Présentation du produit
Le transformateur de courant LAJ-10 / LFZJ-10 est un transformateur de courant à passage mural, destiné à l’intérieur, moulé en résine époxy, conçu pour les systèmes moyenne tension en courant alternatif. Il est utilisé pour la mesure de courant, la comptabilité d’énergie électrique et la protection par relais dans les réseaux électriques dont la fréquence nominale est de 50 Hz et la tension nominale de classe 10 kV. Pour les projets internationaux, il peut être adapté aux applications en cellules moyenne tension intérieures de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV, sous réserve de confirmation du niveau d’isolation, de la conception du système et des spécifications du projet.
Le catalogue identifie ce produit sous la référence LAJ-10 / LFZJ-10. La gamme de 20 A à 200 A présente une structure semi-fermée moulée en résine, tandis que la gamme à partir de 300 A adopte une structure entièrement fermée moulée en résine. Cette conception rend la série adaptée aussi bien aux circuits de comptage de faible intensité qu’aux circuits départs à courant élevé nécessitant un montage à passage mural et une isolation fiable.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant à passage mural intérieur, moulé en résine époxy |
| Série de modèles | LAJ-10 / LFZJ-10 |
| Structure du produit | Type à passage mural, isolation par moulage en résine époxy |
| Classe de tension | Systèmes moyenne tension intérieurs de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Niveau d’isolation nominale | 11,5/42/75 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A |
| Courant primaire nominal | 20 A à 6000 A selon la structure et les spécifications |
| Applications typiques | Mesure de courant, comptabilité d’énergie, protection par relais, instrumentation des cellules |
Illustration du produit

Applications
- Systèmes de distribution moyenne tension intérieurs de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Cellules intérieures, tableaux départs, armoires de comptage et armoires de distribution
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité d’énergie électrique
- Circuits de protection par relais avec exigences de précision limite de classe 10P
- Montage à passage mural où le conducteur primaire traverse le corps du transformateur
- Projets de remplacement ou de modernisation nécessitant la vérification des dimensions de fixation anciennes et nouvelles
Caractéristiques
- Construction à passage mural : Le conducteur primaire traverse le corps du TC, ce qui le rend adapté à une installation traversante ou sur cloison de cellule.
- Deux gammes de structures : La gamme 20 A à 200 A est fournie en structure semi-fermée, tandis que la gamme à partir de 300 A adopte une structure entièrement fermée moulée en résine.
- Isolation en résine époxy : Le noyau et l’enroulement secondaire sont moulés en résine afin d’améliorer les performances d’isolation et la stabilité mécanique en usage intérieur.
- Gamme étendue de courants : Le produit couvre à la fois les applications de comptage à faible courant primaire et les applications départs à courant élevé jusqu’à 6000 A.
- Noyaux de comptage et de protection : Les combinaisons de précision incluent des classes de comptage telles que 0,2 et 0,5, ainsi que des classes de protection telles que 10P15.
- Options dimensionnelles : Différentes dimensions d’alésage et dimensions globales sont disponibles pour les gammes 20–200 A et 300–1500 A.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant LAJ-10 / LFZJ-10 fonctionne selon le principe de l’induction électromagnétique. Lorsque le courant primaire circule dans le conducteur traversant le transformateur, un flux magnétique est généré dans le noyau. L’enroulement secondaire délivre alors un signal de courant proportionnel de 5 A ou 1 A vers les compteurs, relais ou équipements de surveillance. L’isolation en résine époxy sépare le circuit primaire moyenne tension du circuit secondaire basse tension.
Pour les applications de comptage, le TC doit maintenir le rapport et la précision de phase spécifiés sous la charge nominale choisie. Pour les applications de protection par relais, le noyau de protection doit conserver le facteur limite de précision requis afin que le relais reçoive un signal fiable en cas de défaut.
Désignation des modèles

Le code modèle se décompose comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| A | À passage mural / type traversant |
| J | Sortie étendue / conception à sortie renforcée |
| 10 | Classe de tension nominale : classe 10 kV |
| LFZJ-10 | Désignation correspondante entre parenthèses pour le transformateur à passage mural moulé en résine époxy |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension nominale | Classe 10 kV ; applicable aux systèmes intérieurs de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV sous réserve de confirmation projet |
| Niveau d’isolation nominale | 11,5/42/75 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Courant primaire nominal | 20 A, 30 A, 40 A, 50 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 600 A, 1000 A, 1200 A, 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A, 6000 A |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A |
| Classe de précision et puissance assignée | Selon le rapport et la configuration des noyaux ; classes de comptage et de protection 10P disponibles |
| Facteur de puissance de la charge | 0,8 inductif |
| Décharge partielle | Conformément aux exigences de la norme GB1208-1997 relative aux transformateurs de courant, lorsque spécifié |
| Niveau de pollution | Référence classe II |
| Installation | Montage à passage mural intérieur |
Tableau de sélection
Les données de sélection ci-dessous sont organisées par gammes de courant. Les combinaisons de précision et les valeurs de puissance assignée communes sont regroupées afin de limiter les cellules longues répétitives et d’optimiser la mise en page responsive.
| Courant primaire nominal (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance assignée (VA) |
Courant thermique 1 s |
Courant dynamique |
|---|---|---|---|---|
| 20, 30, 40, 50, 100, 150, 200 |
0,2 / 10P10 0,2 / 10P15 0,5 / 10P10 0,5 / 10P15 |
0,2 : 10 0,5 : 10 ou 25 10P : 15 ou 25 |
75 × I1n | 188 × I1n |
| 300, 600, 1000, 1200, 1500 |
100 × I1n | 251 × I1n | ||
| 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 |
0,5 / D D / D |
25 à 60 | 50 × I1n | 90 × I1n |
Remarque : Ce tableau est destiné à une sélection préliminaire. Le rapport de transformation, la puissance assignée, la classe de précision, le courant thermique, le courant dynamique et le facteur limite de précision de protection doivent être confirmés selon la plaque signalétique, les plans approuvés et le rapport d’essai d’usine.
Gammes de structure
| Gamme de courant | Structure | Remarque d’application |
|---|---|---|
| 20 A à 200 A | Structure semi-fermée moulée en résine | Adaptée aux rapports de transformation plus faibles et au montage compact à passage mural intérieur. |
| 300 A et plus | Structure entièrement fermée moulée en résine | Adaptée aux circuits départs à courant élevé et aux exigences accrues en matière d’isolation et de résistance mécanique. |
Conditions de service
- Lieu d’installation : cellules moyenne tension intérieures
- Tension nominale : systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV sous réserve de confirmation projet
- Fréquence nominale : 50 Hz
- Altitude : ≤ 1000 m dans des conditions de service standard
- Température ambiante : –5 °C à +40 °C
- Humidité relative : < 85 % à 20 °C (référence)
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de poussières conductrices, de pollution importante et de condensation anormale.
Normes et conformité
Le transformateur de courant LAJ-10 / LFZJ-10 est conçu pour les applications intérieures en moyenne tension. Les données du catalogue se réfèrent à la norme GB1208-1997 et aux exigences correspondantes de la CEI relatives aux transformateurs de courant. Les spécifications de projet peuvent également exiger les normes actualisées de la série CEI 61869, ainsi que des certificats d’essais de routine, des essais de rapport et de polarité, des essais de tenue diélectrique et la vérification de précision.
Installation et dimensions

