Produktübersicht
Der Stromwandler LMZD2-10Q ist ein innenraumgeeigneter, vollständig vergossener Epoxidharz-Stromwandler mit Hohlkern für Kabel- oder Sammelschienen-Durchführung und Wandmontage, konzipiert für Mittelspannungsanlagen. Er wird zur Strommessung, Energiemessung und Relaisschutz in Wechselstromsystemen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz und einer Nennspannungsklasse von 10 kV eingesetzt. Für internationale Projektunterlagen kann dieses Produkt für Anwendungen in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumschaltanlagen beschrieben werden, vorbehaltlich der endgültigen Isolationskoordination und projektspezifischer Anforderungen.
Der LMZD2-10Q verfügt über eine vollständig geschlossene, innenraumgeeignete Epoxidharz-Vergusskonstruktion. Das hohle Durchführungsfenster ermöglicht das Durchführen des Primärkabels, Kupferstabes oder der Sammelschiene durch die zentrale Öffnung, während die Sekundärwicklung ein standardisiertes Ausgangssignal für Messgeräte, Relais und Überwachungseinrichtungen liefert. Die verstärkte Bauweise und die große Öffnung machen ihn geeignet für hochstromführende Abgangsleitungen, Messfelder und Schutzschaltungen in Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen. Das Produkt ist kein Wicklungsprimär-Typ; das Primärkabel oder die Sammelschiene wird durch die hohle Öffnung geführt, und der Wandler wird mittels Montageplatte für die Durchführungswandinstallation fixiert.
Verglichen mit kleinstromfähigen Wicklungstyp-Wandlern wird der LMZD2-10Q hauptsächlich für höhere Nennprimärströme eingesetzt. Die Katalogdaten zeigen Nennprimärströme von 1200 A bis 5000 A mit Genauigkeitskombinationen wie 0,2/5P, 0,5/5P und 5P/5P. Dadurch eignet sich das Produkt für Anwendungen, die sowohl hohe Messgenauigkeit als auch Schutzkoordination erfordern.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenraum-Epoxidharz-Verguss-Stromwandler mit Kabel-/Sammelschienen-Durchführung und Wandmontage |
| Modell | LMZD2-10Q |
| Bauweise | Vollständig geschlossene, innenraumgeeignete Epoxidharz-Verguss-Konstruktion mit Hohlkern für Kabel-/Sammelschienen-Durchführung |
| Spannungsklasse | 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungssysteme |
| Nennisolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Nennprimärstrom | 1200 A, 1250 A, 1500 A, 1600 A, 2000 A, 3000 A, 3150 A, 4000 A, 5000 A |
| Genauigkeitskombination | 0,2/5P, 0,5/5P, 5P/5P |
| Typische Anwendung | Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz, Überwachung hochstromführender Abgänge |
Produktansicht
Der LMZD2-10Q besitzt einen kompakten ringförmigen Vergusskörper aus Epoxidharz, montiert auf einer Metallgrundplatte. Die zentrale Öffnung ist für die Durchführung der Sammelschiene oder des Primärleiters ausgelegt, während die Sekundäranschlüsse am Gehäuse für den Anschluss an Messgeräte, Zähler, Schutzrelais oder Überwachungssysteme angeordnet sind.
Anwendungen
- 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Hochstrom-Abgangsschränke sowie Ein- und Ausgangsfelder
- Strommess- und Energiemesskreise
- Relaisschutz- und Abgangsüberwachungskreise
- Kabel- oder Sammelschienen-Durchführungsmessung in Innenraum-Verteilungsanlagen
- Industrielle Umspannwerke, Verteilerräume und Netzbetreiber-Messsysteme
Eigenschaften
- Vollständig vergossener Epoxidharz-Körper: Der harzisolierte Körper bietet stabile Isolationseigenschaften, mechanische Festigkeit und Beständigkeit gegenüber Innenraumbedingungen.
- Hohlkern-Bauweise für Kabel-/Sammelschienen-Durchführung: Das Primärkabel, der Kupferstab oder die Sammelschiene wird durch die Öffnung des Wandlers geführt, wodurch er sich für Hochstrom-Schaltanwendungen eignet.
- Großer Strombereich: Der Nennprimärstrom reicht von 1200 A bis 5000 A und unterstützt große Abgangs-, Einspeise- und Verteilkreise.
- Mess- und Schutzkerne: Genauigkeitskombinationen wie 0,2/5P, 0,5/5P und 5P/5P erfüllen sowohl Mess- als auch Schutzanforderungen.
