Descripción general del producto
El transformador de corriente LFZBJ9-10 es un transformador de corriente tipo empotrado para interiores, totalmente encapsulado y fundido en resina epoxi, diseñado para sistemas de corriente alterna de media tensión en las clases de 10 kV, 11 kV y 12 kV. Se utiliza para medición de corriente, contabilización de energía, monitoreo de alimentadores y protección mediante relés en equipos de distribución y celdas de media tensión para interiores.
El producto adopta una estructura de soporte tipo empotrado con aislamiento fundido en resina epoxi. El núcleo laminado y el devanado secundario están encapsulados dentro del cuerpo de resina, mientras que el conductor primario atraviesa la abertura central. En comparación con estructuras antiguas de transformadores de corriente empotrados para interiores, el diseño LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 es compacto y conveniente para el montaje en celdas. Puede utilizarse como opción de reemplazo para modelos anteriores como LA-10, LAJ-10 y LFZ-10, siempre que se confirmen los parámetros eléctricos y las dimensiones de instalación.
Tipo de producto
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente empotrado para interiores, fundido en resina epoxi |
| Serie de modelo | LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 |
| Estructura del producto | Estructura totalmente encapsulada, empotrada y fundida en resina epoxi |
| Clase de tensión | Sistemas de corriente alterna de media tensión en clases de 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Ubicación de instalación | Celdas y equipos de distribución para interiores |
| Aplicaciones típicas | Medición de corriente, contabilización de energía eléctrica, protección mediante relés, monitoreo de alimentadores e instrumentación en celdas |
Presentación del producto

Aplicaciones
- Celdas de media tensión para interiores en clases de 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Armarios de alimentadores, paneles de entrada, paneles de salida y armarios de medición
- Circuitos de medición de corriente y contabilización de energía eléctrica
- Circuitos de protección mediante relés que requieran precisión clase 10P
- Sistemas SCADA, monitoreo eléctrico y automatización de distribución
- Proyectos de reemplazo o modernización donde sea necesario revisar y actualizar estructuras tipo LA-10, LAJ-10 o LFZ-10
Características
- Estructura empotrada: El circuito primario atraviesa la abertura central, lo que hace al producto adecuado para diseños de celdas con montaje a través de paneles o paredes.
- Fundición en resina epoxi: El cuerpo totalmente encapsulado en resina garantiza un aislamiento estable, resistencia mecánica y protección contra condiciones ambientales en interiores.
- Instalación compacta: La estructura es relativamente pequeña y conveniente para el montaje en celdas de media tensión y proyectos de modernización.
- Núcleos para medición y protección: Las combinaciones de precisión pueden incluir clases de medición como 0,2S, 0,2, 0,5S y 0,5, junto con núcleos de protección 10P10.
- Salida secundaria flexible: Se puede seleccionar corriente secundaria de 5 A o 1 A según los requisitos del medidor, relé y distancia de cableado.
- Diseño resistente a cortocircuitos: La corriente térmica nominal de corta duración y la corriente dinámica nominal se seleccionan de acuerdo con la relación de transformación y el nivel de falla de la celda.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LFZBJ9-10 opera según el principio de inducción electromagnética. La corriente primaria que fluye a través de la abertura central genera un flujo magnético en el núcleo, y el devanado secundario entrega una señal de corriente proporcional a los medidores, relés o dispositivos de monitoreo conectados. El aislamiento fundido en resina epoxi separa el circuito primario de media tensión del circuito secundario de baja tensión.
En circuitos de medición, el transformador de corriente debe mantener la precisión de relación y de fase bajo carga nominal. En circuitos de protección, el núcleo 10P debe proporcionar una señal fiable de corriente secundaria bajo condiciones de corriente de falla, permitiendo así que el relé de protección opere correctamente.
