Panoramica del prodotto
I trasformatori di tensione in resina epossidica semichiusi per interni JDZ-3/6/10(W) e JDZF-10 sono trasformatori di media tensione progettati per sistemi elettrici in corrente alternata a 3 kV, 6 kV e 10 kV. Trasformano la tensione del sistema primario in segnali standardizzati di tensione secondaria destinati alla misura della tensione, alla misurazione dell’energia, agli strumenti di monitoraggio e ai circuiti di protezione con relè.
Questa serie adotta una struttura semichiusa in resina colata. Il nucleo magnetico e gli avvolgimenti sono isolati con resina epossidica, mentre i morsetti primari, i morsetti secondari e la struttura di montaggio sono predisposti per l’installazione all’interno di quadri elettrici per interni.
Posizione di applicazione
Il trasformatore di tensione JDZ / JDZF viene normalmente installato all’interno di quadri elettrici di media tensione per interni, pannelli di misura o scomparti specifici per trasformatori di tensione. Fornisce segnali di tensione secondaria a voltmetri, contatori di energia, relè di protezione, dispositivi di monitoraggio e sistemi di controllo.
Principali applicazioni
- Quadri elettrici di media tensione per interni a 3 kV, 6 kV e 10 kV
- Circuiti di misura e indicazione della tensione
- Sistemi di misurazione dell’energia e monitoraggio della potenza
- Circuiti di ingresso tensione per protezioni a relè
- Misura monofase della tensione nei sistemi di distribuzione di media tensione
- Applicazioni in quadri che richiedono isolamento in resina epossidica colata semichiusa
Caratteristiche principali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie modelli | JDZ-3(W) / JDZ-6(W) / JDZ-10(W) / JDZF-10 |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di tensione per interni / trasformatore di potenziale |
| Struttura | Tipo semichiuso |
| Struttura isolante | Isolamento in resina epossidica colata |
| Installazione | Per interni |
| Classe di tensione nominale | 3 kV, 6 kV e 10 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz |
| Tensione secondaria nominale | 100 V oppure uscita duale secondaria a seconda del modello |
| Classe di precisione | 0,2; 0,5; 1; 3 e combinazioni duali di classi di precisione |
| Funzione principale | Misura della tensione, monitoraggio e protezione con relè |
Idoneità all’applicazione
Adatto per
- Quadri elettrici di media tensione per interni con tensione nominale di 3 kV, 6 kV o 10 kV
- Circuiti di misura della tensione che richiedono un’uscita secondaria a 100 V
- Circuiti generali di indicazione e monitoraggio della tensione
- Circuiti di protezione con relè che necessitano di segnali di riferimento di tensione
- Progetti che richiedono trasformatori di tensione in resina epossidica colata semichiusa
Non raccomandato per
- Installazioni esterne esposte senza involucro protettivo
- Sistemi con livello di isolamento superiore a quello specificato
- Applicazioni che richiedono costruzioni completamente chiuse in resina colata o trasformatori in olio
- Rapporti di tensione speciali, configurazioni duali secondarie o classi di precisione particolari senza preventiva conferma tecnica
Struttura tecnica
| Componente | Descrizione |
|---|---|
| Nucleo | Nucleo magnetico ad anello utilizzato per la trasformazione elettromagnetica della tensione |
| Avvolgimenti | Avvolgimenti primari e secondari inglobati in isolamento in resina epossidica |
| Corpo isolante | Struttura semichiusa in resina epossidica colata per uso in media tensione per interni |
| Morsetti primari | Morsetti ad alta tensione disposti nella parte superiore del corpo del trasformatore |
| Morsetti secondari | Morsetti di uscita secondaria disposti sulla base in resina colata |
| Base di montaggio | Struttura con base per il montaggio in quadri elettrici per interni |
Designazione del modello
Il codice modello JDZ / JDZF può essere interpretato come segue:
| Codice | Significato |
|---|---|
| J | Trasformatore di tensione |
| D | Struttura monofase |
| Z | Isolamento in resina epossidica colata |
| F | Variante strutturale speciale / codice variante del prodotto utilizzato nei modelli JDZF |
| 3 / 6 / 10 | Classe di tensione nominale: 3 kV, 6 kV o 10 kV |
| W | Codice variante antinquinamento / codice variante secondo specifiche del produttore |
Dati tecnici
I seguenti dati tecnici si basano sulle tabelle campione fornite per i modelli JDZ-3(W), JDZ-6(W), JDZ-10(W) e JDZF-10. I valori definitivi devono essere confermati in base al disegno approvato, all’accordo tecnico e ai dati riportati sulla targhetta.
