Présentation du produit
Le transformateur de courant à support LZZBJ4-35 en résine époxy coulée est un transformateur de courant moyenne tension entièrement encapsulé, conçu pour une utilisation en intérieur dans des réseaux électriques de 35 kV et 40,5 kV. Il sert à la mesure de courant, à la comptabilisation d’énergie et à la protection par relais dans les réseaux alternatifs de fréquence nominale 50 Hz ou 60 Hz. Le produit utilise une isolation en résine époxy de qualité électrique, avec l’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le noyau magnétique annulaire scellés à l’intérieur du corps en résine, formant ainsi une structure isolante compacte, robuste et facile à entretenir.
Ce produit doit être différencié des transformateurs de courant époxy destinés à l’extérieur tels que les modèles LZZB1-35W, LZZBJ71-35 ou LZZBW1-35Q. Le LZZBJ4-35 est principalement un transformateur de courant hermétiquement coulé de type support pour installation en intérieur, destiné aux cellules de distribution, armoires de disjoncteurs sous vide et équipements de distribution moyenne tension. Ses atouts résident dans sa structure compacte, son faible niveau de décharge partielle, sa précision stable malgré les variations de température, son noyau magnétique renforcé et sa précision adaptée aux circuits de protection. Sur les pages internationales, il peut être décrit comme adapté aux systèmes de classe 35 kV / 40,5 kV avec un niveau d’isolation nominal de 40,5/95/185 kV.
Type de produit

| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de courant à isolation hermétiquement coulée, de type support |
| Modèle | LZZBJ4-35 |
| Condition d’installation | Intérieur |
| Structure | Type support, structure entièrement encapsulée en résine époxy coulée |
| Type d’isolation | Isolation en résine époxy coulée |
| Application | Mesure de courant, comptabilisation d’énergie et protection par relais |
| Classe de tension du système | 35 kV / 40,5 kV |
| Niveau d’isolation nominal | 40,5/95/185 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A |
| Installation typique | Cellules de distribution en intérieur, armoires de disjoncteurs sous vide, systèmes de disjoncteurs ZW35 et armoires de distribution |
Explication du modèle

- L : Transformateur de courant.
- Z : Structure de type support / pilier.
- Z : Isolation par coulage en résine époxy.
- B : Transformateur de courant avec option de configuration pour classe de protection.
- J : Type renforcé / conception structurelle améliorée.
- 4 : Numéro de séquence de conception.
- 35 : Plateforme produit de classe 35 kV, adaptée aux systèmes 35 kV et 40,5 kV.
Applications
- Systèmes de distribution électrique en intérieur de 35 kV et 40,5 kV
- Cellules moyenne tension et armoires de disjoncteurs
- Disjoncteurs sous vide ZW35 et équipements de distribution intérieurs similaires
- Circuits de mesure de courant et de comptabilisation d’énergie
- Protection par relais des arrivées et départs
- Postes de transformation industriels et locaux de distribution des réseaux publics
- Projets nécessitant des transformateurs de courant compacts en résine époxy coulée combinant fonctions de mesure et de protection
Caractéristiques
- Structure entièrement encapsulée de type support : Le TC adopte une conception compacte de type poteau avec isolation en résine époxy coulée.
- Niveau d’isolation 40,5/95/185 kV : Adapté aux systèmes moyenne tension en intérieur de classe 35 kV / 40,5 kV.
- Corps en époxy hermétiquement coulé : L’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le noyau magnétique sont scellés à l’intérieur du corps en résine pour assurer des performances d’isolation stables.
- Noyau magnétique de haute qualité : Le noyau de mesure utilise un matériau magnétique à haute perméabilité, faible coercitivité et faibles pertes, améliorant ainsi la stabilité de la mesure.
- Conception pour classe de protection : Des noyaux de protection peuvent être configurés pour répondre aux exigences de protection par relais telles que Fs <= 10 ou autres conditions de précision de protection.
- Faible décharge partielle : L’isolation en résine coulée et la structure optimisée réduisent le risque de décharges partielles en service moyenne tension.
- Stabilité thermique : La précision est conçue pour rester dans les limites requises malgré les variations normales de température ambiante.
