Produktübersicht
Der Stromwandler LMZB6-10Q(L)/150 ist ein vollständig vergossener, epoxidharzisolierten Innenraum-Stromwandler mit Durchgang für Kabel oder Sammelschienen, der für Mittelspannungsschaltanlagen konzipiert ist. Er dient der Strommessung, elektrischen Energiemessung, Abgangsüberwachung und Relaisschutz in Wechselstromnetzen mit einer Nennfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz. Für internationale Projektunterlagen kann dieses Modell für Anwendungen in 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenschaltanlagen beschrieben werden, vorbehaltlich der endgültigen Isolationskoordination und projektspezifischer Anforderungen.
Dieses Modell sollte als LMZB6-10Q(L)/150 bezeichnet werden und nicht vereinfacht als LMZB6-10Q / L50. Die Bezeichnung „Q(L)“ kennzeichnet eine verstärkte bzw. dimensionsmäßige Variante innerhalb der LMZB6-10Q-Produktfamilie, während „150“ den maßgeblichen Öffnungs- oder Strukturbezug für die Installation mit durchgehendem Kabel oder Sammelschiene darstellt. Im Vergleich zum Typ LMZB6-10Q / 160 ist der LMZB6-10Q(L)/150 als mechanisch und installationsmäßig unterschiedliche Variante zu betrachten, insbesondere wenn Schaltschranklayout, Gesamthöhe, Öffnungsfreiheit und Richtung des Anschlusskastens entscheidend sind.
Das Produkt verfügt über eine hohle Durchgangsstruktur. Das Primärkabel, der Kupferstab oder die Sammelschiene führt durch die zentrale Öffnung, während Magnetkern und Sekundärwicklungen vollständig in Epoxidharz eingegossen sind. Der externe Sekundäranschlusskasten ermöglicht komfortables Verdrahten und Wartung in fest installierten Innenschaltanlagen, Abgangsschränken und Hochstrom-Verteilungstafeln.
Produkttyp
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Produktname | Vollständig vergossener Epoxidharz-Innenraum-Stromwandler mit Durchgang für Kabel/Sammelschiene |
| Modell | LMZB6-10Q(L)/150 |
| Aufbau | Vollständig vergossener Epoxidharzkörper mit hohler 150er-Durchgangsöffnung für Kabel/Sammelschiene |
| Spannungsklasse | 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungssysteme |
| Bemessete Isolationsfestigkeit | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Sekundär-Nennstrom | 5 A oder 1 A |
| Primär-Nennstrom | 1500 A, 2000 A, 3000 A, 4000 A, 5000 A |
| Installationsmerkmal | Dimensionsvariante Q(L)/150 für den Einbau in Innenschaltschränke |
| Typische Anwendung | Strommessung, Energiemessung, Relaisschutz, Abgangsüberwachung |
Produktabbildung
Der LMZB6-10Q(L)/150 besitzt einen zylindrischen Harzkörper, einen quadratischen Montagefuß, einen 150er-Leiterdurchgang und einen externen Sekundäranschlusskasten. Das Design eignet sich für Schaltanlagen, bei denen der Primärleiter durch den Wandlerkörper hindurchgeführt wird und die Sekundäranschlüsse für Verdrahtung, Inspektion und Wartung zugänglich bleiben müssen.
Anwendungen
- 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Feste metallgekapselte Schaltanlagen und Hochstrom-Abgangsschränke
- Einspeise- und Abgangsfelder, die eine Installation eines Stromwandlers mit Kabel- oder Sammelschienendurchführung erfordern
- Strommess- und Energiemesskreise
- Relaisschutzkreise mit Schutzkernen der Klassen 5P10, 5P15, 5P20, 5P25 oder 5P30
- OEM-Schaltschrankprojekte, bei denen Höhe des Wandlers, Öffnungsfreiheit, Richtung des Anschlusskastens und Montageposition vor der Produktion bestätigt werden müssen
Merkmale
- Korrekte Modellbezeichnung: Das korrekte Modell lautet LMZB6-10Q(L)/150 und identifiziert eine verstärkte/dimensionale Q(L)-Variante mit 150er-Öffnungsbezug.
