zewnętrzna izolacja porcelanowa / izolatory przelotowe z podstawą żelaznego kadłuba olejowego |
Opis oznaczenia modelu
- L: Przekładnik prądowy.
- B: Oznaczenie serii konstrukcyjnej przekładnika prądowego z izolacją olejową.
- 7: Numer wersji lub kod platformy produktu.
- 35: Nominalna klasa napięcia 35 kV, zwykle stosowana z najwyższym napięciem roboczym systemu 40,5 kV.
- W: Wersja zewnętrzna.
- 5A lub 1A: Opcja nominalnego prądu wtórnego.
- Klasa dokładności: Klasy pomiarowe takie jak 0,2S / 0,5S oraz klasy zabezpieczeniowe takie jak 5P lub 10P – zgodnie z wymaganiami projektu.
Pozycjonowanie produktu
LB7-35W najlepiej opisać jako wysokonapięciowy zewnętrzny prądowy przekładnik olejowy do pomiarów i zabezpieczeń w sieci 35 kV. Jego główną wartością nie jest kompaktowość, lecz niezawodna koordynacja izolacyjna, trwałość żelaznego kadłuba, wysoka wytrzymałość na udary oraz stabilna jakość sygnałów pomiarowych i zabezpieczeniowych w zastosowaniach zewnętrznych przy wysokim napięciu.
| Punkt pozycjonowania | Znaczenie techniczne | Opis na stronie internetowej |
|---|---|---|
| Konstrukcja olejowa | Olej transformatorowy poprawia izolację i odprowadzanie ciepła | Projektowany do pracy w zewnętrznych sieciach 35 kV i zapewnienia niezawodności dielektrycznej |
| Podstawa z żelaznego kadłuba | Szczelny metalowy kadłub olejowy zapewnia wytrzymałość mechaniczną | Trwała konstrukcja z żelaznego kadłuba do montażu w zewnętrznych stacjach |
| Izolacja 40,5/95/185 kV | Platforma wytrzymała na napięcia robocze i udarowe | Odpowiednia do koordynacji izolacyjnej typu IEC dla napięć 35 kV / 40,5 kV |
| Pomiar + zabezpieczenia | Próbkowanie prądu dla mierników oraz sygnały zwarciowe dla przekaźników | Obsługuje pomiary energii, monitorowanie sieci oraz zabezpieczenia przekaźnikowe |
| Różne schematy połączeń | Opcje: jedno przełożenie, przełożenie z odczepem lub dwa uzwojenia wtórne | Elastyczne rozmieszczenie zacisków wtórnych dla projektów operatorów |
Zastosowania
- Zewnętrzne stacje 35 kV oraz pola odchodzące wysokiego napięcia
- Próbkowanie prądu w liniach przesyłowych i dystrybucyjnych 35 kV
- Pomiary rozliczeniowe oraz systemy pomiaru energii operatorów
- Zabezpieczenia przekaźnikowe dla pól odchodzących, transformatorów i urządzeń sieciowych
- Przemysłowe i górnicze systemy energetyczne 35 kV
- Zewnętrzne stacje rozdzielcze oraz punkty przyłączeniowe do sieci
- Projekty wymagające izolacji olejowej i zewnętrznej konstrukcji z żelaznego kadłuba
Cechy
- Układ izolacji olejowej: Olej transformatorowy poprawia wytrzymałość dielektryczną i odprowadzanie ciepła podczas pracy zewnętrznej przy wysokim napięciu.
- Szczelna konstrukcja z żelaznego kadłuba: Solidna metalowa konstrukcja kadłuba zapewnia długotrwałą pracę na zewnątrz oraz wytrzymałość mechaniczną.
- Platforma izolacyjna 35 kV / 40,5 kV: Poziom izolacji 40,5/95/185 kV spełnia wymagania sieci wysokiego napięcia 35 kV.
- Dokładna charakterystyka pomiarowa: Dostępne opcje klas 0,2S / 0,5S do pomiarów energii i pomiarów sieciowych.
- Wyjście klasy zabezpieczeniowej: Uzwojenia wtórne klasy 5P lub 10P wspierają zabezpieczenia przekaźnikowe i detekcję prądów zwarciowych.
- Dostosowanie do warunków zewnętrznych: Nadaje się do pracy w deszczu, wilgoci, przy zmianach temperatury oraz w środowisku zewnętrznych stacji – pod warunkiem montażu zgodnego z zatwierdzonym rysunkiem.
- Łatwy montaż: Podstawa metalowego kadłuba, skrzynka zacisków wtórnych oraz punkt uziemienia ułatwiają montaż i konserwację na miejscu.
