Produktübersicht
Die Stromwandler LZZBJ9-10C2/180 und LZZBJ9-10C2Q/180/3 sind innenraumgeeignete, vollständig vergossene Stützstromwandler aus Epoxidharz, die auf derselben C2/180-Plattform basieren. Diese kombinierte Produktseite behandelt sowohl die Standard-C2/180-Konfiguration als auch die erweiterte technische C2Q/180/3-Konfiguration für Mittelspannungsschaltanlagen.
Diese Plattform ist konzipiert für Systemanwendungen mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV, bei denen eine kompakte Stützwandler-Bauweise, stabile Epoxidisolierung, zuverlässige Primäranschlüsse und wählbare Sekundärkreise erforderlich sind. Sie eignet sich für Strommessung, Energiemessung, Speisungsüberwachung, Relais-Schutz und Automatisierungseingänge.
Die C2/180-Version ist für herkömmliche Mess- und Schutzschaltungen geeignet. Die C2Q/180/3-Version bietet erweiterte technische Tabellenoptionen für unterschiedliche Genauigkeitskombinationen, Sekundärausgänge und Schutzanforderungen. Durch die Zusammenfassung beider Produkte auf einer Seite können Anwender dieselbe 180-Montageplattform vergleichen, ohne eine Produktfamilie auf mehrere Seiten aufzuteilen.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Innenraum-Stromwandler mit Epoxidharz-Verguss |
| Modellreihe | LZZBJ9-10C2/180 / LZZBJ9-10C2Q/180/3 |
| Aufbau | Innenraum, vollständig vergossen, stützartig, Epoxidharz-isoliert |
| Systemspannungsanwendung | Mittelspannungssysteme mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV |
| Bemessungs-Isolierpegel | Referenzwert 12/42/75 kV; endgültige Isolationskoordination gemäß Projektvorgabe |
| Nennfrequenz | 50 Hz; 60 Hz auf Anfrage je nach Projektbestätigung verfügbar |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Plattformbreite | 180-Baugruppenplattform |
| Konfigurationsoptionen | Standardkonfiguration C2/180 und erweiterte Konfiguration C2Q/180/3 |
| Anwendungen | Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz, Speisungsüberwachung und Automatisierungseingang |
Produktdarstellung
Anwendungen
- Innenschaltanlagen für Verteilnetze mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV
- Zu- und Abgangsfelder, die eine kompakte CT-Montage auf der 180-Plattform erfordern
- Strommess- und elektrische Energiemesskreise
- Relaisschutzschaltungen mit Schutzklassen wie 5P, 5P20, 10P, 10P15, 10P20 oder projektspezifischen Schutzklassen
- Energieüberwachung, SCADA-, Automatisierungs- und Speisungsüberwachungssysteme
- Projekte, die eine gemeinsame mechanische Plattform mit unterschiedlichen Sekundärgenauigkeitskombinationen erfordern
Merkmale
- Gemeinsame C2/180-Plattform: Beide Modelle teilen die 180-Baugruppenfamilie, sodass Anwender verschiedene elektrische Konfigurationen unter einem ähnlichen Montagekonzept vergleichen können.
- Abdeckung der Systemspannungen: Geeignet für gängige Mittelspannungsschaltanlagen mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV, sofern die Isolationskoordination bestätigt ist.
- Kompakter Stützaufbau: Die 180-Plattform bietet ein praktisches Gleichgewicht zwischen Schrankplatzbedarf, Freiraum für Primäranschlüsse und Zugang zu Sekundäranschlüssen.
- C2- und C2Q-Optionen: C2/180 eignet sich für Standard-Mess- und Schutzanwendungen, während C2Q/180/3 detailliertere technische Auswahlgruppen unterstützt.
- Mehrere Genauigkeitskombinationen: Unterstützt Messklassen wie 0,2 und 0,5 sowie Schutzklassen wie 5P, 5P20, 10P, 10P15 und 10P20.
- Optionen für hohe Ströme: Zeichnungen zeigen separate Primäranschlusslayouts für niedrigere und höhere Strombereiche wie 1000 A bis 3150 A.
Funktionsprinzip
Die LZZBJ9-10C2/180-Plattform wandelt den Primärstrom durch elektromagnetische Induktion in einen standardisierten Sekundärstrom um. Der Primärstrom fließt durch den Primärleiterpfad, erzeugt magnetischen Fluss im Kern und induziert einen proportionalen Strom in der Sekundärwicklung. Der Epoxidharzkörper trennt die mittelspannungsseitige Primärseite von den nieder-spannungsseitigen Mess- und Schutzschaltungen.