- Verstärkte 10Q-Ausführung: Der Typ „Q“ kennzeichnet eine verstärkte Bauweise für Hochstrom-Anwendungen im Innenraum.
- Klare Maßauswahl: Je nach gewähltem Strombereich stehen unterschiedliche Öffnungs- und Außenabmessungen zur Verfügung.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler LMZD2-10Q arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Der Primärstrom, der durch die Sammelschiene oder den Leiter innerhalb der Öffnung fließt, erzeugt einen magnetischen Fluss im Kern. Die Sekundärwicklung liefert dann ein proportionales Stromsignal für angeschlossene Messgeräte, Relais oder Überwachungseinrichtungen. Die Epoxidharz-Isolation sorgt für elektrische Trennung zwischen dem mittelspannungsseitigen Primärkreis und dem niederspannungsseitigen Sekundärkreis.
Für Messkreise muss der Wandler unter Nennlast das geforderte Übersetzungsverhältnis und die Phasengenauigkeit beibehalten. Für Schutzkreise muss der 5P-Kern unter Fehlerstrombedingungen ein zuverlässiges Sekundärsignal liefern, damit Schutzrelais innerhalb des vorgesehenen Schutzbereichs korrekt auslösen können.
Modellbezeichnung
Die Modellbezeichnung LMZD2-10Q lässt sich wie folgt interpretieren:
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| M | Sammelschienentyp |
| Z | Epoxidharz-Verguss-Isolation |
| D | Schutzklasse / Konfiguration des Schutzkerns |
| 2 | Konstruktionsnummer |
| 10 | Nennspannungsklasse: 10 kV |
| Q | Verstärkte Ausführung |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | 10-kV-Klasse; geeignet für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumanwendungen nach Projektbestätigung |
| Nennisolationspegel | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz |
| Umgebungstemperatur | -5 °C bis +40 °C |
| Nennprimärstrom | 1200 A bis 5000 A |
| Genauigkeitsklassen | 0,2, 0,5, 5P10, 5P15, 5P20 |
| Genauigkeitskombination | 0,2/5P, 0,5/5P, 5P/5P |
| Nennsekundärleistung | 20 VA, 30 VA, 40 VA, 50 VA, 60 VA, 80 VA je nach Stromübersetzung und Genauigkeitsklasse |
| Oberflächenkriechstrecke | 255 mm |
| Gewicht (ca.) | ca. 11 kg |
| Geltende Normen | GB1208-2006, IEC60044-1:2003 und kundenspezifische Anforderungen |
Auswahltabelle
Die folgende Tabelle ist für die Darstellung auf responsiven Webseiten optimiert. Lange Überschriften sind auf zwei Zeilen umgebrochen, und gemeinsame Parameter wurden gruppiert, wo der Katalog gemeinsame Werte verwendet.
| Nenn-
Primär- strom (A) |
Genauig-
keits- klasse- kombi- nation |
Nenn-
Sekundär- leistung (VA) |
Ober-
flächen- kriech- strecke (mm) |
|---|---|---|---|
| 1200, 1250, 1500, 1600 |
0,2 / 5P 0,5 / 5P 5P / 5P |
0,2: 20 0,5: 30 5P10: 60 5P15: 40 5P20: 30 |
255 |
| 2000, 3000, 3150 |
0,2: 30 0,5: 50 5P10: 80 5P15: 50 5P20: 40 |
||
| 4000, 5000 | Endgültige Nennleistung gemäß Bestellung und Typenschildangaben |
Hinweis: Sofern Kundenanforderungen über den im Katalog aufgeführten Bereich hinausgehen, können die Parameter im Einvernehmen zwischen Hersteller und Käufer festgelegt werden.
Maßtabelle
| Nennprimär-
strom I1n (A) |
D | D1 | d | A1 | A2 | B1 | B2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1200–2500 | 262 | 305 | 135 | 385 | 345 | 330 | 290 |
| 3000, 3150 | 275 | 320 | 150 | 395 | 355 | 340 | 300 |
| 4000 | 320 | 360 | 193 | 440 | 400 | 385 | 345 |
| 5000 | 355 | 400 | 230 | 485 | 435 | 420 | 380 |
Einheit: mm. Die oben dargestellten Maße gelten für die Auswahl der Innenlochgröße bei 5P/5P. Endgültige Außenmaße sind gemäß genehmigter Zeichnung zu bestätigen.
Betriebsbedingungen
- Installationsort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlage
- Nennspannung: 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systeme nach Projektbestätigung
- Nennfrequenz: 50 Hz
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Die Installationsumgebung darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, explosionsfähige Medien, leitfähigen Staub, starke Verschmutzung oder ungewöhnliche Kondensation aufweisen.
