Descripción general del producto
El transformador de corriente LZZB8 / LZZBJ9-35/250(III) para interior, con aislamiento de resina epoxi colada es un transformador de corriente tipo pilar totalmente cerrado, diseñado para sistemas eléctricos de media tensión de 35 kV / 40,5 kV en interiores. Se utiliza para medición de corriente, contabilización de energía y protección por relés en redes de corriente alterna con frecuencia nominal de 50 Hz o 60 Hz. El producto emplea aislamiento mediante resina epoxi colada, con el devanado primario, el devanado secundario y el núcleo magnético sellados dentro del cuerpo de resina colada, proporcionando una resistencia dieléctrica confiable, resistencia a la humedad y estabilidad mecánica para aplicaciones en celdas de media tensión para interiores.
El punto clave de este modelo es el código estructural «250»: «250» hace referencia al ancho del cuerpo de resina epoxi, también entendido como el ancho del cuerpo del producto, mientras que «f» es el código de variante estructural utilizado en esta plataforma de producto. Por lo tanto, este producto debe considerarse como un transformador de corriente tipo pilar para interiores, de clase 35 kV, con aislamiento de resina epoxi colada y ancho de cuerpo de 250 mm, adecuado para celdas y tableros de distribución de 35 kV / 40,5 kV donde se requiere un control preciso del espacio de instalación, las distancias de aislamiento y la disposición de terminales. Las configuraciones típicas en proyectos pueden incluir requisitos de alta corriente y clases de protección como 2500 A, 0,2S / 5P20, 50 VA, sujetas a confirmación final mediante planos y placa de características.
Tipo de producto

| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente para interior con aislamiento de resina epoxi colada |
| Modelo | LZZB8 / LZZBJ9-35/250(III) |
| Condición de instalación | Interior |
| Estructura | Estructura totalmente cerrada tipo pilar, con aislamiento de resina epoxi colada |
| Ancho del cuerpo colado | Referencia de 250 mm, representado por “250” en el código del modelo |
| Aplicación | Medición de corriente, contabilización de energía y protección por relés |
| Clase de tensión del sistema | 35 kV / 40,5 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 40,5/95/185 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Configuración típica de precisión | 0,2S / 5P20, 0,2 / 5P20, 0,5 / 5P20, 0,2S / 0,5 / 5P20 y combinaciones específicas por proyecto |
| Carga típica (burden) | 15 VA, 25 VA, 30 VA, 50 VA o personalizada según la función del devanado |
Explicación del modelo

- L: Transformador de corriente.
- Z: Estructura tipo pilar / soporte para transformador de corriente.
- Z: Aislamiento mediante resina epoxi colada.
- B: Serie de transformadores de corriente con opciones de devanados para medición y protección.
- J: Diseño de estructura con aislamiento reforzado / mejorado.
- 9: Secuencia de diseño / código de plataforma del producto.
- 35: Plataforma de producto de clase 35 kV, adecuada para sistemas de 35 kV y 40,5 kV.
- 250: Ancho del cuerpo de resina epoxi colada, lo que significa que el ancho del cuerpo del producto es de 250 mm.
- III: Código de versión estructural
Aplicaciones
- Sistemas eléctricos de media tensión de 35 kV y 40,5 kV en interiores
- Celdas y tableros de distribución para interiores de 35 kV
- Medición de corriente en circuitos de entrada y salida
- Paneles de contabilización de energía y medición de potencia
- Protección por relés en alimentadores, transformadores y barras de media tensión
- Subestaciones industriales, subestaciones de servicios públicos y salas de distribución eléctrica
- Proyectos que requieren un ancho de cuerpo colado de 250 mm para el diseño del tablero o coordinación del aislamiento
- Aplicaciones de transformadores de corriente para interiores con alta corriente que requieran configuraciones como 2500 A, 0,2S / 5P20 y 50 VA
Características
- Ancho del cuerpo colado de 250 mm: El “250” en el código del modelo representa directamente el ancho del cuerpo de resina epoxi / ancho del producto, facilitando la compatibilidad con el espacio disponible en el tablero y el diseño de instalación.
- Plataforma de aislamiento de 35 kV / 40,5 kV: Nivel de aislamiento nominal de 40,5/95/185 kV para sistemas internacionales de clase 35 kV.
- Estructura totalmente cerrada de resina epoxi: El devanado primario, el devanado secundario y el núcleo magnético están sellados dentro del cuerpo de resina colada.
- Diseño tipo pilar para interiores: Adecuado para celdas, tableros de distribución y salas eléctricas de media tensión en interiores.
- Funciones de medición y protección: Admite núcleos de alta precisión para medición y núcleos de clase de protección en el mismo cuerpo del transformador.
- Opciones de alta carga (burden): La salida típica para protección puede alcanzar 50 VA, dependiendo de la relación de transformación y la configuración de precisión.
- Aislamiento resistente a la humedad: La resina epoxi colada mejora la estabilidad del aislamiento y reduce los requisitos de mantenimiento.
- Personalización flexible: La relación de transformación, la clase de precisión, la carga nominal y la disposición de los devanados secundarios pueden fabricarse según los requisitos del proyecto.