Bei der C2/180-Version erfolgt die Auswahl üblicherweise basierend auf Übersetzungsverhältnis, Last (Burden) und der geforderten Mess-/Schutzklasse. Bei der C2Q/180/3-Version liegt der ingenieurtechnische Fokus tiefer: Verschiedene technische Tabellengruppen können unterschiedlichen Genauigkeitskombinationen, Sekundärausgängen und Schutzleistungsanforderungen entsprechen. Jeder Sekundärkreis sollte entsprechend seiner tatsächlichen Funktion ausgewählt werden.
Modellbezeichnung
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| Z | Innenraumtyp / Stützbauweise |
| Z | Epoxidharz-Vergussisolierung |
| B | Schutzklasse verfügbar |
| J | Verstärkte Ausführung |
| 9 | Konstruktions-Seriennummer |
| 10 | Katalogklasse 10 kV; anwendbar für Projekte mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV, sofern die Isolationskoordination bestätigt ist |
| C2 | Standard-C2-Baugruppenplattform |
| C2Q | Erweiterte C2Q-Bauweise / technische Variantenauswahl |
| 180 | 180-Nennbaugruppenplattform |
| 3 | Erweiterte sekundärseitige technische Tabelle / Konfigurationscode |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Systemspannungsanwendung | Systeme mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV |
| Bemessungs-Isolierpegel | Referenzwert 12/42/75 kV; endgültige Isolation gemäß technischer Vereinbarung |
| Nennfrequenz | 50 Hz; 60 Hz auf Anfrage je nach Projektbestätigung verfügbar |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Bemessungs-Primärstrombereich C2/180 | Referenzbereich 5 A bis 3150 A gemäß Lieferdaten |
| Bemessungs-Primärstrombereich C2Q/180/3 | Referenzbereich 10 A bis 3150 A gemäß Lieferdaten |
| Messgenauigkeitsoptionen | 0,2, 0,5 und projektspezifische Messklassen |
| Schutzgenauigkeitsoptionen | 5P, 5P20, 10P, 10P15, 10P20 und projektspezifische Schutzklassen |
| Bemessungsabgabeleistung | 10 VA bis 150 VA abhängig von Modell, Übersetzung, Genauigkeitsklasse und Sekundärkonfiguration |
| Bemessungs-Kurzzeitthermischer Strom | Bis zu 100 kA/1s Referenzwert je nach Übersetzung und Konfiguration |
| Bemessungs-Dynamischer Strom | Bis zu 250 kA Referenzwert je nach Übersetzung und Konfiguration |
| Oberflächenkriechstrecke | 245 mm Referenzwert für C2Q/180/3-Musterdaten |
| Ungefähres Gewicht | 36 kg Referenzwert für C2Q/180/3; C2/180-Gewicht gemäß endgültiger Zeichnung |
| Anwendbare Normen | GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 und besondere Projektanforderungen |
C2/180-Konfiguration
Die Version LZZBJ9-10C2/180 ist die Standardkonfiguration für die C2/180-Plattform. Sie eignet sich für Projekte, die herkömmliche Strommessung, Energiemessung und Relaisschutz mit klarem Übersetzungsbereich und einfacher Sekundärauswahl erfordern.
| Bemessungs-
Primär- Strom (A) |
Typische
Genauigkeits- Kombination |
Bemessungsabgabe-
leistung Referenz |
Kurzzeit-
thermischer Strom |
Bemessungs-
dynamischer Strom |
|---|---|---|---|---|
| 5–30 | 0,2/0,5/5P20 0,5/0,5/5P20 |
10/20/15 20/20/15 |
0,5 kA bis 4,5 kA | 1,25 kA bis 11,25 kA |
| 40–100 | 0,2/0,5/5P20 0,5/5P20/5P20 |
10/20/15 20/20/15 |
6 kA bis 21 kA | 15 kA bis 52,5 kA |
| 150–500 | 0,2/0,5/5P20 0,5/5P20/5P20 |
10/20/15 20/20/15 |
31,5 kA bis 63 kA | 80 kA bis 157,5 kA |
| 600–1250 | 0,2/0,5/5P20 0,5/5P20/5P20 |
20/30/15 30/30/15 |
80 kA bis 100 kA | 200 kA bis 250 kA |
| 1500–3150 | 0,2/0,5/5P20 0,5/5P20/5P20 |
30/60/20 60/15/15 |
100 kA | 250 kA |
C2Q/180/3-Konfiguration
Die Version LZZBJ9-10C2Q/180/3 bietet detailliertere technische Tabellengruppen für Anwender, die Sekundärfunktionen nach Genauigkeitsklasse und Abgabeleistung vergleichen müssen. Sie eignet sich für Projekte, bei denen die Wandler-Spezifikation sorgfältig an Mess-, Überwachungs- und Schutzanforderungen angepasst werden muss.