Dati tecnici JDZ
| Voce | JDZ-3(W) | JDZ-6(W) | JDZ-10(W) |
|---|---|---|---|
| Rapporto di tensione nominale (V) | 1000/100 2000/100 3000/100 |
6000/100 | 10000/100 |
| Frequenza (Hz) | 50 | 50 | 50 |
| Potenza nominale per classe di precisione 0,5 (VA) | 30 | 50 | 80 |
| Potenza nominale per classe di precisione 1 (VA) | 50 | 80 | 150 |
| Potenza nominale per classe di precisione 3 (VA) | 80 | 200 | 300 |
| Potenza massima (VA) | 200 | 400 | 500 |
| Livello di isolamento nominale (kV) | 3,5/23/40 | 6,9/32/60 | 11,5/42/75 |
Dati tecnici JDZF-10
| Tipo | Rapporto di tensione (V) | Frequenza (Hz) | Potenza classe 0,2 (VA) | Potenza classe 0,5 (VA) | Potenza classe 0,2/0,2 (VA) | Potenza classe 0,5/0,5 (VA) | Potenza massima (VA) | Livello di isolamento (kV) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JDZF-10(W) | 10000/100 | 50 | 30 | 80 | 25/25 | 50/50 | 200 | 11,5/42/75 |
Note tecniche:
- Il prodotto è progettato per uso interno in sistemi di media tensione a 50 Hz.
- I rapporti di tensione e le uscite secondarie vanno selezionati in base alle esigenze degli strumenti o dei relè collegati.
- Le configurazioni con doppia uscita secondaria devono essere confermate prima dell’ordine.
- La potenza nominale e la classe di precisione definitive devono fare riferimento alla targhetta e all’accordo tecnico.
Condizioni di servizio
- Altitudine: non superiore a 1000 m
- Temperatura ambiente: massima +40 °C, minima -5 °C
- Umidità relativa: inferiore all’85% a 20 °C
- Il prodotto ha superato prove di vibrazione diretta con intensità di 0,4 g con onde sinusoidali triple, secondo quanto dichiarato nel documento tecnico del prodotto.
- Il prodotto può essere utilizzato in condizioni di inquinamento, secondo quanto descritto nel documento tecnico.
- L’ambiente di installazione deve essere interno ed idoneo per apparecchiature in resina colata per media tensione.
Installazione e dimensioni
La serie JDZ / JDZF deve essere installata secondo il disegno di ingombro approvato, lo schema di cablaggio e la disposizione del quadro elettrico. I disegni campione mostrano diverse opzioni strutturali per i modelli JDZ-3 / JDZ-6, JDZ-10 tipo standard, JDZ-10L tipo a capacità aumentata e JDZF-10L tipo a doppia uscita secondaria e capacità aumentata.
Dimensioni e peso
| Modello / Struttura | Applicazione tipica | Peso approssimativo |
|---|---|---|
| JDZ-3 / JDZ-6 | Trasformatore di tensione in resina colata semichiuso a 3 kV o 6 kV | 19,5 kg |
| JDZ-10 | 10 kV, 10000/100 V, classe 0,5 tipo standard | 25 kg |
| JDZ-10L | 10 kV, 10000/100 V, classe 0,2 tipo a capacità aumentata | 31 kg |
| JDZF-10L | 10 kV, 10000/100/220 V tipo a doppia uscita secondaria e capacità aumentata | 31 kg |
Note sui morsetti e sul cablaggio
- Il cablaggio primario e secondario deve seguire lo schema di cablaggio approvato.
