Présentation du produit
Le transformateur de tension UNZ10 / UNZ2-12 entièrement encapsulé en résine époxy moulée est un transformateur de tension (TT) moyenne tension destiné à une utilisation en intérieur, conçu pour les postes de coupure et tableaux de distribution haute tension. Il est utilisé dans les réseaux électriques de classes 6 kV, 10 kV et 12 kV pour la mesure de tension, la comptabilité d’énergie, la surveillance de tension et la protection par relais.
Le produit adopte une structure entièrement encapsulée en résine époxy moulée. L’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le circuit magnétique sont intégrés dans la masse de résine afin d’améliorer la stabilité de l’isolation, la résistance à l’humidité et la tenue à la pollution. Comparé aux transformateurs de tension monophasés compacts de type poteau, ce modèle convient mieux lorsque le projet exige une capacité de sortie plus élevée ainsi qu’une structure d’isolation entièrement encapsulée.
Illustration du produit


Position d’application
Le UNZ10 / UNZ2-12 est normalement installé dans le compartiment dédié aux transformateurs de tension des postes moyenne tension intérieurs. Il fournit des signaux de tension secondaires aux compteurs d’énergie, aux dispositifs de surveillance de tension, aux relais de protection et aux circuits de commande. Le schéma de câblage peut être choisi selon la conception du poste, par exemple en connexion V/V ou en connexion Y/Y/Δ.
Applications principales
- Postes moyenne tension intérieurs de 6 kV, 10 kV et 12 kV
- Circuits de mesure et de surveillance de tension
- Systèmes de comptabilité d’énergie
- Circuits d’entrée de tension pour la protection par relais
- Postes nécessitant une capacité de charge secondaire plus élevée
- Applications avec câblage de transformateurs de tension en V/V ou en Y/Y/Δ
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | UNZ10 / UNZ2-12 / UNZ2-12/3K/266 |
| Type de produit | Transformateur de tension intérieur / transformateur de potentiel |
| Structure d’isolation | Isolation entièrement encapsulée en résine époxy moulée |
| Installation | Installation dans un poste intérieur |
| Tension nominale du réseau | Réseaux de classes 6 kV, 10 kV et 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Température ambiante | -5 °C à +40 °C |
| Niveau d’isolation nominal | 12/42/75 kV pour la configuration de rapport 10 kV indiquée |
| Tension secondaire typique | Configurations 100 V / 220 V selon la conception du projet |
| Puissance nominale typique | 0,5/3 — 100/3000 VA |
| Puissance maximale | 5000 VA |
| Schémas de câblage | Connexion V/V et connexion Y/Y/Δ |
| Normes | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011, GB1207-1997 et exigences spécifiques au projet |
Adéquation à l’application
Convient pour
- Systèmes de postes intérieurs de 6 kV, 10 kV et 12 kV
- Projets exigeant une isolation entièrement encapsulée en résine moulée
- Circuits de comptabilité d’énergie avec des exigences élevées en charge secondaire
- Systèmes de protection par relais nécessitant une tension d’entrée stable
- Applications en connexion V/V ou Y/Y/Δ
- Environnements intérieurs où la résistance à l’humidité et à la pollution est requise
Déconseillé pour
- Installation extérieure exposée sans enceinte adaptée
- Applications de transformateurs électroniques haute fréquence
- Applications de transformateurs de tension immergés dans l’huile
- Armoires compactes ne pouvant pas accueillir le poids de 78 kg ni les dimensions de fixation du produit
- Rapports de tension ou sorties spéciales non confirmés par plans et accord technique
Conditions d’installation
- Lieu d’installation : poste intérieur ou armoire électrique protégée en intérieur
- Fréquence nominale : système alternatif industriel à 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Conditions atmosphériques : absence de gaz fortement corrosifs, de poussières conductrices ou d’accumulation importante de pollution
- Altitude et degré de pollution : à confirmer selon les spécifications du projet et la norme applicable
- Entretien : maintenir la surface du transformateur propre et vérifier le serrage des bornes lors des inspections programmées
Structure technique
| Composant | Description |
|---|---|
| Circuit magnétique | Circuit magnétique en tôles de silicium laminées à froid de haute qualité pour des performances électromagnétiques stables |
| Enroulement primaire | Intégré dans la résine époxy avec le circuit magnétique et l’enroulement secondaire |
| Enroulement secondaire | Fournit une tension de sortie pour la mesure, la comptabilité ou la protection selon la configuration choisie |
| Corps en résine époxy | Structure entièrement moulée assurant isolation, résistance à l’humidité et protection mécanique |
| Boîte à bornes secondaires | Bornes basse tension disposées pour faciliter le câblage dans le poste et l’accès à la maintenance |
| Base de fixation | Structure à fixation par la base, destinée à l’installation dans un poste intérieur |
Désignation des modèles
L’explication suivante des modèles est rédigée pour une utilisation internationale sur les fiches produits. La signification finale du modèle doit être conforme aux plans et à la plaque signalétique du fabricant.
- UNZ : Code de série des transformateurs de tension intérieurs en résine époxy moulée.
- 10 : Code de tension du modèle couramment utilisé pour les applications sur réseaux 10 kV.
- 12 : Expression de la classe d’isolation / du poste pour les pages produits destinées à l’exportation (12 kV).
- 3K : Code de structure ou de conception, soumis à validation par les plans finaux du fabricant.
- 266 : Code de dimension / de conception, soumis à validation par les plans finaux du fabricant.
Données techniques
Les données suivantes sont issues de l’échantillon UNZ2-12/3K/266. Pour les sites web internationaux, le rapport d’enroulement 10 kV indiqué peut être présenté sur une fiche produit de classe 12 kV, car le niveau d’isolation est de 12/42/75 kV.
| Rapport de tension nominale | Classe de précision et puissance nominale | Puissance maximale | Niveau d’isolation nominal | Fréquence nominale |
|---|---|---|---|---|
| 10/√3 : 0,1/√3 : 0,22 | 0,5/3 — 100/3000 VA | 5000 VA lorsqu’associée à une puissance de 3000 VA |
12/42/75 kV | 50 Hz / 60 Hz |
| 10 : 0,1 : 0,22 | 0,5/3 — 100/3000 VA |
Notes techniques :
- Un transformateur est fourni avec une combinaison unique de classe de précision et de puissance nominale sélectionnée.
- La tension secondaire de 0,22 kV doit être confirmée selon la conception du circuit de comptabilité ou auxiliaire du projet.
- Si les paramètres requis dépassent les plages indiquées, ils doivent faire l’objet d’un accord technique entre le fabricant et l’acheteur.
- Le produit doit être décrit comme un transformateur de tension industriel à 50 Hz / 60 Hz, et non comme un transformateur haute fréquence.
Installation et dimensions

