Produktübersicht
Der LZZBW1-35 / LZZBW2-35Q Außen-Stromwandler aus Epoxidharzguss ist ein trockengekapselter Mittel-/Hochspannungs-Messwandler, der für 33-kV-, 35-kV- und 40,5-kV-Außenschaltanlagen konzipiert ist. Er dient zur Strommessung, Energiemessung und Relais-Schutz in Wechselstromnetzen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz. Das Produkt verfügt über eine vollständig gekapselte Außenkonstruktion aus Epoxidharzguss und bietet dadurch stabile Isolationsleistung, mechanische Festigkeit sowie Witterungsbeständigkeit für freiliegende Installationsumgebungen.
Diese Serie sollte als 40,5-kV-Außen-Stromwandler im Trockenbauverfahren für Verteilungsabgänge, Freiluftschaltanlagen, kompakte Umspannwerke und Zählpunkte von Energieversorgern positioniert werden. Im Vergleich zu ölgefüllten Außen-Stromwandlern ist er ölfrei und wartungsärmer. Gegenüber 24-kV-Außen-Stromwandlern aus Epoxidharz bietet die LZZBW1-35 / LZZBW2-35Q-Plattform eine höhere Isolationskoordination mit einem typischen Bemessungs-Isolationspegel von 40,5/95/185 kV für 33-kV-, 35-kV- und 40,5-kV-Systeme.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Außen-Stromwandler aus Epoxidharzguss |
| Modellreihe | LZZBW1-35 / LZZBW2-35Q |
| Installationsbedingung | Außenbereich |
| Konstruktion | Säulenförmige, vollständig gekapselte Epoxidharzguss-Konstruktion |
| Anwendung | Strommessung, Energiemessung und Relais-Schutz |
| Spannungsklasse | 33-kV- / 35-kV- / 40,5-kV-Systeme |
| Bemessungs-Isolationspegel | 40,5/95/185 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Typische Bauweise | Außen-Trockenisolation aus Epoxidharz mit Primäranschlüssen oben und Sekundäranschlusskasten vorne |
Modellerklärung
- L: Stromwandler.
- Z: Säulen- bzw. Pfostenbauweise des Stromwandlers.
- Z: Epoxidharzguss-Isolation.
- B: Stromwandler-Serie mit Optionen für Mess- und Schutzwicklungen.
- W: Ausführung für den Außenbereich.
- 1 / 2: Konstruktionsfolge oder Plattformcode.
- 35: 35-kV-Produktplattform, geeignet für 33-kV-, 35-kV- und 40,5-kV-Systeme.
- Q: Verbesserte Außenkonstruktion / projektspezifische Bauvarianten.
- 5 A oder 1 A: Option für den Nennsekundärstrom.
- Genauigkeitskombination: Kombinationen für Messung und Schutz wie 0,2S/0,5, 0,2S/10P10, 0,5/10P10, 10P10/10P10 und 10P15/10P15 je nach Projektanforderung.
Anwendungen
- 33-kV-, 35-kV- und 40,5-kV-Außen-Mittelspannungsverteilungsanlagen
- Freiluft-Umspannwerke, Zählpunkte von Energieversorgern und Schutzschaltungen für Abgänge
- Mast- oder plattformmontierte Außen-Messeinrichtungen
- Messung an Ein- und Ausgängen von Verteiltransformatoren
- Industrielle 35-kV-Außenstromverteilung und Betriebs-Umspannwerke
- Einspeisesysteme erneuerbarer Energien, einschließlich Sammelleitungen von Solar- und Windparks
- Projekte, die ölfreie Außen-Messwandler für feuchte oder wartungsensitive Standorte erfordern
Eigenschaften
- Isolationspegel 40,5/95/185 kV: Geeignet für die Isolationskoordination im Außenbereich bei 33 kV / 35 kV / 40,5 kV.
- Gehäuse aus Epoxidharz im Trockenbau: Vollständig gekapselte Epoxidharz-Isolation ermöglicht den Außeneinsatz und verzichtet auf Transformatoröl.
- Flexible Sekundärausgabe: Sekundärstrom von 5 A oder 1 A wählbar je nach verwendeten Messgeräten, Relais und Sekundärkabellänge.
- Kombinationen für Messung und Schutz: Unterstützt Messklassen wie 0,2S, 0,2 und 0,5 sowie Schutzklassen wie 10P10 und 10P15.
- Anschlüsse für den Außenbereich: Primäranschlüsse oben und Sekundäranschlusskasten vorne vereinfachen Installation und Wartungsinspektion.
- Mehrere Bauvarianten: LZZBW1-35 und LZZBW2-35Q können je nach Montageanordnung, Leiteranschluss und Projektplanung ausgewählt werden.