- Für Hochlagen, Küstenregionen, feuchte oder stark verschmutzte Umgebungen sowie sonstige besondere Betriebsbedingungen wird vor der Bestellung eine technische Abstimmung empfohlen.
Normen und Konformität
Der Stromwandler LMZD2-10Q wird gemäß GB1208-2006, IEC60044-1:2003 und kundenspezifischen Anforderungen hergestellt. Für Exportprojekte können die technischen Unterlagen auf Wunsch des Käufers auch gegen aktuelle IEC-Anforderungen für Messwandler geprüft werden. Routineprüfungen umfassen üblicherweise Verhältnisprüfung, Polaritätsprüfung, Genauigkeitsprüfung, Isolationsprüfung und Spannungsfestigkeitsprüfung gemäß der vereinbarten Norm.
Installation und Abmessungen
Der LMZD2-10Q ist für die Innenraum-Installation mit Kabel- oder Sammelschienen-Durchführung durch eine Wand konzipiert. Die zentrale Öffnung, Grundplattenabmessungen, Befestigungslöcher und Position der Sekundäranschlüsse müssen vor der Schaltanlagenfertigung überprüft werden. Der Katalog bietet unterschiedliche Öffnungs- und Außenabmessungen für die Bereiche 1200–2500 A, 3000–3150 A, 4000 A und 5000 A.
Abmessungen
| Position | Referenzbeschreibung |
|---|---|
| Gesamtlänge | 255 mm oder 288 mm Referenzwert je nach Bauform und Strombereich |
| Befestigungslöcher | Vier Befestigungslöcher auf der Grundplatte |
| Zentrale Öffnung | Maß d entsprechend dem Nennprimärstrom auszuwählen |
| Anschlussbereich | Sekundäranschlussblock am Vergusskörper angeordnet |
| Gewicht | ca. 11 kg Referenzwert |
Sicherheitshinweise
- Vor der Fertigung Nennprimärstrom, Genauigkeitskombination, Nennleistung, Öffnungsgröße und Installationsmaße bestätigen.
- Klarheit der Sammelschiene, Phasenabstand, Kriechstrecke, Befestigungslöcher und Zugänglichkeit der Sekundäranschlüsse prüfen.
- Die Sekundäranschlüsse gemäß genehmigtem Schaltplan und Anschlussbezeichnung verdrahten.
- Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf bei eingeschaltetem Primärkreis nicht geöffnet werden.
- Vor dem Entfernen von Messgeräten oder Schutzrelais den Sekundärkreis des Wandlers mit einer zugelassenen Kurzschlussvorrichtung kurzschließen.
- Ein Punkt des Sekundärkreises ist gemäß den projektspezifischen elektrischen Sicherheitsvorschriften zu erden.
- Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Mittelspannungspersonal durchgeführt werden.
Bestellinformationen
- Produktmodell: LMZD2-10Q
- Nennprimärstrom und Sekundärstrom
- Genauigkeitsklassenkombination: 0,2/5P, 0,5/5P oder 5P/5P
- Nennleistung für jeden Sekundärkern
- Erforderliche Schutzklasse: 5P10, 5P15 oder 5P20
- Abmessungen der Sammelschiene, Öffnungsanforderung und Installationszeichnung
- Anzuwendende Norm, Routineprüfbericht und Zertifikatanforderungen
- Menge, Etikettiersprache, Verpackungsart und Projektunterlagenanforderungen
Auswahlhilfe
- Systemspannung bestätigen: Dieses Modell für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumschaltanlagen verwenden, sobald die Isolationskoordination bestätigt ist.
- Stromübersetzung wählen: Den Nennprimärstrom entsprechend dem Nennstrom des Abgangs und der Sammelschienenkapazität auswählen.
- Kernkombination wählen: Klasse 0,2 oder 0,5 für Messzwecke und 5P-Klasse für Schutz verwenden. Bei doppeltem Schutzbedarf 5P/5P wählen.
- Nennleistung prüfen: Sicherstellen, dass die angeschlossenen Messgeräte, Relais und Leitungsimpedanzen die Nennsekundärleistung nicht überschreiten.
- Schutzklasse verifizieren: 5P10, 5P15 oder 5P20 entsprechend den Anforderungen des Relaisschutzes wählen.
- Abmessungen bestätigen: Öffnungsgröße und Grundplattenmaße mit Sammelschiene und Schaltanlagenbau abgleichen.
- Normen prüfen: Vor der Bestellung GB1208-2006, IEC60044-1:2003 oder projektspezifische Normanforderungen bestätigen.