Descripción general del producto
El transformador de tensión JDJJ2-35/JDJJF2-35L es un dispositivo monofásico de medición sumergido en aceite, diseñado para sistemas eléctricos de alta tensión de 35 kV con rendimiento mejorado contra la contaminación. Este transformador de tensión avanzado cuenta con un sistema de aislamiento sumergido en aceite que proporciona una disipación térmica excepcional para operación continua bajo cargas elevadas en entornos exteriores exigentes. La serie incluye dos modelos: el JDJJ2-35 para transformación estándar de tensión con una salida límite térmica de 800 VA, y el JDJJF2-35L con devanado de tensión residual para detección de fallas a tierra y monitoreo del punto neutro.
El JDJJ2-35/JDJJF2-35L ofrece soluciones flexibles de medición de tensión con múltiples configuraciones: JDJJ2-35 (35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV) para transformación estándar de tensión, o JDJJF2-35L (35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV) con devanado de tensión residual para detección de fallas a tierra. Múltiples clases de precisión (0.2, 0.5, 1.0, 3P) se adaptan desde mediciones de alta precisión hasta requisitos de protección, con una salida límite térmica de hasta 800 VA (JDJJ2-35) o 600 VA (JDJJF2-35L), garantizando un rendimiento fiable incluso bajo condiciones de carga pesada. La construcción sumergida en aceite proporciona una disipación térmica superior en comparación con alternativas de resina epoxi colada, mientras que su diseño completamente cerrado evita el envejecimiento del aceite y prolonga la vida útil. El amplio rango de temperatura de funcionamiento (-40 °C a +40 °C) y el cumplimiento de las normas GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011 aseguran un rendimiento confiable en diversas aplicaciones.
Presentación del producto



Posición de aplicación
El JDJJ2-35/JDJJF2-35L se instala en subestaciones exteriores, estaciones de conmutación de alta tensión y redes de transmisión donde se requiere una medición fiable de tensión con un rendimiento térmico superior. El sistema de aislamiento sumergido en aceite proporciona una disipación térmica excepcional para operación continua bajo cargas elevadas, lo que lo hace ideal para aplicaciones donde los transformadores operan cerca de sus límites térmicos. La construcción completamente cerrada del depósito de aceite evita el envejecimiento del aceite y prolonga la vida útil, reduciendo los requisitos de mantenimiento. La instalación típica incluye montaje sobre cimentación de hormigón con puesta a tierra adecuada y espacio libre suficiente para acceso al mantenimiento. La construcción sumergida en aceite resiste condiciones exteriores severas, incluyendo temperaturas extremas (-40 °C a +40 °C), humedad y contaminación.
Principales aplicaciones
- Subestaciones exteriores de 35 kV que requieren alta capacidad térmica
- Monitoreo de tensión en líneas de transmisión de alta tensión
- Sistemas industriales de distribución eléctrica con cargas continuas elevadas
- Subestaciones de energías renovables (parques eólicos, plantas solares)
- Proyectos de electrificación rural con distribución exterior
- Redes eléctricas que requieren detección de fallas a tierra (modelo JDJJF2-35L)
- Aplicaciones en entornos moderadamente a fuertemente contaminados
- Aplicaciones con cargas elevadas que requieren una salida límite térmica de 800 VA
- Entornos con temperaturas extremas (-40 °C a +40 °C)
Casos de estudio de aplicación
Escenario de aplicación 1: Medición de tensión en subestación exterior de alta carga
Las empresas eléctricas instalan transformadores de tensión sumergidos en aceite JDJJ2-35 en subestaciones exteriores de 35 kV donde la operación continua bajo cargas elevadas requiere un rendimiento térmico superior. El sistema de aislamiento sumergido en aceite proporciona una disipación térmica excepcional, permitiendo que el transformador opere con niveles de carga más altos sin superar los límites de temperatura. La salida límite térmica de 800 VA garantiza un rendimiento fiable incluso bajo condiciones de carga pesada en temperaturas ambientales elevadas (+40 °C). La construcción completamente cerrada del depósito de aceite evita el envejecimiento del aceite, prolongando la vida útil y reduciendo los requisitos de mantenimiento en comparación con diseños abiertos.
