LFSQ-10 verstärkter Epoxidharz-Guss-Stromwandler, 11 kV–12 kV

Produktübersicht

Der Stromwandler LFSQ-10 ist ein einphasiger, innen aufzustellender Stromwandler mit Epoxidharz-Verguss und verstärkter, vollständig geschlossener Bauweise. Er ist für Strommessung, Energiemessung, Speisungsüberwachung und Relais-Schutz in IEC-konformen Mittelspannungssystemen ausgelegt, einschließlich Anwendungen in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenschaltanlagen.

Im Vergleich zu herkömmlichen innen aufzustellenden Gießharz-Stromwandlern verfügt die Serie LFSQ-10 über verstärkte Isolierung sowie verbesserte thermische und dynamische Stabilität. Primärwicklung, Sekundärwicklung und Magnetkern sind vollständig in Epoxidharz vergossen. Die vollständig geschlossene Bauform bietet Feuchtigkeitsbeständigkeit, Schmutzabweisung, kompakte Montage und zuverlässigen Betrieb unter den typischen Bedingungen von Innenschaltanlagen. Das Produkt eignet sich für Wagen-Schalttafeln, Schubladenschaltgeräte, metallgekapselte Schaltanlagen sowie kompakte Mittelspannungs-Verteilungsgehäuse.

Produkttyp

Produktabbildung

Hauptanwendungen

• 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innen-Mittelspannungsverteilungsanlagen
• Wagen-Schalttafeln, Schubladenschaltgeräte und metallgekapselte Schaltanlagen
• Strommess- und Energiemesskreise
• Relais-Schutzschaltungen mit 10P-Schutzklasse
• Industrielle Umspannwerke, Verteilerräume von Energieversorgern und kommerzielle Mittelspannungsverteiler
• Inneninstallationen mit Anforderungen an verstärkte Isolierung sowie höhere thermische/dynamische Stabilität

Wesentliche technische Merkmale

• Internationale Spannungsklasse: Geeignet für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systeme mit IEC-typischem Isolierpegel 12/42/75 kV für 12-kV-Schaltanlagen.
• Verstärkte Gießharz-Isolierung: Primärwicklung, Sekundärwicklung und Kern sind vollständig in Epoxidharz eingegossen, um die Durchschlagfestigkeit und Feuchtigkeitsbeständigkeit zu erhöhen.
• Höhere thermische und dynamische Stabilität: Spitzen- und thermische Belastbarkeit sind gegenüber Standard-Innenstromwandlern ähnlicher Bauart für höhere Beanspruchungen ausgelegt.
• Vollständig geschlossene Bauweise: Der versiegelte Harzkörper verbessert die Verschmutzungsbeständigkeit und ermöglicht einfache Oberflächenreinigung in Umgebungen von Innenschaltanlagen.
• Flexible Montagerichtung: Die kompakte und leichte Bauform ermöglicht die Installation an verschiedenen Positionen und in unterschiedlichen Richtungen entsprechend dem Schranklayout.
• Für Mess- und Schutzanwendungen geeignet: Genauigkeitskombinationen unterstützen Mess-, Zähl- und 10P-Relaisschutzanwendungen.

Funktionsprinzip

Der Stromwandler LFSQ-10 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Der durch die Primärwicklung fließende Primärstrom erzeugt einen magnetischen Fluss im Eisenkern. Die Sekundärwicklung liefert dann ein proportionales Stromsignal an angeschlossene Messgeräte, Schutzrelais oder Überwachungseinrichtungen. Der Epoxidharz-Vergusskörper sorgt für die elektrische Isolierung zwischen dem mittelspannungsseitigen Primärkreis und dem nieder­spannungsseitigen Sekundärkreis.

Für Mess- und Zählkreise muss der Wandler das vorgeschriebene Übersetzungsverhältnis und die Phasengenauigkeit unter der Nennlast beibehalten. Für Schutzkreise muss die 10P-Wicklung bei Fehlerströmen ein zuverlässiges Stromsignal liefern und mit Relaiseinstellungen, Last und Genauigkeitsgrenzfaktor abgestimmt sein.

