Présentation du produit
Le transformateur de courant LFZBJ9-10 est un transformateur de courant monophasé, entièrement encapsulé, à passage mural, moulé en résine époxy, conçu pour les réseaux alternatifs moyenne tension des classes 10 kV, 11 kV et 12 kV. Il est utilisé pour la mesure de courant, la comptabilité d’énergie, la surveillance de départs et la protection par relais dans les équipements de distribution et les armoires électriques intérieures.
Le produit adopte une structure à passage mural avec isolation en résine époxy moulée. Le noyau feuilleté et l’enroulement secondaire sont encapsulés à l’intérieur du corps en résine, tandis que le conducteur primaire traverse l’ouverture centrale. Comparé aux anciennes structures de transformateurs de courant à passage mural pour intérieur, la conception LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 est compacte et facilite l’intégration dans les armoires électriques. Il peut servir d’alternative de remplacement aux modèles plus anciens tels que LA-10, LAJ-10 et LFZ-10, sous réserve de vérifier la compatibilité des paramètres électriques et des dimensions d’installation.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant monophasé à passage mural, moulé en résine époxy |
| Série de modèles | LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 |
| Structure du produit | Structure entièrement encapsulée, à passage mural, moulée en résine époxy |
| Classe de tension | Réseaux alternatifs moyenne tension des classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant secondaire assigné | 5 A ou 1 A |
| Lieu d’installation | Armoires électriques et équipements de distribution intérieurs |
| Applications typiques | Mesure de courant, comptabilité d’énergie, protection par relais, surveillance de départs, instrumentation d’armoires électriques |
Illustration du produit

Applications
- Armoires électriques moyenne tension intérieures des classes 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Armoires de départ, tableaux d’arrivée, tableaux de départ et armoires de comptage
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité d’énergie électrique
- Circuits de protection par relais nécessitant une précision limite de classe 10P
- Systèmes SCADA, surveillance électrique et automatisation de la distribution
- Projets de remplacement ou de modernisation où les structures des types LA-10, LAJ-10 ou LFZ-10 doivent être revues et mises à niveau
Caractéristiques
- Structure à passage mural : Le circuit primaire traverse l’ouverture centrale, ce qui rend le produit adapté aux configurations d’armoires électriques traversantes (panneau ou mur).
- Moulage en résine époxy : Le corps entièrement encapsulé assure des performances d’isolation stables, une bonne résistance mécanique et une tenue aux conditions ambiantes intérieures.
- Installation compacte : La structure relativement réduite facilite l’intégration dans les armoires moyenne tension et les projets de modernisation.
- Noyaux de mesure et de protection : Les combinaisons de précision peuvent inclure des classes de mesure telles que 0,2S, 0,2, 0,5S et 0,5, associées à des noyaux de protection 10P10.
- Sortie secondaire flexible : Le courant secondaire peut être choisi en 5 A ou 1 A selon les besoins des compteurs, relais et distances de câblage.
- Conception résistante aux courts-circuits : Le courant thermique assigné en court-circuit et le courant dynamique assigné sont sélectionnés en fonction du rapport de transformation et du niveau de défaut de l’armoire électrique.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant LFZBJ9-10 fonctionne selon le principe de l’induction électromagnétique. Le courant primaire circulant dans l’ouverture centrale génère un flux magnétique dans le noyau, et l’enroulement secondaire délivre un signal de courant proportionnel aux appareils de mesure, relais ou dispositifs de surveillance connectés. L’isolation en résine époxy sépare le circuit primaire moyenne tension du circuit secondaire basse tension.
Pour les circuits de mesure, le transformateur de courant doit maintenir la précision du rapport et de la phase sous charge assignée. Pour les circuits de protection, le noyau 10P doit fournir un signal de courant secondaire fiable en cas de courant de défaut afin que le relais de protection puisse fonctionner correctement.
