Przegląd produktu
LZZB1-35W / LZZBW1-35Q – zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej to całkowicie zamknięty, suchy przekładnik prądowy typu słupowego, zaprojektowany do pracy w zewnętrznym systemie energetycznym o napięciu 33 kV, 35 kV i 40,5 kV. Służy do pomiaru prądu, rozliczeń energetycznych oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w sieciach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz. Produkt wykorzystuje izolację z żywicy epoksydowej przeznaczonej do zastosowań zewnętrznych, przy czym uzwojenie pierwotne, wtórne oraz rdzeń magnetyczny są uszczelnione wewnątrz korpusu z żywicy, tworząc mechanicznie wytrzymałą i odporną na warunki atmosferyczne strukturę izolacyjną.
Ten model jest klasyfikowany jako zewnętrzny suchy przekładnik prądowy klasy 40,5 kV, przeznaczony dla linii zasilających operatorów dystrybucji, stacji transformatorowych na zewnątrz, urządzeń montowanych na słupach, kompaktowych stacji transformatorowych oraz przemysłowych systemów dystrybucyjnych. W porównaniu z zewnętrznymi przekładnikami olejowymi, modele LZZB1-35W / LZZBW1-35Q nie zawierają oleju, są łatwiejsze w utrzymaniu i eliminują ryzyko związane z wyciekami. W porównaniu z zewnętrznymi przekładnikami epoksydowymi klasy 24 kV, ten model oferuje wyższy poziom izolacji 40,5/95/185 kV, większą drogę upływu, lepszą odporność na przepięcia oraz możliwość pracy w środowiskach zanieczyszczonych aż do klasy zanieczyszczenia IV.
Typ produktu

| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Model | LZZB1-35W / LZZBW1-35Q |
| Warunki instalacji | Zewnętrzne |
| Konstrukcja | Całkowicie zamknięta konstrukcja typu słupowego |
| Zastosowanie | Pomiar prądu, rozliczenia energetyczne i zabezpieczenia przekaźnikowe |
| Klasa napięcia systemowego | 33 kV / 35 kV / 40,5 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 40,5/95/185 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Materiał izolacyjny | Żywica epoksydowa do zastosowań zewnętrznych, odporna na łuki elektryczne, promieniowanie UV i starzenie |
Objaśnienie oznaczenia modelu

- L: Przekładnik prądowy.
- Z: Konstrukcja przekładnika prądowego typu słupowego / postowego.
- Z: Izolacja z żywicy epoksydowej.
- B: Seria przekładników prądowych z opcjonalnymi uzwojeniami pomiarowymi i zabezpieczeniowymi.
- 1: Numer wersji konstrukcyjnej / kod platformy konstrukcyjnej.
- 35: Platforma produktowa klasy 35 kV, odpowiednia dla systemów 33 kV, 35 kV i 40,5 kV.
- W: Wersja zewnętrzna.
- 5 A lub 1 A: Opcja znamionowego prądu wtórnego.
- Kombinacja klas dokładności: Kombinacje pomiarowo-zabezpieczeniowe takie jak 0,2S/0,2S, 0,2S/0,5S, 0,5S/0,5S, 0,2S/5P i 0,5S/5P zgodnie z wymaganiami projektu.
Pozycjonowanie produktu
Modele LZZB1-35W / LZZBW1-35Q należy określać jako zewnętrzne suche przekładniki prądowe epoksydowe klasy 35 kV do pomiarów i zabezpieczeń w systemach dystrybucyjnych o podwyższonym poziomie izolacji. Ich główną wartością nie jest tylko zakres przekładni prądowych, ale także system izolacji zewnętrznej: żywica epoksydowa odporna na łuki elektryczne, odporność na promieniowanie UV, duża droga upływu, niski poziom wyładowań częściowych, wysoka odporność na przepięcia oraz przydatność do pracy w środowiskach zanieczyszczonych klasy IV.