Designación del modelo

El código del modelo se interpreta de la siguiente manera:
| Código | Significado |
|---|---|
| L | Transformador de corriente |
| F | Tipo empotrado / tipo pasante de múltiples vueltas |
| Z | Aislamiento fundido en resina epoxi |
| B | Disponible en clase de protección |
| J | Diseño reforzado / mejorado |
| 9 | Código de secuencia de diseño |
| 10 | Clase de tensión nominal: clase 10 kV |
| LAZBJ-10 | Designación alternativa del modelo indicada en el catálogo para la misma serie de transformadores de corriente empotrados para interiores, fundidos en resina |
Datos técnicos
| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Tensión nominal | Sistemas para interiores en clases de 10 kV, 11 kV y 12 kV |
| Nivel nominal de aislamiento | 12/42/75 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz / 60 Hz |
| Corriente primaria nominal | 20 A, 30 A, 40 A, 50 A, 75 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Combinación de clases de precisión | 0,2S/10P10, 0,2/10P10, 0,5S/10P10, 0,5/10P10, 0,2S/0,5/10P10, 0,2/0,5/10P10 |
| Potencia nominal | 10 VA para núcleos de medición y 15 VA para núcleos de referencia 0,5 / 10P10, sujeto a configuración |
| Requisito de descarga parcial | Según la norma GB1208-1997 para transformadores de corriente, cuando se especifique |
| Nivel de contaminación | Referencia Clase II |
| Tipo de instalación | Instalación empotrada para interiores |
| Normas aplicables | Referencia IEC 185 / IEC 60044-1, GB1208-1997; IEC 61869 puede confirmarse según los requisitos del proyecto |
Tabla de selección
La siguiente tabla resume relaciones comunes de transformación, combinaciones de clases de precisión y valores de resistencia a cortocircuitos para la selección del LFZBJ9-10. Los encabezados largos y parámetros compartidos se dividen en varias líneas para mantener la tabla legible en diseños web adaptables.
| Corriente primaria nominal (A) |
Combinación de clases de precisión |
Potencia nominal (VA) |
Corriente térmica de corta duración (kA) |
Corriente dinámica nominal (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 20 | 0,2S / 10P10 0,2 / 10P10 0,5S / 10P10 0,5 / 10P10 0,2S / 0,5 / 10P10 0,2 / 0,5 / 10P10 |
0,2S: 10 0,2: 10 0,5S: 10 0,5: 15 10P10: 15 |
2 | 5 |
| 30 | 3 | 7,5 | ||
| 40 | 4 | 10 | ||
| 50 | 6 | 15 | ||
| 75 | 8 | 15 | ||
| 100 | 12 | 20 | ||
| 150 | 15 | 30 | ||
| 200 | 20 | 37,5 | ||
| 300 | 32 | 50 | ||
| 400 | 36 | 80 |
Nota: Esta tabla es orientativa para selección preliminar. La relación de transformación final, corriente secundaria, potencia nominal, factor límite de precisión de protección, requisito de descarga parcial y datos de resistencia a cortocircuitos deben confirmarse según placa de características, planos aprobados e informe de pruebas de fábrica.
Curva de protección
La curva de protección muestra la relación entre el factor límite de precisión de la clase de protección y la carga de salida secundaria. Al seleccionar un núcleo de protección 10P, se deben verificar conjuntamente la carga del relé, la resistencia del cableado y el factor límite de precisión requerido para evitar un rendimiento incorrecto de la protección bajo condiciones de corriente de falla.
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: celdas de media tensión para interiores
- Tensión del sistema: redes en clases de 10 kV, 11 kV y 12 kV
- Frecuencia nominal: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: normalmente de -5 °C a +40 °C, salvo especificación contraria
- El entorno de instalación debe estar libre de vibraciones severas, gases corrosivos, medios explosivos, polvo conductor, contaminación intensa y condensación anormal.
- Para condiciones de gran altitud, costeras, húmedas, alta contaminación o proyectos de modernización, se recomienda confirmación técnica antes de realizar el pedido.
Normas y cumplimiento
El transformador de corriente LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 está diseñado para aplicaciones de transformadores de corriente empotrados para interiores en media tensión. Los datos del catálogo hacen referencia a las normas IEC 185 y GB1208-1997, y los requisitos del proyecto también pueden especificar las normas IEC 60044-1 o la serie IEC 61869 según el acuerdo técnico final. Los ensayos de rutina habitualmente incluyen verificación de relación, prueba de polaridad, prueba de precisión, ensayo de rigidez dieléctrica e inspección de aislamiento.
