Aperçu du produit
Le JDZ10-3/6/10A/160 (RZL10) est un transformateur de tension à résine époxy coulée destiné aux applications dans les postes électriques moyenne tension intérieurs. Il est utilisé dans les réseaux alternatifs 50 Hz / 60 Hz pour convertir une tension moyenne en une tension secondaire normalisée, destinée à la mesure de tension, à la comptabilité d’énergie électrique, à la surveillance de tension et aux circuits secondaires auxiliaires.
Ce modèle appartient à la même famille d’applications que la série JDZ10-3/6/10B/180, mais il convient de le positionner différemment sur le plan commercial. Le JDZ10-3/6/10A/160 (RZL10) adopte une structure compacte de type RZL10 de 160 mm, plus légère et occupant moins d’espace dans l’armoire. Il est particulièrement adapté lorsque le projet exige un transformateur de tension ligne/phase compact avec des rapports de transformation 3/0,1 kV, 6/0,1 kV ou 10/0,1 kV, et éventuellement une sortie secondaire optionnelle à 0,1/0,1 kV ou 0,22 kV.
Présentation du produit

Positionnement applicatif
Le transformateur JDZ10-3/6/10A/160 est installé à l’intérieur de postes électriques isolés à l’air, de coffrets de comptage ou de tableaux compacts moyenne tension. Le primaire est raccordé entre phases selon le schéma de tension ligne, tandis que le secondaire fournit une tension de 100 V, deux tensions de 100 V ou 220 V pour alimenter des compteurs, équipements de surveillance, relais ou dispositifs auxiliaires.
Applications principales
- Postes électriques intérieurs moyenne tension 3 kV, 6 kV et 10 kV
- Coffrets de distribution des classes 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV
- Mesure de tension ligne et affichage de tension
- Comptabilité d’énergie électrique et surveillance de tension
- Circuits d’entrée de tension pour la protection par relais
- Applications nécessitant une sortie secondaire auxiliaire à 220 V
- Installations dans des armoires compactes de type RZL10
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JDZ10-3A/160 / JDZ10-6A/160 / JDZ10-10A/160 |
| Type associé | Famille compacte de transformateurs de tension RZL10 pour armoire |
| Type de produit | Transformateur de tension ligne intérieur / transformateur de potentiel |
| Structure d’isolation | Isolation intérieure en résine époxy coulée |
| Installation | Installation dans des postes électriques intérieurs |
| Tension du réseau | Réseaux 3 kV, 6 kV et 10 kV |
| Classe de tension internationale | Classes 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Température ambiante | -25 °C à +40 °C |
| Rapports de transformation typiques | 3/0,1 kV, 6/0,1 kV, 10/0,1 kV ; 3/0,1/0,1 kV ; 6/0,22 kV ; 10/0,22 kV |
| Puissance maximale | 400 VA, 350 VA ou 350 VA selon la configuration |
| Poids approximatif | 21,76 kg |
| Normes | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 et exigences spécifiques au projet |
Adéquation applicative
Recommandé pour
- Les postes électriques intérieurs compacts nécessitant un transformateur de tension ligne/phase
- Les réseaux 3 kV, 6 kV et 10 kV nécessitant une sortie secondaire à 100 V
- Les circuits de comptage et de surveillance utilisant une tension secondaire de 0,1 kV
- Les circuits secondaires doubles nécessitant une sortie 0,1/0,1 kV
- Les circuits auxiliaires d’armoire nécessitant une sortie secondaire à 0,22 kV
- Les projets exigeant une alternative plus compacte aux transformateurs de tension de type armoire de 180 mm
Déconseillé pour
- Les installations extérieures non protégées
- Les schémas de transformateurs phase-neutre nécessitant des sorties 0,1/√3 et 0,1/3
- Les circuits de protection par tension résiduelle ou triangle ouvert comme fonction principale
- Les applications de transformateurs électroniques haute fréquence
- Les applications de transformateurs de tension immergés dans l’huile
- Les applications triphasées de transformateurs de tension sur chariot roulant de grande taille
Conditions d’installation
- Lieu d’installation : poste électrique intérieur isolé à l’air ou armoire intérieure protégée
- Fréquence nominale : réseau alternatif industriel 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -25 °C à +40 °C
- Distances d’isolement : vérifier les distances phase-phase et l’espacement des bornes primaires avant installation
- Accès aux bornes : maintenir la boîte à bornes secondaires accessible pour les essais et la maintenance
- Maintenance : inspecter le corps en résine, le serrage des bornes et le point de mise à la terre lors des interventions courantes
Structure technique
La série JDZ10-3/6/10A/160 utilise un corps compact en résine époxy coulée, avec les enroulements primaire et secondaire encapsulés dans une isolation solide. Comparé aux produits de type JDZX (raccordement à la terre), ce modèle est spécifiquement conçu pour la transformation de tension ligne et propose des sorties secondaires pratiques pour armoire, notamment en configurations 0,1 kV, 0,1/0,1 kV et 0,22 kV.
