Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente per sequenza zero monolitico serie LXK è un trasformatore di corrente in resina epossidica per interni, progettato per la protezione contro i guasti a terra dei cavi, il rilevamento della corrente di sequenza zero e il monitoraggio della corrente residua nei sistemi con neutro isolato o compensato. È adatto per sistemi elettrici in corrente alternata per interni con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz e tensione nominale fino a 35 kV.
La serie LXK adotta una struttura monolitica con nucleo anulare non sezionato. Il nucleo magnetico e l’avvolgimento secondario sono completamente racchiusi da una colata in resina epossidica. A differenza dei trasformatori di corrente per sequenza zero aperti, la struttura standard LXK non è divisa in due semianelli. Durante l’installazione, il gruppo di cavi o il gruppo di sbarre deve attraversare la finestra centrale del trasformatore. Questa struttura integrata garantisce prestazioni magnetiche stabili ed è adatta per applicazioni che richiedono maggiore coerenza e affidabilità nel rilevamento della corrente di sequenza zero.
Per progetti in cui il cavo è già installato e non può essere scollegato, la struttura LXK può essere personalizzata in versione aperta con sistema a morsa. Tuttavia, quando le condizioni di installazione lo consentono, si raccomanda il modello standard a struttura monolitica integrata, permettendo al gruppo di cavi di attraversare la finestra del trasformatore.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente per sequenza zero monolitico serie LXK |
| Serie modelli | LXK-80, LXK-100, LXK-120, LXK-140, LXK-150, LXK-160, LXK-180, LXK-200, LXK-240, LXK-260 |
| Struttura prodotto | Trasformatore di corrente per sequenza zero monolitico con nucleo anulare in resina epossidica per interni |
| Struttura standard | Tipo integrato non sezionato; durante l’installazione il cavo o la sbarra attraversano la finestra |
| Struttura opzionale | Versione aperta con sistema a morsa personalizzabile per installazioni su impianti esistenti |
| Gamma diametro interno | φ80 a φ260; opzioni comuni includono φ80, φ100, φ120, φ140, φ150, φ160 e φ180 |
| Livello di isolamento nominale | 0,72/3 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Classe di protezione | 10P5 a 10P20 secondo modello e specifiche |
| Luogo di installazione | Interno |
| Applicazioni tipiche | Protezione contro guasti a terra dei cavi, rilevamento corrente di sequenza zero, monitoraggio corrente residua, allarme e sgancio per guasti a terra |
Presentazione del prodotto

Principali applicazioni
- Protezione contro guasti a terra dei cavi per interni in sistemi fino a 35 kV
- Rilevamento della corrente di sequenza zero nei sistemi con neutro isolato o compensato
- Monitoraggio della corrente residua nei circuiti di alimentazione via cavo
- Allarme e protezione tramite sgancio per guasti monofase a terra
- Quadri di rete ad anello, quadri di distribuzione e pannelli di protezione negli apparecchi di manovra
- Sistemi di protezione per alimentazione motori, generatori e derivazioni cavo
- Circuiti di protezione relè che richiedono corrente secondaria in ingresso da 5 A o 1 A
Caratteristiche tecniche principali
- Design monolitico con nucleo anulare: La serie LXK standard ha una struttura integrata non sezionata, che garantisce prestazioni magnetiche stabili e un rilevamento preciso della corrente residua.
- Colata in resina epossidica: Il nucleo e l’avvolgimento secondario sono incapsulati in resina epossidica per migliorare la resistenza dielettrica, l’impermeabilità e la protezione meccanica.
- Ampia gamma di aperture: Sono disponibili diversi diametri interni da φ80 a φ260, adatti a diverse configurazioni di gruppi cavo o sbarre.
- Funzione di protezione per sequenza zero: Il trasformatore rileva la corrente residua sbilanciata causata da guasti a terra e fornisce un segnale secondario per i relè di protezione.
- Uscita secondaria da 5 A o 1 A: Compatibile con dispositivi di protezione relè, unità di monitoraggio e moduli di ingresso corrente comunemente utilizzati.