Betriebsbedingungen
- Außeninstallation
- Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Höhenlage: ≤ 1000 m
- Keine starke Verschmutzung, korrosive Gase oder explosionsfähige Atmosphäre
- Geeignet für hohe Luftfeuchtigkeit im Außenbereich, UV-Belastung und kriechstreckenresistente Isolationsanwendungen
Funktionsprinzip
Der LZZBW1-35 / LZZBW2-35Q-Stromwandler wandelt den Primärstrom eines 33-kV- / 35-kV- / 40,5-kV-Stromkreises in ein standardisiertes Sekundärstromsignal um. Die Sekundärausgabe wird an Messgeräte, Relais oder Überwachungseinrichtungen angeschlossen, sodass sichere Messung und Schutz ohne direkte Verbindung zum hochspannungsführenden Primärkreis möglich sind.
Für Messkreise muss der ausgewählte Messkern innerhalb der Nennbelastung die geforderte Übersetzungs- und Phasengenauigkeit sicherstellen. Für Schutzkreise muss der Schutzkern bei Fehlerstrombedingungen ein zuverlässiges Sekundärsignal liefern. Daher sollten bei der technischen Auswahl gemeinsam bestätigt werden: Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Nennbelastung, thermischer Kurzzeitstrom und dynamischer Strom.
Technische Daten
| Parameter | Spezifikation |
|---|---|
| Modell | LZZBW1-35 / LZZBW2-35Q |
| Produkttyp | Außen-Stromwandler aus Epoxidharzguss |
| Systemspannungsklasse | 33 kV / 35 kV / 40,5 kV |
| Bemessungs-Isolationspegel | 40,5/95/185 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz oder 60 Hz |
| Nennsekundärstrom | 5 A oder 1 A |
| Nennprimärstrom | Referenzbereich 15 A bis 2000 A gemäß Katalogdaten und Projektauswahl |
| Genauigkeitsklassenkombination | 0,2S/0,5, 0,2S/10P10, 0,5/10P10, 10P10/10P10, 10P15/10P15 und projektspezifische Kombinationen |
| Nennbelastung | 10 VA, 15 VA, 20 VA, 30 VA oder höhere Kombinationen abhängig von Übersetzung und Wicklungsfunktion |
| Umgebungstemperatur | –5 °C bis +40 °C Referenz; Sonderbedingungen für den Außenbetrieb nach Vereinbarung |
| Installation | Außenbereich |
| Anwendbare Normen | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; projektspezifische Anforderungen nach Vereinbarung |
Auswahltabelle
Die folgende Auswahltabelle wurde aus den bereitgestellten Kataloginformationen neu strukturiert und für die Webdarstellung optimiert. Lange Überschriften und Genauigkeitsklassen-Zellen wurden mehrzeilig aufgeteilt, um Tabellenüberlauf zu vermeiden.
| Bemessungs- Primärstrom (A) |
Genauigkeitsklasse- Kombination |
Nennbelastung (VA) |
Bemessungs- thermischer Kurzzeitstrom |
Bemessungs- dynamischer Strom |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 0,2S / 0,5 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 10P10 / 10P10 10P15 / 10P15 |
10 / 10 15 / 15 |
6 kA | 15 kA |
| 20 | 10 / 10 15 / 15 |
8 kA | 20 kA | |
| 30 | 10 / 10 15 / 15 |
10 kA | 25 kA | |
| 40 | 10 / 10 15 / 15 |
15 kA | 37,5 kA | |
| 50 | 10 / 10 15 / 15 |
20 kA | 50 kA | |
| 75 | 10 / 10 15 / 15 |
25 kA | 62,5 kA | |
| 100 | 15 / 15 20 / 20 |
31,5 kA | 78,75 kA | |
| 150–300 | 15 / 15 20 / 20 |
45 kA | 112,5 kA | |
| 400–600 | 0,2S / 10P10 0,5 / 10P10 10P10 / 10P10 10P15 / 10P15 |
20 / 20 30 / 30 |
63 kA | 157,5 kA |
| 800–1000 | 30 / 30 30 / 30 / 30 |
80 kA | 200 kA | |
| 1200–2000 | 30 / 30 30 / 30 / 30 |
100 kA | 250 kA |
Hinweis: Die Tabelle dient der vorläufigen Auswahl. Endgültige Übersetzung, Nennbelastung, Genauigkeitsklasse, Schutzklasse, thermischer Kurzzeitstrom, dynamischer Strom und Anordnung der Anschlüsse sind gemäß Typenschild, genehmigter Zeichnung und Werksprüfbericht zu bestätigen.