Typbezeichnung

Die Typbezeichnung kennzeichnet Produktart, geschlossene Bauweise, Schaltanlagenanwendung, verstärkte Isolierung und Spannungsklasse.

Technische Daten

Wicklungen & Klemmenbezeichnung

Der Stromwandler LFSQ-10 kann mit Mess-, Zähl-, Schutz- oder kombinierten Sekundärwicklungen geliefert werden. Die endgültige Klemmenanordnung ist entsprechend der gewählten Genauigkeitskombination und der genehmigten Verdrahtungszeichnung zu bestätigen.

Die Klemmenbezeichnungen folgen den üblichen Polaritätskonventionen für Stromwandler. Eine korrekte Identifikation der Klemmen ist erforderlich, um Messgenauigkeit, Relais-Richtungsentscheidung und Schutzfunktion sicherzustellen. Der Sekundärkreis darf nicht geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht.

Bemessungsstrom, Genauigkeit und Kurzschlussfestigkeit – Referenzwerte

Hinweis: Die Tabelle dient der vorläufigen technischen Auswahl. Falls der Sekundärstrom 1 A beträgt oder die geforderten Parameter außerhalb des angegebenen Bereichs liegen, sind endgültige Stromübersetzung, Genauigkeitsklasse, Bemessungsabgabeleistung, thermischer Strom, dynamischer Strom, Klemmenanordnung und Prüfanforderungen in einer technischen Vereinbarung festzulegen.

Referenzwerte für den Genauigkeitsgrenzfaktor 10P

Bei der Auswahl der Schutzwicklung des LFSQ-10 sind sowohl die Bemessungsabgabeleistung als auch die angeschlossene Sekundärbelastung zu berücksichtigen. Mit der 10P-Genauigkeitsgrenzfaktor-Kurve wird geprüft, ob die Schutzwicklung bei gegebener Belastung und Stromübersetzung die geforderte Leistung erbringen kann.

Bei der Auswahl von Schutzklasse-Stromwandlern sind Relaisbelastung, Leitungswiderstand, Bemessungsabgabeleistung, Stromübersetzung und 10P-Genauigkeitsgrenzfaktor gemeinsam zu prüfen. Die endgültige Schutzleistung ist entsprechend der projektspezifischen Relaiseinstellung und der werkseitigen technischen Daten zu bestätigen.

Betriebsbedingungen

• Einbaulage: Innenschaltanlagen für Mittelspannung
• Netzspannung: 10-kV-, 11-kV- oder 12-kV-Klasse
• Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
• Bemessungs-Isolierpegel: 12/42/75 kV
• Höhenlage: bis maximal 1000 m unter Standardbetriebsbedingungen
• Umgebungstemperatur: –5 °C bis +40 °C
• Relative Luftfeuchtigkeit: unter 85 % bei 20 °C unter Referenzbedingungen
• Umweltbedingungen: geeignet für Innenschaltanlagen mit Feuchtigkeits-, Kondensations- und Verschmutzungskontrolle gemäß Projektanforderungen
• Die Einbausituation darf keine starken Vibrationen, korrosiven Gase, explosionsfähige Medien, ungewöhnliche Kondensation oder stark leitfähigen Staub aufweisen.

Normen und Konformität

Der Stromwandler LFSQ-10 kann gemäß IEC 61869-1 und IEC 61869-2 geliefert werden. IEC 60044-1 kann für Altprojektspezifikationen als Referenz dienen. Routineprüfungen, Spannungsfestigkeitsprüfungen, Polaritätsprüfung, Übersetzungsverhältnisprüfung, Genauigkeitsprüfung, Isolationswiderstandsprüfung und Teilentladungsprüfung sind entsprechend der endgültigen technischen Vereinbarung zu bestätigen.