- Personalizzazione opzionale in versione aperta: Per installazioni su impianti esistenti, il design monolitico può essere personalizzato in una struttura sezionata con sistema a morsa, se necessario.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente per sequenza zero LXK misura la somma vettoriale di tutte le correnti di fase che attraversano la sua finestra. In condizioni normali, la somma vettoriale delle correnti di fase è prossima a zero. Quando si verifica un guasto monofase a terra, un guasto d’isolamento o una corrente di dispersione, l’equilibrio delle correnti viene alterato e compare una corrente di sequenza zero. Il trasformatore converte questa corrente residua in un segnale di corrente secondaria per la protezione relè, l’allarme o il monitoraggio.
Per un corretto funzionamento, tutti i conduttori di fase protetti devono attraversare la stessa finestra del trasformatore nella stessa direzione. L’isolamento primario è fornito principalmente dal cavo stesso. Il prodotto trasformatore viene valutato principalmente per le prestazioni di isolamento dell’avvolgimento secondario e del corpo in resina colata.
Designazione del modello

Il codice modello può essere interpretato come segue:
| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| X | Tipo trasformatore di corrente per sequenza zero |
| K | Serie con struttura monolitica/integrata |
| 80 / 100 / 120 / 140 / 150 / 160 / 180 / 200 / 240 / 260 | Diametro nominale della finestra interna o codice dimensionale del modello |
| Gruppo dimensionale, ad esempio 120/210×65 | Riferimento per diametro interno / diametro esterno e spessore del corpo |
Descrizione della struttura
Il trasformatore di corrente per sequenza zero LXK standard ha una struttura integrata non sezionata. Il nucleo magnetico non è diviso in due semianelli. Il nucleo anulare completo e l’avvolgimento secondario sono colati in resina epossidica, formando un corpo anulare compatto e meccanicamente stabile. Durante l’installazione, il gruppo trifase di cavi o il gruppo di sbarre attraversa la finestra centrale del trasformatore.
Questa struttura è adatta per nuove installazioni, assemblaggi di quadri e sistemi cavo in cui il conduttore può essere fatto passare attraverso il trasformatore prima del cablaggio definitivo. Rispetto alla struttura aperta con nucleo sezionato, il tipo LXK monolitico offre un percorso magnetico continuo ed è adatto per applicazioni che richiedono un’elevata precisione di rilevamento. Se l’installazione in loco richiede una struttura apribile, è possibile personalizzare una versione con sistema a morsa.
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie modelli | LXK-80 a LXK-260 |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di corrente per sequenza zero monolitico in resina epossidica per interni |
| Tensione nominale di impiego | Adatto per sistemi con neutro isolato o compensato per interni fino a 35 kV |
| Livello di isolamento nominale | 0,72/3 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Classe di protezione | 10P5, 10P10, 10P15, 10P20 secondo il modello selezionato |
| Temperatura ambiente | -25 °C a +40 °C |
| Struttura isolante | Isolamento in resina epossidica colata |
| Isolamento primario | Fornito dal sistema di isolamento del cavo o della sbarra |
| Norme applicabili | GB 20840.1-2010, GB 20840.2-2014; requisiti specifici del cliente possono essere confermati mediante accordo |
Rapporto di corrente nominale e riferimenti di uscita
| Gamma modelli | Opzioni comuni
del rapporto di corrente |
Corrente secondaria
nominale |
Gamma classe
di protezione |
Gamma potenza
nominale |
|---|---|---|---|---|
| LXK-80 / LXK-100 | 50/5 a 250/1 | 5 A o 1 A | 10P5 a 10P10 | 5 VA a 2,5 VA secondo specifiche |
| LXK-120 | 50/5 a 250/1 | 5 A o 1 A | 10P5 a 10P20 | 10 VA a 2,5 VA oppure 15 VA a 5 VA a seconda della struttura |
| LXK-150 / LXK-160 | 50/5 a 250/1 | 5 A o 1 A | 10P5 a 10P20 | 10 VA a 2,5 VA oppure 15 VA a 5 VA a seconda del modello |
| LXK-180 / LXK-200 | 50/5 a 250/1 | 5 A o 1 A | 10P5 a 10P20 | 10 VA a 2,5 VA oppure 15 VA a 5 VA a seconda del modello |
| LXK-240 / LXK-260 | 50/5 a 250/1 | 5 A o 1 A | 10P5 a 10P20 | 15 VA a 5 VA secondo specifiche |
Nota: La tabella del catalogo contiene molteplici combinazioni di rapporto di corrente, classe di protezione e potenza nominale. I parametri finali devono essere confermati in base al modello selezionato, al carico del relè e all’accordo tecnico.