Désignation des modèles

Le code du modèle se décompose comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| F | Type à passage mural / type traversant multi-spire |
| Z | Isolation moulée en résine époxy |
| B | Classe de protection disponible |
| J | Conception renforcée / améliorée |
| 9 | Code de séquence de conception |
| 10 | Classe de tension assignée : classe 10 kV |
| LAZBJ-10 | Désignation alternative indiquée dans le catalogue pour la même série de transformateurs de courant monophasés à passage mural, moulés en résine |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Tension assignée | Réseaux intérieurs des classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation assigné | 12/42/75 kV |
| Fréquence assignée | 50 Hz / 60 Hz |
| Courant primaire assigné | 20 A, 30 A, 40 A, 50 A, 75 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 400 A |
| Courant secondaire assigné | 5 A ou 1 A |
| Combinaison de classes de précision | 0,2S/10P10, 0,2/10P10, 0,5S/10P10, 0,5/10P10, 0,2S/0,5/10P10, 0,2/0,5/10P10 |
| Puissance assignée | 10 VA pour les noyaux de mesure et 15 VA pour les noyaux de référence 0,5 / 10P10, selon la configuration |
| Exigence de décharge partielle | Conformément à la norme GB1208-1997 relative aux transformateurs de courant, lorsque spécifié |
| Niveau de pollution | Référence classe II |
| Type d’installation | Installation intérieure à passage mural |
| Normes applicables | Références IEC 185 / IEC 60044-1, GB1208-1997 ; la norme IEC 61869 peut être confirmée selon les exigences du projet |
Tableau de sélection
Le tableau suivant résume les rapports de transformation courants, les combinaisons de classes de précision et les valeurs de tenue au court-circuit pour la sélection du LFZBJ9-10. Les en-têtes longs et les paramètres communs sont répartis sur plusieurs lignes afin de garantir une lisibilité optimale sur les sites web adaptatifs.
| Courant primaire assigné (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique en court-circuit (kA) |
Courant dynamique assigné (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 20 | 0,2S / 10P10 0,2 / 10P10 0,5S / 10P10 0,5 / 10P10 0,2S / 0,5 / 10P10 0,2 / 0,5 / 10P10 |
0,2S : 10 0,2 : 10 0,5S : 10 0,5 : 15 10P10 : 15 |
2 | 5 |
| 30 | 3 | 7,5 | ||
| 40 | 4 | 10 | ||
| 50 | 6 | 15 | ||
| 75 | 8 | 15 | ||
| 100 | 12 | 20 | ||
| 150 | 15 | 30 | ||
| 200 | 20 | 37,5 | ||
| 300 | 32 | 50 | ||
| 400 | 36 | 80 |
Remarque : Ce tableau sert à une sélection préliminaire. Le rapport de transformation final, le courant secondaire, la puissance assignée, le facteur limite de précision pour la protection, l’exigence de décharge partielle et les données de tenue au court-circuit doivent être confirmés conformément à la plaque signalétique, aux plans approuvés et au rapport d’essai d’usine.
Courbe de protection
La courbe de protection illustre la relation entre le facteur limite de précision de la classe de protection et la charge secondaire. Lors de la sélection d’un noyau de protection 10P, il convient de vérifier conjointement la charge du relais, la résistance des câbles et le facteur limite de précision requis afin d’éviter toute défaillance de la protection en cas de courant de défaut.
Conditions de service
- Lieu d’installation : armoires électriques moyenne tension intérieures
- Tension du réseau : réseaux des classes 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Fréquence assignée : 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : normalement comprise entre -5 °C et +40 °C, sauf indication contraire
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de substances explosives, de poussières conductrices, de pollution excessive et de condensation anormale.
- Pour les installations en haute altitude, en zone côtière, humide, fortement polluée ou dans le cadre de projets de modernisation, une confirmation technique est recommandée avant commande.
Normes et conformité
Le transformateur de courant LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 est conçu pour les applications intérieures de transformateurs de courant à passage mural moyenne tension. Les données du catalogue font référence aux normes IEC 185 et GB1208-1997. Selon l’accord technique final du projet, les exigences peuvent également mentionner les normes IEC 60044-1 ou de la série IEC 61869. Les essais de routine comprennent généralement la vérification du rapport de transformation, le test de polarité, le test de précision, l’essai de tenue diélectrique et l’inspection d’isolation.
