Panoramica del prodotto
JSZY-6/10/450-550 è un trasformatore di tensione trifase in resina epossidica per interni, progettato per quadri elettrici con carrello tipo 550 e sistemi di distribuzione in media tensione. È adatto a sistemi elettrici a 50 Hz / 60 Hz e fornisce segnali di tensione secondaria per misura dell’energia, monitoraggio della tensione e protezione a relè.
Questo modello deve essere posizionato in modo diverso rispetto ai trasformatori di tensione (TV) monofase compatti di tipo JDZ e ai TV antiferroresonanza di tipo JSZJK. Il JSZY-6/10/450-550 è meglio descritto come un trasformatore di tensione per quadri con carrello, con struttura trifase integrata in resina colata, adatto a quadri estraibili dove sono importanti l’ingombro meccanico, la disposizione dei morsetti secondari e la compatibilità dello schema di cablaggio.
Presentazione del prodotto

Posizione di applicazione
Il trasformatore JSZY-6/10/450-550 viene normalmente installato all’interno di quadri con carrello o in scomparti rimovibili per trasformatori di tensione. Fornisce segnali di tensione per strumenti di misura, relè di protezione e dispositivi di monitoraggio dell’energia. Il prodotto supporta gli schemi di collegamento a stella/triangolo (Y/△) e a doppia stella/triangolo (Y/Y/△), in base alla configurazione degli avvolgimenti secondari.
Principali applicazioni
- Quadri in media tensione per interni a 6 kV e 10 kV
- Quadri con carrello estraibile delle classi 7,2 kV e 12 kV
- Circuiti di misura della tensione e misurazione dell’energia
- Circuiti di ingresso tensione per protezioni a relè
- Circuiti di monitoraggio della tensione residua o a triangolo aperto
- Applicazioni con TV trifase integrato dove è richiesta l’installazione su carrello
Caratteristiche principali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie del modello | JSZY-6/450-550 / JSZY-10/450-550 |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di tensione trifase per interni / trasformatore di potenziale |
| Modalità di installazione | Installazione in quadri con carrello |
| Struttura isolante | Isolamento in resina epossidica per interni |
| Tensione di sistema | Sistemi a 6 kV e 10 kV |
| Classe di tensione internazionale | Classi 7,2 kV e 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | Da -25 °C a +40 °C |
| Livello di isolamento nominale | 7,2/30/60 kV per la versione a 6 kV; 12/42/75 kV per la versione a 10 kV |
| Schemi di cablaggio | Collegamento Y/△ e Y/Y/△ |
| Funzione tipica | Misura, monitoraggio, uscita di tensione residua e protezione a relè |
| Peso approssimativo | 65 kg |
| Norme | GB20840.1-2010, GB20840.3-2013 e requisiti specifici del progetto |
Compatibilità applicativa
Adatto per
- Quadri con carrello tipo 550 o scomparti estraibili per trasformatori di tensione
- Sistemi in media tensione per interni a 6 kV e 10 kV
- Progetti che richiedono un TV trifase integrato anziché unità monofase separate
- Schemi di misura e protezione che richiedono cablaggi Y/△ o Y/Y/△
- Progetti di quadri che richiedono dimensioni meccaniche fisse e accesso chiaro ai morsetti secondari
Non raccomandato per
- Installazioni esterne esposte senza adeguata protezione dell’involucro
- Quadri fissi compatti dove non è possibile installare una struttura di TV con carrello
- Applicazioni che richiedono isolamento in olio
- Applicazioni con trasformatori elettronici ad alta frequenza
- Sistemi con classi di isolamento superiori a 7,2 kV / 12 kV senza conferma tecnica
Condizioni di installazione
- Luogo di installazione: quadro con carrello per interni o armadio interno protetto
- Frequenza nominale: sistema CA a frequenza di rete a 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: da -25 °C a +40 °C
- Ingombro meccanico: verificare larghezza del carrello, lunghezza della base, posizione dei morsetti secondari e spazio di inserimento
- Distanze elettriche: verificare le distanze dei morsetti primari in base al progetto del quadro
- Manutenzione: ispezionare la superficie in resina, i morsetti secondari e il punto di messa a terra durante la manutenzione ordinaria
Struttura tecnica
La serie JSZY-6/10/450-550 utilizza una struttura trifase integrata in resina epossidica. Il corpo, la disposizione dei morsetti e la base di montaggio sono progettati specificamente per l’installazione in quadri con carrello, differenziandosi così dai trasformatori di tensione fissi standard per interni.