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: interno
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Sistema applicabile: sistemi con neutro isolato o compensato fino a 35 kV
- Temperatura ambiente: -25 °C a +40 °C
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, gas corrosivi, polveri conduttive, sostanze esplosive, elevata umidità e inquinamento grave.
- Tutti i conduttori di fase del circuito protetto devono attraversare la stessa finestra del trasformatore nella stessa direzione.
- Il gruppo di cavi deve attraversare la finestra circolare senza provocare sollecitazioni meccaniche sul corpo del trasformatore.
- Per requisiti particolari relativi al diametro del cavo, al modello del relè, alla distanza di cablaggio, al carico o alle impostazioni di protezione, si raccomanda una conferma tecnica prima dell’ordine.
Norme e conformità
I trasformatori di corrente per sequenza zero monolitici serie LXK sono progettati secondo le norme GB 20840.1-2010 e GB 20840.2-2014 e possono essere forniti in base a requisiti specifici del progetto del cliente. Il rapporto di corrente, la classe di protezione, la potenza nominale, le prove di routine, i dati di targa e i requisiti di cablaggio devono essere confermati nell’accordo tecnico.
Installazione e dimensioni

La serie LXK standard ha una struttura circolare integrata. Durante l’installazione, il gruppo trifase di cavi o il gruppo di sbarre protetti devono essere fatti passare attraverso la finestra centrale. È adatto per nuovi assemblaggi di quadri, percorsi cavo pianificati o sistemi in cui il cavo può attraversare il trasformatore prima del cablaggio definitivo.
Riferimenti dimensionali e codici modello
| Modello | Codice
dimensionale |
φd | φD | C | A | B | E | L |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LXK-80 | 80/165×57 | 80 | 165 | 57 | 130 | 120 | 102 | 185 |
| LXK-100 | 100/180×55 | 100 | 177 | 55 | 130 | 118 | 114 | 203 |
| LXK-100 | 100/180×57 | 100 | 180 | 57 | 130 | 120 | 113 | 203 |
| LXK-120 | 120/204×57 | 120 | 204 | 57 | 130 | 120 | 121 | 223 |
| LXK-120 | 120/210×65 | 120 | 210 | 65 | 130 | 125 | 123 | 228 |
| LXK-120 | 120/210×100 | 120 | 210 | 100 | 130 | 163 | 123 | 228 |
| LXK-120 | 120/250×80 | 120 | 250 | 80 | 190 | 174 | 153 | 268 |
| LXK-150 | 150/235×57 | 150 | 235 | 57 | 190 | 151 | 150 | 267 |
| LXK-150 | 150/280×80 | 150 | 280 | 80 | 190 | 174 | 158 | 297 |
| LXK-160 | 160/250×80 | 160 | 250 | 80 | 190 | 174 | 156 | 290 |
| LXK-180 | 180/265×57 | 180 | 265 | 57 | 190 | 161 | 165 | 298 |
| LXK-180 | 180/310×80 | 180 | 310 | 80 | 260 | 164 | 190 | 365 |
| LXK-200 | 200/330×80 | 200 | 330 | 80 | 260 | 164 | 200 | 365 |
| LXK-240 | 240/350×80 | 240 | 350 | 80 | 260 | 164 | 220 | 395 |
| LXK-260 | 260/370×80 | 260 | 370 | 80 | 260 | 164 | 229 | 410 |
Unità: mm. Le dimensioni definitive, la posizione dei fori di fissaggio, la posizione della morsettiera e gli spazi di installazione sono soggetti al disegno complessivo approvato.
