Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente omopolare LJ-φ75 è un trasformatore di corrente di tipo cavo per interni, progettato per il rilevamento dei guasti a terra e la protezione nei sistemi con neutro isolato o compensato (sistemi a corrente di guasto limitata). È adatto per sistemi in corrente alternata con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz e tensione nominale fino a 35 kV, nei quali i tre cavi trifase attraversano il nucleo anulare per rilevare la corrente residua causata da guasti d’isolamento o guasti a terra.
La serie LJ-φ75 viene principalmente utilizzata con relè per guasti a terra e dispositivi di protezione. Secondo i dati del catalogo, il relè abbinato è di tipo DD-11/60. Il trasformatore dispone di un nucleo magnetico anulare con avvolgimento secondario uniformemente distribuito attorno al nucleo; una struttura a morsetto consente di serrare e fissare il nucleo. Il prodotto è adatto per la protezione di derivazioni cavo interne, sistemi con neutro non efficacemente a terra e circuiti di monitoraggio dei guasti a terra.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente omopolare |
| Serie modello | LJ-φ75 |
| Struttura del prodotto | Trasformatore di corrente omopolare con nucleo anulare per interni |
| Diametro esterno massimo del cavo | φ75 mm |
| Applicazione tensione nominale | Protezione a terra per cavi di sistema fino a 35 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapporto di corrente nominale | 30/1 A |
| Relè abbinato | Relè di tipo DD-11/60 secondo riferimento catalogo |
| Luogo di installazione | Interno |
| Applicazioni tipiche | Rilevamento guasti a terra, protezione a terra, monitoraggio corrente residua su cavi, protezione sistemi con neutro isolato o compensato |
Presentazione del prodotto

Principali applicazioni
- Protezione da guasti a terra su derivazioni cavo interne
- Sistemi con neutro isolato o compensato fino a 35 kV
- Sistemi con neutro non efficacemente a terra
- Circuiti di rilevamento e allarme per guasti monofase a terra
- Monitoraggio della corrente residua sui cavi trifase
- Circuiti di protezione abbinati al relè per guasti a terra DD-11/60
- Quadri di distribuzione in media tensione e sistemi di protezione delle linee cavo
Caratteristiche tecniche principali
- Rilevamento corrente omopolare: Rileva la corrente residua generata da correnti di fase sbilanciate durante i guasti a terra.
- Finestra per cavo φ75: Adatta per cavi trifase con diametro esterno massimo fino a 75 mm.
- Nucleo magnetico anulare: Il nucleo circolare permette al fascio di cavi di attraversarne il centro per il rilevamento della corrente residua.
- Avvolgimento secondario uniforme: L’avvolgimento secondario è distribuito in modo uniforme sul nucleo per garantire un’uscita di segnale stabile.
- Applicazione protezione a terra: Progettato per l’ingresso di relè per guasti a terra e circuiti di protezione a terra dei cavi.
- Installazione fissa per interni: La struttura a morsetto e base consente l’installazione all’interno di quadri elettrici o armadi di protezione.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente omopolare LJ-φ75 misura la corrente residua di un gruppo di cavi trifase. In condizioni normali di funzionamento, la somma vettoriale delle correnti trifase è prossima a zero, pertanto l’uscita del trasformatore è molto ridotta. In caso di guasto monofase a terra, la corrente di fase diventa sbilanciata e si genera una corrente omopolare. L’avvolgimento secondario del trasformatore invia un segnale al relè collegato, consentendo al dispositivo di protezione di attivare un allarme o aprire l’interruttore in base alle impostazioni del relè.
L’isolamento principale primario è fornito dal cavo stesso; pertanto, il trasformatore verifica principalmente le prestazioni d’isolamento dell’avvolgimento secondario. Secondo la descrizione del prodotto, l’avvolgimento secondario può sopportare una tensione di prova a frequenza industriale di 3 kV verso terra.
Designazione del modello

Il codice modello può essere interpretato come segue:
| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| J | Per protezione a terra / protezione contro i contatti indiretti |
| φ75 | Diametro esterno massimo del cavo: 75 mm |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Modello | LJ-φ75 |
| Tensione di applicazione | Sistemi per interni fino a 35 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Rapporto di corrente nominale | 30/1 A |
| Resistenza linea di connessione | 1 Ω |
| Corrente di intervento del relè | 0,1 A |
| Sensibilità | 6 A – 10 A |
| Impostazione scala del relè | 0,1 A – 0,2 A |
| Tensione di tenuta avvolgimento secondario | Tensione di prova a frequenza industriale di 3 kV verso terra |
| Tipo di relè raccomandato | DD-11/60 |
| Luogo di installazione | Interno |
Riferimenti per abbinamento relè e sensibilità
| Tipo | Resistenza linea di connessione (Ω) | Corrente di intervento del relè (A) | Sensibilità (A) | Impostazione scala del relè (A) | Rapporto di corrente nominale (A) |
|---|---|---|---|---|---|
| LJ-φ75 | 1 | 0,1 | 6–10 | 0,1–0,2 | 30/1 |
Nota: L’impostazione finale del relè, la sensibilità di protezione, la resistenza dei cablaggi e la configurazione del circuito secondario devono essere confermate in base allo schema di protezione e alle condizioni specifiche del sito.
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: interno
- Sistema applicabile: sistemi con neutro isolato o compensato fino a 35 kV
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- I tre cavi trifase devono attraversare insieme la finestra del trasformatore.
- La calza del cavo o il conduttore di terra devono essere cablati in conformità con lo schema di protezione a terra selezionato.
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, umidità elevata, polveri conduttive e inquinamento grave.
- Per requisiti particolari relativi al diametro del cavo, tipo di relè, resistenza di terra o sensibilità di protezione, si raccomanda una conferma tecnica prima dell’ordine.
Norme e conformità
Il trasformatore di corrente omopolare LJ-φ75 è progettato per applicazioni di protezione da guasti a terra e rilevamento di corrente residua in ambienti interni. L’impostazione finale della protezione, l’abbinamento del relè, il cablaggio secondario e i requisiti di prova devono essere confermati in base allo schema di protezione del progetto, al manuale del relè e alle normative vigenti per gli impianti elettrici.
Installazione e dimensioni

