Présentation du produit
Le transformateur de courant intérieur de type poteau LZZ(B)J2-10 / LZZBJ2-12 est un transformateur de courant monophasé, entièrement encapsulé, à isolation en résine époxy coulée, destiné aux systèmes alternatifs moyenne tension. Il est conçu pour la mesure de courant, la comptabilité d’énergie, la surveillance des départs et la protection par relais dans les postes intérieurs de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV.
Le produit utilise un corps isolant en résine époxy coulée avec une structure compacte de support de type poteau. Les bornes primaires sont disposées sur la face supérieure, tandis que le groupe de bornes secondaires se trouve sur la face inférieure afin de faciliter le câblage dans les postes. Le produit convient aux configurations à rapport unique ou double, avec une sortie secondaire de 5 A ou 1 A, ainsi que des combinaisons d’enroulements pour la mesure et la protection selon les exigences du projet.
Pour les pages internationales, cette série doit être présentée comme un transformateur de courant intérieur de classe 12 kV. L’ancienne désignation du catalogue peut indiquer LZZ(B)J2-10, tandis que les pages projets et export peuvent utiliser LZZBJ2-12 lorsque le niveau d’isolation, les normes, les dimensions de montage et les exigences de plaque signalétique sont confirmés.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant intérieur de type poteau à isolation en résine époxy coulée |
| Série de modèles | LZZ(B)J2-10 / LZZBJ2-12 |
| Structure | Transformateur de courant monophasé, intérieur, de type poteau, entièrement encapsulé, à support |
| Classe de tension | Systèmes moyenne tension de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Isolation nominale | 12/42/75 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Courant secondaire | 5 A ou 1 A |
| Forme des enroulements | Configuration secondaire à rapport unique ou double |
| Installation | Installation intérieure sur jeu de barres / poste à support |
| Applications | Protection, mesure, comptabilité d’énergie, surveillance des départs |
Illustration du produit
Applications
- Systèmes de distribution moyenne tension intérieurs de type poteau de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Postes métalliques blindés, armoires de départ, tableaux d’arrivée et de départ
- Circuits de mesure de courant et de comptabilité d’énergie électrique
- Circuits de protection par relais pour départs, transformateurs, moteurs et lignes de distribution
- Systèmes SCADA, surveillance de l’énergie et automatisation de la distribution
- Projets de postes à rapport unique ou double nécessitant une sélection flexible de transformateurs de courant
Caractéristiques
- Corps entièrement encapsulé en résine : La structure en résine époxy coulée assure une tenue diélectrique, une protection mécanique et des performances stables en service intérieur.
- Classe d’isolation 12 kV : Le niveau d’isolation 12/42/75 kV rend le produit adapté aux systèmes internationaux de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV.
- Options à rapport unique ou double : Le produit prend en charge les configurations à rapport unique ou double pour différents schémas de mesure et de protection.
- Enroulements de mesure et de protection : Des combinaisons de précision telles que 0,2/10P10, 0,5/10P10 et des combinaisons multi-enroulements sont disponibles selon les exigences du projet.
- Sortie secondaire de 5 A ou 1 A : Le courant secondaire peut être choisi en fonction du compteur, du relais, de la longueur du câble et de la charge.
- Structure compacte à support : Adaptée à l’installation intérieure sur jeu de barres dans les postes moyenne tension avec des dimensions de fixation définies.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant de type poteau LZZ(B)J2-10 / LZZBJ2-12 fonctionne par induction électromagnétique. Le courant primaire circulant dans le circuit des bornes primaires génère un flux magnétique dans le noyau. L’enroulement secondaire délivre alors un signal de courant proportionnel au compteur, relais ou dispositif de surveillance connecté. L’isolation en résine époxy sépare le circuit primaire moyenne tension du circuit secondaire basse tension.
Pour la mesure, le noyau sélectionné doit maintenir la précision du rapport et le déphasage dans les limites de la charge spécifiée. Pour la protection, le noyau 10P doit fournir un signal de courant secondaire fiable en cas de courant de défaut et s’harmoniser avec les réglages des relais.
