Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
Przekładniki prądowe serii BH-0.66(I) to precyzyjne elektromagnetyczne przyrządy pomiarowe zaprojektowane do dokładnego pomiaru prądu, rozliczania energii oraz zastosowań w ochronie przekaźnikowej w niskonapięciowych sieciach rozdzielczych prądu przemiennego. Te przekładniki okienne (przelotowe) wykorzystują zasadę indukcji elektromagnetycznej, aby dostarczać galwanicznie odizolowany sygnał prądowy po stronie wtórnej proporcjonalny do prądu pierwotnego w instalacjach elektrycznych klasy 0,66 kV.
Podsumowanie głównych parametrów
| Pozycja | Specyfikacja (zgodnie z zamówieniem / tabliczką znamionową) |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | Klasa 0,66 kV (zastosowania w niskonapięciowych sieciach rozdzielczych 660 V) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz dostępne na życzenie) |
| Znamionowy prąd pierwotny | 30 A, 40 A, 50 A, 60 A, 80 A, 100 A, 120 A |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A |
| Klasy dokładności | Pomiar: 0,5; 1,0 / Ochrona: 1 (zgodnie ze specyfikacją) |
| Znamionowe obciążenie | Zgodnie z rdzeniem/uzwojeniem, jak określono (VA) |
| Współczynnik mocy obciążenia | cosφ = 0,8 (indukcyjny), chyba że określono inaczej |
| Odporność na zwarcie | Ith (1 s) i Idyn (szczytowe) zgodnie ze specyfikacją zamówienia |
| Poziom izolacji | Zgodnie z wymaganiami GB/T 20840.2 i IEC 61869-2 |
| Obowiązujące normy | IEC 61869-1 / IEC 61869-2; GB/T 20840.1 / 20840.2; GB 1208-1997 |
| Typ konstrukcji | Okienkowy (przelotowy) do montażu przewodnika przelotowego |
Prezentacja produktu

Zasada działania
Działając na podstawie prawa indukcji elektromagnetycznej Faradaya, przekładnik posiada toroidalne rdzenie magnetyczne, przez które przechodzi przewód pierwotny. Strumień magnetyczny wywołany prądem pierwotnym indukuje proporcjonalne napięcie w uzwojeniu wtórnym nawiniętym na rdzeniu, dostarczając znormalizowany prąd wyjściowy 5 A przez podłączone obciążenie. Konstrukcja okienkowa umożliwia przeprowadzenie przewodu pierwotnego (szyny zbiorczej lub kabla) przez otwór bez bezpośredniego połączenia elektrycznego z przekładnikiem prądowym.
Pozycja w systemie
- Niskonapięciowe rozdzielnice: Rozdzielnice 0,66 kV, centrale sterowania silnikami oraz tablice rozdzielcze
- Rozliczanie energii: Systemy pomiaru energii elektrycznej klasy rozliczeniowej i sub-pomiaru
- Układy ochronne: Schematy ochrony przed nadprądem i zwarciem doziemnym
- Monitorowanie obciążenia: Pomiar prądu w czasie rzeczywistym w instalacjach przemysłowych i komercyjnych
- Analiza jakości energii: Pomiar prądu do korekcji współczynnika mocy i analizy wyższych harmonicznych
Przegląd formy konstrukcyjnej
Konstrukcja okienkowa (przelotowa) z rdzeniem izolowanym żywicą epoksydową zapewnia doskonałe właściwości elektryczne, odporność na wilgoć oraz wytrzymałość mechaniczną. Projekt przelotowy umożliwia elastyczny montaż w ciasnych przestrzeniach rozdzielni przy jednoczesnym zachowaniu odpowiednich odstępów izolacyjnych. Kompaktowe wymiary nadają się do urządzeń niskonapięciowych o ograniczonej przestrzeni montażowej.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- BH — Oznaczenie serii przekładników prądowych
- 0.66 — Klasa napięciowa: 0,66 kV (system niskiego napięcia 660 V)
- (I) — Wersja do montażu wewnętrznego
- 30/40/50/60/80/100/120 — Znamionowy prąd pierwotny w amperach
Dobór prądu pierwotnego
Dostępne wartości znamionowego prądu pierwotnego: 30 A, 40 A, 50 A, 60 A, 80 A, 100 A i 120 A. Dobór zależy od znamionowego obciążenia zasilacza, przewidywanego zakresu pracy oraz koordynacji z urządzeniami ochronnymi po stronie odbiorczej. Wszystkie warianty mają identyczny prąd wtórny (5 A) i identyczne gabaryty mechaniczne, co upraszcza zarządzanie magazynem i montaż.
Warunki eksploatacji
Przekładniki prądowe serii BH-0.66(I) są przeznaczone do pracy wewnątrz budynków w normalnych warunkach eksploatacyjnych w niskonapięciowych sieciach rozdzielczych.
