Transformador de corriente interior de resina epoxi colada serie LMZ 0,66 kV

Descripción general del producto

Definición funcional

Los transformadores de corriente LMZ-0.66, totalmente encapsulados con resina epoxi moldeada, son instrumentos electromagnéticos de precisión diseñados para la medición exacta de corriente y la facturación energética en sistemas de energía de CA de baja tensión. La serie comprende cuatro familias distintas de productos (LMZ5, LMZ6, LMZ7, LMZ8), cada una ofreciendo construcciones especializadas y configuraciones de instalación para satisfacer diversos requisitos de aplicación en sistemas de distribución de clase 0.66 kV.

Resumen de características principales

Vista del producto

Principio de funcionamiento

Operando según la ley de inducción electromagnética de Faraday, los transformadores de la serie LMZ cuentan con núcleos magnéticos toroidales donde los conductores primarios atraviesan la abertura y los devanados secundarios están enrollados alrededor del núcleo. El flujo magnético generado por la corriente primaria induce un voltaje proporcional en el devanado secundario, entregando una corriente de salida estandarizada a través de la carga conectada. El diseño de núcleo no saturado (LMZ5/6/8) garantiza mediciones precisas en amplios rangos de corriente sin efectos de saturación magnética.

Posición en la aplicación del sistema

• Distribución de baja tensión: Equipos de maniobra de 0.4-0.66 kV, centros de control de motores y paneles de distribución
• Facturación energética: Sistemas de medición eléctrica de precisión que requieren exactitud 0.2S/0.5
• Monitoreo industrial: Instalaciones manufactureras, control de procesos y aplicaciones de monitoreo de carga
• Automatización de edificios: Sistemas de gestión energética comercial y residencial
• Integración SCADA: Sistemas de supervisión, control y adquisición de datos en redes de baja tensión

Descripción general de la forma estructural

La serie LMZ ofrece cuatro configuraciones estructurales distintas para adaptarse a diferentes requisitos de instalación:

• LMZ5: Construcción rectangular de resina moldeada no saturada con montaje mediante tornillos para integración en barras colectoras
• LMZ6: Diseño de resina moldeada no saturada tipo ventana para aplicaciones con barra colectora pasante
• LMZ7: Construcción tipo anillo con carcasa plástica, ligera y compacta
• LMZ8: Diseño tipo anillo de resina moldeada que ofrece aislamiento superior y protección mecánica

Designación del modelo

Explicación del código del modelo

L — Transformador de corriente (TC)
M — Tipo de montaje en barra colectora
Z — Estructura aislada con resina moldeada
5 — Código de diseño de la serie (núcleo no saturado, configuración rectangular)
0.66 — Clase de tensión (kV)

LMZ5-0.66/30, 30L, 40, 50, 60, 80, 100, 125

Comparación de series

Condiciones de servicio

Los transformadores de corriente de la serie LMZ están diseñados para operación en interiores bajo condiciones normales de servicio en sistemas eléctricos de baja tensión.

• Ambiente de instalación: Solo instalación en interiores
• Altitud: No superior a 1000 m sobre el nivel del mar (para altitudes superiores deberá especificarse para confirmación técnica)
• Temperatura ambiente:
  • LMZ5: -5°C a +40°C
  • LMZ6: -5°C a +65°C (capacidad extendida de temperatura)
  • LMZ7: -5°C a +55°C
  • LMZ8: -5°C a +55°C
• Humedad relativa: Promedio diario ≤ 95%, promedio mensual ≤ 90% (referencia a +20°C)
• Condiciones ambientales: Libre de gases o vapores corrosivos; libre de medios explosivos o inflamables; sin vibraciones severas, choques mecánicos ni impactos

Construcción

Diseño de la construcción

Serie LMZ5 – Resina moldeada no saturada rectangular

• Estructura: Configuración rectangular para montaje directo en barra colectora
• Aislamiento: Aislamiento totalmente encapsulado con resina epoxi moldeada
• Núcleo: Núcleo magnético tipo anillo no saturado (evita la saturación en amplios rangos de corriente)
• Montaje: Instalación mediante tornillos con orificios pasantes para integración en barra colectora