Il LJ-φ75 utilizza un nucleo anulare e una struttura a base fissa. Il cavo attraversa l’apertura centrale del trasformatore. Durante l’installazione, tutti e tre i conduttori di fase devono attraversare la stessa finestra nella medesima direzione; i morsetti secondari devono essere collegati al relè secondo lo schema di cablaggio.
Riferimenti dimensionali complessivi
| Voce dimensionale | Valore di riferimento | Osservazioni |
|---|---|---|
| Diametro finestra | φ75 mm | Diametro esterno massimo del cavo |
| Altezza complessiva | 246 mm | Soggetta al disegno definitivo |
| Larghezza complessiva | 193 mm | Soggetta al disegno definitivo |
| Larghezza base | 160 mm | Soggetta al disegno definitivo |
| Distanza fori di fissaggio | 130 mm | Valore di riferimento |
| Fori di fissaggio | 4-φ14 | Valore di riferimento |
| Profondità laterale di riferimento | 52 mm | Soggetta al disegno definitivo |
Unità: mm. Le dimensioni definitive, i fori di fissaggio e la posizione dei morsetti sono soggetti al disegno d’insieme approvato.
Note per connessione e cablaggio
- Tutti e tre i conduttori di fase devono attraversare insieme la finestra del trasformatore nella stessa direzione.
- Per un cavo con resistenza di terra nel circuito protetto, collegare il relè secondo lo schema di messa a terra corrispondente.
- Per un cavo senza resistenza di terra nel circuito protetto, collegare il relè secondo lo schema corrispondente per sistemi senza resistenza di terra.
- Collegare i morsetti dell’avvolgimento secondario al relè per guasti a terra seguendo lo schema di cablaggio del relè.
- Verificare la corrente di intervento del relè, l’impostazione della scala, la resistenza dei cablaggi e la sensibilità richiesta di protezione prima dell’alimentazione.
- Il circuito secondario deve mantenere un buon contatto e non deve essere interrotto durante il funzionamento della protezione.
Note per installazione e sicurezza
- Confermare prima dell’installazione il modello, il diametro della finestra, il diametro esterno del cavo, il rapporto di corrente, il tipo di relè e l’impostazione di protezione.
- Assicurarsi che il cavo sia centrato quanto più possibile nella finestra e non eserciti sollecitazioni meccaniche sul corpo del trasformatore.
- Fissare saldamente il trasformatore utilizzando i fori di montaggio sulla base.
- Controllare il serraggio dei morsetti secondari e il cablaggio del relè prima della messa in servizio.
- Eseguire verifiche di isolamento e funzionali della protezione secondo la procedura di collaudo del progetto.
- L’installazione e la manutenzione devono essere effettuate da personale elettrico qualificato.
Informazioni per l’ordine
Fornire le seguenti informazioni quando si effettua un ordine o si richiede un preventivo:
- Modello prodotto: LJ-φ75
- Diametro esterno massimo del cavo
- Rapporto di corrente nominale: 30/1 A o requisito specifico del progetto
- Tipo di relè, ad esempio DD-11/60, oppure specifiche richieste per l’ingresso del relè
- Sensibilità di protezione richiesta e campo di impostazione del relè
- Resistenza della linea di connessione o distanza del cablaggio secondario
- Quantità da installare e applicazione (quadri elettrici / derivazioni cavo)
- Requisiti speciali per morsetti, etichette, disegni, documenti di ispezione, certificati o imballaggio
Linee guida per la selezione
- Confermare il diametro del cavo: Selezionare LJ-φ75 quando il gruppo di cavi trifase può attraversare la finestra di 75 mm.
- Confermare il sistema di messa a terra: Utilizzare il prodotto per sistemi con neutro isolato o compensato che richiedono il rilevamento di guasti a terra.
- Confermare l’abbinamento con il relè: Abbinare il trasformatore al tipo di relè richiesto e alla corrente di intervento del relè.
- Verificare la sensibilità: Confermare che la sensibilità di protezione richiesta sia compatibile con il relè e la resistenza dei cablaggi.
- Confermare lo schema di cablaggio: Selezionare il metodo di connessione corretto in base alla presenza o assenza di resistenza di terra nel circuito protetto.
- Confermare lo spazio disponibile: Verificare le dimensioni complessive, i fori di fissaggio e lo spazio per la curvatura del cavo prima dell’installazione nel quadro.