| Punkt pozycjonowania | Znaczenie techniczne | Opis na stronie internetowej |
|---|---|---|
| Platforma izolacyjna 40,5 kV | Odpowiednia dla systemów 33 kV / 35 kV / 40,5 kV | Zewnętrzny przekładnik prądowy dla sieci dystrybucyjnych klasy 35 kV |
| Izolacja z żywicy epoksydowej do zastosowań zewnętrznych | Sucha, bezolejowa konstrukcja izolacyjna | Bezolejowy zewnętrzny przekładnik prądowy z obniżonym ryzykiem wycieków i konserwacji |
| Klasa zanieczyszczenia IV | Zaprojektowany do pracy w trudniejszych warunkach zewnętrznych | Odpowiedni do zastosowań w odkrytych stacjach transformatorowych i systemach dystrybucyjnych |
| Niski poziom wyładowań częściowych | Zwiększona niezawodność izolacji pod napięciem średnim | Niezawodna izolacja klasy 40,5 kV |
| Górne zaciski pierwotne | P1 i P2 wyprowadzone z górnej części przekładnika | Jasno określone połączenia pierwotne dla przewodów zewnętrznych |
| Uszczelniona skrzynka zacisków wtórnych | S1 i S2 wyprowadzone ze spodniej, uszczelnionej skrzynki | Bezpieczniejsze okablowanie wtórne i łatwiejsza inspekcja serwisowa |
Zastosowania
- Systemy dystrybucyjne na zewnątrz o napięciu 33 kV, 35 kV i 40,5 kV
- Zewnętrzne stacje transformatorowe i punkty pomiarowe linii zasilających operatorów dystrybucji
- Pomiar prądu w liniach napowietrznych i dystrybucyjnych średniego napięcia
- Rozliczenia energetyczne w systemach zasilania operatorów, przemysłowych i komercyjnych
- Zabezpieczenia przekaźnikowe obwodów przyłączowych i odchodzących
- Kompaktowe stacje transformatorowe, urządzenia montowane na słupach i zewnętrzne stacje rozdzielcze
- Systemy przyłączania źródeł odnawialnych do sieci, w tym kolektory farm fotowoltaicznych i wiatrowych
- Projekty zewnętrzne wymagające bezolejowych przekładników pomiarowych o dużej drodze upływu
Cechy
- Całkowicie zamknięta konstrukcja słupowa: Uzwojenie pierwotne, wtórne oraz rdzeń są uszczelnione wewnątrz korpusu z żywicy epoksydowej.
- Żywica epoksydowa do zastosowań zewnętrznych: Projektowana z odpornością na łuki elektryczne, promieniowanie UV, starzenie oraz długą żywotnością.
- Wysoki poziom izolacji: Znamionowy poziom izolacji 40,5/95/185 kV dla systemów klasy 35 kV.
- Duża droga upływu: Zapewnia niezawodność izolacji zewnętrznej, szczególnie w zanieczyszczonych środowiskach.
- Niski poziom wyładowań częściowych: Poprawia długoterminową stabilność izolacji pod napięciem roboczym średniego napięcia.
- Wysoka odporność na przepięcia: Odpowiednia dla zewnętrznych systemów dystrybucyjnych narażonych na przepięcia łączeniowe i atmosferyczne.
- Funkcje pomiarowe i zabezpieczeniowe: Obsługuje rozliczenia energetyczne, pomiar prądu i zabezpieczenia przekaźnikowe w jednej platformie przekładnika.
- Bezpieczne rozmieszczenie zacisków: Zaciski pierwotne P1 / P2 wyprowadzone z góry, a zaciski wtórne S1 / S2 ze spodniej, uszczelnionej skrzynki zaciskowej.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LZZB1-35W / LZZBW1-35Q przekształca prąd pierwotny obwodu o napięciu 33 kV / 35 kV / 40,5 kV w znormalizowany sygnał prądu wtórnego. Sygnał wtórny jest dostarczany do liczników energii, przyrządów pomiarowych, przekaźników zabezpieczeniowych lub urządzeń monitorujących. Umożliwia to bezpieczny pomiar i zabezpieczenie bez bezpośredniego połączenia elektrycznego z wysokonapięciowym obwodem pierwotnym.