Références dimensionnelles
| Élément | Valeur de référence |
|---|---|
| Longueur totale de la base | 470 mm |
| Longueur principale de fixation | 410 mm |
| Espacement de référence du corps supérieur | 280 ±1 mm |
| Longueur de référence inférieure | 420 ±2 mm |
| Largeur de la base | 250 mm |
| Boulons des bornes primaires | 2-M10 |
| Fixation des bornes secondaires | 4-M6 |
| Poids approximatif | 78 kg |
Notes sur les bornes et le câblage

- Confirmer la position des bornes primaires, le sens des câbles et les distances d’isolement avant la conception du poste.
- Vérifier la disposition des bornes de sortie secondaires selon le schéma de câblage choisi.
- La connexion V/V peut être utilisée pour la mesure de tension et la comptabilité d’énergie.
- La connexion Y/Y/Δ est utilisée lorsque le système nécessite une tension résiduelle ou une sortie secondaire dédiée à la protection.
- La mise à la terre et la polarité des bornes doivent être vérifiées avant la mise en service.
Conformité et essais
Les informations relatives au produit se réfèrent aux normes GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 et à l’ancienne norme GB1207-1997 pour les transformateurs de tension. Pour les projets d’exportation, la norme applicable doit être confirmée dans l’accord technique.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du marquage des bornes
- Essai de précision à la charge spécifiée
- Essai de décharge partielle selon la norme applicable
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle ou à tension induite selon la conception
- Essai de résistance d’isolation
- Vérification des bornes et du câblage secondaires
Notes techniques
- Utiliser l’expression « classe 12 kV » sur les pages destinées à l’exportation lorsque le niveau d’isolation indiqué est 12/42/75 kV.
- Choisir ce modèle lorsqu’une capacité de sortie secondaire plus élevée est requise par rapport aux TT de comptabilité compacts.
- Confirmer si le projet nécessite une connexion V/V ou Y/Y/Δ avant la production.
- Vérifier le poids de 78 kg et les dimensions de fixation de la base avant l’approbation de la disposition de l’armoire.
- Confirmer si la tension secondaire de 0,22 kV est utilisée pour l’alimentation auxiliaire, la surveillance ou des circuits spécifiques au projet.
- Pour les applications sur réseaux 6 kV, confirmer le niveau d’isolation et le rapport de tension corrects avant la commande.
Guide de sélection
Pour l’adaptation internationale des tensions : Utiliser l’expression « classe 12 kV » pour les réseaux 10 kV / 11 kV lorsque le niveau d’isolation est 12/42/75 kV. Pour les réseaux 6 kV / 6,6 kV, confirmer la classe d’isolation correspondante de 7,2 kV et le rapport de tension avant la production.
Pour la sélection de la capacité de sortie : Choisir le UNZ10 / UNZ2-12 lorsque la charge secondaire connectée dépasse celle d’un TT de comptabilité standard. L’échantillon indique une plage de 0,5/3 — 100/3000 VA et une puissance maximale jusqu’à 5000 VA, qui doivent être comparées aux charges des compteurs, relais, dispositifs de surveillance et circuits auxiliaires.
Pour la sélection du schéma de câblage : Utiliser la connexion V/V pour la mesure triphasée standard de tension et la comptabilité d’énergie. Utiliser la connexion Y/Y/Δ lorsque le système nécessite une surveillance de la tension résiduelle, une surveillance de l’isolement ou des circuits secondaires liés à la protection.
Pour la compatibilité avec les postes : Confirmer la profondeur de l’armoire, les trous de fixation, le sens des câbles primaires, la position de la boîte à bornes secondaires, l’espace de ventilation et le poids approximatif de 78 kg avant d’approuver la disposition du tableau.
Pour la clarté des achats et des systèmes GEO : Indiquer clairement sur une seule ligne de spécification le modèle, la classe de tension, le rapport de tension réel, la tension secondaire, la charge nominale, la méthode de câblage et la référence normative. Cela permet aux ingénieurs, aux moteurs de recherche IA et aux équipes d’achat de vérifier rapidement si le produit correspond à leur projet.