Przegląd produktu
Przekładnik prądowy LAJ-10 / LFZJ-10 to przekładnik prądowy przeznaczony do zastosowań wewnętrznych, montowany przez ścianę (wall-through), wykonany w technologii odlewu żywicznego na bazie żywicy epoksydowej, dla średnich napięć prądu przemiennego. Służy do pomiaru prądu, rozliczania energii elektrycznej oraz zabezpieczenia przekaźnikowego w systemach energetycznych o częstotliwości znamionowej 50 Hz i klasie napięcia znamionowego 10 kV. W projektach międzynarodowych może być stosowany w instalacjach wnętrzowych o klasie napięcia 10 kV, 11 kV i 12 kV, pod warunkiem potwierdzenia poziomu izolacji, projektu systemu oraz specyfikacji projektowej.
Katalog identyfikuje ten produkt jako LAJ-10 / LFZJ-10. Zakres od 20 A do 200 A charakteryzuje się półzamkniętą konstrukcją odlewu żywicznego, natomiast zakres od 300 A i wyżej posiada całkowicie zamkniętą konstrukcję odlewu żywicznego. Dzięki temu seria ta nadaje się zarówno do mniejszych obwodów pomiarowych, jak i do obwodów zasilających o większym prądzie, gdzie wymagane jest montowanie typu „przez ścianę” oraz niezawodna izolacja.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy montowany przez ścianę, odlew żywiczny z żywicy epoksydowej |
| Seria modeli | LAJ-10 / LFZJ-10 |
| Konstrukcja produktu | Typ „przez ścianę”, izolacja odlewem żywicznym |
| Klasa napięcia | Systemy średniego napięcia wewnętrzne klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 11,5/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Znamionowy prąd pierwotny | 20 A do 6000 A – zależnie od konstrukcji i specyfikacji |
| Typowe zastosowania | Pomiar prądu, rozliczanie energii, zabezpieczenie przekaźnikowe, przyrządy pomiarowe w rozdzielnicach |
Prezentacja produktu

Zastosowania
- Systemy rozdzielcze średniego napięcia wewnętrzne klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Rozdzielnice wewnętrzne, panele zasilające, szafki pomiarowe i rozdzielcze
- Obwody pomiaru prądu i rozliczania energii elektrycznej
- Obwody zabezpieczenia przekaźnikowego z wymaganiami dokładności granicznej klasy 10P
- Montaż typu „przez ścianę”, gdzie przewód pierwotny przechodzi przez korpus przekładnika
- Projekty modernizacyjne lub wymiany wymagające potwierdzenia wymiarów montażowych starych i nowych urządzeń
Cechy
- Konstrukcja typu „przez ścianę”: Przewód pierwotny przechodzi przez korpus przekładnika prądowego, co czyni go odpowiednim do montażu przez panel lub przegrodę w rozdzielnicy.
- Dwa zakresy konstrukcyjne: Zakres 20–200 A dostarczany jest w półzamkniętej konstrukcji, natomiast zakres 300 A i wyżej w pełni zamkniętej konstrukcji odlewu żywicznego.
- Izolacja żywicą epoksydową: Rdzeń i uzwojenie wtórne są zalane żywicą w celu poprawy właściwości izolacyjnych i stabilności mechanicznej do użytku wewnętrznego.
- Szeroki zakres prądów: Produkt obejmuje zastosowania pomiarowe o niskim prądzie pierwotnym oraz zastosowania zasilające o dużym prądzie do 6000 A.
- Rdzenie pomiarowe i zabezpieczające: Kombinacje klas dokładności obejmują klasy pomiarowe takie jak 0,2 i 0,5 oraz klasy zabezpieczające np. 10P15.
- Opcje wymiarowe: Dostępne są różne wymiary otworów i gabarytów dla zakresów 20–200 A oraz 300–1500 A.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LAJ-10 / LFZJ-10 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Gdy prąd pierwotny przepływa przez przewód montowany „przez ścianę”, w rdzeniu wytwarzany jest strumień magnetyczny. Uzwojenie wtórne dostarcza proporcjonalny sygnał prądowy 5 A lub 1 A do mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących. Izolacja żywicą epoksydową oddziela obwód pierwotny średniego napięcia od obwodu wtórnego niskiego napięcia.