W zastosowaniach pomiarowych wybrane uzwojenie pomiarowe powinno zachować swoją klasę dokładności w granicach znamionowego obciążenia. W zastosowaniach zabezpieczeniowych uzwojenie zabezpieczeniowe musi zapewnić wystarczające wyjście wtórne w warunkach prądu zwarciowego. Przekładnię prądową, znamionowy prąd wtórny, kombinację klas dokładności, znamionowe obciążenie wyjściowe, prąd cieplny krótkotrwały oraz prąd dynamiczny należy dobierać łącznie zgodnie z obciążeniem systemu i poziomem zwarć.
Dane techniczne
| Parametr | Specyfikacja |
|---|---|
| Model | LZZB1-35W / LZZBW1-35Q |
| Typ produktu | Zewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Klasa napięcia systemowego | 33 kV / 35 kV / 40,5 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 40,5/95/185 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Znamionowy prąd pierwotny | Zakres odniesienia 10 A do 1500 A zgodnie z dostarczonym katalogiem |
| Kombinacja klas dokładności | 0,2S/0,2S, 0,2S/0,5S, 0,5S/0,5S, 0,2S/5P, 0,5S/5P oraz pokrewne kombinacje |
| Znamionowe obciążenie wyjściowe | 10 VA, 15 VA, 20 VA, 30 VA, 50 VA oraz wartości zależne od klasy dokładności i funkcji uzwojenia |
| Temperatura otoczenia | -25°C do +40°C |
| Poziom zanieczyszczenia | Klasa IV |
| Poziom wyładowań częściowych | Zgodny z GB1208-1997 / odpowiednimi normami dla przekładników prądowych |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; dawniej IEC 60044-1 / IEC185 oraz GB1208 – stosowane na podstawie umowy |
Tabela doboru
Poniższa tabela doboru została opracowana na podstawie dostarczonych danych katalogowych i zoptymalizowana pod kątem prezentacji na stronie internetowej. Długie nagłówki i komórki z klasami dokładności zostały podzielone na wiele linii w celu poprawy responsywności układu.
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Prąd cieplny krótkotrwały Ith / 1 s |
Znamionowy prąd dynamiczny Idyn |
Kombinacja klas dokładności |
Znamionowe obciążenie wtórne (VA) |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 2 kA | 5 kA | 0,2S / 0,2S 0,2S / 0,5S 0,5S / 0,5S 0,2S / 5P 0,5S / 5P |
0,2S: 10 VA 0,5S: 10 VA 0,2: 15 VA 0,5: 30 VA 5P10: 50 VA 5P15: 30 VA 5P20: 20 VA |
| 15 | 2,7 kA | 6,75 kA | ||
| 20, 25 | 4 kA | 10 kA | ||
| 30 | 6,3 kA | 15,7 kA | ||
| 40 | 8,1 kA | 20,2 kA | ||
| 50 | 10,8 kA | 27 kA | ||
| 75 | 16,2 kA | 40,5 kA | ||
| 100 | 21,6 kA | 51,5 kA | ||
| 150 | 37,8 kA | 94,5 kA | ||
| 200, 250 | 37,8 kA | 94,5 kA | ||
| 300, 400 | 54 kA | 110 kA | ||
| 500, 600 | 68,4 kA | 136 kA | ||
| 700, 800 | 95,5 kA | 190 kA | Kombinacja specyficzna dla projektu | Na podstawie umowy |
| 1000 | 95,5 kA | 190 kA | Kombinacja specyficzna dla projektu | Na podstawie umowy |
| 1200–1500 | 140 kA | 200 kA | Kombinacja specyficzna dla projektu | Na podstawie umowy |
Uwaga: Tabela służy do wstępnego doboru. Jeśli wymagane dane wykraczają poza powyższy zakres, mogą zostać potwierdzone na podstawie porozumienia technicznego między producentem a nabywcą. Ostateczne wartości należy ustalić na podstawie tabliczki znamionowej, zatwierdzonego rysunku oraz raportu z badań fabrycznych.