Installation und Abmessungen
Der LZZBW1-35 / LZZBW2-35Q wird im Außenbereich auf einer stabilen Montageplatte, Stahlhalterung, mastmontierten Struktur oder Umspannwerkfundament installiert. Die Produktzeichnungen zeigen unterschiedliche Außenabmessungen je nach Strombereich, einschließlich Bauformen für 15–400 A, 500–1000 A und 1200–2000 A. Vor der Installation sind Bohrungsbild, Leiterführung, Primäranschlussanordnung, Erdungspunkt und Zugang zum Sekundäranschlusskasten anhand der genehmigten Zeichnung zu prüfen.
Wicklungen & Anschlussbezeichnung
Die Primäranschlüsse sind üblicherweise mit P1 und P2 gekennzeichnet. Die Sekundäranschlüsse befinden sich im vorderen Anschlusskasten und sind gemäß dem genehmigten Schaltplan anzuschließen. Bei Mehrwicklungskonfigurationen für Messung und Schutz ist jede Sekundärwicklung vor der Fertigung klar zuzuordnen.
| Anschluss | Funktion | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Primäranschlüsse | Verwendung als Richtungs- und Polaritätsreferenz für den Primärstrom. |
| S1 / S2 | Einzelne Sekundärwicklung | Verwendung, wenn nur ein Sekundärausgang vorgesehen ist. |
| 1S1 / 1S2 | Erste Sekundärwicklung | Üblicherweise für Messung oder Strommessung vorgesehen. |
| 2S1 / 2S2 | Zweite Sekundärwicklung | Üblicherweise für Relais-Schutz vorgesehen. |
| 3S1 / 3S2 | Zusätzliche Sekundärwicklung bei Spezifikation | Verwendung für Ersatzschutz, unabhängige Überwachung oder zusätzlichen Relaiskreis. |
| Erdungspunkt | Sekundär- / Gehäuse-Erdungsreferenz | Ein Punkt des Sekundärkreises und das Wandlergehäuse sind gemäß Projektvorgabe zu erden. |
Normen und Konformität
Für internationale Dokumentation sollte die Serie LZZBW1-35 / LZZBW2-35Q gemäß IEC 61869-1 und IEC 61869-2 spezifiziert werden. Für GB-basierte Dokumentation können GB/T 20840.1 und GB/T 20840.2 verwendet werden. Die bereitgestellten Kataloginformationen beziehen sich auf GB20840.2-2014 und IEC 61869-2:2012. Der endgültige Geltungsbereich der Konformität ist gemäß technischer Projektvereinbarung und Routine-Prüfplan zu bestätigen.
Sicherheitshinweise
- Spannungsklasse, Bemessungs-Isolationspegel, Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse und Nennbelastung vor der Installation prüfen.
- Vor der Befestigung des Wandlers an der Außenstütze die genehmigte Zeichnung auf die korrekte Bauform für den jeweiligen Strombereich überprüfen.
- Polarität von P1 / P2 und Kennzeichnung der Sekundäranschlüsse vor dem Anschließen von Messgeräten, Relais oder Prüfeinrichtungen verifizieren.
- Abstand des Primärleiters, Halterungsfestigkeit, Erdungspunkt und Zugang zum Anschlusskasten prüfen.
- Wandlergehäuse und einen Punkt des Sekundärkreises gemäß Erdungskonzept der Anlage erden.
- Der Sekundärkreis des Wandlers darf bei fließendem Primärstrom nicht geöffnet werden.
- Vor dem Trennen von Messgeräten, Relais oder Prüfeinrichtungen den Sekundärkreis mit einer zugelassenen Kurzschlussvorrichtung kurzschließen.
- Nach dem Verdrahten den Sekundäranschlusskasten verschließen, um Feuchtigkeitseintritt zu reduzieren und die Zuverlässigkeit im Außenbereich zu gewährleisten.
- Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Mittelspannungs-Fachpersonal durchgeführt werden.
Auswahlhilfe
- Spannungsebene bestätigen: Diese Serie für 33-kV-, 35-kV- und 40,5-kV-Außenverteilungsanlagen verwenden.
- Anforderung an trockenen Außenwandler bestätigen: Dieses Produkt wählen, wenn eine ölfreie Epoxidharz-Isolation gegenüber ölgefüllten Wandlern bevorzugt wird.
- Stromübersetzung wählen: Primärstrom entsprechend Last des Abgangs, Messbereich und Schutzeinstellung auswählen.
- Sekundärstrom wählen: 5 A für herkömmliche Messgeräte und Relais; 1 A für lange Sekundärleitungen oder geringere Kabelbelastung.
- Genauigkeitsklasse festlegen: 0,2S / 0,2 / 0,5 für Messung oder Energiemessung; 10P10 / 10P15 für Schutz.
- Kurzschlussfestigkeit prüfen: Ith und Idyn gegen das Fehlerstromniveau am Installationsort abgleichen.
- Installationszeichnung genehmigen: Korrekte mechanische Zeichnung entsprechend Strombereich wählen und alle Anschluss- und Montagedetails vor der Fertigung bestätigen.