- Installation adaptée aux cellules : Fixation globale via la bride supérieure et support à la plaque de base inférieure par boulons.
Principe de fonctionnement
Le transformateur de courant LZZBJ4-35 convertit le courant primaire d’un circuit 35 kV / 40,5 kV en un signal de courant secondaire normalisé, généralement 5 A ou 1 A. Ce signal secondaire est connecté à des compteurs, relais de protection ou dispositifs de surveillance, permettant ainsi une mesure et une protection sûres sans connexion directe au circuit primaire haute tension.
Pour la mesure et la comptabilisation d’énergie, le TC doit maintenir la précision du rapport de transformation et le déphasage dans les limites de la charge choisie. Pour la protection par relais, l’enroulement de protection doit fournir une sortie secondaire fiable en cas de courant de défaut. Par conséquent, le rapport de transformation, la charge nominale, la classe de précision, le facteur de sécurité et le courant admissible à court terme doivent être sélectionnés conjointement selon la conception du système de cellule.
Données techniques
| Paramètre | Spécification |
|---|---|
| Modèle | LZZBJ4-35 |
| Type de produit | Transformateur de courant en résine époxy coulée, de type support pour installation en intérieur |
| Classe de tension du système | 35 kV / 40,5 kV |
| Niveau d’isolation nominal | 40,5/95/185 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz ou 60 Hz |
| Courant secondaire nominal | 5 A ou 1 A |
| Facteur de puissance de la charge | cos phi = 0,8 en arrière (référence) |
| Facteur de sécurité | Fs <= 10 (référence pour coordination protection/mesure) |
| Altitude | Pas plus de 2000 m (référence) |
| Norme applicable | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2 ; référence à l’ancienne norme GB20840.2-2014 |
| Fonction typique | Mesure de courant, comptabilisation d’énergie et protection par relais |
Tableau de sélection
Le tableau de sélection suivant est optimisé pour une utilisation sur site web. Les en-têtes longs ont été scindés sur plusieurs lignes afin de limiter le débordement dans la mise en page des fiches produits.
| Courant primaire nominal (A) |
Combinaison de classes de précision |
Puissance nominale (VA) |
Courant thermique à court terme |
Courant dynamique nominal |
|---|---|---|---|---|
| 50 | 0,2 / 0,2 0,2 / 0,5 0,5 / 0,5 0,2 / 0,5 / 10P10 0,2 / 0,5 / 10P15 10P10 / 10P10 10P15 / 10P15 |
0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
3 kA | 7,5 kA |
| 75 | 0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
5 kA | 12,5 kA | |
| 100 | 0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
8 kA | 20 kA | |
| 31,5 | 0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
12 kA | 30 kA | |
| 200 | 0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
16 kA | 40 kA | |
| 300, 400 | 0,2 / 0,2 / 10P10 0,2 / 0,5 / 10P10 0,5 / 0,5 / 10P10 0,2 / 10P10 / 10P10 10P10 / 10P10 / 10P10 10P10 / 10P10 / 10P10 / 10P10 |
0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
20 kA | 50 kA |
| 600 | 0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
31,5 kA | 80 kA | |
| 800, 1000, 1200, 1500, 1600 | 0,2 : 15 VA 0,5 : 25 VA 10P10 : 50 VA |
40 kA | 100 kA |
Remarque : Ce tableau est destiné à une sélection préliminaire. Si les données requises sortent du cadre ci-dessus, elles devront être confirmées par un accord technique entre le fabricant et l’acheteur. Les valeurs finales seront celles indiquées sur la plaque signalétique, le plan approuvé et le rapport d’essai d’usine.
Conditions de fonctionnement
- Installation : Installation en intérieur pour cellules et systèmes de distribution 35 kV / 40,5 kV.
- Fréquence nominale : 50 Hz ou 60 Hz.
- Altitude : Pas plus de 2000 m (référence).
- Environnement ambiant : Absence de pollution sévère, de gaz corrosifs, d’atmosphère explosive ou de vibrations anormales dépassant les limites de conception du produit.
- Équipement associé : Adapté aux cellules en intérieur, armoires de disjoncteurs sous vide et équipements de distribution moyenne tension associés.
- État d’isolation : Maintenir la surface en résine propre et sèche ; éviter l’accumulation de poussières conductrices et la condensation en service.