| Composant | Description |
|---|---|
| Corps en résine époxy coulée | Structure d’isolation intérieure compacte, résistante mécaniquement et à l’humidité |
| Enroulement primaire | Conçu pour une entrée primaire en tension ligne de 3 kV, 6 kV ou 10 kV |
| Secondaire de comptage | Fournit une sortie à 0,1 kV pour les compteurs et dispositifs de surveillance de tension |
| Sortie secondaire double | Fournit une sortie 0,1/0,1 kV lorsque deux circuits secondaires séparés sont requis |
| Sortie secondaire auxiliaire | Fournit une sortie à 0,22 kV pour les applications de tension auxiliaire dans l’armoire |
| Boîte à bornes secondaires | Zone frontale de bornes pour le câblage de comptage, surveillance et auxiliaire |
| Embase de fixation | Embase compacte de type RZL10 pour installation en armoire |
Désignation du modèle

- J = Transformateur de tension
- D = Structure monophasée de transformateur de tension
- Z = Isolation en résine époxy coulée
- 10 = Numéro de série ou code de gamme produit
- 3 / 6 / 10 = Code de tension nominale du réseau pour applications 3 kV, 6 kV ou 10 kV
- A = Code de structure compacte ou de configuration
- 160 = Structure de type RZL10 / code de gabarit
Données techniques
Les données techniques suivantes sont issues de l’échantillon JDZ10-3/6/10A/160 (RZL10). Pour les fiches produits internationales, les versions 3 kV, 6 kV et 10 kV doivent être exprimées comme appartenant aux classes d’isolation 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV.
| Modèle | Tension
nominale rapport |
Classe de précision /
Puissance nominale |
Puissance
maximale |
Niveau
d’isolation nominal |
|---|---|---|---|---|
| JDZ10-3A/160 | 3 / 0,1 kV | 0,2 — 20 VA 0,5 — 50 VA 1,0 — 100 VA 3,0 — 200 VA |
400 VA | 3,6/25/40 kV |
| JDZ10-6A/160 | 6 / 0,1 kV | 7,2/30/60 kV | ||
| JDZ10-10A/160 | 10 / 0,1 kV | 12/42/75 kV | ||
| JDZ10-3A/160 | 3 / 0,1 / 0,1 kV | 0,2 / 0,2 — 10 / 10 VA 0,2 / 0,5 — 10 / 10 VA |
350 VA | 3,6/25/40 kV |
| JDZ10-6A/160 | 6 / 0,1 / 0,1 kV | 7,2/30/60 kV | ||
| JDZ10-10A/160 | 10 / 0,1 / 0,1 kV | 12/42/75 kV | ||
| JDZ10-3A/160 | 3 / 0,22 kV | 3,0 — 80 VA | 350 VA | 3,6/25/40 kV |
| JDZ10-6A/160 | 6 / 0,22 kV | 7,2/30/60 kV | ||
| JDZ10-10A/160 | 10 / 0,22 kV | 12/42/75 kV |
Notes techniques :
- Un transformateur est livré avec une classe de précision sélectionnée et la puissance nominale correspondante.
- La sortie à 0,1 kV est normalement utilisée pour le comptage, l’indication de tension et la surveillance.
- La version 0,1/0,1 kV est utilisée lorsque deux circuits secondaires séparés sont nécessaires.
- La sortie à 0,22 kV convient aux besoins en tension auxiliaire dans les conceptions d’armoires.