Instalación y dimensiones



El transformador de corriente LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 está diseñado para instalación empotrada. La estructura y dimensiones seleccionadas deben confirmarse según el tipo de celda y la disposición de barras colectoras. El catálogo muestra varias versiones de contorno, incluyendo referencias de montaje tipo A, tipo B y relacionadas con el reemplazo LFC-10.
Dimensiones del orificio
| Ítem | Dimensión / Nota |
|---|---|
| Referencia de montaje | Dimensión del orificio empotrado según plano aprobado |
| Abertura principal | Agujero central para el conductor primario o disposición de barras colectoras |
| Orificios de montaje | Confirmados mediante plano tipo A, tipo B o plano de reemplazo |
| Confirmación del plano | Requerida antes de la fabricación de la celda o reemplazo por modernización |
Dimensiones
| Estructura | Referencia de dimensión |
Nota de aplicación |
|---|---|---|
| Tipo A | Dimensión total según plano tipo A | Utilizado cuando el montaje tipo A y la disposición de bornes coinciden con el diseño de la celda. |
| Tipo B | Dimensión total según plano tipo B | Utilizado cuando se requiere la disposición de montaje tipo B y espacio libre para cables/barras colectoras. |
| Referencia de reemplazo LFC-10 | El contorno relacionado con el reemplazo debe verificarse antes de la modernización | Utilizado en proyectos de modernización donde se reemplazan estructuras antiguas tras confirmar dimensiones. |
Notas de seguridad
- Confirme el modelo, clase de tensión, relación de transformación, corriente secundaria, combinación de precisión y potencia nominal antes de la instalación.
- Verifique la abertura empotrada, espacio libre para barras colectoras, orificios de montaje, dirección de bornes y acceso para mantenimiento antes de fabricar la celda.
- Conecte los bornes primarios y secundarios según las marcas de bornes y el diagrama de cableado del proyecto.
- El circuito secundario de un transformador de corriente no debe quedar en circuito abierto mientras el circuito primario esté energizado.
- Antes de desconectar medidores o relés, cortocircuite el circuito secundario del TC mediante un puente de cortocircuito aprobado.
- Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra conforme a los requisitos de seguridad eléctrica del proyecto y locales.
- La instalación y el mantenimiento deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Información para pedidos
Proporcione la siguiente información al realizar un pedido o solicitar una cotización:
- Modelo del producto: LFZBJ9-10 o LAZBJ-10
- Corriente primaria nominal y corriente secundaria nominal
- Combinación de clases de precisión y potencia nominal
- Nivel nominal de aislamiento y norma aplicable
- Corriente térmica de corta duración y corriente dinámica requeridas
- Tipo de celda, abertura empotrada, disposición de montaje y dirección de bornes
- Requisito de contorno tipo A, tipo B o para reemplazo, si se especifica
- Cantidad, certificados, informes de pruebas de rutina, requisitos de etiquetado y embalaje
Guía de selección
- Confirmar la clase de tensión: Seleccione LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 para redes de media tensión para interiores comúnmente utilizadas en sistemas de clases 10 kV, 11 kV y 12 kV.
- Confirmar la estructura de instalación: Utilice este modelo cuando se requiera un TC empotrado fundido en resina epoxi para instalación en celdas o modernización.
- Seleccionar la relación de transformación: Elija la corriente primaria según la carga del alimentador, rango de medición y ajustes de protección.
- Definir funciones del núcleo: Especifique combinaciones de clases de medición y protección, como 0,2S/10P10 o 0,2S/0,5/10P10.
- Verificar la carga nominal: Confirme la carga combinada del medidor, relé y cables frente a la potencia nominal de cada núcleo secundario.
- Verificar resistencia a corrientes de falla: La corriente térmica nominal y la corriente dinámica nominal deben igualar o superar el nivel de falla de la celda.
- Confirmar dimensiones: Verifique el plano tipo A, tipo B o de modernización antes del diseño de la celda o reemplazo.