- Środowisko montażu: Tylko montaż wewnątrz budynków
- Wysokość nad poziomem morza: Nie większa niż 2000 m (konfiguracje dla większych wysokości dostępne na życzenie)
- Temperatura otoczenia: Od −5 °C do +40 °C
- Wilgotność względna: Średnia dobowa ≤ 95%, średnia miesięczna ≤ 90% (przy temperaturze odniesienia +25 °C)
- Warunki środowiskowe: Brak gazów żrących, atmosfer wybuchowych lub pyłów przewodzących; brak silnych wibracji lub wstrząsów mechanicznych
- Częstotliwość pracy: 50 Hz lub 60 Hz
Konstrukcja
Projekt konstrukcyjny
- Konstrukcja: Typu okienkowego (przelotowego) do montażu przewodnika przelotowego
- Izolacja: Toroidalny rdzeń izolowany żywicą epoksydową
- Rdzeń: Pierścieniowy rdzeń magnetyczny o zoptymalizowanej przenikalności
- Przewód przelotowy: Centralny otwór do prowadzenia szyny zbiorczej lub kabla pierwotnego
- Obudowa: Osłona ochronna z dostępem do zacisków po stronie wtórnej
System izolacji z żywicy epoksydowej zapewnia stabilne właściwości dielektryczne oraz odporność na wilgoć, zanieczyszczenia i starzenie termiczne, co gwarantuje długotrwałą pracę wewnątrz budynków w środowisku niskonapięciowych sieci rozdzielczych.
Uzwojenia i oznaczenia zacisków
- Pierwotne: Przewód przelotowy (szyna zbiorcza lub kabel przechodzący przez otwór przekładnika), brak dedykowanych zacisków
- Zaciski wtórne: Oznaczenia K i L (lub S1/S2 w zależności od konfiguracji)
- Biegunowość: Strzałka kierunkowa lub oznaczenie biegunowości wskazuje kierunek odniesienia przepływu prądu
Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami biegunowości przekładników prądowych według normy IEC 61869-2. W normalnych warunkach pracy prąd wpływający do punktu oznaczonego biegunowością na przewodzie pierwotnym wytwarza prąd płynący od K do L (lub od S1 do S2) po stronie wtórnej. Prawidłowa identyfikacja zacisków jest niezbędna do zapewnienia dokładności pomiaru i poprawnego kierunku działania układów ochronnych.
Dane techniczne
Niniejsza sekcja zawiera dane techniczne ułatwiające dobór przekładników prądowych typu okienkowego serii BH-0.66(I) stosowanych w niskonapięciowych sieciach rozdzielczych prądu przemiennego klasy 0,66 kV (50/60 Hz). Poniższe dane służą do wstępnego doboru klasy dokładności, znamionowego obciążenia oraz zdolności wytrzymywania zwarć.
Definicje: Klasa dokładności określa dokładność rdzenia pomiarowego (0,5; 1,0) lub ochronnego (1). Znamionowa moc wyjściowa (VA) to zdolność obciążeniowa na rdzeń wtórny. Ith to znamionowy prąd cieplny krótkotrwałego zwarcia (zwykle 1 s). Idyn to znamionowy prąd dynamiczny (wartość szczytowa).
Oznaczenia: Wartości Ith/Idyn są ustalane na podstawie poziomu zwarciowego w sieci oraz znamionów szyn zbiorczych/kabli; akceptacja powinna opierać się na danych z tabliczki znamionowej i raporcie z badań fabrycznych.