Escenario de aplicación 2: Detección de fallas a tierra en redes industriales
Las instalaciones industriales con redes de distribución de 35 kV requieren una detección fiable de fallas a tierra para prevenir daños en equipos y garantizar la seguridad del personal. El modelo JDJJF2-35L con devanado de tensión residual (relación 35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV) proporciona una capacidad dedicada de detección de fallas a tierra mediante la configuración del devanado secundario en delta abierta. El devanado de tensión residual detecta la tensión de secuencia cero durante fallas a tierra, permitiendo que los relés de protección aíslen rápidamente las secciones defectuosas y eviten fallos en cascada. El sistema de aislamiento sumergido en aceite proporciona un rendimiento térmico superior para operación continua, mientras que el diseño completamente cerrado evita el envejecimiento del aceite y prolonga la vida útil.
Adecuación para la aplicación
Adecuado para
- Aplicaciones exteriores de medición de tensión de 35 kV
- Requisitos de alta capacidad térmica (salida límite de 800 VA)
- Operación continua bajo cargas elevadas
- Aplicaciones de detección de fallas a tierra (modelo JDJJF2-35L)
- Aplicaciones que requieren disipación térmica superior
- Redes de transmisión y distribución de alta tensión
- Instalaciones industriales con sistemas de distribución de 35 kV
- Entornos con temperaturas extremas (-40 °C a +40 °C)
No recomendado para
- Aplicaciones de instalación interior (utilice modelos clasificados para interiores)
- Aplicaciones de medición de corriente (utilice transformadores de corriente en su lugar)
- Sistemas de alta tensión superiores a 40.5 kV (utilice modelos de clase de tensión superior)
- Aplicaciones que requieran operación libre de mantenimiento (utilice modelos de resina epoxi colada)
- Instalaciones con espacio limitado (los transformadores sumergidos en aceite son más grandes)
- Aplicaciones que requieran diseño compacto (utilice modelos de resina epoxi colada)
Condiciones de instalación
- Posición de instalación: Subestaciones exteriores, estaciones de conmutación o redes de transmisión
- Temperatura ambiente: -40 °C a +40 °C
- Altitud: ≤ 1000 m (estándar); altitudes superiores disponibles bajo pedido
- Aislamiento: Sumergido en aceite (disipación térmica superior)
- Frecuencia: 50 Hz o 60 Hz
- Configuración por fase: Monofásico (utilice tres unidades para sistemas trifásicos)
- Carcaza: Depósito de aceite completamente cerrado (evita el envejecimiento del aceite)
- Mantenimiento: Requiere pruebas periódicas del aceite e inspección de juntas
Parámetros técnicos
La serie JDJJ2-35/JDJJF2-35L incluye transformadores de tensión monofásicos sumergidos en aceite para sistemas de 35 kV. Temperatura de funcionamiento de -40 °C a +40 °C, conforme a las normas GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011.
| Modelo | Relación nominal de tensión (kV) |
Clase de precisión y potencia nominal (VA) |
Potencia límite térmica (VA) |
Nivel de aislamiento (kV) |
|---|---|---|---|---|
| JDJJ2-35 (Estándar) |
35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 | 0.2/3P: 50/100 0.5/3P: 150/100 1.0/3P: 200/100 |
800 | 40.5/80/185 |
| JDJJF2-35L (Con devanado residual) |
35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 | 0.2/0.5/3P: 20/30/100 | 600 | 40.5/80/185 |
Nota 1: JDJJ2-35 – Transformación estándar de tensión para aplicaciones de medición y protección con salida límite térmica de 800 VA.