- Vollständig vergossener Harzkörper: Die Epoxidharzvergussung schützt Magnetkern und Sekundärwicklungen und verbessert sowohl die Isolationsstabilität als auch die mechanische Festigkeit.
- Durchgangskonstruktion für Kabel/Sammelschiene: Das Primärkabel, der Kupferstab oder die Sammelschiene führt durch die hohle Öffnung, wodurch der Wandler für Hochstromkreise ohne gewickelten Primärleiter geeignet ist.
- Sekundärstromoptionen 5 A und 1 A: 5 A eignet sich für herkömmliche Mess- und Relaiskreise, während 1 A die Sekundärbelastung bei längeren Leitungen oder modernen digitalen Geräten reduziert.
- Kombination aus Mess- und Schutzfunktionen: Das Produkt unterstützt Messkerne der Genauigkeitsklassen 0,2S / 0,5 sowie Schutzkerne der Klasse 5P in verschiedenen kombinierten Ausführungen.
- Anschlusskasten-Design: Der externe Sekundäranschlusskasten ermöglicht eine klarere Trennung der Verdrahtung, einfachere Inspektion und sichereren Wartungszugang innerhalb des Schranks.
Funktionsprinzip
Der Stromwandler LMZB6-10Q(L)/150 arbeitet nach dem Prinzip der elektromagnetischen Induktion. Der Primärleiter führt durch die Öffnung und führt den Primärstrom. Dieser erzeugt im Magnetkern einen magnetischen Fluss, wodurch in der Sekundärwicklung ein proportionaler Strom für Messgeräte, Energiezähler, Schutzrelais oder Überwachungsgeräte induziert wird.
Da das Produkt eine Durchgangskonstruktion für Kabel/Sammelschiene aufweist, befindet sich keine gewickelte Primärspule im Inneren des Wandlers. Dies reduziert die Komplexität des Primäranschlusses bei hohen Strömen und macht das Produkt für große Abgangskreise geeignet. Für einen genauen Betrieb müssen der gewählte Sekundärstrom, die Genauigkeitsklasse, die Nennabgabe und die angeschlossene Last auf das Messgerät oder die Relaisschutzkonfiguration abgestimmt werden.
Modellbezeichnung
| Code | Bedeutung |
|---|---|
| L | Stromwandler |
| M | Durchgangskonstruktion für Sammelschiene / Kabel |
| Z | Isolierung durch Epoxidharzverguss |
| B | Schutzklasse verfügbar |
| 6 | Konstruktionsfolgenummer |
| 10 | Nennspannungsklasse: 10 kV |
| Q(L) | Bezug auf verstärkte / dimensionale Variante |
| 150 | Öffnungs- oder Strukturgrößenbezug für Kabel-/Sammelschienendurchführung |
Technische Daten
| Position | Spezifikation |
|---|---|
| Nennspannungsklasse | 10-kV-Klasse; geeignet für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenraumsysteme nach Projektbestätigung |
| Bemessete Isolationsfestigkeit | 12/42/75 kV |
| Nennfrequenz | 50 Hz / 60 Hz |
| Sekundär-Nennstrom | 5 A oder 1 A |
| Primär-Nennstrom | 1500 A bis 5000 A |
| Genauigkeitsklasse | 0,2S, 0,5, 5P10, 5P15, 5P20, 5P25, 5P30 |
| Nennabgabe | 10 VA bis 60 VA je nach Übersetzungsverhältnis, Sekundärstrom, Genauigkeitsklasse und Kernkombination |
| Last-Leistungsfaktor | cosφ = 0,8 nacheilend (Referenzwert im Katalog) |
| Umgebungstemperatur | –25 °C bis +40 °C |
| Geltende Normen | GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 sowie kundenspezifische Anforderungen |
Auswahltabelle
Die folgende Tabelle fasst die wichtigsten Katalog-Auswahlkriterien zusammen. Lange Tabellenzellen wurden zur besseren Darstellung auf mehrere Zeilen aufgeteilt.