Dane referencyjne
| Znamionowy prąd pierwotny (A) | Przekładnia | Klasa dokładności | Znamionowa moc wyjściowa (VA) | Typowe Ith (kA, 1 s) | Typowe Idyn (kA szczyt) |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 30/5 | 0,5; 1 lub ochrona 1 | 2,5; 5; 10 | 0,6 | 1,5 |
| 40 | 40/5 | 0,5; 1 lub ochrona 1 | 2,5; 5; 10 | 0,8 | 2,0 |
| 50 | 50/5 | 0,5; 1 lub ochrona 1 | 2,5; 5; 10 | 1,0 | 2,5 |
| 60 | 60/5 | 0,5; 1 lub ochrona 1 | 2,5; 5; 10 | 1,2 | 3,0 |
| 80 | 80/5 | 0,5; 1 lub ochrona 1 | 2,5; 5; 10 | 1,6 | 4,0 |
| 100 | 100/5 | 0,5; 1 lub ochrona 1 | 2,5; 5; 10 | 2,0 | 5,0 |
| 120 | 120/5 | 0,5; 1 lub ochrona 1 | 2,5; 5; 10 | 2,4 | 6,0 |
Normy i dokumenty normatywne
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| IEC 61869-1 | Przekładniki – Część 1: Wymagania ogólne | Wymagania ogólne |
| IEC 61869-2 | Przekładniki – Część 2: Dodatkowe wymagania dla przekładników prądowych | Wymagania specyficzne dla przekładników prądowych |
| GB/T 20840.1 | Przekładniki – Część 1: Wymagania ogólne | Norma krajowa (zharmonizowana z ramami IEC 61869) |
| GB/T 20840.2 | Przekładniki – Część 2: Przekładniki prądowe | Krajowe wymagania dla przekładników prądowych (zharmonizowane z IEC 61869-2) |
| GB 1208-1997 | Przekładniki prądowe | Krajowa norma dla przekładników prądowych w starszych instalacjach |
| IEC 60364 | Instalacje elektryczne niskiego napięcia | Dokument odniesienia dla wymagań instalacyjnych |
Zgodność z badaniami fabrycznymi
- Badania rutynowe zgodnie z wymaganiami IEC 61869-2 / GB/T 20840.2 (weryfikacja biegunowości, przekładni oraz dokładności zgodnie z określoną klasą i obciążeniem)
- Badania dielektryczne zgodnie z wymaganiami dotyczącymi koordynacji izolacji
- Inspekcja wzrokowa i wymiarowa, w tym sprawdzenie oznaczeń zacisków i jakości wykonania
- Badania typowe (na reprezentatywnych próbkach): wzrost temperatury, wytrzymałość krótkotrwała, weryfikacja granicy dokładności
Montaż i wymiary


- Przekładnik należy montować zgodnie ze specyfikacją producenta rozdzielnicy i rysunkami wymiarowymi.
- Przewód pierwotny (szyna zbiorcza lub kabel) powinien przechodzić centralnie przez otwór przekładnika, aby zapewnić jednorodny rozkład strumienia magnetycznego.
- W przypadku konfiguracji z wieloma zwojami pierwotnymi, wszystkie zwoje muszą przechodzić przez otwór w tym samym kierunku.
- Zaciski wtórne powinny być łatwo dostępne do podłączenia mierników, przekaźników lub urządzeń monitorujących.
- Należy zachować odpowiednie odstępy dla odprowadzania ciepła i dostępu serwisowego zgodnie z IEC 60364 lub lokalnymi przepisami instalacyjnymi.
Typowe wymiary
Otwór okienkowy: Dostosowany do przekroju szyny zbiorczej lub kabla pierwotnego (szczegółowe wymiary dla konkretnych modeli znajdują się na rysunkach wymiarowych)
Gabaryty całkowite: Kompaktowa konstrukcja nadająca się do montażu w przestrzennie ograniczonych niskonapięciowych rozdzielnicach
Montaż: Konfiguracja z mocowaniem śrubowym lub zatrzaskowym w zależności od konstrukcji rozdzielnicy
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
- Obwód wtórny nigdy nie może być pozostawiony otwarty, gdy przekładnik jest pod napięciem, ponieważ na zaciskach wtórnych może pojawić się niebezpieczne wysokie napięcie.
- Podczas inspekcji, testowania lub konserwacji obwód wtórny należy zwarte przed odłączeniem jakichkolwiek przyrządów lub okablowania.
- Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z IEC 61869-2 i lokalnymi standardami bezpieczeństwa elektrycznego.
- Wszystkie prace montażowe i serwisowe muszą być zgodne z obowiązującymi przepisami bezpieczeństwa instalacji niskiego napięcia (seria IEC 60364 lub odpowiedniki).
- Przed załączeniem napięcia należy sprawdzić biegunowość przekładnika i okablowanie wtórne, aby zapewnić prawidłowe działanie układów pomiarowych i ochronnych.
Informacje do zamówienia
Podczas składania zamówienia wymaganą konfigurację należy określić zgodnie z projektem instalacji elektrycznej obiektu, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. Następujące parametry należy jasno określić w celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji:
- Znamionowy prąd pierwotny (30 A, 40 A, 50 A, 60 A, 80 A, 100 A lub 120 A)
- Przekładnia (np. 100/5)
- Klasa dokładności (pomiar: 0,5 lub 1,0 / ochrona: 1)
- Znamionowe obciążenie (VA) dla rdzenia wtórnego
- Wymagania dotyczące wytrzymałości na zwarcie: Ith (1 s) i Idyn (szczytowe) ustalone na podstawie poziomu zwarciowego w sieci
- Wymiary otworu okienkowego (w przypadku niestandardowych wymiarów szyn zbiorczych/kabli)
Jak dokonać wyboru
1: Określ znamionowy prąd pierwotny (Ip) na podstawie ciągłego obciążenia zasilacza, przewidywanego zakresu pracy oraz dopuszczalnej marży przeciążenia (zwykle 1,2× do 1,5× obciążenia ciągłego).
