Descripción general del producto
El transformador de corriente sumergido en aceite para exteriores COL-24 / COL-36 es un transformador instrumental de media tensión diseñado para sistemas de distribución al aire libre, puntos de medición montados en postes, subestaciones, medición de alimentadores y protección por relés. El producto utiliza un sistema de aislamiento sumergido en aceite con una carcasa aislante exterior de porcelana o compuesto y una base metálica sellada, proporcionando un rendimiento dieléctrico fiable en condiciones de servicio expuestas como humedad, lluvia, polvo y entornos tropicales.
Este producto debe posicionarse de forma diferente a los TCs interiores fundidos en resina epoxi. Su valor fundamental radica en el aislamiento sumergido en aceite para exteriores, larga distancia de fuga, alta capacidad de soportar impulsos y fiabilidad en la medición desde el lado de la compañía eléctrica. La versión COL-24 es adecuada para sistemas de clase 24 kV, mientras que la versión COL-36 puede utilizarse en proyectos de distribución de clase 36 kV. La salida secundaria estándar normalmente es de 5 A, aunque se dispone de 1 A según los requisitos del proyecto.
Tipo de producto

| Ítem | Especificación |
|---|---|
| Nombre del producto | Transformador de corriente sumergido en aceite para exteriores |
| Modelo | COL-24 / COL-36 |
| Aplicación | Medición de corriente, medición de energía y protección por relés |
| Condición de instalación | Exteriores |
| Tipo de aislamiento | Sistema de aislamiento sumergido en aceite |
| Estructura del producto | TC vertical para exteriores con base sellada y conectores de terminales primarios |
| Clase de tensión | Sistemas de media tensión de 24 kV y 36 kV |
| Corriente secundaria nominal | 5 A estándar; 1 A disponible mediante confirmación del proyecto |
| Tipo de relación | Configuración de referencia de relación única |
| Precisión típica | 0,2S / 0,2 / 0,5S / 0,5 para medición; clase de protección según acuerdo |
Posicionamiento del producto
La serie COL se describe mejor como un transformador de corriente de medición sumergido en aceite para redes de distribución de 24 kV y 36 kV. Comparado con los TCs interiores de tipo seco, no está optimizado para instalación en celdas compactas; está optimizado para coordinación de aislamiento al aire libre, resistencia climática, fiabilidad en las conexiones de terminales y servicio de medición para compañías eléctricas.
| Punto de posicionamiento | Significado técnico | Expresión en sitio web |
|---|---|---|
| Diseño sumergido en aceite para exteriores | El aceite transformador mejora el aislamiento interno y la disipación térmica | Diseñado para aplicaciones expuestas al aire libre en alimentadores y medición |
| Plataforma de 24 kV / 36 kV | Adecuado para redes de distribución de media tensión | COL-24 para sistemas de 24 kV y COL-36 para sistemas de 36 kV |
| Precisión de medición | Soporta clases 0,2S / 0,2 / 0,5S / 0,5 | Adecuado para medición comercial y medición de distribución |
| Alta capacidad de soportar impulsos | Nivel BIL de referencia de 125 kV para COL-24 | Diseñado para coordinación de aislamiento al aire libre y esfuerzos por impulsos atmosféricos |
| Terminal NEMA / terminal de compresión | Disposición de conexión primaria para exteriores | Permite conexión en campo a conductores aéreos o de subestación |
Aplicaciones
- Alimentadores de distribución al aire libre de 24 kV y 36 kV
- Puntos de medición al aire libre y sistemas de medición comercial
- Unidades de medición montadas en postes y patios de subestaciones al aire libre
- Medición de corriente en líneas de distribución de media tensión
- Monitoreo de alimentadores, entrada para relés de protección y circuitos de señal SCADA
- Subestaciones industriales al aire libre y puntos de conexión a la red
- Entornos tropicales, húmedos o expuestos que requieren aislamiento sumergido en aceite
Características
- Aislamiento sumergido en aceite para exteriores: El aceite transformador y la construcción sellada garantizan un rendimiento estable del aislamiento y disipación térmica en servicio al aire libre.
- Alta precisión de medición: Las opciones de precisión 0,2S, 0,2, 0,5S y 0,5 permiten su uso en medición comercial y de distribución.
- Cobertura de 24 kV / 36 kV: Las variantes COL-24 y COL-36 cubren los niveles comunes de tensión en redes de distribución de media tensión.
- Alta capacidad de soportar impulsos: Los datos de aislamiento de referencia del COL-24 incluyen 125 kV de tensión soportable a impulso y 65 kV de nivel soportable a frecuencia industrial.
- Conexión de terminales para exteriores: Se puede especificar terminal primario tipo NEMA o de compresión según el proyecto.
- Diseño de base orientado al campo: La disposición de montaje con cuatro agujeros y abrazadera de puesta a tierra facilitan la instalación y mantenimiento al aire libre.
