Descripción general del producto
El transformador de corriente LZZB1-35W / LZZBW1-35Q para exteriores, moldeado en resina epoxi es un transformador de corriente seco, totalmente encapsulado y tipo poste, diseñado para sistemas eléctricos exteriores de 33 kV, 35 kV y 40,5 kV. Se utiliza para medición de corriente, facturación energética y protección por relés en redes de corriente alterna con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz. El producto emplea aislamiento moldeado en resina epoxi apta para exteriores, con el devanado primario, el devanado secundario y el núcleo magnético sellados dentro del cuerpo de resina, formando una estructura aislante mecánicamente robusta y resistente a la intemperie.
Este modelo está posicionado como un TC seco para exteriores de clase 40,5 kV, destinado a alimentadores de distribución, subestaciones exteriores, equipos montados en postes, subestaciones compactas y sistemas industriales de distribución. Comparado con los TCs para exteriores inmersos en aceite, el LZZB1-35W / LZZBW1-35Q no contiene aceite, requiere menos mantenimiento y reduce los riesgos asociados a fugas. En comparación con los TCs epoxi para exteriores de 24 kV, está construido para un nivel de aislamiento más elevado de 40,5/95/185 kV, mayor distancia de fuga, mayor capacidad de soportar sobretensiones y servicio en ambientes contaminados hasta clase IV de contaminación.
Tipo de producto

| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente moldeado en resina epoxi para exteriores |
| Modelo | LZZB1-35W / LZZBW1-35Q |
| Condición de instalación | Exterior |
| Estructura | Estructura tipo poste totalmente encapsulada |
| Aplicación | Medición de corriente, facturación energética y protección por relés |
| Clase de tensión del sistema | 33 kV / 35 kV / 40,5 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 40,5/95/185 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Material aislante | Resina epoxi para exteriores, resistente al arco, a los rayos UV y al envejecimiento |
Explicación del modelo

- L: Transformador de corriente.
- Z: Estructura tipo poste o postes del transformador de corriente.
- Z: Aislamiento moldeado en resina epoxi.
- B: Serie de transformadores de corriente con opciones de devanados para medición y protección.
- 1: Secuencia de diseño / código de plataforma estructural.
- 35: Plataforma de producto de clase 35 kV, adecuada para sistemas de 33 kV, 35 kV y 40,5 kV.
- W: Tipo exterior.
- 5 A o 1 A: Opción de corriente secundaria nominal.
- Combinación de precisión: Combinaciones de medición y protección como 0,2S/0,2S, 0,2S/0,5S, 0,5S/0,5S, 0,2S/5P y 0,5S/5P según los requisitos del proyecto.
Posicionamiento del producto
El LZZB1-35W / LZZBW1-35Q debe describirse como un transformador de corriente epoxi seco para exteriores de 35 kV, destinado a medición y protección en distribución con alto nivel de aislamiento. Su principal valor no radica únicamente en el rango de relación de transformación, sino también en su sistema de aislamiento para exteriores: resina epoxi resistente al arco, resistencia a los rayos UV, gran distancia de fuga, bajo nivel de descarga parcial, alta capacidad de soportar sobretensiones y aptitud para servicio en ambientes de clase IV de contaminación.