Serie LMZ6 – Resina moldeada no saturada tipo ventana

• Estructura: Configuración tipo ventana para paso de barra colectora
• Aislamiento: Aislamiento totalmente encapsulado con resina epoxi moldeada
• Núcleo: Núcleo magnético tipo anillo no saturado
• Montaje: Pies de montaje flexibles para instalación en panel o soporte

Serie LMZ7 – Tipo anillo con carcasa plástica

• Estructura: Abertura tipo anillo para paso del conductor
• Aislamiento: Moldeo con carcasa plástica e integración de caja de bornes secundarios
• Núcleo: Núcleo magnético tipo anillo con devanado de precisión
• Montaje: Huella compacta con base de montaje

Serie LMZ8 – Tipo anillo de resina moldeada

• Estructura: Abertura tipo anillo para paso del conductor
• Aislamiento: Aislamiento totalmente encapsulado con resina epoxi moldeada
• Núcleo: Núcleo magnético tipo anillo con resistencia mecánica superior
• Montaje: Configuración montada sobre base con bloque de bornes integrado

Devanados y marcado de bornes

• Conductor primario: P1 / P2 (dirección de referencia marcada en la placa de características)
• Bornes secundarios: S1 / S2 (configuración típica de un solo devanado secundario para aplicaciones de medición)

Las marcas de bornes siguen las convenciones estándar de polaridad de TC. En condiciones normales de operación, la dirección de referencia de la corriente se define de P1 a P2. Debe observarse una correcta identificación de bornes para garantizar la exactitud de la medición.

Datos técnicos

Esta sección proporciona datos técnicos orientados a la selección para los transformadores de corriente de interior de la serie LMZ utilizados en sistemas de CA de clase 0.66 kV (50 Hz). Los datos mostrados a continuación tienen como finalidad la selección preliminar de la clase de exactitud, la carga nominal y la configuración del rango de corriente.

Definiciones: Clase de exactitud indica la precisión disponible para medición (0.2, 0.2S, 0.5, 0.5S según IEC 61869-2). Salida nominal (VA) se especifica por devanado secundario. Corriente secundaria está estandarizada en 1 A o 5 A.

Notación: La aceptación de los datos deberá basarse en los valores de la placa de características y el informe de pruebas de fábrica.

Serie LMZ5 – Datos técnicos

Rango de modelos: LMZ5-0.66/30, 30L, 40, 50, 60, 80, 100, 125

Normas: GB/T 20840.2-2014, IEC 61869-3:2012

Serie LMZ6 – Datos técnicos

Rango de modelos: LMZ6-0.66/60, 80, 100, 125

Normas: GB 1208-2006, IEC 60044-1:2003

Serie LMZ7 – Datos técnicos

Rango de modelos: LMZ7-0.66/28, 35, 44

Normas: GB/T 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012

Serie LMZ7 – Tabla de relaciones de transformación

Relaciones estándar (corriente primaria : corriente secundaria):

Serie LMZ8 – Datos técnicos

Rango de modelos: LMZ8-0.66/35, 45

Normas: GB 1208-2006, IEC 60044-1:2003

Serie LMZ8 – Tabla de relaciones de transformación

Relaciones estándar (idénticas a la serie LMZ7): Consulte la tabla de relaciones de transformación de la serie LMZ7 arriba.