| Technische
Gruppe |
Typische
Genauigkeits- Kombination |
Bemessungsabgabe-
leistung Referenz |
Ingenieur-
technische Anwendung |
|---|---|---|---|
| Gruppe 1 | 0,1S / 0,5P 0,5 / 0,5 / 5P |
10 / 15 / 20 / 40 VA Referenz | Präzisionsmessung und Schutzkoordination, wenn Messgenauigkeit Priorität hat. |
| Gruppe 2 | 0,2 / 0,5 / 5P 0,5 / 0,5 / 5P |
10 / 15 / 20 / 30 VA Referenz | Ausgewogene Anwendungen für Messung, Überwachung und Speisungsschutz. |
| Gruppe 3 | 0,5 / 5P / 5P 0,5 / 5P / 8P |
15 / 20 / 25 / 30 VA Referenz | Schwerpunktmäßig schutzorientierte Anwendungen, bei denen Sekundärfunktionen hauptsächlich von Relais- oder Automatisierungsschaltungen genutzt werden. |
Hinweis: Die obigen Tabellen basieren auf den bereitgestellten technischen Informationen zur Orientierung bei der Website-Auswahl. Endgültiges Übersetzungsverhältnis, Sekundärstrom, Bemessungsabgabeleistung, Genauigkeitsklasse, Kurzzeitthermischer Strom, Dynamischer Strom und Klemmenbezeichnungen sind der Typenschildangabe, der genehmigten Zeichnung und dem Werksprüfbericht zu entnehmen.
Klemmen
Primärklemmen sind mit P1 / P2 gekennzeichnet. Sekundärklemmenbezeichnungen hängen von der gewählten Konfiguration und Anzahl der Sekundärkerne ab. Typische Sekundärklemmen können 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 und zusätzliche Klemmen entsprechend Mess-, Schutz- oder Überwachungsfunktionen umfassen. Die endgültige Verdrahtung muss dem genehmigten Klemmenplan folgen.
| Klemmgruppe | C2/180 | C2Q/180/3 | Ingenieurtechnischer Hinweis |
|---|---|---|---|
| Primär | P1 / P2 | P1 / P2 | Richtung des Primärstroms und Sammelschienenanschluss gemäß Umrisszeichnung. |
| Messkern | Projektabhängig festgelegt | Je nach technischer Gruppe festgelegt | Verwendung für Panelanzeigen, Energiemessung oder Überwachungssignaleingang. |
| Schutzkern | Optionen mit Klasse 10P / 5P | Optionen mit 5P / 8P / projektspezifisch | Verwendung für Relaisschutz- und Automatisierungsschaltungen. |
| Kurzschlussklemme | Empfohlen | Empfohlen | Erforderlich für sichere Wartung des Sekundärkreises des Stromwandlers. |
Sammelschienenlayout
| Strombereich | Primäranschluss- Referenzlayout |
Konstruktions- Fokus |
|---|---|---|
| I1n: 5 A–800 A | Primäranschlusslayout für niedrigere Ströme | Verwendung in kompakten Speisungsfeldern und Standard-Messfeldern. |
| I1n: 1000 A–3150 A | Primäranschlusslayout für hohe Ströme | Erfordert Bestätigung von Sammelschienenabstand, Bohrlochmaßen und Schrankfreiraum. |
| Projektspezifisch hoher Strom | Angepasstes Primäranschlusslayout | Erfordert genehmigte Zeichnung vor Bearbeitung der Kupfersammelschiene. |
Betriebsbedingungen
- Einbaulage: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlage
- Systemspannung: Systeme mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV
- Nennfrequenz: 50 Hz; 60 Hz auf Anfrage je nach Projektbestätigung
- Nennsekundärstrom: 5 A oder 1 A
- Umgebungstemperatur: -5 °C bis +40 °C
- Die Einbausituation darf keine starken Vibrationen, leitfähigen Staub, korrosive Gase, explosionsfähige Medien, starke Verschmutzung oder ungewöhnliche Kondensation aufweisen.
- Für Systeme mit 13,8 kV und 15 kV müssen Isolationskoordination, Kriechstrecke und projektspezifische Normanforderungen vor der Bestellung bestätigt werden.
Normen und Konformität
Die Stromwandler LZZBJ9-10C2/180 und LZZBJ9-10C2Q/180/3 können gemäß GB 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 und besonderen Projektanforderungen geliefert werden. Für internationale Produktseiten sollte diese kombinierte Plattform als innenraumgeeigneter Epoxidharz-Stromwandler für Systemanwendungen mit 12 kV, 11 kV, 13,8 kV und 15 kV dargestellt werden, sofern die Isolationskoordination bestätigt ist. Routineprüfungen umfassen üblicherweise Übersetzungsprüfung, Polaritätsprüfung, Genauigkeitsprüfung, Spannungsfestigkeitsprüfung, Isolationsprüfung und Sichtprüfung.