Warunki pracy
- Instalacja: Instalacja zewnętrzna w systemach dystrybucyjnych 33 kV / 35 kV / 40,5 kV.
- Temperatura otoczenia: -25°C do +40°C.
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz lub 60 Hz.
- Poziom zanieczyszczenia: Klasa IV dla zastosowań zewnętrznych.
- Wysokość nad poziomem morza: Standardowa wysokość eksploatacyjna zgodnie ze specyfikacją projektową; zastosowania na dużych wysokościach wymagają osobnego potwierdzenia.
- Środowisko pracy: Brak silnie korozyjnych gazów, atmosfery wybuchowej lub nadmiernych oddziaływań mechanicznych przekraczających granice projektowe produktu.
- Izolacja zewnętrzna: Zaprojektowana do pracy w warunkach promieniowania UV, wilgoci, odporna na starzenie, z dużą drogą upływu i niskim poziomem wyładowań częściowych.
Montaż i wymiary

Modele LZZB1-35W / LZZBW1-35Q montuje się na zewnątrz na stabilnym wsporniku stalowym, płycie montażowej, konstrukcji słupowej lub fundamencie stacji transformatorowej. Produkt posiada górne zaciski pierwotne oraz dolną, uszczelnioną skrzynkę zacisków wtórnych. Konstrukcja montażowa musi zapewnić wystarczające wsparcie mechaniczne oraz odstępy izolacyjne dla wybranego zakresu prądów i układu przewodów.
| Element montażu | Zalecane punkty kontrolne |
|---|---|
| Podstawa montażowa | Potwierdź przed montażem wymiary podstawy, cztery punkty mocowania, wytrzymałość wspornika oraz stabilność fundamentu. |
| Zaciski pierwotne | Sprawdź kierunek zacisków P1 / P2, sposób połączenia przewodów oraz odstęp fazowo-doziemny. |
| Skrzynka zacisków wtórnych | Zapewnij miejsce na dostęp do okablowania, inspekcji, uszczelnienia i testów. |
| Uziemienie | Połącz podstawę przekładnika oraz jeden punkt obwodu wtórnego z systemem uziemiającym stacji. |
| Odstęp izolacyjny na zewnątrz | Potwierdź drogę upływu, klasę zanieczyszczenia, wymagania dotyczące impulsu piorunowego oraz koordynację izolacji na miejscu. |
| Potwierdzenie rysunku | Użyj zatwierdzonego rysunku gabarytowego dla wybranej przekładni prądowej i układu zacisków. |
Uzwojenia i oznaczenie zacisków
Zaciski pierwotne P1 i P2 są wyprowadzone z górnej części produktu. Zaciski wtórne S1 i S2 są wyprowadzone ze spodniej, uszczelnionej skrzynki zaciskowej. W przypadku produktów z wieloma uzwojeniami wtórnymi, grupy zacisków powinny być oznaczone zgodnie z zatwierdzonym schematem okablowania przed wysyłką.
