Panoramica del prodotto
Il trasformatore di tensione in resina epossidica per interni JDZ(X)7-10 / UNEZ7-6 / UNEZ7-10 è un trasformatore monofase di media tensione progettato per la misura della tensione, la misurazione dell’energia elettrica, la protezione a relè e i circuiti di controllo automatico. Converte l’alta tensione in un segnale standard a bassa tensione per strumenti, relè e apparecchiature di controllo negli armadi elettrici per interni.
Questo prodotto deve essere chiaramente distinto dalle pagine precedenti relative ai trasformatori trifasi JSZW. Il JDZ(X)7-10 è un VT monofase, selezionato fase per fase ed adatto per schemi di cablaggio V-V o Y-Δ. È più flessibile nei progetti di sostituzione monofase, nei quadri di misura e nei circuiti degli armadi elettrici dove ogni fase o ogni gruppo di cablaggio viene configurato in modo indipendente.
Per le pagine internazionali dei prodotti, la classe di tensione può includere 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV. Sebbene il modello a catalogo sia JDZ(X)7-10 e UNEZ7-6 / UNEZ7-10, i progetti destinati all’esportazione potrebbero richiedere indicazioni relative alle classi 11 kV o 12 kV. Il rapporto di trasformazione, il livello di isolamento, la classe di precisione e il metodo di cablaggio definitivi devono essere confermati in base alle specifiche del progetto e alla targhetta approvata.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di tensione monofase in resina epossidica per interni |
| Serie modelli | JDZ(X)7-10 / UNEZ7-6 / UNEZ7-10 |
| Struttura | Trasformatore di tensione monofase con isolamento in resina epossidica per interni |
| Classe di tensione | Sistemi di media tensione delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapporto di tensione nominale | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 secondo requisiti del progetto |
| Classi di precisione | 0,2; 0,5; 1,0; 3,0 per misura e misurazione; 3P / 6P secondo requisiti del progetto |
| Livello di isolamento nominale | 7,2/32/60 kV per la classe 6 kV; 12/42/75 kV per le classi 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Potenza massima | Riferimento 350 VA |
| Utilizzo tipico | Misura della tensione, misurazione dell’energia elettrica, protezione a relè e circuiti di controllo automatico |
Applicazioni
- Armadi elettrici di media tensione per interni delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Circuiti di misura della tensione e misurazione dell’energia elettrica
- Circuiti di protezione a relè e monitoraggio della tensione
- Apparecchiature di controllo automatico e circuiti di acquisizione segnali
- Progetti di sostituzione di VT monofase in armadi elettrici esistenti
- Sistemi di cablaggio V-V che utilizzano due trasformatori di tensione monofase
- Sistemi di cablaggio Y-Δ che utilizzano tre trasformatori di tensione monofase con uscita per tensione residua
Caratteristiche
- Progettazione monofase: A differenza dei VT trifasi integrati JSZW, questo modello viene selezionato e installato fase per fase.
- Isolamento in resina epossidica: La struttura completamente colata garantisce resistenza dielettrica, stabilità meccanica e resistenza all’umidità per applicazioni interne.
- Opzioni di cablaggio flessibili: Il prodotto può essere utilizzato in configurazioni V-V o Y-Δ in base allo schema di misura e protezione.
- Supporto per misura e protezione: Sono disponibili classi di precisione come 0,2; 0,5; 1,0 e 3,0 per diverse applicazioni.
- Copertura internazionale delle tensioni: La pagina del prodotto può includere riferimenti alle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV per progetti destinati all’esportazione conformi agli standard IEC.
- Disposizione compatta dei morsetti: I morsetti secondari anteriori con coperchio protettivo semplificano il cablaggio e la manutenzione all’interno dell’armadio elettrico.
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: armadi elettrici di media tensione per interni
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: da -25 °C a +40 °C
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, polveri conduttive, gas corrosivi, sostanze esplosive e inquinamento elevato.
- Per progetti tropicali, ad alta quota, ad elevata umidità o costieri, il livello di isolamento e la distanza di dispersione devono essere confermati prima dell’ordine.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di tensione JDZ(X)7-10 / UNEZ7 funziona secondo il principio dell’induzione elettromagnetica. L’avvolgimento primario è collegato al circuito di media tensione, mentre l’avvolgimento secondario fornisce un segnale ridotto a tensione standard per voltmetri, contatori di energia, relè e dispositivi di controllo. Il trasformatore isola il circuito secondario a bassa tensione dal sistema primario di media tensione.