Normas y referencias normativas

Cumplimiento de pruebas de fábrica

• Pruebas de rutina según requisitos aplicables IEC/GB (incluyendo polaridad/marcado, verificación de relación y verificación de exactitud según clase y carga especificadas)
• Pruebas dieléctricas según requisitos de coordinación del aislamiento y norma aplicable
• Inspección visual y dimensional incluyendo conformidad de marcado y acabado
• Pruebas de tipo y especiales según lo requerido por la especificación del proyecto

Instalación y dimensiones

Requisitos generales de instalación

• Las dimensiones exteriores y detalles de montaje se proporcionan en los planos dimensionales de cada serie
• El transformador deberá montarse firmemente utilizando los orificios de fijación designados o pies de montaje
• El conductor primario deberá atravesar la abertura (modelos tipo anillo) o conectarse mediante terminales de barra colectora (modelos rectangulares)
• Se deberá mantener una distancia adecuada para disipación de calor y acceso para mantenimiento
• Los bornes secundarios deberán ser accesibles para cableado y mantenimiento futuro

Serie LMZ5 – Dimensiones exteriores

Configuración rectangular de montaje en barra colectora

Serie LMZ6 – Dimensiones exteriores

Configuración tipo ventana para instalación con barra colectora pasante

Serie LMZ7 – Dimensiones exteriores

Configuración tipo anillo con carcasa plástica

Nota: La altura total H varía según el modelo: /28: 118 mm, /35: 125 mm, /44: 124 mm. Dimensión de montaje en base: 85 mm × 46 mm.

Serie LMZ8 – Dimensiones exteriores

Configuración tipo anillo de resina moldeada

Nota: Altura total: 140 mm (±1 mm). Dimensión de montaje en base: 85 mm × 45 mm.

Notas de seguridad

• El circuito secundario nunca debe dejarse abierto cuando el transformador esté energizado, ya que puede aparecer un voltaje peligroso en los bornes secundarios
• Durante inspecciones o mantenimiento, el circuito secundario deberá cortocircuitarse antes de desconectar cualquier instrumento
• Un punto del circuito secundario debe conectarse a tierra de forma confiable conforme a las normas aplicables
• Todos los trabajos de instalación y mantenimiento deberán cumplir con las normativas locales de seguridad eléctrica
• El dimensionamiento del conductor que atraviesa la abertura (modelos tipo anillo) deberá permitir una distancia adecuada y gestión térmica

Información para pedidos

Al realizar un pedido, la configuración requerida deberá especificarse de acuerdo con los requisitos de la red local, normas aplicables y especificación técnica del proyecto. Los siguientes parámetros deberán indicarse claramente para confirmación técnica y liberación de producción:

• Selección de la serie (LMZ5 / LMZ6 / LMZ7 / LMZ8) según rango de corriente y requisitos de instalación
• Designación del modelo incluyendo tamaño de abertura o corriente nominal
• Corriente primaria nominal / relación de transformación
• Corriente secundaria nominal (1 A o 5 A)
• Clase de exactitud (0.2, 0.2S, 0.5 o 0.5S)
• Carga nominal (VA) para el circuito secundario
• Rango de temperatura ambiente (si se aplican condiciones no estándar)

Cómo seleccionar

1. Determine la serie según el rango de corriente y método de instalación:

• LMZ5: Medición de alta corriente (150-4000 A), montaje mediante tornillos en barra colectora
• LMZ6: Medición de corriente media (600-4000 A), instalación tipo ventana con barra colectora pasante, capacidad extendida de temperatura
• LMZ7: Medición de baja corriente (5-600 A), tipo anillo con carcasa plástica, huella compacta
• LMZ8: Medición de baja corriente (5-600 A), tipo anillo de resina moldeada, protección mecánica superior

2. Seleccione la clase de exactitud según los requisitos de la aplicación:

• 0.2S / 0.2: Facturación de ingresos de precisión y sistemas de medición de alta exactitud
• 0.5S / 0.5: Aplicaciones estándar de facturación energética y monitoreo

3. Confirme la carga nominal (VA) para el circuito secundario:

Calcule la carga total incluyendo medidores conectados, instrumentos, resistencia de cableado y margen de seguridad. Seleccione la clasificación de 5 VA o 10 VA en consecuencia.