- La structure 160 est plus compacte que la structure 180, avec un poids d’environ 21,76 kg.
Installation et dimensions

Références dimensionnelles et poids
| Élément | Valeur de référence |
|---|---|
| Longueur totale de l’embase | 330 ±2 mm |
| Longueur principale de fixation | 300 ±2 mm |
| Longueur de fixation du corps | 270 ±1,5 mm |
| Largeur de l’embase | 160 ±1 mm |
| Hauteur totale | 230 ±2 mm |
| Hauteur du corps (référence) | 216 mm |
| Espacement des bornes supérieures | 102 mm (référence) |
| Boulon des bornes primaires | 2-M8 (référence) |
| Boulon de mise à la terre | M8 (référence) |
| Poids approximatif | 21,76 kg |
Notes sur les bornes et le câblage

- Les schémas de câblage types montrent des configurations de sortie tension ligne avec un ou deux secondaires.
- Les bornes primaires sont marquées A et B conformément au dessin.
- Les bornes secondaires peuvent être marquées a, b, 1a, 1b, 2a et 2b selon la configuration.
- Pour la sortie secondaire auxiliaire à 0,22 kV, confirmer la charge requise et la puissance nominale avant production.
- Vérifier la polarité des bornes, la mise à la terre et les distances d’isolement dans l’armoire avant mise en service.
Conformité et essais
Les informations produit se réfèrent aux normes GB20840.3-2013 et IEC61869-3:2011. Pour les projets d’exportation, la référence normative finale doit être alignée sur les spécifications techniques de l’acheteur, les exigences du réseau concerné et le plan d’essais approuvé.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du marquage des bornes
- Essai de précision à la charge nominale spécifiée
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle
- Essai de tenue à la tension induite, le cas échéant
- Essai de résistance d’isolement
- Inspection des bornes secondaires et de la mise à la terre
- Vérification de la sortie secondaire auxiliaire si fournie
Notes techniques
- Utiliser le JDZ10-3A/160 pour les réseaux 3 kV, le JDZ10-6A/160 pour les réseaux 6 kV et le JDZ10-10A/160 pour les réseaux 10 kV.
- Pour les fiches export, décrire ces modèles comme appartenant aux classes 3,6 kV, 7,2 kV et 12 kV selon leur niveau d’isolation.
- Comparé au JDZ10-10B/180, cette structure 160 est plus petite et plus légère, avec un poids d’environ 21,76 kg.
- Utiliser ce modèle lorsque le projet nécessite une sortie tension ligne telle que 10/0,1 kV ou 10/0,22 kV.
- Utiliser des produits de type JDZX lorsque le projet exige des sorties résiduelles 10/√3, 0,1/√3 et 0,1/3.
- Ne pas décrire ce produit comme un transformateur haute fréquence ; il s’agit d’un transformateur de tension à fréquence industrielle 50 Hz / 60 Hz.
Guide de sélection
Sélection par classe de tension : Choisir le JDZ10-3A/160 pour les réseaux 3 kV, le JDZ10-6A/160 pour les réseaux 6 kV et le JDZ10-10A/160 pour les réseaux 10 kV. Utiliser les termes « classe 3,6 kV », « classe 7,2 kV » et « classe 12 kV » pour les fiches internationales.
Sélection par encombrement dans l’armoire : Choisir la structure 160 lorsque l’armoire exige un transformateur de tension ligne plus petit et plus léger que la structure 180. Le poids de l’échantillon est d’environ 21,76 kg.
Sélection par sortie secondaire : Utiliser 0,1 kV pour le comptage et la surveillance, 0,1/0,1 kV pour des circuits secondaires séparés et 0,22 kV pour une sortie de tension auxiliaire.
Sélection par charge de sortie : Les versions standard à 0,1 kV supportent jusqu’à 400 VA de puissance maximale. Les versions doubles 0,1/0,1 kV et 0,22 kV supportent jusqu’à 350 VA de puissance maximale selon les données de l’échantillon.
Sélection par clarté de la demande : Une demande claire doit indiquer le modèle, le rapport de tension, le type de sortie secondaire, la classe de précision, la puissance nominale, la puissance maximale, le niveau d’isolation, la disposition des bornes et la quantité.