Dal momento che si tratta di un VT monofase, il collegamento finale del sistema dipende dallo schema di cablaggio del progetto. Possono essere utilizzate due unità per il collegamento V-V, oppure tre unità per il collegamento Y-Δ. La scelta deve considerare il rapporto di tensione, il livello di isolamento, il carico nominale, la classe di precisione, il requisito di tensione residua e il tipo di messa a terra del sistema.
Designazione del modello
| Codice | Significato |
|---|---|
| J | Trasformatore di tensione / trasformatore di potenziale |
| D | Struttura monofase |
| Z | Isolamento in resina epossidica colata |
| X | Riferimento all’avvolgimento ausiliario o per tensione residua, a seconda della designazione del costruttore |
| 7 | Codice di sequenza progettuale |
| 10 | Riferimento a catalogo per la classe 10 kV; può essere documentato per le classi 11 kV / 12 kV previa conferma del progetto |
| UNEZ7-6 / UNEZ7-10 | Riferimento a modelli correlati utilizzati per applicazioni equivalenti di trasformatori di tensione in resina epossidica per interni |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie modelli | JDZ(X)7-10 / UNEZ7-6 / UNEZ7-10 |
| Classe di tensione nominale | Sistemi per interni delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Livello di isolamento nominale | 7,2/32/60 kV per la classe 6 kV; 12/42/75 kV per le classi 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | da -25 °C a +40 °C |
| Tipo di trasformatore di tensione | Trasformatore di tensione induttivo monofase in resina epossidica per interni |
| Rapporto di tensione nominale | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3; 11/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 per accordo |
| Opzione diretta per rapporto di tensione di linea | 6/0,1 o 10/0,1 per applicazioni di tipo JDZ7 |
| Classe di precisione | 0,2; 0,5; 1,0; 3,0; 3P / 6P secondo requisiti del progetto |
| Potenza massima | Riferimento 350 VA |
| Norme applicabili | IEC 61869-3, IEC 61869-1, GB/T 20840.3-2013, GB/T 20840.1-2010 e requisiti specifici del progetto |
Tabella di selezione
La seguente tabella è tratta dai dati del catalogo ed è stata ampliata con indicazioni internazionali per le classi 11 kV / 12 kV.
| Modello | Tensione nominale Rapporto |
Livello di isolamento nominale |
Classe di precisione e Potenza |
Potenza massima |
|---|---|---|---|---|
| JDZX7-10/160 UNEZ7-6 |
6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 6,3/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
7,2 / 32 / 60 kV | 0,2 / 3P: 20 / 60 VA 0,2 / 6P: 20 / 60 VA 0,5 / 3P: 50 / 60 VA 0,5 / 6P: 50 / 60 VA |
350 VA |
| JDZX7-10/160 UNEZ7-10 |
10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 11/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 per accordo |
12 / 42 / 75 kV | 0,2 / 3P: 20 / 60 VA 0,2 / 6P: 20 / 60 VA 0,5 / 3P: 50 / 60 VA 0,5 / 6P: 50 / 60 VA |
|
| JDZ7-10/160 UNEZ7-6 |
6 / 0,1 | 7,2 / 32 / 60 kV | 0,2: 20 VA 0,5: 50 VA 1,0: 80 VA 3,0: 150 VA |
|
| JDZ7-10/160 UNEZ7-10 |
10 / 0,1 11 / 0,11 per accordo 12 / 0,11 per accordo |
12 / 42 / 75 kV | 0,2: 20 VA 0,5: 50 VA 1,0: 80 VA 3,0: 150 VA |
Nota: La potenza nominale e la relativa classe di precisione devono essere selezionate come opzioni abbinate. I parametri al di fuori dell’intervallo del catalogo possono essere determinati mediante accordo tecnico tra produttore e acquirente.