| Bemesseter Strom- Übersetzung (A) |
Genauigkeitsklasse- Kombination |
Bemessene Abgabe (VA) |
Sekundär- strom |
Dimensions- bezug |
|---|---|---|---|---|
| 1500/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
15/20/40/40 15/20/30/30 15/20/15/15 |
5 A | Q(L)/150- Variante |
| 2000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
15/20/50/50 15/20/30/30 15/20/20/20 |
||
| 3000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
20/30/50/50 20/30/30/30 20/30/20/20 |
||
| 4000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
30/40/50/50 30/40/30/30 30/40/20/20 |
||
| 5000/5 | 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 0,2S / 0,5 / 5P25 / 5P25 |
30/40/60/60 30/40/30/30 30/40/20/20 |
||
| 1500/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/40/40 10/15/25/25 10/15/15/15 |
1 A | Q(L)/150- Variante |
| 2000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/50/50 10/15/30/30 10/15/20/20 |
||
| 3000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 |
10/15/50/50 10/15/30/30 10/15/15/15 |
||
| 4000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P10 / 5P10 0,2S / 0,5 / 5P15 / 5P15 |
15/20/50/50 15/20/30/30 |
||
| 5000/1 | 0,2S / 0,5 / 5P20 / 5P20 | 10/10/15/15 |
Hinweis: Falls Projektanforderungen über den aufgeführten Bereich hinausgehen, können die endgültigen Parameter durch technische Vereinbarung zwischen Hersteller und Käufer festgelegt werden.
Abmessungen
| Position | Katalogbezug |
|---|---|
| Öffnungsbezug | 150er-hohle Öffnung für Kabel- oder Sammelschienendurchführung |
| Gesamthöhe | 310 mm oder 360 mm je nach Variantendaten |
| Montagebreite | 294 mm (Referenzwert) |
| Öffnungsplattenmaß | 260 mm / 315 mm gemäß Bohrungszeichnung |
| Anschlusskasten | Externer Sekundäranschlusskasten am vergossenen Körper montiert |
| Befestigungsbohrungen | Vier Befestigungsbohrungen gemäß Außenkonturzeichnung |
Anschlüsse
Die Einspeiseseite des Primärleiters ist mit P1 gekennzeichnet. Die erste Sekundärwicklung trägt die Bezeichnung 1S1 / 1S2, und die zweite Sekundärwicklung kann als 2S1 / 2S2 bezeichnet werden, sofern ein Schutz- oder zusätzlicher Sekundärkreis vorhanden ist. Die Anschlusskonfiguration muss entsprechend der bestellten Genauigkeitsklassenkombination und der genehmigten Schaltplanunterlage bestätigt werden.
| Anschluss | Funktion | Anwendungshinweis |
|---|---|---|
| P1 | Primäre Einspeiseseite | Gibt Richtung des Primärstroms und Polaritätsbezug an. |
| 1S1 / 1S2 | Erste Sekundärwicklung | Wird üblicherweise für Messzwecke oder den ersten spezifizierten Sekundärkern verwendet. |
| 2S1 / 2S2 | Zweite Sekundärwicklung | Wird üblicherweise für Schutz- oder zusätzliche Sekundärausgänge verwendet. |
| Erdungspunkt | Schutzerdung | Die Erdung erfolgt gemäß Projektverdrahtungs- und Sicherheitsanforderungen. |
Betriebsbedingungen
- Einbauort: Innenraum-Mittelspannungsschaltanlagen
- Nennspannung: 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Systeme nach Projektbestätigung
- Nennfrequenz: 50 Hz / 60 Hz
- Umgebungstemperatur: –25 °C bis +40 °C
- Die Einbausituation darf keiner starken Vibration, korrosiven Gasen, explosionsfähigen Medien, leitfähigem Staub, starker Verschmutzung oder ungewöhnlicher Kondensation ausgesetzt sein.
- Für den Einsatz in großer Höhe, an Küsten, in feuchter oder stark verschmutzter Umgebung wird eine technische Abstimmung vor der Bestellung empfohlen.