Nota 2: JDJJF2-35L – Incluye devanado de tensión residual para detección de fallas a tierra y monitoreo del punto neutro con salida límite térmica de 600 VA.
Nota 3: La potencia nominal y su clase de precisión correspondiente solo admiten una alternativa por transformador.
Nota 4: Si los datos del usuario exceden los alcances mencionados anteriormente, podrán ser objeto de acuerdo entre fabricante y comprador.
Instalación
Referencia dimensional


Las dimensiones generales varían según el modelo. JDJJ2-35: Altura 1055±5 mm, ancho de base 435 mm, peso 103 kg. JDJJF2-35L: Altura 1055±5 mm, ancho de base 435 mm, peso 110 kg. Montaje: Tamaño de instalación 400×250 mm. Espacio libre: Mínimo 600 mm alrededor del transformador para acceso al mantenimiento y toma de muestras de aceite. Terminales superiores: Buches de alta tensión con pernos M10. Salida secundaria: Caja de terminales inferior con 5 terminales M10 (JDJJ2-35) o 7 terminales M10 (JDJJF2-35L).
Diagrama de conexiones

El JDJJ2-35/JDJJF2-35L admite múltiples configuraciones de cableado: conexión Y/Δ (tres devanados) para transformación estándar de tensión y detección de fallas a tierra, o conexión Y/Y/Δ (cuatro devanados) para medición y protección integrales. Los terminales primarios A, B, C se conectan al sistema de 35 kV. Las salidas secundarias a, b, c, n para medición y protección, y da, dn para detección de fallas a tierra en delta abierta. Asegúrese de la polaridad correcta y la secuencia de fases durante la instalación.
Directrices de instalación
- Cimentación: Instale sobre una cimentación de hormigón nivelada capaz de soportar un peso de 103–110 kg. La cimentación debe estar a 150 mm sobre el nivel del suelo para evitar acumulación de agua y facilitar la toma de muestras de aceite. Utilice pernos de anclaje fijados en la cimentación con una profundidad mínima de empotramiento de 200 mm.
- Puesta a tierra: Conecte el terminal de puesta a tierra (M10) a la red de tierra de la subestación mediante conductor de cobre con sección mínima de 50 mm². Asegúrese de que la resistencia de puesta a tierra sea inferior a 4 ohmios. Ponga a tierra la base del transformador y el punto neutro del devanado secundario.
- Espacio libre: Mantenga un espacio libre mínimo de 600 mm en todos los lados para acceso al mantenimiento, toma de muestras de aceite y ventilación. Asegure un espacio libre adecuado respecto a partes vivas según las normas eléctricas locales (típicamente 400 mm para 35 kV).
- Conexión primaria: Conecte los terminales primarios (A, B, C) al sistema eléctrico de 35 kV utilizando conductores o barras colectoras de alta tensión apropiados. Asegúrese de la secuencia de fases correcta y del par de apriete especificado.
- Conexión secundaria: Conecte los terminales secundarios a dispositivos de medición, relés de protección o equipos de monitoreo según el diagrama de conexiones. Utilice cables blindados para los circuitos secundarios para minimizar interferencias electromagnéticas. Asegúrese de una terminación y etiquetado adecuados.
- Verificación del nivel de aceite: Antes de energizar, verifique el indicador de nivel de aceite para asegurar un nivel adecuado. El nivel de aceite debe estar entre las marcas MIN y MAX. Si el nivel de aceite es bajo, contacte al fabricante para el procedimiento de llenado.
- Pruebas de puesta en servicio: Realice prueba de resistencia de aislamiento (mínimo 1000 MΩ a 20 °C), prueba de relación de transformación, prueba de polaridad y prueba de rigidez dieléctrica del aceite (mínimo 30 kV/2.5 mm) antes de energizar. Verifique que todas las conexiones estén bien ajustadas y con el par de apriete correcto.