2: Wybierz klasę dokładności w zależności od zastosowania: 0,5 dla rozliczeń, 1,0 dla sub-pomiaru lub wskazań, ochrona 1 dla przekaźników nadprądowych.
3: Potwierdź znamionowe obciążenie (VA) dla obwodu wtórnego na podstawie obciążenia podłączonych mierników/przekaźników oraz rezystancji okablowania (oblicz jako 5 A × całkowita impedancja obwodu).
4: Zweryfikuj zdolność wytrzymywania zwarć (Ith/Idyn) w odniesieniu do przewidywanego prądu zwarciowego w punkcie instalacji w sieci niskiego napięcia.
Jeśli projekt przewiduje szczególne wymagania (np. rozszerzony zakres temperatur, niestandardowe wymiary otworu, konfiguracja z dwoma rdzeniami, specjalne rozmieszczenie zacisków lub wymagane certyfikaty), należy je określić już na etapie składania zamówienia. Specjalne konfiguracje muszą zostać potwierdzone w porozumieniu technicznym przed rozpoczęciem produkcji.
FAQ
P1: Jak dobrać przekładnię i znamionowy prąd pierwotny dla niskonapięciowej tablicy rozdzielczej?
Odp.: Wybierz znamionowy prąd pierwotny na podstawie ciągłego obciążenia zasilacza z odpowiednią marżą (zwykle 1,2–1,5×), a następnie zweryfikuj go w kontekście projektu rozdzielnicy niskiego napięcia i koordynacji ochronnej. Przekładnik nie powinien wejść w nasycenie przy maksymalnym przewidywanym obciążeniu.
P2: Jaka jest różnica między klasami dokładności pomiarowych a ochronnymi w niskonapięciowych przekładnikach prądowych?
Odp.: Klasy pomiarowe (0,5; 1,0) zapewniają dokładny pomiar w normalnym zakresie pracy (zwykle do 120% prądu znamionowego). Klasa ochronna (1) utrzymuje dokładność w warunkach zwarciowych, aby zapewnić prawidłowe działanie przekaźników.
P3: Jak określić znamionowe obciążenie (VA) dla obwodów wtórnych 5 A?
Odp.: Znamionowe obciążenie (VA) musi pokrywać całkowite obciążenie podłączone, w tym zużycie miernika/przekaźnika oraz straty w oporze okablowania. Oblicza się je według wzoru: Obciążenie (VA) = 5 A × (obciążenie miernika Ω + rezystancja kabla Ω). Należy sprawdzić, czy znamionowe obciążenie ≥ obliczone obciążenie.
P4: Jakie są wymagania akceptacyjne dla Ith i Idyn w zastosowaniach niskonapięciowych?
Odp.: Ith (1 s) i Idyn (szczytowe) muszą spełniać lub przekraczać przewidywany prąd zwarciowy w punkcie instalacji. Akceptacja odbywa się na podstawie danych z tabliczki znamionowej i raportu z badań fabrycznych zgodnie z IEC 61869-2.
P5: Czy można użyć wielu zwojów pierwotnych, aby zmodyfikować przekładnię?
Odp.: Tak. Przepuszczenie przewodu pierwotnego przez otwór przekładnika N razy tworzy efektywną przekładnię (Ip × N)/5. Na przykład przekładnik 100/5 z dwoma zwojami pierwotnymi staje się 50/5. Należy zadbać, aby wszystkie zwoje przechodziły przez otwór w tym samym kierunku.
P6: Jakie są obowiązkowe wymagania dotyczące obsługi i uziemienia obwodów wtórnych?
Odp.: Nie wolno otwierać obwodu wtórnego przekładnika prądowego, gdy strona pierwotna jest pod napięciem. Przed odłączeniem mierników należy zwarte obwód wtórny. Jeden zacisk wtórny należy uziemić zgodnie z IEC 61869-2 i lokalnymi przepisami instalacyjnymi. Należy przestrzegać oznaczeń biegunowości, aby zapewnić poprawne działanie układów pomiarowych i ochronnych.
P7: Które dokumenty regulują zgodność instalacji niskonapięciowych przekładników prądowych?
Odp.: Główne dokumenty odniesienia to tabliczka znamionowa i raport z badań fabrycznych. Montaż musi być zgodny z IEC 60364 (instalacje niskiego napięcia) lub lokalnymi przepisami instalacyjnymi. Certyfikaty testów jednostkowych zapewniają możliwość śledzenia zgodności z normami.
P8: Jaki rozmiar otworu okienkowego jest wymagany dla typowych niskonapięciowych szyn zbiorczych?
Odp.: Standardowe modele obsługują powszechne przekroje szyn zbiorczych stosowanych w rozdzielniach 0,66 kV (np. 40×5 mm, 60×8 mm). W przypadku niestandardowych wymiarów szyn należy skonsultować rysunek wymiarowy lub podać wymiary szyn przy składaniu zamówienia.