Montage und Abmessungen
Die 180-Plattform verwendet eine innenraumgeeignete Stützbauweise mit oberen Primäranschlüssen und unterer Anordnung der Sekundäranschlüsse. Die mitgelieferten Zeichnungen zeigen unterschiedliche Primäranschlusslayouts für niedrigere und höhere Strombereiche. Für die Schaltanlagenfertigung muss die endgültige Umrisszeichnung vor der Bearbeitung der Kupfersammelschiene, dem Bohren der Befestigungslöcher und der Planung der Klemmenverdrahtung bestätigt werden.
Abmessungen
| Position | Abmessung / Hinweis |
|---|---|
| Baugruppenplattform | C2/180 Stützbauweise-Plattform |
| Konfigurationsoptionen | C2/180 Standardtyp und C2Q/180/3 erweiterter technischer Typ |
| Primäranschlussanordnung | Unterschiedliche Layouts für Versionen mit niedrigeren und höheren Strömen |
| Oberflächenkriechstrecke | 245 mm Referenzwert für C2Q/180/3-Musterdaten |
| Ungefähres Gewicht | 36 kg Referenzwert für C2Q/180/3-Musterdaten |
| Zeichnungsbestätigung | Erforderlich vor Schaltanlagenfertigung, Ersatz oder Sammelschienenherstellung |
Sicherheitshinweise
- Vor der Bestellung prüfen, ob das Projekt C2/180 oder C2Q/180/3 erfordert.
- Systemspannung prüfen, insbesondere bei Verwendung in 13,8-kV- oder 15-kV-Systemen.
- Vor der Produktion Isolationspegel, Kriechstrecke und anwendbare IEC-/Projektnorm bestätigen.
- Die richtige Primäranschlusszeichnung für den gewählten Strombereich verwenden.
- Alle Sekundärklemmenbezeichnungen vor dem Anschluss von Messgeräten, Relais oder Überwachungsgeräten bestätigen.
- Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf nicht unterbrochen (offen) sein, solange der Primärkreis unter Spannung steht.
- Vor dem Trennen von Instrumenten oder Relais den entsprechenden Sekundärkreis über eine geeignete Kurzschlussbrücke sicher kurzschließen.
Bestellinformationen
- Produktmodell: LZZBJ9-10C2/180 oder LZZBJ9-10C2Q/180/3
- Systemspannung: 12 kV, 11 kV, 13,8 kV oder 15 kV
- Bemessungs-Primärstrom und Bemessungs-Sekundärstrom
- Genauigkeitsklassenkombination und Bemessungsabgabeleistung für jeden Sekundärkreis
- Bemessungs-Isolierpegel, Kriechstrecke und anwendbare IEC-/GB-Norm
- Erforderlicher Kurzzeitthermischer Strom und Bemessungs-Dynamischer Strom
- Primäranschlusszeichnung, Lochmaße der Sammelschiene und Montageabmessungsanforderung
- Schaltanlagenlayout, Schrankfreiraum und Richtung der Primäranschlüsse
- Menge, Zertifikate, Routineprüfberichte, Kennzeichnung und Verpackungsanforderungen
Auswahlhilfe
- Systemspannung bestätigen: Prüfen, ob die Anwendung 12 kV, 11 kV, 13,8 kV oder 15 kV betrifft, und anschließend die Isolationskoordination bestätigen.
- Plattformversion wählen: C2/180 für Standardanwendungen oder C2Q/180/3 wählen, wenn detailliertere technische Gruppierung erforderlich ist.
- Sekundärfunktionen definieren: Jeden Sekundärkreis Messung, Energiemessung, Überwachung oder Schutz zuordnen.
- Genauigkeit und Abgabeleistung wählen: Genauigkeitsklasse und VA-Abgabeleistung an angeschlossene Messgeräte, Relais und Leitungslast anpassen.
- Kurzschlussfestigkeit prüfen: Kurzzeitthermischen Strom und Dynamischen Strom mit dem Kurzschlusspegel der Schaltanlage abgleichen.
- Sammelschienenlayout prüfen: Primäranschlussabstand, Sammelschienenbreite, Bohrlochmaße und Schrankfreiraum kontrollieren.
- Endgültige Zeichnung genehmigen: Umrissmaße, Klemmenplan, Typenschildangaben und Routineprüfungsanforderungen vor Produktion bestätigen.