Características del aislamiento sumergido en aceite
- Disipación térmica superior: El aislamiento sumergido en aceite proporciona una disipación térmica excepcional, permitiendo que el transformador opere con niveles de carga más altos sin superar los límites de temperatura. El aceite circula naturalmente, transfiriendo calor desde el núcleo y los devanados hacia las paredes externas del tanque, donde se disipa al aire ambiente.
- Alta capacidad térmica: El diseño sumergido en aceite proporciona una alta capacidad térmica (salida límite térmica de 800 VA para JDJJ2-35, 600 VA para JDJJF2-35L), permitiendo operación continua bajo condiciones de carga pesada. Esto es crítico para aplicaciones donde los transformadores operan cerca de sus límites térmicos en temperaturas ambientales elevadas.
- Construcción completamente cerrada: El depósito de aceite completamente cerrado evita el envejecimiento del aceite al minimizar la exposición al aire y la humedad. Esto prolonga la vida útil del aceite y reduce los requisitos de mantenimiento en comparación con diseños abiertos. La construcción sellada también previene la contaminación por polvo y contaminantes.
- Excelente rigidez dieléctrica: El aceite transformador proporciona una excelente rigidez dieléctrica, asegurando un aislamiento fiable entre devanados y desde los devanados hacia tierra. El aceite llena todos los huecos y espacios en el sistema de aislamiento, proporcionando una distribución uniforme del campo eléctrico y evitando descargas parciales.
- Tecnología probada: Los transformadores sumergidos en aceite se han utilizado durante más de un siglo en aplicaciones de alta tensión, ofreciendo un historial comprobado de fiabilidad y rendimiento. La tecnología es bien conocida y los procedimientos de mantenimiento están estandarizados.
Normas
- GB20840.3-2013 (Transformadores instrumento – Parte 3: Transformadores inductivos de tensión)
- IEC61869-3:2011 (Transformadores instrumento – Parte 3: Transformadores inductivos de tensión)
- Requisitos específicos del cliente disponibles bajo pedido
Guía de selección
Al seleccionar el transformador de tensión JDJJ2-35/JDJJF2-35L, considere los siguientes factores:
- Selección del modelo: Elija JDJJ2-35 para medición estándar de tensión con salida límite térmica de 800 VA, o JDJJF2-35L con devanado de tensión residual para detección de fallas a tierra
- Clase de precisión: Elija 0.2 para medición comercial, 0.5 para aplicaciones de monitoreo, 1.0 para medición general y 3P para aplicaciones de protección
- Requisitos de carga: Asegúrese de que la potencia nominal coincida con la carga conectada (dispositivos de medición, relés) para mantener la precisión. La potencia límite térmica es de 800 VA para JDJJ2-35 o 600 VA para JDJJF2-35L
- Condiciones ambientales: Verifique que la temperatura ambiente (-40 °C a +40 °C) y la altitud (≤1000 m estándar) coincidan con su entorno de instalación
- Capacidad de mantenimiento: Los transformadores sumergidos en aceite requieren pruebas periódicas del aceite e inspección de juntas. Asegúrese de que esto se alinee con su estrategia y recursos de mantenimiento
- Detección de fallas a tierra: Si se requiere detección de fallas a tierra, seleccione el modelo JDJJF2-35L con devanado de tensión residual
- Rendimiento térmico: Si se requiere una disipación térmica superior para operación continua bajo cargas elevadas, el diseño sumergido en aceite ofrece un mejor rendimiento que las alternativas de resina epoxi colada
Información para pedidos
Al realizar un pedido del transformador de tensión JDJJ2-35/JDJJF2-35L, especifique lo siguiente:
- Modelo: JDJJ2-35 o JDJJF2-35L
- Relación nominal de tensión (por ejemplo, 35/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV)
- Clase de precisión y potencia nominal (por ejemplo, 0.2/3P-50/100 VA)
- Frecuencia nominal (50 Hz o 60 Hz)
- Cantidad requerida
- Cualquier requisito especial o especificación personalizada