La série LAJ-10 / LFZJ-10 est conçue pour un montage à passage mural intérieur. Des dimensions d’alésage et des dimensions globales différentes s’appliquent selon les gammes de courant, notamment pour les gammes 20–200 A et 300–1500 A. Les perçages de fixation, le passage du conducteur, l’orientation des bornes et les dégagements dans l’armoire doivent être confirmés sur le plan approuvé avant la fabrication des cellules.
Dimensions d’alésage
| Gamme de courant | Dimension d’alésage (référence) |
Remarque sur le plan |
|---|---|---|
| 20–200 A | Dimension d’alésage de référence selon le plan du catalogue | Utilisée pour la structure semi-fermée à courant plus faible. |
| 300–1500 A | Dimension d’alésage de référence selon le plan du catalogue | Utilisée pour la structure entièrement fermée à courant plus élevé. |
Dimensions
| Gamme de courant | Dimensions globales (référence) |
Poids approximatif |
|---|---|---|
| 20–200 A | Dimensions globales selon le plan 20–200 A | Environ 12,5 kg à 17 kg selon le rapport |
| 300–1500 A | Dimensions globales selon le plan 300–1500 A | Environ 18 kg à 20 kg selon le rapport |
| 2000–6000 A | Encombrement haute intensité selon le modèle et le plan choisis | Selon spécifications finales |
Consignes de sécurité
- Vérifier le modèle, le rapport de transformation, le courant secondaire, la classe de précision, la puissance assignée et le niveau d’isolation avant l’installation.
- Vérifier l’ouverture à passage mural, l’entraxe des trous de fixation, le dégagement du conducteur primaire et l’accès aux bornes secondaires avant la fabrication de l’armoire.
- Raccorder les bornes primaires et secondaires conformément au marquage des bornes et au schéma de câblage du projet.
- Le circuit secondaire d’un transformateur de courant ne doit jamais être mis en circuit ouvert lorsque le circuit primaire est sous tension.
- Avant de déconnecter des compteurs ou relais, court-circuiter le circuit secondaire du TC à l’aide d’un pont de court-circuit agréé.
- Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux exigences locales et du projet en matière de sécurité électrique.
- L’installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié en moyenne tension.
Informations pour commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors d’une commande ou d’une demande de devis :
- Modèle du produit : LAJ-10 / LFZJ-10
- Courant primaire nominal et courant secondaire nominal
- Combinaison de classes de précision et puissance assignée
- Courant thermique et courant dynamique requis
- Niveau d’isolation nominale et norme applicable
- Plan d’installation, dimensions d’alésage, orientation des bornes et disposition dans l’armoire
- Conditions de service telles que l’altitude, l’humidité, le niveau de pollution ou tout environnement particulier
- Quantité, rapport d’essais de routine, certificats, exigences d’étiquetage et d’emballage
Guide de sélection
- Confirmer la classe de tension : Choisir le LAJ-10 / LFZJ-10 pour les réseaux moyenne tension intérieurs couramment utilisés dans les systèmes de classe 10 kV, 11 kV et 12 kV.
- Confirmer la gamme de courant : Utiliser la structure 20–200 A pour les circuits à faible courant et la structure à partir de 300 A pour les applications départs à courant élevé.
- Sélectionner le rapport : Choisir le courant primaire nominal en fonction du courant de charge continu, de la plage de comptage et des réglages de protection.
- Définir la fonction des noyaux : Spécifier séparément les noyaux de comptage et de protection, y compris leur classe de précision et leur puissance assignée.
- Vérifier la charge : S’assurer que la charge combinée des compteurs, relais et câbles secondaires ne dépasse pas la puissance assignée.
- Vérifier les tenues : Le courant thermique et le courant dynamique doivent correspondre au niveau de court-circuit de la cellule.
- Confirmer les dimensions : Vérifier les dimensions d’alésage, les trous de fixation, le passage du conducteur et l’orientation des bornes avant la fabrication.