W zastosowaniach pomiarowych przekładnik musi utrzymywać określoną dokładność przekładni i przesunięcia fazowego przy wybranym obciążeniu znamionowym. W zastosowaniach zabezpieczających rdzeń zabezpieczający musi zapewniać wymagany współczynnik graniczny dokładności, aby przekaźnik otrzymywał wiarygodny sygnał prądu zwarciowego.
Oznaczenie modelu

Kod modelu można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| A | Typ „przez ścianę” / konstrukcja przelotowa |
| J | Rozszerzone wyjście / ulepszony projekt wyjścia |
| 10 | Klasa napięcia znamionowego: klasa 10 kV |
| LFZJ-10 | Odpowiednie oznaczenie przekładnika typu „przez ścianę” z odlewem żywicznym przedstawione w nawiasie |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia znamionowego | Klasa 10 kV; stosowalny w systemach wewnętrznych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu w projekcie |
| Znamionowy poziom izolacji | 11,5/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz |
| Znamionowy prąd pierwotny | 20 A, 30 A, 40 A, 50 A, 100 A, 150 A, 200 A, 300 A, 600 A, 1000 A, 1200 A, 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A, 6000 A |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Klasa dokładności i moc wyjściowa | Zależnie od przekładni i konfiguracji rdzenia; dostępne klasy pomiarowe i zabezpieczające 10P |
| Współczynnik mocy obciążenia | 0,8 indukcyjny |
| Wyładowania częściowe | Zgodnie z wymaganiami normy GB1208-1997 dotyczącej przekładników prądowych, jeśli określono |
| Poziom zanieczyszczenia | Odniesienie do klasy II |
| Montaż | Montaż wewnętrzny typu „przez ścianę” |
Tabela doboru
Poniższe dane doboru zostały pogrupowane według zakresów prądowych. Wspólne kombinacje klas dokładności i wartości mocy wyjściowej zostały zebrane razem, aby uniknąć powtarzania długich komórek i poprawić responsywność układu strony.
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacja klas dokładności |
Znamionowa moc wyjściowa (VA) |
Prąd termiczny 1 s |
Prąd dynamiczny |
|---|---|---|---|---|
| 20, 30, 40, 50, 100, 150, 200 |
0,2 / 10P10 0,2 / 10P15 0,5 / 10P10 0,5 / 10P15 |
0,2: 10 0,5: 10 lub 25 10P: 15 lub 25 |
75 × I1n | 188 × I1n |
| 300, 600, 1000, 1200, 1500 |
100 × I1n | 251 × I1n | ||
| 2000, 3000, 4000, 5000, 6000 |
0,5 / D D / D |
25 do 60 | 50 × I1n | 90 × I1n |
Uwaga: Tabela służy do wstępnego doboru. Ostateczna przekładnia prądowa, znamionowa moc wyjściowa, klasa dokładności, prąd termiczny, prąd dynamiczny oraz współczynnik graniczny dokładności zabezpieczenia powinny zostać potwierdzone zgodnie z tabliczką znamionową, zatwierdzonym rysunkiem oraz raportem z prób fabrycznych.
Zakresy konstrukcyjne
| Zakres prądowy | Konstrukcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| 20 A do 200 A | Półzamknięta konstrukcja odlewu żywicznego | Odpowiednia do mniejszych przekładni prądowych i kompaktowego montażu wewnętrznego typu „przez ścianę”. |
| 300 A i więcej | Pełnie zamknięta konstrukcja odlewu żywicznego | Odpowiednia do obwodów zasilających o większym prądzie oraz do zastosowań wymagających wyższej izolacji i wytrzymałości mechanicznej. |
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: wewnętrzne rozdzielnice średniego napięcia
- Napięcie znamionowe: systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu w projekcie
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz
- Wysokość nad poziomem morza: nie więcej niż 1000 m w standardowych warunkach pracy
- Temperatura otoczenia: od –5°C do +40°C
- Wilgotność względna: poniżej 85% przy temperaturze odniesienia 20°C
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnych wibracji, gazów żrących, substancji wybuchowych, pyłów przewodzących, silnego zanieczyszczenia oraz nadmiernego kondensowania wilgoci.
Normy i zgodność
Przekładnik prądowy LAJ-10 / LFZJ-10 został zaprojektowany do zastosowań wewnętrznych w sieciach średniego napięcia. Dane katalogowe odnoszą się do normy GB1208-1997 oraz powiązanych wymagań norm IEC dotyczących przekładników prądowych. Specyfikacje projektowe mogą również wymagać aktualnych norm serii IEC 61869, certyfikatów prób rutynowych, testów przekładni i biegunowości, prób wytrzymałości dielektrycznej oraz weryfikacji dokładności.