Désignation des modèles
Le code modèle peut être interprété comme suit :
| Code | Signification |
|---|---|
| L | Transformateur de courant |
| Z | Type intérieur |
| Z | Isolation en résine époxy coulée / structure de type poteau entièrement encapsulée |
| B | Classe de protection disponible |
| J | Conception renforcée / améliorée |
| 2 | Code de séquence de conception |
| 10 / 12 | Code catalogue 10 kV / classe d’isolation internationale 12 kV |
Données techniques
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Classe de tension nominale | Systèmes intérieurs de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Isolation nominale | 12/42/75 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz |
| Courant primaire nominal | Plage de référence de 20 A à 1000 A, selon la configuration à rapport unique ou double |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A |
| Combinaison de précision | 0,2/10P10, 0,2/0,2, 0,5/10P10, 10P10/10P10, 0,5/0,5, 0,5/0,5/10P10, 0,2/0,5/10P10 |
| Puissance nominale | 10 VA, 15 VA, 20 VA ou 25 VA selon le rapport de courant et la configuration des noyaux |
| Température ambiante | -5 °C à +55 °C |
| Phase | Monophasé |
| Milieu isolant | Résine époxy |
| Normes applicables | GB1208-2006, IEC 60044-1:2003 et exigences spécifiques du projet |
Bornes
Le transformateur de courant peut être fourni avec des dispositions de bornes secondaires à rapport unique ou double. Les bornes secondaires typiques sont marquées 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2 et 2S3 selon la disposition des enroulements et des prises indiquée sur le plan approuvé.
| Borne
Marquage |
Fonction | Note
d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Le sens du courant primaire et la connexion au jeu de barres doivent suivre le plan et le schéma de câblage. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Généralement utilisé pour la mesure, la comptabilité ou le premier noyau secondaire spécifié. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Utilisé pour la protection ou un circuit de mesure supplémentaire selon la configuration des noyaux. |
| 2S3 | Prise secondaire | Utilisée lorsqu’une configuration secondaire à double rapport ou à prise est spécifiée. |
Rapport unique
La référence de sélection suivante concerne les configurations à rapport unique. Les combinaisons de précision partagées et les puissances nominales sont regroupées afin de réduire les données redondantes et de garantir une lisibilité optimale sur les mises en page adaptatives.
| Courant
primaire nominal (A) |
Combinaison
de classes de précision |
Puissance
nominale (VA) |
Courant
thermique de courte durée (kA) |
Courant
dynamique (kA) |
Remarque |
|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 0,2 / 10P10 0,2 / 0,2 0,5 / 10P10 10P10 / 10P10 0,5 / 0,5 0,5 / 0,5 / 10P10 0,2 / 0,5 / 10P10 |
0,2 : 10 0,5 : 10 10P10 : 15 |
1,6 / 2 | 4 | Rapport unique |
| 30–40 | 3,15 / 2 | 8 | |||
| 50 | 6,3 / 2 | 16 | |||
| 75 | |||||
| 100–150 | 8 / 2 | 20 | |||
| 200 | 12,5 / 2 | 31,5 | |||
| 300 | 20 / 2 | 50 | |||
| 400 | |||||
| 500–600 | 0,2 : 15 0,5 : 15 10P10 : 20 |
25 / 4 | 63 | ||
| 800 | 31,5 / 4 | 80 | |||
| 1000 | 0,2 : 20 0,5 : 20 10P10 : 25 |
Double rapport
La référence de sélection suivante concerne les configurations à double rapport. La disposition finale des prises, le marquage secondaire et la combinaison de rapports doivent être confirmés selon le plan du projet et la plaque signalétique.
| Courant
primaire nominal (A) |
Combinaison
de classes de précision |
Puissance
nominale (VA) |
Courant
thermique de courte durée (kA) |
Courant
dynamique nominal (kA) |
Remarque |
|---|---|---|---|---|---|
| 20–30 | 0,2 / 10P10 0,5 / 10P10 10P10 / 10P10 |
0,2 : 10 0,5 : 10 10P10 : 15 |
1,2 / 2 | 4 | Double rapport |
| 30–40 | 3,15 / 2 | 8 | |||
| 40–50 | |||||
| 50–75 | 6,3 / 2 | 16 | |||
| 75–100 | |||||
| 100–150 | 8 / 2 | 20 | |||
| 150–200 | 12,5 / 4 | 31,5 | |||
| 200–300 | 20 / 4 | 50 | |||
| 300–400 | |||||
| 400–600 | 0,2 : 15 0,5 : 15 10P10 : 20 |
25 / 4 | 63 | ||
| 600–800 | 31,5 / 4 | 80 | |||
| 800–1000 | 0,2 : 20 0,5 : 20 10P10 : 25 |
Remarque : Si les données utilisateur dépassent les plages mentionnées ci-dessus, elles feront l’objet d’un accord entre le fabricant et l’acheteur. Le rapport de courant final, la charge, la précision, Ith, Idyn et le marquage des bornes doivent être confirmés selon la plaque signalétique, le plan approuvé et le rapport d’essai d’usine.