Note sul collegamento e cablaggio
- Tutti i conduttori di fase del circuito protetto devono attraversare la stessa finestra nella stessa direzione.
- Quando il trasformatore è utilizzato per la protezione di sequenza zero, non far passare solo un conduttore di fase attraverso la finestra.
- Collegare i morsetti secondari S1 e S2 secondo lo schema di cablaggio del relè e i requisiti di polarità.
- Verificare la continuità del cablaggio secondario, il serraggio dei morsetti e le impostazioni del relè prima dell’alimentazione.
- Il circuito secondario di un trasformatore di corrente non deve mai essere lasciato aperto quando il circuito primario è sotto tensione.
- La messa a terra del secondario e la protezione dei morsetti devono rispettare le specifiche del progetto e le normative elettriche locali.
Note sull’installazione e sicurezza
- Confermare prima dell’installazione il modello, il diametro interno, lo spessore del corpo, il rapporto di corrente, la corrente secondaria, la classe di protezione e la potenza nominale.
- Verificare che il gruppo di cavi possa attraversare la finestra circolare selezionata con adeguato gioco e raggio di curvatura.
- Selezionare il modello in base sia al diametro esterno del cavo che alla profondità disponibile nel quadro.
- Installare il trasformatore in un quadro per interni o in un vano cavi secondo il disegno approvato.
- Mantenere il più possibile centrato il gruppo di conduttori nella finestra per garantire un rilevamento stabile della corrente residua.
- Controllare bulloni di fissaggio, marcature dei morsetti, cablaggio secondario e collegamenti del relè prima della messa in servizio.
- Installazione, collaudi e manutenzione devono essere eseguiti da personale elettrico qualificato.
Informazioni per l’ordine
Fornire le seguenti informazioni quando si effettua un ordine o si richiede un preventivo:
- Modello prodotto, ad esempio LXK-80, LXK-120, LXK-180, LXK-240 o LXK-260
- Codice dimensionale, ad esempio 120/210×65 o 180/310×80
- Struttura richiesta: tipo monolitico standard o struttura aperta personalizzata con sistema a morsa
- Rapporto di corrente nominale, ad esempio 100/5, 200/5, 300/5, 50/1 o 100/1
- Corrente secondaria nominale: 5 A o 1 A
- Classe di protezione richiesta: 10P5, 10P10, 10P15 o 10P20
- Potenza nominale / carico in VA
- Diametro esterno massimo del gruppo di cavi da proteggere
- Modello del relè, schema di protezione e requisiti per il rilevamento del guasto a terra
- Ambiente di installazione, layout del quadro, quantità, disegni, etichette, certificati e requisiti di imballaggio
Linee guida per la selezione
- Confermare le dimensioni del gruppo cavo: Selezionare un diametro interno che consenta a tutti i conduttori di fase protetti di attraversare la stessa finestra del trasformatore.
- Confermare il metodo di installazione: Utilizzare il tipo LXK monolitico standard quando il cavo può essere fatto passare attraverso il trasformatore prima del cablaggio definitivo.
- Valutare la personalizzazione in versione aperta: Se il cavo è già installato e non può essere scollegato, specificare una struttura aperta personalizzata con sistema a morsa.
- Confermare lo spessore del corpo: Selezionare strutture con spessore da 55, 57, 65, 80 o 100 mm in base ai requisiti di potenza e alla profondità disponibile nel quadro.
- Confermare il rapporto di corrente: Selezionare il rapporto di corrente in base agli ingressi del relè e alle impostazioni di protezione richieste.
- Selezionare la corrente secondaria: Scegliere 5 A o 1 A in base al relè o al dispositivo di monitoraggio collegato.
- Scegliere la classe di protezione: Selezionare tra 10P5 e 10P20 in base ai requisiti del circuito di protezione.
- Verificare il carico nominale: Assicurarsi che l’ingresso del relè, il cablaggio secondario e il carico dei morsetti non superino la potenza nominale.