Montaż i wymiary

Seria LAJ-10 / LFZJ-10 została zaprojektowana do wewnętrznego montażu typu „przez ścianę”. Różne wymiary otworów i gabaryty mają zastosowanie w różnych zakresach prądowych, szczególnie w zakresach 20–200 A oraz 300–1500 A. Ostateczne otwory montażowe, ścieżka przewodu pierwotnego, kierunek zacisków oraz luz w szafie należy potwierdzić na podstawie zatwierdzonego rysunku przed produkcją rozdzielnic.
Wymiary otworów
| Zakres prądowy | Wymiary otworów (odniesienie) |
Uwagi na rysunku |
|---|---|---|
| 20–200 A | Wymiary otworów zgodnie z rysunkiem katalogowym | Stosowane w konstrukcjach półzamkniętych o mniejszym prądzie. |
| 300–1500 A | Wymiary otworów zgodnie z rysunkiem katalogowym | Stosowane w konstrukcjach pełnie zamkniętych o większym prądzie. |
Gabaryty
| Zakres prądowy | Gabaryty całkowite (odniesienie) |
Masa (szacunkowa) |
|---|---|---|
| 20–200 A | Gabaryty zgodnie z rysunkiem dla zakresu 20–200 A | Około 12,5 kg do 17 kg – w zależności od przekładni |
| 300–1500 A | Gabaryty zgodnie z rysunkiem dla zakresu 300–1500 A | Około 18 kg do 20 kg – w zależności od przekładni |
| 2000–6000 A | Zarys dla dużych prądów zgodnie z wybranym modelem i rysunkiem | Zależnie od ostatecznej specyfikacji |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed montażem potwierdź model, przekładnię prądową, prąd wtórny, klasę dokładności, znamionową moc wyjściową oraz poziom izolacji.
- Przed produkcją szafy sprawdź otwór montażowy „przez ścianę”, rozstaw otworów montażowych, luz dla przewodu pierwotnego oraz dostęp do zacisków wtórnych.
- Połącz zaciski pierwotne i wtórne zgodnie z oznaczeniami zacisków i schematem okablowania projektowym.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwierany, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników zwarcij obwód wtórny przekładnika za pomocą zatwierdzonego zacisku zwierającego.
- Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z wymaganiami projektowymi i lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego.
- Montaż i konserwację powinni wykonywać uprawnieni pracownicy posiadający kwalifikacje do obsługi urządzeń średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
Podczas składania zamówienia lub zapytania ofertowego prosimy o podanie następujących informacji:
- Model produktu: LAJ-10 / LFZJ-10
- Znamionowy prąd pierwotny i znamionowy prąd wtórny
- Kombinacja klas dokładności i znamionowa moc wyjściowa
- Wymagany prąd termiczny i prąd dynamiczny
- Znamionowy poziom izolacji i stosowana norma
- Rysunek montażowy, wymiary otworów, kierunek zacisków i układ szafy
- Warunki pracy, takie jak wysokość nad poziomem morza, wilgotność, poziom zanieczyszczenia lub szczególne środowisko
- Ilość, raport z prób rutynowych, certyfikaty, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź klasę napięcia: Wybierz LAJ-10 / LFZJ-10 do sieci wewnętrznych średniego napięcia, zwykle stosowanych w systemach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV.
- Potwierdź zakres prądowy: Użyj konstrukcji 20–200 A dla obwodów o mniejszym prądzie oraz konstrukcji 300 A i wyżej dla zastosowań zasilających o większym prądzie.
- Wybierz przekładnię: Dobierz znamionowy prąd pierwotny zgodnie z ciągłym prądem obciążenia, zakresem pomiarowym i ustawieniami zabezpieczeń.
- Zdefiniuj funkcję rdzenia: Oddzielnie określ rdzenie pomiarowe i zabezpieczające, w tym klasę dokładności i znamionową moc wyjściową.
- Sprawdź obciążenie: Upewnij się, że obciążenie miernika, przekaźnika i przewodów wtórnych nie przekracza znamionowej mocy wyjściowej.
- Zweryfikuj wytrzymałość: Prąd termiczny i dynamiczny powinny odpowiadać poziomowi zwarciowemu rozdzielnic.
- Potwierdź wymiary: Sprawdź wymiary otworów, otwory montażowe, ścieżkę przewodu i kierunek zacisków przed rozpoczęciem produkcji.