Normen und Konformität
Der Stromwandler LMZB6-10Q(L)/150 wurde gemäß GB20840.1-2010, GB20840.2-2014, IEC61869-2:2012 sowie kundenspezifischen Anforderungen entwickelt. Die übliche Projektunterlage umfasst ggf. Übersetzungsprüfungen, Polaritätsprüfung, Genauigkeitsprüfung, Isolationsprüfung und Spannungsfestigkeitsprüfung gemäß der vereinbarten Norm.
Installation und Abmessungen
Dieses Produkt eignet sich für metallgekapselte Innenschaltanlagen, bei denen das Kabel oder die Sammelschiene durch die Öffnung des Stromwandlers hindurchgeführt wird. Vor der Schrankproduktion sollten Öffnungsfreiheit, Leitergröße, Befestigungsbohrungen, Richtung des Anschlusskastens, Gesamthöhe, Phasen-Erde-Abstand und Zugang zur Sekundärverdrahtung anhand der genehmigten Außenkonturzeichnung bestätigt werden.
Sicherheitshinweise
- Bestätigen Sie vor der Produktion Primärstrom, Sekundärstrom, Genauigkeitsklassenkombination, Nennabgabe und Installationsabmessungen.
- Prüfen Sie, ob das Kabel, der Kupferstab oder die Sammelschiene mit ausreichendem Isolationsabstand durch die 150er-Öffnung passt.
- Prüfen Sie vor der Montage der Schaltanlage die Richtung des Anschlusskastens und den Wartungszugang.
- Der Sekundärkreis des Wandlers darf bei fließendem Primärstrom nicht geöffnet werden.
- Kurzschließen Sie den Sekundärkreis vor dem Trennen von Messgeräten oder Relais mit einer zugelassenen Kurzschlussvorrichtung.
- Ein Punkt des Sekundärkreises muss gemäß den projektspezifischen elektrischen Sicherheitsvorschriften geerdet werden.
- Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal für Mittelspannungsanlagen durchgeführt werden.
Bestellinformationen
- Produktmodell: LMZB6-10Q(L)/150
- Primär-Nennstrom und Sekundär-Nennstrom: 5 A oder 1 A
- Genauigkeitsklassenkombination und Nennabgabe für jeden Sekundärkern
- Erforderliche Schutzklasse: 5P10, 5P15, 5P20, 5P25, 5P30 oder projektspezifische Anforderung
- Größe von Kabel oder Sammelschiene sowie Öffnungsanforderung
- Gesamthöhe und Installationsmaßanforderung
- Montagezeichnung, Anschlussrichtung und Schaltanlagenlayout
- Anzuwendende Norm, Routineprüfbericht und Zertifikatanforderungen
- Menge, Etikettensprache, Verpackung und Projektunterlagenanforderungen
Auswahlhilfe
- Spannungsklasse bestätigen: Verwenden Sie dieses Produkt für 10-kV-, 11-kV- und 12-kV-Innenschaltanlagen, nachdem die Isolationskoordination bestätigt wurde.
- Stromübersetzung wählen: Wählen Sie 1500 A bis 5000 A entsprechend dem Abgangsstrom, der Sammelschienenkapazität und der Schutzeinstellung.
- Sekundärstrom wählen: Verwenden Sie 5 A für konventionelle Systeme oder 1 A, wenn eine geringere Belastung oder längere Sekundärleitungen erforderlich sind.
- Mechanische Passform prüfen: Stellen Sie sicher, dass die Abmessungen des LMZB6-10Q(L)/150 zum Schrankdesign passen.
- Kernfunktionen definieren: Verwenden Sie 0,2S / 0,5 für Messkerne und 5P-Schutzklassen entsprechend den Relaisanforderungen.
- Nennabgabe überprüfen: Stellen Sie sicher, dass die angeschlossenen Messgeräte, Relais und Leitungsbelastung die gewählte Nennabgabe nicht überschreiten.
- Zeichnungen genehmigen: Bestätigen Sie Öffnung, Befestigungsbohrungen, Position des Anschlusskastens und Leiterführung vor der Produktion.