| Punto de posicionamiento | Significado técnico | Expresión en sitio web |
|---|---|---|
| Plataforma de aislamiento de 40,5 kV | Adecuado para sistemas de 33 kV / 35 kV / 40,5 kV | TC para exteriores en redes de distribución de clase 35 kV |
| Aislamiento en resina epoxi para exteriores | Cuerpo aislante seco, sin aceite | TC para exteriores sin aceite, con menor riesgo de fugas y mantenimiento |
| Clase IV de contaminación | Diseñado para ambientes exteriores con mayor contaminación | Apto para aplicaciones de distribución y subestaciones expuestas al exterior |
| Baja descarga parcial | Mejora la fiabilidad del aislamiento bajo estrés de media tensión | Rendimiento aislante fiable de clase 40,5 kV |
| Terminales primarios superiores | P1 y P2 salen desde la parte superior del TC | Conexión primaria clara para conductores exteriores |
| Caja de terminales secundarios sellada | S1 y S2 salen desde la caja inferior sellada | Cableado secundario más seguro y facilidad para inspección y mantenimiento |
Aplicaciones
- Sistemas de distribución exteriores de 33 kV, 35 kV y 40,5 kV
- Subestaciones exteriores y puntos de medición en alimentadores de distribución
- Medición de corriente en líneas aéreas y alimentadores de media tensión
- Facturación energética en sistemas de suministro eléctrico para servicios públicos, industria y comercio
- Protección por relés en circuitos de entrada y salida
- Subestaciones compactas, equipos montados en postes y estaciones de conmutación exteriores
- Sistemas de conexión a red de energías renovables, incluyendo redes colectoras de parques solares y eólicos
- Proyectos exteriores que requieran transformadores instrumentales sin aceite con gran distancia de fuga
Características
- Estructura tipo poste totalmente encapsulada: El devanado primario, el devanado secundario y el núcleo están sellados dentro del cuerpo moldeado en resina epoxi.
- Resina epoxi para exteriores: Diseñada con resistencia al arco, a los rayos UV, al envejecimiento y larga vida útil.
- Alto nivel de aislamiento: Nivel de aislamiento nominal de 40,5/95/185 kV para sistemas de clase 35 kV.
- Gran distancia de fuga: Garantiza la fiabilidad del aislamiento exterior, especialmente en ambientes contaminados.
- Baja descarga parcial: Contribuye a mejorar la estabilidad a largo plazo del aislamiento bajo estrés operativo de media tensión.
- Alta capacidad de soportar sobretensiones: Adecuado para sistemas de distribución exteriores expuestos a sobretensiones por maniobras y descargas atmosféricas.
- Funciones de medición y protección: Permite facturación energética, medición de corriente y protección por relés en una misma plataforma de TC.
- Disposición segura de terminales: Los terminales primarios P1 / P2 salen desde la parte superior, y los terminales secundarios S1 / S2 salen desde la caja inferior sellada.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LZZB1-35W / LZZBW1-35Q convierte la corriente primaria de un circuito de 33 kV / 35 kV / 40,5 kV en una señal de corriente secundaria normalizada. Esta señal secundaria se suministra a contadores de energía, instrumentos de medición, relés de protección o dispositivos de monitoreo. Esto permite realizar mediciones y protecciones de forma segura sin conexión eléctrica directa al circuito primario de alta tensión.
Para aplicaciones de medición, el devanado seleccionado debe mantener su clase de precisión dentro de la carga nominal. Para aplicaciones de protección, el devanado de protección debe proporcionar una salida secundaria suficiente bajo condiciones de corriente de falla. La relación de transformación, la corriente secundaria nominal, la combinación de clases de precisión, la potencia nominal, la corriente térmica de corta duración y la corriente dinámica deben seleccionarse conjuntamente según la carga del sistema y el nivel de falla.
Datos técnicos
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | LZZB1-35W / LZZBW1-35Q |
| Tipo de producto | Transformador de corriente moldeado en resina epoxi para exteriores |
| Clase de tensión del sistema | 33 kV / 35 kV / 40,5 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 40,5/95/185 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Corriente primaria nominal | Rango de referencia de 10 A a 1500 A según datos del catálogo proporcionado |
| Combinación de clases de precisión | 0,2S/0,2S, 0,2S/0,5S, 0,5S/0,5S, 0,2S/5P, 0,5S/5P y combinaciones relacionadas |
| Potencia secundaria nominal | 10 VA, 15 VA, 20 VA, 30 VA, 50 VA y valores relacionados según la clase de precisión y función del devanado |
| Temperatura ambiente | -25 °C a +40 °C |
| Nivel de contaminación | Clase IV |
| Nivel de descarga parcial | Cumple con GB1208-1997 / requisitos relacionados de normas para TC |
| Normas aplicables | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; referencias heredadas IEC 60044-1 / IEC185 y GB1208 por acuerdo |
Tabla de selección
La siguiente tabla de selección ha sido reorganizada a partir de la información del catálogo proporcionado y optimizada para visualización en sitio web. Los encabezados largos y las celdas de clase de precisión se dividen en varias líneas para mejorar el diseño responsivo.