Principio de funcionamiento
El transformador de corriente exterior COL convierte la corriente primaria de una línea de media tensión en una señal estandarizada de corriente secundaria baja, normalmente de 5 A. La corriente primaria circula a través del trayecto del terminal primario exterior, mientras que el devanado secundario proporciona una salida proporcional aislada para medidores, relés o dispositivos de monitoreo.
El sistema de aislamiento sumergido en aceite mejora la rigidez dieléctrica interna y favorece la disipación térmica en condiciones de operación al aire libre. Para uso en medición, el TC debe mantener la precisión dentro de la carga especificada. Para uso en protección, el TC debe proporcionar una salida suficiente bajo condiciones de corriente de falla según la clase de protección requerida y el factor límite de precisión.
Designación del modelo
| Código | Significado |
|---|---|
| COL | Serie de transformadores de corriente sumergidos en aceite para exteriores |
| 24 | Clase de tensión máxima del sistema de 24 kV |
| 36 | Clase de tensión máxima del sistema de 36 kV |
| Relación única | Una combinación de corriente primaria nominal / corriente secundaria nominal |
| 5 A / 1 A | Opción de corriente secundaria nominal |
Datos técnicos
| Ítem | Referencia COL-24 | Referencia COL-36 |
|---|---|---|
| Tipo de producto | Transformador de corriente sumergido en aceite para exteriores | Transformador de corriente sumergido en aceite para exteriores |
| Tensión máxima del sistema | 24 kV | 36 kV |
| Nivel de aislamiento nominal | 24/65/125 kV | Nivel de aislamiento de 36 kV específico del proyecto, sujeto a confirmación |
| Frecuencia nominal | 50 Hz o 60 Hz | 50 Hz o 60 Hz |
| Corriente secundaria nominal | 5 A estándar; 1 A disponible | 5 A estándar; 1 A disponible |
| Rango de corriente primaria | 5 A a 400 A según catálogo de referencia; 20–600 A según mercado | 20 A a 600 A según mercado |
| Potencia nominal | 30 VA o 40 VA según clase de precisión y relación | 10 VA a 30 VA según especificación del proyecto |
| Clase de precisión | 0,2S / 0,2 / 0,5S / 0,5 | 0,2 / 0,5 / clase de protección según acuerdo |
| Temperatura ambiente | -25 °C a +55 °C | Referencia: -25 °C a +55 °C |
| Distancia de fuga | Mínimo 600 mm de referencia | Según nivel de aislamiento y requerimientos de contaminación |
| Masa aproximada | 35 kg de referencia | Específico del proyecto |
| Normas aplicables | IEC 61869-1, IEC 61869-2, GB/T 20840.1, GB/T 20840.2; referencias anteriores IEC 60044-1 / GB20840 según acuerdo | IEC 61869-1, IEC 61869-2 y requisitos específicos del proyecto |
Tabla de selección
La siguiente tabla ha sido reorganizada para visualización en sitio web. Los encabezados largos se dividen en múltiples líneas para mejorar el diseño responsivo.
| Modelo | Tensión máxima del sistema |
Corriente primaria nominal (A) |
Corriente secundaria nominal |
Clase de precisión / Potencia nominal |
Corriente térmica de corto tiempo |
Corriente dinámica nominal |
|---|---|---|---|---|---|---|
| COL-24 | 24 kV | 5–300 | 5 A o 1 A | 0,2S: 30 VA 0,2: 30 VA 0,5S: 30 VA 0,5: 40 VA |
80 × I1n | 200 × I1n |
| 400 | 0,2S: 30 VA 0,2: 30 VA 0,5S: 30 VA 0,5: 40 VA |
31,5 kA | 100 kA | |||
| COL-24 | 24 kV | 20–200 | 5 A | 10 VA referencia de mercado | Confirmación específica del proyecto | |
| COL-24 | 24 kV | 250–600 | 5 A | 10 VA referencia de mercado | Confirmación específica del proyecto | |
| COL-36 | 36 kV | 20–200 | 5 A | 10 VA referencia de mercado | Confirmación específica del proyecto | |
| COL-36 | 36 kV | 250–600 | 5 A | 10 VA referencia de mercado | Confirmación específica del proyecto | |
Nota: La tabla es para selección preliminar. La relación de corriente final, carga, clase de precisión, clase de protección, nivel de aislamiento, conector de terminales y requisitos de ensayo deberán confirmarse según placa de características, plano aprobado e informe de ensayo de fábrica.
Construcción para exteriores
| Ítem de construcción | Descripción técnica |
|---|---|
| Carcasa aislante | Estructura de aislamiento sumergida en aceite para exteriores con recorrido aislante externo acanalado |
| Tanque / base | Base metálica sellada adecuada para montaje al aire libre |
| Terminal primario | Conector tipo NEMA o de compresión según requerimiento del proyecto |
| Terminal secundario | Referencia de espárrago de latón M6 |
| Abrazadera de puesta a tierra | Adecuada para conductor de puesta a tierra de referencia 50–95 mm² |
| Montaje | Cuatro agujeros de montaje, disposición 230 × 130 mm con diámetro de agujero de referencia 15 mm |
| Distancia de fuga | Mínimo 600 mm de referencia para COL-24 |
Devanados y marcado de terminales

El TC sumergido en aceite para exteriores COL normalmente se suministra con terminales primarios marcados P1 y P2. El grupo de terminales secundarios normalmente está marcado S1 y S2. La polaridad y la puesta a tierra deben seguir el diagrama de cableado aprobado y la norma del proyecto.