Installation und Abmessungen

Die Serie LFSQ-10 ist für den Einbau in Wagen-Schalttafeln und Mittelspannungsverteilerschränke konzipiert. Der Gießharzkörper, die Grundplatte, die M10-Befestigungslöcher, die Anordnung der Primäranschlüsse, die Sekundärklemmenabdeckung, die Klemmenrichtung und die erforderlichen Montagefreiräume sind vor der Schaltanlagenplanung oder Serienproduktion gemäß der genehmigten Außenkonturzeichnung zu bestätigen.

Verfügbare Bauform und Gesamtabmessungen

Installations- und Sicherheitshinweise

• Bestätigen Sie vor der Installation Modell, Spannungsklasse, Stromübersetzung, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse, Belastung, Isolierpegel und Kurzschlussfestigkeitsanforderungen.
• Prüfen Sie den Montageraum in der Schaltanlage, den Primäranschluss, die Phasenabstände, die Erdungsanordnung und den Wartungszugang anhand der genehmigten Zeichnung.
• Schließen Sie Primär- und Sekundäranschlüsse entsprechend der Klemmenbezeichnung und der projektspezifischen Verdrahtungszeichnung an.
• Der Sekundärkreis eines Stromwandlers darf nicht geöffnet werden, solange der Primärkreis unter Spannung steht.
• Kurzschließen Sie den Sekundärkreis des Wandlers vor dem Trennen jeglicher Sekundärverdrahtung während der Wartung von Messgeräten oder Relais.
• Die Sekundärerdung ist entsprechend der Projektspezifikation und lokalen elektrischen Sicherheitsvorschriften auszuführen.
• Installation und Wartung dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.

Bestellinformationen

Bitte geben Sie bei Bestellung oder Anfrage folgende Informationen an:

• Produktmodell: LFSQ-10
• Netzspannung: 10 kV, 11 kV oder 12 kV
• Bemessungsprimärstrom / Stromübersetzung
• Bemessungssekundärstrom: 1 A oder 5 A
• Genauigkeitsklassenkombination und Bemessungsabgabeleistung je Sekundärkern
• Schutzklasse und Anforderung an den 10P-Genauigkeitsgrenzfaktor
• Anforderung an die Kurzschlussfestigkeit: Kurzzeitthermischer Strom und dynamischer Strom
• Isolierpegel und geltende IEC-Norm
• Schaltanlagentyp, Einbaulayout, Klemmenrichtung und erforderliche Außenkonturzeichnung
• Menge, Kennzeichnung, Zertifikate, Routineprüfberichte und Verpackungsanforderungen
• Sonderanforderungen hinsichtlich Stromübersetzung, Sekundärwicklung, Belastung oder Klemmenanordnung

Auswahlrichtlinien

1. Spannungsebene bestätigen: Wählen Sie LFSQ-10 für Innen-Schaltanlagen mit 10 kV, 11 kV oder 12 kV unter Verwendung der 12-kV-Isolationskoordination.
2. Verstärkte Isolierung prüfen: Verwenden Sie LFSQ-10 dort, wo verstärkte Isolierung, höhere thermische Stabilität oder höhere dynamische Stabilität erforderlich ist.
3. Stromübersetzung bestätigen: Wählen Sie den Bemessungsprimärstrom entsprechend der Speisungsbelastung, des Dauerbetriebsstroms und des Schutzeinstellbereichs.
4. Sekundärstrom bestätigen: Wählen Sie 5 A oder 1 A entsprechend Messgeräten, Schutzrelais, Leitungslänge und Gesamtbelastungsberechnung.
5. 10P-Leistung prüfen: Für Schutzschaltungen ist der 10P-Genauigkeitsgrenzfaktor anhand der angeschlossenen Belastung unter Verwendung der Kurvendaten oder Herstellerangaben zu überprüfen.
6. Kurzschlussfestigkeit prüfen: Stellen Sie sicher, dass der Kurzzeitthermische Strom und der bemessungsdynamische Strom dem Fehlerstrompegel der Schaltanlage entsprechen.
7. Zeichnungen bestätigen: Überprüfen Sie Außenkonturabmessungen, Klemmenrichtung, Befestigungslöcher und Phasenabstände vor der Produktion.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)