| Componente | Descrizione |
|---|---|
| Corpo trifase in resina colata | Costruzione integrata delle fasi A/B/C per installazione in quadri con carrello |
| Avvolgimento primario | Progettato per tensione di sistema a 6 kV o 10 kV a seconda del modello selezionato |
| Avvolgimento secondario | Fornisce tensione secondaria per misura, monitoraggio e protezione in base allo schema di cablaggio |
| Uscita residua / a triangolo aperto | Disponibile nelle configurazioni con cablaggio Y/△ o Y/Y/△ |
| Sezione dei morsetti secondari | Disposizione frontale a morsettiera per cablaggio e accesso alla manutenzione nel quadro |
| Base di montaggio | Struttura di base progettata per compatibilità con quadri con carrello 450-550 |
Designazione del modello
- J = Trasformatore di tensione
- S = Struttura trifase
- Z = Isolamento in resina epossidica colata
- Y = Codice struttura per carrello / quadro, soggetto alla designazione del costruttore
- 6 / 10 = Codice della tensione di sistema nominale per applicazioni a 6 kV o 10 kV
- 450-550 = Codice struttura o dimensione di installazione per quadri con carrello
Dati tecnici
I dati seguenti sono organizzati in base al campione JSZY-6/10/450-550. Per le pagine internazionali, le versioni a 6 kV e 10 kV devono essere indicate rispettivamente come prodotti di classe 7,2 kV e classe 12 kV.
| Modello | Tensione
Nominale Rapporto |
Livello di
Isolamento Nominale |
Classe di
Precisione / Potenza Nominale |
Potenza
Massima |
|---|---|---|---|---|
| JSZY-6/450-550 | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 7,2/30/60 kV | 0,2/3P—10/50 0,2/6P—10/50 0,5/3P—30/50 0,5/6P—30/50 |
350 VA |
| 6/√3 : 0,1/√3 : 0,22/√3 : 0,1/3 | 0,5/3,0/3P—3×30/3×150/50 0,5/3,0/6P—3×30/3×150/50 |
350 VA | ||
| JSZY-10/450-550 | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 12/42/75 kV | 0,2/3P—3×10/50 0,2/6P—3×10/50 0,5/3P—3×30/50 0,5/6P—3×30/50 |
350 VA |
| 10/√3 : 0,1/√3 : 0,22/√3 : 0,1/3 | 0,5/3,0/3P—3×30/3×150/50 0,5/3,0/6P—3×30/3×150/50 |
350 VA |
Note tecniche:
- Viene fornito un trasformatore con una combinazione selezionata di classe di precisione e potenza nominale.
- L’uscita 0,1/√3 è generalmente utilizzata per misura o monitoraggio della tensione.
- L’uscita 0,22/√3 può essere selezionata quando il progetto richiede un’ulteriore uscita di tensione secondaria.
- L’uscita 0,1/3 può essere utilizzata per funzioni di protezione basate sulla tensione residua o a triangolo aperto.
- Se i dati richiesti superano quelli indicati, i parametri devono essere confermati mediante accordo tra produttore e acquirente.