| Terminal | Función | Nota de aplicación |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Terminales primarios | Referencia de dirección y polaridad de la corriente primaria. |
| S1 / S2 | Terminales del devanado secundario | Salida hacia medidor, relé o dispositivo de monitoreo. |
| Terminal de puesta a tierra | Referencia de puesta a tierra secundaria / de la base | Un punto del circuito secundario y la base del equipo deben ponerse a tierra según la práctica del proyecto. |
Condiciones de servicio
- Ubicación de instalación: exteriores
- Temperatura ambiente: -25 °C a +55 °C (referencia para COL-24)
- Frecuencia nominal: 50 Hz o 60 Hz
- Humedad relativa: hasta 100 % (referencia en tabla de servicio al aire libre)
- Altitud de instalación: hasta 1000 m bajo condiciones estándar de servicio; altitudes superiores requieren confirmación de coordinación de aislamiento
- Entorno: adecuado para condiciones expuestas al aire libre; aplicaciones costeras severas, contaminación industrial o altitudes elevadas deben confirmarse por separado
- La instalación debe evitar inmersión prolongada, impactos mecánicos anormales y atmósferas químicas corrosivas más allá de los límites del diseño del proyecto.
Normas y cumplimiento
Para nueva documentación internacional, el transformador de corriente COL-24 / COL-36 debe especificarse según IEC 61869-1 y IEC 61869-2. Documentos de proyectos antiguos aún pueden hacer referencia a IEC 60044-1. La información del producto suministrada también hace referencia a GB20840.1-2010 y GB20840.2-2014. Las normas aplicables finales deben confirmarse en el acuerdo técnico y el plan de ensayos de rutina.
Instalación y dimensiones

Dimensiones
| Ítem dimensional | Valor / nota de referencia COL-24 |
|---|---|
| Ancho frontal total | Aprox. 330 mm de referencia |
| Ancho de la base | Aprox. 320–360 mm de referencia según vistas de planos |
| Profundidad de la base | Aprox. 320 mm de referencia |
| Diámetro superior del terminal | Aprox. Ø200 mm de referencia |
| Disposición de montaje | Montaje en base con cuatro agujeros; referencia 230 × 130 mm según tabla técnica |
| Ubicación del terminal secundario | Caja de terminales / salida secundaria en lado inferior |
| Punto de puesta a tierra | Abrazadera de puesta a tierra en la base |
El transformador debe instalarse verticalmente sobre un soporte de acero estable al aire libre, fundación de hormigón, ménsula montada en poste o estructura de subestación. Antes de la instalación, confirme el tipo de terminal primario, dirección del conductor, patrón de agujeros de montaje de la base, sección del conductor de puesta a tierra, recorrido del cable secundario y distancia mínima de aislamiento eléctrico. Las entradas de cables secundarios deben sellarse para evitar la entrada de humedad en la caja de terminales.
Notas de seguridad
- Confirme la clase de tensión, relación de corriente, corriente secundaria, clase de precisión, carga y nivel de aislamiento antes de la instalación.
- Verifique el tipo de conector primario, agujeros de montaje, abrazadera de puesta a tierra y ubicación del terminal secundario antes del montaje en campo.
- Mantenga el cuerpo sumergido en aceite en posición vertical y evite impactos mecánicos durante el transporte e instalación.
- El circuito secundario del TC no debe dejarse en circuito abierto mientras circule corriente primaria.
- Antes de desconectar medidores o relés, cortocircuite el circuito secundario con un dispositivo de cortocircuito aprobado.
- Ponga a tierra la base del TC y un punto del circuito secundario conforme a las normas locales de seguridad eléctrica.
- La instalación y puesta en servicio al aire libre deben realizarse por personal eléctrico calificado en media tensión.
Guía de selección
- Confirme la plataforma de tensión: Use COL-24 para sistemas de 24 kV y COL-36 para sistemas de 36 kV.
- Confirme el aislamiento para exteriores: Seleccione TCs sumergidos en aceite para exteriores cuando la instalación esté expuesta a lluvia, humedad, polvo y variaciones de temperatura al aire libre.
- Seleccione la relación de corriente: Elija la corriente primaria según la carga del alimentador, rango de medición de la compañía eléctrica y requisito de protección.
- Defina la clase de precisión: Use 0,2S o 0,2 para medición de alta precisión, y 0,5 o 0,5S para medición general / medición.
- Confirme la carga nominal: Calcule la carga total de medidores, relés, bornes y cables secundarios.
- Verifique los conectores para exteriores: Confirme terminal tipo NEMA o de compresión según el conductor y método de instalación en sitio.
- Apruebe los planos: Confirme la disposición de montaje de la base, punto de puesta a tierra, posición de terminales y salida secundaria antes de la producción.