Installation et dimensions

Le LZZBJ4-35 est normalement installé à l’intérieur de cellules moyenne tension ou d’équipements de disjoncteurs. Le produit est fixé dans son ensemble par la bride supérieure, et la partie inférieure est supportée par la plaque de base au moyen de quatre boulons M10. Avant l’installation, vérifier les dimensions de fixation, la disposition des bornes supérieures, les distances d’isolement des conducteurs, la position des bornes secondaires et la distance d’isolement dans la cellule conformément au plan approuvé.
Notes sur les dimensions
| Élément dimensionnel | Valeur de référence / Remarque |
|---|---|
| Hauteur totale | Environ 798 ± 5 mm (référence issue du plan fourni) |
| Espacement des bornes supérieures | Environ 80 mm / 40 mm (référence selon la vue des bornes) |
| Largeur inférieure du corps | Environ 385 mm (référence) |
| Diamètre de référence de la base | Environ 370 mm / 330 mm (référence) |
| Largeur de la base | Environ 400 mm (référence) |
| Trou de fixation | 12 x 13 mm (référence issue du plan) |
| Détail des bornes | La disposition des bornes supérieures et secondaires doit suivre le plan de projet approuvé. |
Enroulements et marquage
Les bornes haute tension primaires sont situées en haut du produit. Les bornes secondaires sont raccordées conformément au schéma de bornage approuvé. Dans les configurations multi-noyaux, chaque groupe d’enroulement secondaire doit être clairement identifié pour usage comptage, mesure ou protection.
| Borne | Fonction | Remarque d’application |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Bornes primaires | Utilisées comme référence de direction du courant primaire et de polarité. |
| S1 / S2 | Enroulement secondaire unique | Utilisé lorsqu’une seule sortie secondaire est spécifiée. |
| 1S1 / 1S2 | Premier enroulement secondaire | Généralement affecté au comptage ou à la mesure de courant. |
| 2S1 / 2S2 | Deuxième enroulement secondaire | Généralement affecté à la protection par relais. |
| 3S1 / 3S2 | Enroulement secondaire supplémentaire si spécifié | Utilisé pour une protection de secours ou un circuit de mesure indépendant. |
| Point de mise à la terre | Référence de mise à la terre secondaire / équipement | Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre conformément aux pratiques du projet. |
Normes et conformité
Pour la documentation internationale actualisée, le LZZBJ4-35 doit être spécifié conformément aux normes IEC 61869-1 et IEC 61869-2. Pour les documents basés sur les normes chinoises, on peut utiliser les normes GB/T 20840.1 et GB/T 20840.2. Des références anciennes telles qu’IEC 185 ou d’autres normes antérieures sur les transformateurs de courant peuvent apparaître dans d’anciens catalogues, mais les fiches produits modernes doivent privilégier les séries IEC 61869 et GB/T 20840 comme langage normatif de référence.
Consignes de sécurité
- Vérifier la classe de tension, le niveau d’isolation nominal, le rapport de transformation, le courant secondaire, la classe de précision et la puissance nominale avant l’installation.
- S’assurer que le TC choisi correspond à la distance d’isolement de la cellule et au niveau de court-circuit du système.
- Vérifier la polarité P1 / P2 et le marquage des bornes secondaires avant de raccorder des compteurs, relais ou appareils de test.
- Fixer fermement le TC avec les boulons requis et la structure de support de la cellule.
- Mettre à la terre un point du circuit secondaire conformément à la conception de mise à la terre de la cellule.
- Le circuit secondaire du TC ne doit jamais être laissé en circuit ouvert pendant que le courant primaire circule.
- Avant de déconnecter des compteurs, relais ou appareils de test, court-circuiter le circuit secondaire à l’aide d’un dispositif de court-circuit agréé.
- Maintenir la surface en résine époxy propre et sèche afin de réduire les risques de contournement et de défaillance d’isolation.
- Ne pas utiliser le TC dans des environnements présentant une condensation sévère, des gaz corrosifs, une atmosphère explosive ou des vibrations anormales dépassant les limites de conception.
- L’installation, les essais et la mise en service doivent être effectués par du personnel qualifié en équipements électriques moyenne tension.