4. Especifique la corriente secundaria según la distancia del cableado y compatibilidad con instrumentos:

• 5 A: Estándar para distancias cortas de cableado e instrumentos convencionales
• 1 A: Recomendado para recorridos largos de cableado para minimizar pérdidas de transmisión

Si existen requisitos de la compañía eléctrica local o del proyecto (por ejemplo, cumplimiento específico de normas, idioma de documentación, condiciones ambientales especiales o certificados requeridos), especifíquelos en la etapa de pedido. Las configuraciones especiales deberán confirmarse mediante acuerdo técnico y hoja de datos final antes de la producción.

Preguntas frecuentes

P1: ¿Cómo seleccionar la serie LMZ adecuada para una aplicación específica de medición en 0.66 kV?

R: La selección de la serie depende del rango de corriente primaria nominal y las restricciones de instalación. Las series LMZ5/6 acomodan corrientes altas (150-4000 A) con montaje en barra colectora, mientras que las series LMZ7/8 son adecuadas para corrientes más bajas (5-600 A) con instalación mediante abertura tipo anillo. Considere la configuración mecánica, el rango de temperatura y el espacio disponible en el panel.

P2: ¿Cuáles son las diferencias entre el diseño de núcleo no saturado (LMZ5/6) y la construcción estándar del núcleo?

R: El diseño de núcleo no saturado garantiza mediciones precisas en amplios rangos de corriente sin efectos de saturación magnética, particularmente importante en aplicaciones con sobrecargas elevadas o corrientes de arranque. Esto proporciona linealidad y exactitud superiores en niveles de corriente que exceden los valores nominales.

P3: ¿Cómo determinar la carga nominal (VA) para circuitos de medición en 0.66 kV?

R: La carga nominal (VA) debe cubrir la carga total conectada, incluyendo medidores de energía, instrumentos de monitoreo y pérdidas por resistencia del cableado. Para instalaciones típicas con un solo medidor, 5 VA es suficiente; los circuitos con múltiples instrumentos o recorridos largos de cableado pueden requerir una clasificación de 10 VA.

P4: ¿Son eléctricamente equivalentes las series LMZ7 y LMZ8 para la misma corriente nominal?

R: Sí, con corriente primaria, clase de exactitud y especificaciones de carga secundaria idénticas, LMZ7 (carcasa plástica) y LMZ8 (resina moldeada) son eléctricamente equivalentes. La selección entre ellas se basa en los requisitos ambientales y necesidades de protección mecánica.

P5: ¿Cuáles son las diferencias en las clasificaciones de temperatura entre las variantes de la serie LMZ?

R: LMZ5 opera de -5°C a +40°C; LMZ6 ofrece un rango extendido de -5°C a +65°C para ambientes exigentes; LMZ7/8 operan de -5°C a +55°C. Seleccione la serie adecuada según el perfil de temperatura del ambiente de instalación.

P6: ¿Qué normas rigen el cumplimiento de los transformadores de la serie LMZ?

R: LMZ5/7 cumplen con GB/T 20840.2-2014 y la serie IEC 61869; LMZ6/8 cumplen con GB 1208-2006 e IEC 60044-1:2003. Todas las series mantienen cumplimiento con normas nacionales e internacionales aplicables; la placa de características y el informe de pruebas de fábrica prevalecen para la verificación de unidades específicas.

P7: ¿Cómo instalar correctamente los modelos tipo anillo (LMZ7/8) para una medición precisa?

R: Asegúrese de que el conductor primario atraviese centralmente la abertura sin contacto con el cuerpo del transformador. Mantenga la posición consistente del conductor para evitar efectos asimétricos del campo magnético. Verifique la polaridad correcta (dirección P1→P2) y conecte a tierra de forma confiable un borne secundario según los requisitos de seguridad.

P8: ¿Pueden usarse los transformadores de la serie LMZ para aplicaciones de protección?

R: La serie LMZ está diseñada principalmente para aplicaciones de medición con clases de exactitud 0.2/0.2S/0.5/0.5S. Para aplicaciones de protección que requieran factores límite de exactitud diferentes (por ejemplo, clases 5P, 10P), consulte a fábrica para disponibilidad y confirmación de idoneidad.