Installation et dimensions



Le transformateur de courant LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 est conçu pour une installation à passage mural. La structure et les dimensions choisies doivent être confirmées en fonction du type d’armoire et de la disposition des jeux de barres. Le catalogue présente plusieurs versions extérieures, notamment les références de montage de type A, de type B et celles liées au remplacement du LFC-10.
Dimensions des perçages
| Élément | Dimension / Remarque |
|---|---|
| Référence de montage | Dimensions du trou à passage mural selon le plan approuvé |
| Ouverture principale | Trou central traversant destiné au conducteur primaire ou à la disposition des jeux de barres |
| Trous de fixation | Confirmés selon les plans de type A, de type B ou de remplacement |
| Confirmation du plan | Obligatoire avant la fabrication de l’armoire ou tout remplacement/modernisation |
Dimensions
| Structure | Référence dimensionnelle |
Remarque d’application |
|---|---|---|
| Type A | Dimensions globales selon le plan de type A | Utilisé lorsque le montage de type A et la disposition des bornes correspondent à la conception de l’armoire électrique. |
| Type B | Dimensions globales selon le plan de type B | Utilisé lorsque la disposition de montage de type B et les espaces libres pour câbles/jeux de barres sont requis. |
| Référence de remplacement LFC-10 | L’encombrement lié au remplacement doit être vérifié avant toute modernisation | Utilisé pour les projets de modernisation où les anciennes structures sont remplacées après confirmation dimensionnelle. |
Consignes de sécurité
- Confirmer le modèle, la classe de tension, le rapport de transformation, le courant secondaire, la combinaison de précision et la puissance assignée avant l’installation.
- Vérifier l’ouverture à passage mural, les espaces libres pour jeux de barres, les trous de fixation, l’orientation des bornes et l’accès à la maintenance avant la fabrication de l’armoire.
- Raccorder les bornes primaires et secondaires conformément aux marquages des bornes et au schéma de câblage du projet.
- Le circuit secondaire d’un transformateur de courant ne doit jamais être mis en circuit ouvert lorsque le circuit primaire est sous tension.
- Avant de déconnecter des compteurs ou relais, mettre en court-circuit le circuit secondaire du TC à l’aide d’un pont de court-circuit homologué.
- Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux exigences locales et du projet en matière de sécurité électrique.
- L’installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié en moyenne tension.
Informations pour commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors de votre commande ou demande de devis :
- Modèle du produit : LFZBJ9-10 ou LAZBJ-10
- Courant primaire assigné et courant secondaire assigné
- Combinaison de classes de précision et puissance assignée
- Niveau d’isolation assigné et norme applicable
- Courant thermique en court-circuit et courant dynamique requis
- Type d’armoire, ouverture à passage mural, disposition de montage et orientation des bornes
- Exigence spécifique concernant l’encombrement de type A, de type B ou pour remplacement, le cas échéant
- Quantité, certificats, rapports d’essais de routine, étiquetage et exigences d’emballage
Guide de sélection
- Confirmer la classe de tension : Choisir le LFZBJ9-10 / LAZBJ-10 pour les réseaux moyenne tension intérieurs couramment utilisés dans les systèmes des classes 10 kV, 11 kV et 12 kV.
- Confirmer la structure d’installation : Utiliser ce modèle lorsqu’un transformateur de courant moulé en résine époxy à passage mural est requis pour une armoire électrique ou une installation de modernisation.
- Sélectionner le rapport de transformation : Choisir le courant primaire en fonction de la charge du départ, de la plage de mesure et des réglages de protection.
- Définir les fonctions des noyaux : Spécifier les classes de mesure et les combinaisons de classes de protection, par exemple 0,2S/10P10 ou 0,2S/0,5/10P10.
- Vérifier la charge assignée : Confirmer que la charge combinée des compteurs, relais et câbles est compatible avec la puissance assignée de chaque noyau secondaire.
- Vérifier la tenue au courant de défaut : Le courant thermique assigné et le courant dynamique assigné doivent être égaux ou supérieurs au niveau de défaut de l’armoire électrique.
- Confirmer les dimensions : Vérifier les plans de type A, de type B ou de remplacement avant la conception de l’armoire ou tout remplacement.