Installazione e dimensioni

Riferimenti dimensionali
| Voce | Valore di riferimento |
|---|---|
| Larghezza frontale complessiva | 435 mm |
| Lunghezza di riferimento della base | 365 mm |
| Profondità laterale di riferimento | 365 mm |
| Profondità del corpo di riferimento | 260 mm |
| Altezza complessiva | Riferimento 250 mm |
| Distanza tra fasi | Riferimento 142,5 mm + 142,5 mm |
| Area dei morsetti secondari | Morsettiera multipla montata frontalmente |
| Bullone di messa a terra | Riferimento M8 |
| Peso approssimativo | 65 kg |
Morsetti e cablaggio

- Lo schema mostra il collegamento Y/△ per la configurazione a tre avvolgimenti.
- Lo schema mostra anche il collegamento Y/Y/△ per la configurazione a quattro avvolgimenti.
- I morsetti secondari possono includere 1a, 1b, 1c, 2a, 2b, 2c, da e dn a seconda della configurazione selezionata.
- Verificare il cablaggio dei morsetti dell’uscita di tensione residua prima di collegare i relè di protezione.
- Controllare polarità dei morsetti, messa a terra e posizione del carrello prima dell’alimentazione.
Conformità e prove
Le informazioni sul prodotto fanno riferimento alle norme GB20840.1-2010 e GB20840.3-2013. Per progetti destinati all’esportazione, i riferimenti normativi finali devono essere confermati in base alle specifiche dell’acquirente e all’accordo tecnico del progetto.
Prove di routine tipiche
- Ispezione visiva e verifica targhetta identificativa
- Verifica del rapporto di trasformazione
- Controllo della polarità e marcatura dei morsetti
- Prova di precisione al carico nominale specificato
- Prova di tenuta a tensione a frequenza industriale
- Prova di tenuta a tensione indotta, ove applicabile
- Prova di resistenza di isolamento
- Verifica dei morsetti e del cablaggio secondario
- Ispezione del punto di messa a terra
Note ingegneristiche
- Utilizzare JSZY-6/450-550 per sistemi a 6 kV e JSZY-10/450-550 per sistemi a 10 kV.
- Per pagine internazionali, indicare le classi di tensione come 7,2 kV e 12 kV in base al livello di isolamento.
- Questo modello è specificamente adatto per quadri con carrello, pertanto l’ingombro meccanico è importante quanto le specifiche elettriche.
- Confermare se il quadro richiede cablaggio Y/△ o Y/Y/△ prima della produzione.
- Verificare il peso di 65 kg e la posizione frontale dei morsetti prima di approvare il progetto dello scomparto del carrello.
- Non descrivere questo prodotto come trasformatore ad alta frequenza; si tratta di un TV/TP a frequenza di rete (50 Hz / 60 Hz).
Guida alla selezione
Selezionare in base alla struttura del quadro: Scegliere JSZY-6/10/450-550 quando il progetto prevede quadri con carrello tipo 550 o scomparti estraibili per TV. Per installazioni in quadri fissi, verificare se un altro TV fisso sia più adatto.
Selezionare in base alla classe di tensione: Utilizzare JSZY-6/450-550 per sistemi a 6 kV e JSZY-10/450-550 per sistemi a 10 kV. Nelle pagine per l’esportazione, indicarli come prodotti di classe 7,2 kV e 12 kV.
Selezionare in base allo schema di cablaggio: Utilizzare il cablaggio Y/△ quando il progetto richiede una configurazione standard a tre avvolgimenti. Utilizzare il cablaggio Y/Y/△ quando è necessaria un’uscita secondaria aggiuntiva o una configurazione più completa per monitoraggio/protezione.
Selezionare in base alla funzione secondaria: Confermare se il sistema richiede uscita per misura, uscita per protezione, uscita 0,22/√3 o uscita residua 0,1/3 prima di definire la tabella tecnica.
Selezionare in base alla chiarezza della richiesta: Una richiesta chiara deve includere modello, tensione di sistema, rapporto di trasformazione, schema di cablaggio, combinazione precisione/potenza, livello di isolamento, dimensione del carrello e quantità.