Descripción estructural
El LZZB8 / LZZBJ9-35/250(III) adopta una estructura tipo pilar totalmente cerrada con aislamiento de resina epoxi colada. El ancho del cuerpo colado de 250 mm es un parámetro estructural importante para el diseño de celdas, ya que afecta el tamaño del cuerpo del producto, el espacio de instalación en el tablero, la separación de conductores y la posición del área de terminales secundarios.
Los terminales de salida primarios se identifican como P1 y P2. Los terminales secundarios pueden disponerse como 1S1, 1S2, 2S1, 2S2 y grupos adicionales según el número de devanados secundarios. La disposición de terminales siempre debe seguir el diagrama de conexiones aprobado y la marcación de la placa de características.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente LZZB8 / LZZBJ9-35/250(III) convierte la corriente primaria de un circuito de 35 kV / 40,5 kV en una corriente secundaria normalizada, normalmente de 5 A o 1 A. La corriente secundaria se conecta a contadores de energía, instrumentos de medición, relés de protección o equipos de monitoreo, permitiendo una medición segura de corriente y control de protección sin conexión directa al circuito de alta tensión.
Para aplicaciones de medición, el transformador debe mantener la precisión de relación y el desplazamiento de fase dentro de la clase seleccionada y la carga nominal. Para aplicaciones de protección, el devanado de protección debe proporcionar una salida secundaria fiable durante condiciones de corriente de falla. Por lo tanto, la relación de transformación, la corriente secundaria, la clase de precisión, la carga nominal, la corriente térmica de corta duración y la corriente dinámica deben seleccionarse conjuntamente de acuerdo con el diseño de la celda y el nivel de falla del sistema.
Datos técnicos
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Modelo | LZZB8 / LZZBJ9-35/250(III) |
| Tipo de producto | Transformador de corriente para interior con aislamiento de resina epoxi colada |
| Ancho del cuerpo colado | Referencia de 250 mm |
| Clase de tensión del sistema | 35 kV / 40,5 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 40,5/95/185 kV |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A o 1 A |
| Tensión de resistencia a frecuencia industrial | Primario a secundario y tierra: 95 kV / 1 min (referencia) |
| Tensión de resistencia a frecuencia industrial secundaria | Secundario a secundario y tierra: 3 kV / 1 min (referencia) |
| Tensión de resistencia al impulso atmosférico | 185 kV (referencia) para nivel de aislamiento de 40,5 kV |
| Temperatura ambiente | -15 °C a +40 °C (referencia del catálogo para gran altitud); -5 °C a +40 °C (referencia del catálogo estándar) |
| Altitud | Hasta 3000 m (referencia para versión de gran altitud); altitud estándar según acuerdo del proyecto |
| Condición de humedad | Humedad relativa promedio en 24 h no superior al 95 % (referencia) |
| Grado de contaminación | Clase II (referencia para condiciones de servicio en interiores) |
| Normas aplicables | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; referencias anteriores IEC 60044-1 / GB1208 / JJG 1021 según acuerdo |
Tabla de selección
La siguiente tabla es para selección preliminar y visualización en la página web. Los encabezados largos y las celdas de clase de precisión se dividen en varias líneas para reducir el desbordamiento en las páginas de productos.
| Corriente primaria nominal (A) |
Combinación de clase de precisión |
Carga nominal (VA) |
Corriente térmica de corta duración |
Corriente dinámica nominal |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 0,2 / 0,2 0,2 / 0,5 0,5 / 0,5 0,2 / 5P20 0,5 / 5P20 0,2S / 5P20 |
0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
3 kA | 7,5 kA |
| 75 | 0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
5 kA | 12,5 kA | |
| 100 | 0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
8 kA | 20 kA | |
| 315 | 0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
12 kA | 30 kA | |
| 200 | 0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
16 kA | 40 kA | |
| 300, 400 | 0,2 / 0,2 / 5P20 0,2 / 0,5 / 5P20 0,5 / 0,5 / 5P20 0,2 / 5P20 / 5P20 5P20 / 5P20 / 5P20 |
0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
20 kA | 50 kA |
| 600 | 0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
31,5 kA | 80 kA | |
| 800, 1000, 1200, 1500, 1600 | 0,2: 15 VA 0,5: 25 VA 5P20: 50 VA |
40 kA | 100 kA | |
| 2500 | 0,2S / 5P20 0,2 / 5P20 0,5 / 5P20 |
50 VA típico para devanado de protección | Según acuerdo | Según acuerdo |
Nota: La tabla es para selección preliminar. Si los datos requeridos están fuera del alcance anterior, pueden confirmarse mediante acuerdo técnico entre fabricante y comprador. Los valores finales deben seguir el plano aprobado, la placa de características y el informe de pruebas de fábrica.
Condiciones de operación
- Instalación: Instalación en interiores para celdas y sistemas de distribución de 35 kV / 40,5 kV.
- Frecuencia nominal: 50 Hz o 60 Hz.
- Temperatura ambiente: -15 °C a +40 °C (referencia para versión de gran altitud); promedio diario no superior a +30 °C.