| Corriente primaria nominal (A) |
Corriente térmica de corta duración Ith / 1 s |
Corriente dinámica nominal Idyn |
Combinación de clases de precisión |
Potencia secundaria nominal (VA) |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 kA | 5 kA | 0,2S / 0,2S 0,2S / 0,5S 0,5S / 0,5S 0,2S / 5P 0,5S / 5P |
0,2S: 10 VA 0,5S: 10 VA 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 5P10: 50 VA 5P15: 30 VA 5P20: 20 VA |
| 15 | 2,7 kA | 6,75 kA | ||
| 20, 25 | 4 kA | 10 kA | ||
| 30 | 6,3 kA | 15,7 kA | ||
| 40 | 8,1 kA | 20,2 kA | ||
| 50 | 10,8 kA | 27 kA | ||
| 75 | 16,2 kA | 40,5 kA | ||
| 100 | 21,6 kA | 51,5 kA | ||
| 150 | 37,8 kA | 94,5 kA | ||
| 200, 250 | 37,8 kA | 94,5 kA | ||
| 300, 400 | 54 kA | 110 kA | ||
| 500, 600 | 68,4 kA | 136 kA | ||
| 700, 800 | 95,5 kA | 190 kA | Combinación específica del proyecto | Por acuerdo |
| 1000 | 95,5 kA | 190 kA | Combinación específica del proyecto | Por acuerdo |
| 1200–1500 | 140 kA | 200 kA | Combinación específica del proyecto | Por acuerdo |
Nota: La tabla es orientativa para selección preliminar. Si los datos requeridos exceden el rango indicado, deberán confirmarse mediante acuerdo técnico entre fabricante y comprador. Los valores finales se regirán por la placa de características, los planos aprobados y el informe de pruebas de fábrica.
Condiciones de operación
- Instalación: Instalación exterior en sistemas de distribución de 33 kV / 35 kV / 40,5 kV.
- Temperatura ambiente: -25 °C a +40 °C.
- Frecuencia nominal: 50 Hz o 60 Hz.
- Nivel de contaminación: Referencia Clase IV para servicio exterior.
- Altitud: Altitud estándar de servicio según especificación del proyecto; las aplicaciones en gran altitud deben confirmarse por separado.
- Ambiente del sitio: Sin gases corrosivos severos, atmósferas explosivas ni impactos mecánicos anormales más allá de los límites de diseño del producto.
- Aislamiento exterior: Diseñado para exposición a rayos UV, humedad, resistencia al envejecimiento, gran distancia de fuga y bajo rendimiento de descarga parcial.
Instalación y dimensiones

El LZZB1-35W / LZZBW1-35Q se instala en exteriores sobre una ménsula de acero estable, placa de montaje, estructura montada en poste o cimentación de subestación. El producto adopta terminales primarios superiores y una caja inferior sellada para terminales secundarios. La estructura de montaje debe proporcionar soporte mecánico suficiente y distancia eléctrica adecuada para el rango de corriente seleccionado y la disposición de conductores.
| Ítem de instalación | Punto de verificación recomendado |
|---|---|
| Base de montaje | Confirmar dimensiones de la base, cuatro puntos de fijación, resistencia de la ménsula y estabilidad de la cimentación antes de la instalación. |
| Terminales primarios | Verificar dirección de los terminales P1 / P2, método de conexión del conductor y distancia fase-tierra. |
| Caja de terminales secundarios | Dejar espacio de acceso para cableado, inspección, sellado y pruebas. |
| Puesta a tierra | Conectar la base del TC y un punto del circuito secundario al sistema de puesta a tierra de la subestación. |
| Distancia de aislamiento exterior | Confirmar distancia de fuga, nivel de contaminación, requisito de impulso atmosférico y coordinación del aislamiento en el sitio. |
| Confirmación de planos | Utilizar el plano de contorno aprobado para la relación de transformación y disposición de terminales seleccionadas. |
Devanados y marcado de terminales
Los terminales primarios P1 y P2 salen desde la parte superior del producto. Los terminales secundarios S1 y S2 salen desde la caja inferior sellada. En productos con múltiples devanados secundarios, los grupos de terminales deben marcarse según el diagrama de conexiones aprobado antes del envío.