Zasada działania
LB7-35W przekształca wysoki prąd pierwotny linii 35 kV w znormalizowany niski sygnał prądu wtórnego, zwykle 5 A lub 1 A. Sygnał wtórny jest wykorzystywany przez przyrządy pomiarowe, przekaźniki zabezpieczeniowe, urządzenia monitorujące oraz systemy automatyki. Układ izolacji olejowej oddziela wysokonapięciowy obwód pierwotny od niskonapięciowego obwodu wtórnego, jednocześnie zapewniając wytrzymałość dielektryczną i stabilność termiczną.
W przypadku pomiarów energii przekładnik musi utrzymywać dokładność przełożenia i przesunięcie fazowe w granicach wybranej klasy pomiarowej i obciążenia znamionowego. W zastosowaniach zabezpieczeniowych uzwojenie zabezpieczeniowe musi wiernie odtwarzać informacje o prądzie zwarciowym w ramach określonej granicy dokładności. Przełożenie prądowe, klasa dokładności, moc znamionowa, prąd cieplny krótkotrwały, prąd dynamiczny oraz schemat połączeń wtórnych należy dobierać łącznie jako kompletny zestaw inżynierski.
Dane techniczne
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | LB7-35W |
| Typ produktu | Zewnętrzny prądowy przekładnik olejowy |
| Nominalna klasa napięcia | Klasa 35 kV / 40,5 kV |
| Nominalny poziom izolacji | 40,5/95/185 kV |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Nominalny prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Nominalny prąd pierwotny | Zakres referencyjny od 5 A do 1200 A – zgodnie z dostarczonymi danymi katalogowymi |
| Klasa dokładności | 0,2S / 0,5S do pomiarów; klasa zabezpieczeniowa 5P lub 10P – zgodnie z wymaganiami projektu |
| Moc znamionowa | 10 VA, 15 VA, 20 VA, 30 VA lub 40 VA – w zależności od przełożenia i funkcji uzwojenia |
| Temperatura otoczenia | -25°C do +55°C – dane referencyjne z katalogu |
| Środek izolacyjny | Olej transformatorowy |
| Konstrukcja kadłuba | Szczelny żelazny kadłub / metalowa podstawa kadłuba |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; starsze dokumenty mogą odnosić się do GB/T 1208 lub IEC 60044-1 – zgodnie z umową |
Tabela doboru
Poniższa tabela została opracowana na podstawie dostarczonych danych katalogowych i zoptymalizowana pod kątem prezentacji na stronie internetowej. Długie nagłówki zostały podzielone na wiele wierszy, aby uniknąć przepełnienia na stronach produktu.
| Nominalny prąd pierwotny (A) |
Klasa dokładności Moc znamionowa |
Prąd cieplny krótkotrwały |
Nominalny prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|
| 5–300 | 0,2S: 10 VA 0,5S: 15 VA 5P30: 15 VA |
80 × I1n | 200 × I1n |
| 400 | 0,2S: 20 VA 0,5S: 30 VA 5P30: 20 VA |
31,5 kA | 100 kA |
| 500 | 0,2S: 20 VA 0,5S: 30 VA 5P30: 20 VA |
45 kA | 112,5 kA |
| 600 | 0,2S: 20 VA 0,5S: 30 VA 5P30: 20 VA |
63 kA | 160 kA |
| 750–800 | 0,2S: 30 VA 0,5S: 40 VA 5P30: 20 VA |
80 kA | 200 kA |
| 1000–1200 | 0,2S: 30 VA 0,5S: 40 VA 5P30: 20 VA |
100 kA | 250 kA |
Uwaga: Tabela służy do wstępnego doboru. Ostateczne przełożenie prądowe, liczba uzwojeń, klasa dokładności, obciążenie, prąd cieplny krótkotrwały, prąd dynamiczny oraz rozmieszczenie zacisków należy potwierdzić na podstawie tabliczki znamionowej, zatwierdzonego rysunku oraz raportu z prób fabrycznych.