| Zacisk | Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Używane jako odniesienie kierunku prądu pierwotnego i biegunowości. |
| S1 / S2 | Zaciski wtórne | Używane do jednego wyjścia wtórnego do licznika, przekaźnika lub urządzenia monitorującego. |
| 1S1 / 1S2 | Pierwsze uzwojenie wtórne | Zwykle przypisywane do pomiarów lub rozliczeń przy wielu uzwojeniach. |
| 2S1 / 2S2 | Drugie uzwojenie wtórne | Zwykle przypisywane do zabezpieczeń przekaźnikowych przy wielu uzwojeniach. |
| Punkt uziemienia | Odniesienie uziemienia wtórnego / podstawy | Jeden punkt obwodu wtórnego oraz podstawa przekładnika powinny być uziemione zgodnie z praktyką projektową. |
Normy i zgodność
W aktualnej dokumentacji międzynarodowej modele LZZB1-35W / LZZBW1-35Q należy określać zgodnie z normami IEC 61869-1 i IEC 61869-2. Dostarczony katalog odnosi się również do norm IEC 60044-1:2003, IEC185, GB1208-2006 oraz GB1208-1997. W nowoczesnych dokumentach projektowych preferowanym odniesieniem powinny być serie norm IEC 61869 i GB/T 20840, natomiast starsze normy mogą być zachowane dla porównania katalogowego lub zgodności z przetargami.
Informacje bezpieczeństwa
- Potwierdź klasę napięcia, poziom izolacji, przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę dokładności oraz znamionowe obciążenie przed montażem.
- Sprawdź, czy wybrany przekładnik odpowiada poziomowi zwarć w systemie, w tym wymaganiom dotyczącym prądu cieplnego krótkotrwałego i prądu dynamicznego.
- Zweryfikuj biegunowość P1 / P2 oraz oznaczenie zacisków wtórnych przed podłączeniem liczników, przekaźników lub sprzętu testowego.
- Upewnij się, że zewnętrzny wspornik montażowy jest wystarczająco wytrzymały na ciężar przekładnika i obciążenie wiatrem w miejscu instalacji.
- Uziemij podstawę przekładnika oraz jeden punkt obwodu wtórnego zgodnie z projektem uziemienia stacji.
- Obwód wtórny przekładnika NIGDY nie może być rozwarty podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem liczników, przekaźników lub urządzeń testowych, zwarcij obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Po wykonaniu okablowania uszczelnij skrzynkę zacisków wtórnych, aby ograniczyć wnikanie wilgoci i zapewnić niezawodność w warunkach zewnętrznych.
- Nie instaluj przekładnika w środowisku z silną korozją chemiczną, atmosferą wybuchową lub nadmiernymi wibracjami przekraczającymi granice projektowe produktu.
- Montaż, testy i uruchomienie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektroenergetyczny posiadający uprawnienia do pracy w sieciach średniego napięcia.
Poradnik doboru
- Potwierdź poziom napięcia: Użyj LZZB1-35W / LZZBW1-35Q dla zewnętrznych systemów 33 kV, 35 kV i 40,5 kV.
- Potwierdź poziom izolacji: Użyj 40,5/95/185 kV jako głównego poziomu izolacji dla platformy klasy 35 kV.
- Wybierz przekładnię prądową: Dobierz prąd pierwotny zgodnie z obciążeniem linii, zakresem pomiarowym i nastawieniami zabezpieczeń.
- Wybierz prąd wtórny: Użyj 5 A dla standardowych liczników i przekaźników; użyj 1 A dla długich przewodów wtórnych lub aplikacji o niższym obciążeniu.
- Określ klasę dokładności: Użyj 0,2S / 0,2 / 0,5S / 0,5 do pomiarów oraz klas 5P / 10P do zabezpieczeń.
- Sprawdź znamionowe obciążenie: Dopasuj obciążenie przekładnika do podłączonych liczników, przekaźników, listw zaciskowych i długości przewodów wtórnych.
- Sprawdź odporność na zwarcia: Potwierdź wartości Ith i Idyn zgodnie z poziomem prądu zwarciowego w miejscu instalacji.
- Potwierdź warunki zewnętrzne: Przejrzyj wysokość nad poziomem morza, klasę zanieczyszczenia, ekspozycję na promieniowanie UV, wilgotność, drogę upływu oraz koordynację izolacji na miejscu.
- Zatwierdź rysunki: Potwierdź rysunek gabarytowy, oznaczenie zacisków, otwory montażowe oraz kierunek skrzynki zacisków wtórnych przed produkcją.