| Terminal | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Utilizados como referencia de dirección de corriente primaria y polaridad. |
| S1 / S2 | Terminales secundarios | Utilizados para una salida secundaria hacia contador, relé o dispositivo de monitoreo. |
| 1S1 / 1S2 | Primer devanado secundario | Generalmente asignado a medición o medición de corriente cuando se especifican múltiples devanados. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo devanado secundario | Generalmente asignado a protección por relés cuando se especifican múltiples devanados. |
| Punto de puesta a tierra | Referencia de puesta a tierra del secundario / base | Un punto del circuito secundario y la base del TC deben conectarse a tierra según la práctica del proyecto. |
Normas y cumplimiento
Para documentación internacional actualizada, el LZZB1-35W / LZZBW1-35Q debe especificarse según IEC 61869-1 y IEC 61869-2. El catálogo proporcionado también hace referencia a IEC 60044-1:2003, IEC185, GB1208-2006 y GB1208-1997. Para documentos modernos de proyectos, las series IEC 61869 y GB/T 20840 deben utilizarse como referencia preferida, mientras que las normas anteriores pueden conservarse para comparación de catálogos o compatibilidad en licitaciones.
Notas de seguridad
- Confirmar clase de tensión, nivel de aislamiento, relación de transformación, corriente secundaria, clase de precisión y potencia nominal antes de la instalación.
- Verificar que el TC seleccionado coincida con el nivel de falla del sistema, incluyendo los requisitos de corriente térmica de corta duración y corriente dinámica.
- Verificar la polaridad P1 / P2 y el marcado de terminales secundarios antes de conectar contadores, relés o equipos de prueba.
- Asegurar que la ménsula exterior sea lo suficientemente resistente para soportar el peso del TC y la carga de viento en el lugar de instalación.
- Poner a tierra la base del TC y un punto del circuito secundario según el diseño de puesta a tierra de la subestación.
- El circuito secundario del TC nunca debe dejarse en circuito abierto mientras fluya corriente primaria.
- Antes de desconectar contadores, relés o dispositivos de prueba, cortocircuitar el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Sellar la caja de terminales secundarios tras el cableado para reducir la entrada de humedad y mantener la fiabilidad exterior.
- No instalar el TC en ambientes con corrosión química severa, gases explosivos o vibraciones anormales más allá de los límites de diseño del producto.
- La instalación, pruebas y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Guía de selección
- Confirmar nivel de tensión: Utilizar LZZB1-35W / LZZBW1-35Q para sistemas exteriores de 33 kV, 35 kV y 40,5 kV.
- Confirmar nivel de aislamiento: Utilizar 40,5/95/185 kV como nivel principal de aislamiento para la plataforma de clase 35 kV.
- Seleccionar relación de transformación: Elegir la corriente primaria según la carga del alimentador, rango de medición y ajuste de protección.
- Elegir corriente secundaria: Usar 5 A para contadores y relés convencionales; usar 1 A para cableados secundarios largos o aplicaciones de baja carga.
- Definir clase de precisión: Usar 0,2S / 0,2 / 0,5S / 0,5 para medición y clases 5P / 10P para protección.
- Verificar potencia nominal: Ajustar la carga del TC con los contadores, relés, bornes y longitud del cable secundario conectados.
- Verificar resistencia a cortocircuitos: Confirmar Ith e Idyn según el nivel de corriente de falla en el punto de instalación.
- Confirmar ambiente exterior: Revisar altitud, clase de contaminación, exposición a rayos UV, humedad, distancia de fuga y coordinación del aislamiento en el sitio.
- Aprobar planos: Confirmar plano de contorno, marcado de terminales, orificios de montaje y dirección de la caja de terminales secundarios antes de la producción.