- Le opzioni di collegamento monofase e trifase vanno scelte in base al progetto.
- Le marcature dei morsetti secondari devono essere verificate prima della messa in servizio.
- Il trasformatore deve essere fissato saldamente alla base del quadro o alla piastra di montaggio.
- Le distanze di isolamento elettrico e di sviluppo devono rispettare il livello di isolamento nominale e il progetto del quadro elettrico.
Conformità e prove
La serie di trasformatori di tensione semichiusi in resina colata JDZ / JDZF è progettata per applicazioni in media tensione per interni. Gli standard applicabili, le voci di ispezione e i criteri di accettazione devono essere confermati in base alle specifiche del progetto, alle richieste del cliente e all’accordo tecnico finale.
Prove di routine tipiche
- Ispezione visiva e verifica della targhetta
- Verifica del rapporto di trasformazione
- Controllo della polarità e delle marcature dei morsetti
- Prova di precisione al carico nominale specificato
- Prova di tenuta a tensione a frequenza industriale
- Prova di resistenza di isolamento
- Verifica dell’avvolgimento secondario
Note tecniche
- Selezionare il modello in base alla tensione di sistema: JDZ-3, JDZ-6 o JDZ-10.
- Selezionare JDZF-10 quando è richiesta una configurazione speciale con doppia uscita secondaria o per misure ad alta precisione.
- Non superare la potenza nominale corrispondente alla classe di precisione selezionata.
- Confermare se il circuito prevede collegamento monofase o trifase prima del cablaggio.
- Verificare le marcature dei morsetti, la disposizione del collegamento a terra e le distanze di isolamento prima della messa in servizio.
- Per rapporti speciali, capacità particolari o condizioni ambientali specifiche, è necessaria una conferma tecnica prima dell’ordine.
Guida alla selezione
Come selezionare il modello corretto JDZ o JDZF
Selezionare JDZ-3(W) per sistemi a 3 kV, JDZ-6(W) per sistemi a 6 kV e JDZ-10(W) per sistemi a 10 kV. Selezionare JDZF-10(W) quando il progetto richiede una configurazione speciale a 10 kV con doppia uscita secondaria o per misure particolari.
Come selezionare la classe di precisione e la potenza nominale
Utilizzare la classe 0,5 o 0,2 per circuiti di misura ad alta precisione, la classe 1 per misure generali e la classe 3 per circuiti di indicazione o ausiliari a precisione inferiore. La potenza nominale deve essere superiore al carico totale connesso costituito da strumenti, relè e cablaggi.
Come confermare il rapporto di tensione
Il rapporto di tensione primaria deve corrispondere alla tensione di sistema, ad esempio 1000/100 V, 2000/100 V, 3000/100 V, 6000/100 V o 10000/100 V. La tensione secondaria deve corrispondere alla tensione di ingresso dello strumento o del relè collegato.
Come verificare lo spazio di installazione
Controllare il disegno di ingombro, i fori di fissaggio della base, la direzione dei morsetti, lo spazio libero intorno ai passanti e il peso prima dell’installazione nel quadro. I modelli a capacità aumentata o con doppia uscita secondaria potrebbero richiedere uno spazio di installazione diverso.
Informazioni per l’ordine
Fornire le seguenti informazioni quando si effettua un ordine o si richiede un preventivo:
- Modello del prodotto: JDZ-3(W), JDZ-6(W), JDZ-10(W), JDZF-10(W), JDZ-10L o JDZF-10L
- Rapporto di tensione nominale e requisiti per la tensione secondaria
- Frequenza nominale: normalmente 50 Hz
- Classe di precisione richiesta e potenza nominale
- Configurazione con singola o doppia uscita secondaria
- Livello di isolamento nominale
- Dimensioni di installazione o requisiti per la disposizione nel quadro elettrico
- Norma applicabile o specifiche del progetto
- Quantità
- Requisiti particolari per disegni, rapporti di prova, certificati, lingua della targhetta, imballaggio o spedizione