- Altitud: No excede los 3000 m (referencia de diseño para gran altitud); confirmar corrección de aislamiento para proyectos especiales.
- Humedad: Humedad relativa promedio en 24 h no superior al 95 % (referencia).
- Grado de contaminación: Clase II (referencia para condiciones de servicio en interiores).
- Condición del sitio: Sin sacudidas ni golpes severos en el lugar de instalación.
- Calidad del aire: El aire ambiente no debe estar significativamente contaminado por polvo, humo, gases corrosivos, vapores o sal.
Instalación y dimensiones

El LZZB8 / LZZBJ9-35/250(III) se instala dentro de celdas o tableros de distribución para interiores de clase 35 kV. Dado que el código “250” representa el ancho del cuerpo colado, la compatibilidad con el tablero debe centrarse en el ancho del cuerpo, la separación entre terminales primarios, el acceso a la caja de terminales secundarios y la distancia de aislamiento requerida. La base debe fijarse según el plano de contorno aprobado, y la caja de terminales secundarios debe permanecer accesible tras el montaje del tablero.
| Ítem de instalación | Punto de verificación recomendado |
|---|---|
| Ancho del cuerpo colado | Confirmar ancho del cuerpo del producto de 250 mm frente al espacio del tablero y el diseño de aislamiento. |
| Base de montaje | Confirmar dimensiones de la base, orificios de fijación y resistencia del soporte antes de la instalación. |
| Terminales primarios | Verificar dirección P1 / P2, método de conexión del conductor y distancia de aislamiento. |
| Caja de terminales secundarios | Reservar espacio de acceso para cableado, pruebas, inspección y sellado. |
| Distancia en celda | Confirmar distancias fase-fase y fase-tierra dentro del tablero. |
| Puesta a tierra | Poner a tierra un punto del circuito secundario según el diseño de puesta a tierra del proyecto. |
| Confirmación del plano | Utilizar el plano de contorno aprobado y el diagrama de terminales para la producción e instalación finales. |
Devanados y marcación
Los terminales de salida primarios se identifican como P1 y P2. Los terminales de los devanados secundarios se marcan según el número de salidas secundarias, por ejemplo, 1S1 / 1S2 para el primer devanado secundario y 2S1 / 2S2 para el segundo devanado secundario. Las versiones multicapa pueden incluir grupos secundarios adicionales para circuitos independientes de medición, monitoreo o protección.
| Terminal | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Utilizados como referencia de dirección de corriente primaria y polaridad. |
| S1 / S2 | Único devanado secundario | Utilizado cuando se especifica una única salida secundaria. |
| 1S1 / 1S2 | Primer devanado secundario | Generalmente asignado a medición o contabilización de energía. |
| 2S1 / 2S2 | Segundo devanado secundario | Generalmente asignado a protección por relés. |
| 3S1 / 3S2 | Devanado secundario adicional cuando se especifica | Utilizado para protección de respaldo, medición independiente o circuito de monitoreo. |
| Punto de puesta a tierra | Referencia de puesta a tierra del circuito secundario | Un punto del circuito secundario debe ponerse a tierra según la práctica del proyecto. |
Normas y cumplimiento
Para páginas de producto internacionales, el LZZB8 / LZZBJ9-35/250(III) debe especificarse según las normas IEC 61869-1 y IEC 61869-2. La documentación basada en normas chinas puede hacer referencia a GB/T 20840.1 y GB/T 20840.2. Las referencias antiguas como IEC 60044-1:2003, GB1208 y JJG 1021 pueden conservarse para comparación o compatibilidad en licitaciones, pero la documentación moderna del producto debe utilizar las series IEC 61869 y GB/T 20840 como lenguaje normativo preferido.
Notas de seguridad
- Confirmar la clase de tensión, el nivel de aislamiento nominal, la relación de transformación, la corriente secundaria, la clase de precisión y la potencia nominal antes de la instalación.
- Confirmar que el ancho del cuerpo colado de 250 mm coincida con el espacio del tablero, las distancias de aislamiento y los requisitos de acceso a terminales.
- Verificar que el transformador seleccionado coincida con las distancias de aislamiento de la celda y el nivel de cortocircuito del sistema.
- Verificar la polaridad P1 / P2 y la marcación de terminales secundarios antes de conectar contadores, relés o equipos de prueba.
- Asegurar que el transformador esté firmemente fijado en el tablero y que todas las conexiones de conductores primarios estén apretadas según los requisitos del proyecto.
- Poner a tierra un punto del circuito secundario según el diseño de puesta a tierra de la celda.
- El circuito secundario del transformador nunca debe dejarse en circuito abierto mientras fluya corriente primaria.
- Antes de desconectar contadores, relés o dispositivos de prueba, cortocircuitar el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Mantener la superficie de resina epoxi limpia y seca para reducir el riesgo de formación de trayectorias conductivas y fallos de aislamiento.
- No utilizar el transformador en entornos con condensación severa, gases corrosivos, atmósfera explosiva o vibraciones anormales más allá de los límites de diseño.
- La instalación, pruebas y puesta en servicio deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.