Opzioni di cablaggio
| Metodo di cablaggio | Configurazione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| V-V | Due trasformatori di tensione monofase collegati tra le fasi | Utilizzato per la misura trifase della tensione con due unità VT e installazione semplificata. |
| Y-Δ | Tre trasformatori di tensione monofase con uscita per tensione residua | Utilizzato quando sono richieste la tensione di fase e la tensione residua / rilevamento guasti a terra. |
| Tensione monofase diretta | Un VT collegato in base al rapporto di tensione e ai requisiti del sistema | Utilizzato per applicazioni monofase di misura, monitoraggio o segnali di controllo. |
Avvolgimenti
La serie JDZ(X)7-10 / UNEZ7 può essere fornita con avvolgimenti secondari per misura e avvolgimenti per tensione residua a seconda del modello selezionato. La marcatura tipica dei morsetti comprende A / N o A / B per il lato primario e a / n, a / b o da / dn per i circuiti secondari e per la tensione residua.
| Morsetto | Funzione | Nota tecnica |
|---|---|---|
| A / N | Collegamento primario fase-neutro | Utilizzato per applicazioni con rapporto di tensione di fase di tipo JDZX. |
| A / B | Collegamento primario fase-fase | Utilizzato per applicazioni V-V o per tensione di linea. |
| a / n | Uscita tensione secondaria | Collegato a strumenti, relè, dispositivi di monitoraggio o apparecchiature di controllo. |
| a / b | Uscita secondaria per cablaggio V-V | Utilizzato quando due VT monofase formano un collegamento V-V. |
| da / dn | Uscita per tensione residua | Utilizzato per il rilevamento guasti a terra o circuiti di protezione a triangolo aperto. |
Dimensioni
| Voce dimensionale | Valore di riferimento | Nota tecnica |
|---|---|---|
| Lunghezza totale | Riferimento 350 mm | Riferimento principale di lunghezza dal disegno di ingombro. |
| Lunghezza base | Riferimento 315 mm / 290 mm / 265 mm | Utilizzato per la disposizione del montaggio e il controllo dello spazio nel quadro. |
| Altezza totale | Riferimento 252 mm | Verificare lo spazio libero sopra i morsetti prima dell’installazione. |
| Larghezza | Riferimento 160 mm | Utilizzato per lo spazio laterale nell’armadio elettrico. |
| Fori di fissaggio | Riferimento 4-Φ16 | La posizione dei fori di fissaggio deve seguire il disegno approvato. |
| Distanza tra morsetti | Riferimento 175 mm tra i morsetti superiori | Verificare lo spazio tra fasi e il collegamento cavi/barre. |
| Peso | Riferimento circa 28 kg | Il peso effettivo dipende dal rapporto e dalla struttura finali. |
Norme e conformità
Il trasformatore di tensione della serie JDZ(X)7-10 / UNEZ7 può essere specificato secondo la norma IEC 61869-3 per trasformatori di tensione induttivi e la norma IEC 61869-1 per i requisiti generali sui trasformatori di misura. I riferimenti a catalogo includono anche le norme GB/T 20840.3-2013 e GB/T 20840.1-2010. Per le pagine destinate all’esportazione si preferisce fare riferimento agli standard IEC, mentre i riferimenti GB possono rimanere come base per la progettazione e le prove in fabbrica.
Installazione e dimensioni
Il prodotto viene installato all’interno di armadi elettrici per interni utilizzando i fori di fissaggio sulla base mostrati nel disegno di ingombro. Prima della produzione del quadro, verificare lo spazio libero sopra i morsetti, la direzione dei morsetti secondari, il punto di messa a terra, la distanza tra i fori di fissaggio, lo schema di cablaggio e lo spazio di accesso per la manutenzione. Quando si utilizzano cablaggi V-V o Y-Δ, il numero di unità VT e il collegamento dei morsetti devono essere confermati con lo schema di cablaggio approvato.
Note di sicurezza
- Confermare classe di tensione, rapporto di tensione, livello di isolamento, classe di precisione e potenza nominale prima della produzione.
- Selezionare la struttura JDZ o JDZX a seconda che sia richiesta l’uscita per tensione residua.
- I circuiti secondari dei trasformatori di tensione non devono mai essere cortocircuitati durante il funzionamento.
- I circuiti secondari devono essere protetti con fusibili o interruttori magnetotermici adeguati.
- Prima della manutenzione, disinserire il circuito primario e seguire le procedure di sicurezza lockout/tagout.
- Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra secondo le pratiche di sicurezza elettrica del progetto.
- L’installazione e la messa in servizio devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per media tensione.