Normalne warunki pracy
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Miejsce instalacji | Zewnętrzne |
| Nominalna częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Temperatura otoczenia | -25°C do +55°C – dane referencyjne |
| Wysokość nad poziomem morza | ≤ 1000 m w standardowych warunkach pracy; wyższe wysokości – zgodnie z umową |
| Warunki atmosferyczne | Brak silnego zanieczyszczenia, gazów korozyjnych lub atmosfery wybuchowej poza granicami projektowymi |
| Ekspozycja zewnętrzna | Nadaje się do środowiska zewnętrznych stacji i pól odchodzących wysokiego napięcia |
| Warunki instalacji | Brak silnych wstrząsów, nadmiernych drgań lub obciążeń mechanicznych poza granicami projektowymi |
Montaż i wymiary

LB7-35W należy montować pionowo na stabilnej zewnętrznej fundamencie, konstrukcji stalowej lub podporze stacji. Metalową podstawę kadłuba należy solidnie zamocować przed podłączeniem przewodów. Przed załączeniem napięcia należy sprawdzić stan uszczelnienia oleju, kierunek zacisków pierwotnych, skrzynkę zacisków wtórnych oraz punkt uziemienia.
| Wymiar / element montażowy | Wartość referencyjna / zalecany punkt kontrolny |
|---|---|
| Całkowita wysokość | Około 1299 ± 5 mm – dane z rysunku |
| Wysokość kadłuba – odniesienie | Około 470 mm – dolna część kadłuba |
| Szerokość podstawy z przodu | Około 376 mm – dane referencyjne |
| Szerokość podstawy z boku | Około 345 mm – dane referencyjne |
| Górna część kadłuba / głowica | Zbiornik ekspansyjny / górna metalowa głowica z zaciskami pierwotnymi |
| Zaciski pierwotne | Układ zacisków P1 / P2 u góry |
| Skrzynka zacisków wtórnych | Boczna skrzynka zacisków na dolnej części metalowego kadłuba do połączeń wtórnych |
| Punkt uziemienia | Punkt uziemienia M10 – dane z rysunku |
| Kontrola montażu | Przed montażem należy potwierdzić wytrzymałość fundamentu, układ otworów montażowych, odstępy zewnętrzne, stan uszczelnienia oleju, uziemienie oraz miejsce wyprowadzenia kabli. |
Uzwojenia i oznaczenia zacisków
Platforma LB7-35W może być dostarczana w konfiguracjach: jedno przełożenie, przełożenie z odczepem lub dwa uzwojenia wtórne. Ostateczne oznaczenia zacisków muszą być zgodne z zatwierdzonym schematem połączeń i tabliczką znamionową.
| Oznaczenie zacisków | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Stosowane jako odniesienie kierunku prądu pierwotnego i biegunowości. |
| S1 / S3 | Odniesienie uzwojenia wtórnego o jednym przełożeniu | Stosowane tam, gdzie wymagane jest jedno wyjście wtórne. |
| S1 / S2 / S3 | Uzwojenie wtórne z odczepem | Stosowane do wielu przełożeń lub konfiguracji wyjścia z odczepem. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle przypisywane do pomiarów lub pomiaru prądu. |
| 2S1 / 2S2 | Drugie uzwojenie wtórne | Zwykle przypisywane do zabezpieczeń przekaźnikowych lub zabezpieczeń rezerwowych. |
| Punkt uziemienia | Odniesienie uziemienia wtórnego / kadłuba | Jeden punkt obwodu wtórnego oraz metalowy kadłub powinny być uziemione zgodnie z praktyką projektową. |
Normy i zgodność
W aktualnej międzynarodowej dokumentacji LB7-35W należy określać zgodnie z normami IEC 61869-1 i IEC 61869-2. W projektach opartych na normach chińskich można stosować GB/T 20840.1 i GB/T 20840.2. Starsze dokumenty przetargowe mogą odnosić się do GB/T 1208 lub IEC 60044-1. Ostateczny zakres norm należy potwierdzić w umowie technicznej, planie prób rutynowych oraz dokumentach zamówienia.
Informacje bezpieczeństwa
- Przed montażem należy potwierdzić klasę napięcia 35 kV / 40,5 kV, nominalny poziom izolacji, przełożenie prądowe, prąd wtórny, klasę dokładności oraz obciążenie znamionowe.
- Przed podnoszeniem i montażem należy sprawdzić stan uszczelnienia oleju, wygląd kadłuba, kierunek zacisków pierwotnych oraz skrzynkę zacisków wtórnych.
- Przed załączeniem napięcia należy potwierdzić zewnętrzne odstępy elektryczne, wytrzymałość podpór, obciążenie mechaniczne przewodów oraz stabilność fundamentu.
- Kadłub metalowy oraz jeden punkt obwodu wtórnego należy uziemić zgodnie z projektem uziemienia stacji.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem mierników, przekaźników lub sprzętu pomiarowego należy zwarcieć obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Podczas transportu, magazynowania i montażu transformator należy trzymać w pozycji pionowej, aby chronić układ izolacji olejowej.
- Montaż i uruchomienie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektroenergetyczny posiadający uprawnienia do pracy przy wysokim napięciu.