Conditions de service
- Lieu d’installation : poste moyenne tension intérieur
- Tension du réseau : réseaux de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Fréquence nominale : 50 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +55 °C
- L’environnement d’installation doit être exempt de vibrations sévères, de poussières conductrices, de gaz corrosifs, de milieux explosifs, de pollution intense et de condensation anormale.
- Pour les applications en haute altitude, en milieu humide, côtier ou dans des postes spécifiques, une confirmation technique est requise avant commande.
Normes et conformité
Le transformateur de courant LZZ(B)J2-10 / LZZBJ2-12 est conforme aux normes GB1208-2006, IEC 60044-1:2003 et aux exigences spécifiques du projet. Pour les projets internationaux, les normes IEC 61869-1 et IEC 61869-2 peuvent également être utilisées comme références si cela est requis par l’accord technique. Les essais de routine comprennent généralement le contrôle du rapport, la vérification de polarité, l’essai de précision, l’essai de tenue diélectrique et l’inspection visuelle.
Installation et dimensions
Le produit adopte une structure compacte à support pour l’installation dans les postes intérieurs. La référence catalogue indique une largeur totale d’environ 286 mm, une longueur de fixation de base d’environ 220 mm et des perçages de fixation comprenant 4-M10. Les dispositions des bornes primaires varient selon la plage de courant ; les dimensions finales d’installation doivent être confirmées sur le plan approuvé avant la fabrication du tableau.
Dimensions
| Élément | Dimension / Remarque |
|---|---|
| Largeur totale | Référence : 286 mm |
| Longueur de fixation de base | Référence : 220 mm |
| Largeur totale de fixation | Référence : 273 ± 2 mm |
| Largeur latérale de fixation | Référence : 160 ± 2 mm |
| Perçages de fixation | Référence : 4-M10 |
| Disposition des bornes | Dispositions différentes des bornes primaires pour I1n ≤ 1000 A et 1200 A ≤ I1n ≤ 2000 A |
| Poids | Environ 25,5 kg |
Consignes de sécurité
- Confirmer le modèle, le rapport de transformation, le courant secondaire, la combinaison de précision, la puissance nominale et le niveau d’isolation avant l’installation.
- Vérifier l’espace de montage dans le poste, la connexion au jeu de barres, la disposition des bornes et les distances d’isolement avant l’assemblage du tableau.
- Connecter les bornes P1/P2 et les bornes secondaires conformément aux marquages de polarité et au schéma de câblage du projet.
- Le circuit secondaire d’un transformateur de courant ne doit jamais être mis en circuit ouvert lorsque le circuit primaire est sous tension.
- Avant de déconnecter des compteurs ou relais, court-circuiter le circuit secondaire à l’aide d’un bloc de court-circuit agréé.
- Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux exigences du projet et aux réglementations locales en matière de sécurité électrique.
- L’installation et la maintenance doivent être effectuées par du personnel qualifié en équipements moyenne tension.
Informations pour commande
Veuillez fournir les informations suivantes lors de la commande ou de la demande de devis :
- Modèle du produit : LZZ(B)J2-10 ou LZZBJ2-12
- Configuration à rapport unique ou double
- Courant primaire nominal et courant secondaire nominal
- Combinaison de classes de précision et puissance nominale
- Niveau d’isolation nominale et norme applicable
- Courant thermique de courte durée et courant dynamique requis
- Marquage des bornes, disposition des prises et exigences relatives au schéma de câblage
- Agencement du poste, dimensions de fixation et orientation des bornes primaires
- Quantité, certificats, rapports d’essais de routine, étiquetage et exigences d’emballage
Guide de sélection
- Confirmer la classe de tension : Utiliser ce TC pour les systèmes intérieurs de classes 10 kV, 11 kV et 12 kV avec un niveau d’isolation de 12/42/75 kV.
- Confirmer le type de rapport : Choisir un rapport unique pour des plages de fonctionnement fixes ou un double rapport lorsque deux plages primaires sont nécessaires.
- Sélectionner le courant primaire : Choisir le courant primaire nominal en fonction de la charge du départ et de la plage de réglage de protection.
- Définir les fonctions des noyaux : Spécifier séparément les noyaux de mesure et de protection, y compris la classe de précision et la puissance nominale.
- Vérifier la charge secondaire : S’assurer que la charge combinée du compteur, du relais et des câbles ne dépasse pas la puissance nominale de chaque noyau secondaire.
- Vérifier le niveau de défaut : Le courant thermique de courte durée nominal et le courant dynamique nominal doivent correspondre au niveau de défaut du poste.
- Confirmer les dimensions : Vérifier les perçages de fixation, la disposition des bornes primaires, les bornes secondaires et les espaces libres dans le tableau avant la production.