Transformateur de courant époxy coulé intérieur série LMZ 0,66 kV

Présentation du produit

Définition fonctionnelle

Les transformateurs de courant LMZ-0.66, entièrement encapsulés en résine époxy moulée, sont des instruments électromagnétiques de précision conçus pour la mesure exacte du courant et la comptabilisation d’énergie dans les systèmes électriques alternatifs basse tension. La série comprend quatre familles distinctes (LMZ5, LMZ6, LMZ7, LMZ8), chacune offrant des configurations spécifiques de construction et d’installation afin de répondre aux exigences variées des applications dans les réseaux de distribution de classe 0,66 kV.

Aperçu des caractéristiques principales

Illustrations du produit

Principe de fonctionnement

Fondés sur la loi de Faraday d’induction électromagnétique, les transformateurs de la série LMZ utilisent des noyaux magnétiques toroïdaux traversés par le conducteur primaire, tandis que les enroulements secondaires sont bobinés autour du noyau. Le flux magnétique généré par le courant primaire induit une tension proportionnelle dans l’enroulement secondaire, fournissant un courant normalisé via la charge connectée. La conception à noyau non saturé (LMZ5/6/8) garantit une mesure précise sur de larges plages de courant sans effets de saturation magnétique.

Position dans le système

• Distribution basse tension : Tableaux de distribution 0,4–0,66 kV, centres de commande moteurs et armoires de distribution
• Comptage d’énergie : Systèmes de mesure électrique de précision nécessitant une précision 0,2S/0,5
• Surveillance industrielle : Installations industrielles, contrôle de processus et applications de surveillance de charge
• Automatisation du bâtiment : Systèmes de gestion énergétique commerciaux et résidentiels
• Intégration SCADA : Systèmes de supervision et d’acquisition de données dans les réseaux basse tension

Aperçu des formes structurelles

La série LMZ propose quatre configurations structurelles distinctes adaptées aux différentes exigences d’installation :

• LMZ5 : Construction rectangulaire en résine moulée non saturée avec fixation par boulons pour intégration sur jeu de barres
• LMZ6 : Conception en résine moulée non saturée de type fenêtre pour passage du jeu de barres
• LMZ7 : Construction annulaire en enveloppe plastique, légère et compacte
• LMZ8 : Conception annulaire en résine moulée offrant une isolation et une protection mécanique supérieures

Désignation des modèles

Explication du code modèle

L — Transformateur de courant (TC)
M — Type de montage sur jeu de barres
Z — Structure isolée en résine moulée
5 — Code de conception de série (noyau non saturé, configuration rectangulaire)
0.66 — Classe de tension (kV)

LMZ5-0.66/30, 30L, 40, 50, 60, 80, 100, 125

Comparaison des séries

Conditions de service

Les transformateurs de courant de la série LMZ sont conçus pour un fonctionnement intérieur dans des conditions normales de service dans les réseaux électriques basse tension.

• Environnement d’installation : Installation intérieure uniquement
• Altitude : Ne dépassant pas 1000 m au-dessus du niveau de la mer (une altitude plus élevée doit être précisée pour confirmation technique)
• Température ambiante :
  • LMZ5 : -5°C à +40°C
  • LMZ6 : -5°C à +65°C (capacité étendue en température)
  • LMZ7 : -5°C à +55°C
  • LMZ8 : -5°C à +55°C
• Humidité relative : Moyenne quotidienne ≤ 95 %, moyenne mensuelle ≤ 90 % (référence à +20°C)
• Conditions environnementales : Absence de gaz ou vapeurs corrosifs ; absence de milieux explosifs ou inflammables ; absence de vibrations sévères, de chocs mécaniques ou d’impacts

Construction

Conception de la construction

Série LMZ5 – Résine moulée non saturée rectangulaire

• Structure : Configuration rectangulaire pour montage direct sur jeu de barres
• Isolation : Isolation entièrement encapsulée en résine époxy moulée
• Noyau : Noyau magnétique annulaire non saturé (évite la saturation sur une large plage de courant)
• Montage : Installation par boulonnage avec trous traversants pour intégration sur jeu de barres

Série LMZ6 – Résine moulée non saturée de type fenêtre

• Structure : Configuration de type fenêtre permettant le passage du jeu de barres
• Isolation : Isolation entièrement encapsulée en résine époxy moulée
• Noyau : Noyau magnétique annulaire non saturé
• Montage : Pieds de fixation souples pour installation sur panneau ou support

Série LMZ7 – Construction annulaire en enveloppe plastique

• Structure : Ouverture annulaire pour passage du conducteur
• Isolation : Moulage en enveloppe plastique avec boîtier intégré pour bornes secondaires
• Noyau : Noyau magnétique annulaire avec enroulement de précision
• Montage : Encombrement compact avec socle de fixation

Série LMZ8 – Construction annulaire en résine moulée

• Structure : Ouverture annulaire pour passage du conducteur
• Isolation : Isolation entièrement encapsulée en résine époxy moulée
• Noyau : Noyau magnétique annulaire offrant une résistance mécanique supérieure
• Montage : Configuration sur socle avec bloc de bornes intégré

Enroulements et marquage des bornes

• Conducteur primaire : P1 / P2 (sens de référence indiqué sur la plaque signalétique)
• Bornes secondaires : S1 / S2 (configuration typique à enroulement secondaire unique pour les applications de comptage)

Le marquage des bornes suit les conventions standard de polarité des TC. En conditions normales de fonctionnement, le sens de référence du courant est défini de P1 vers P2. Une identification correcte des bornes doit être observée afin de garantir la précision du comptage.

Données techniques

Cette section fournit des données techniques orientées sélection pour les transformateurs de courant intérieurs de la série LMZ utilisés dans les systèmes alternatifs de classe 0,66 kV (50 Hz). Les données ci-dessous visent une sélection préliminaire de la classe de précision, de la charge nominale et de la plage de courant.

Définitions : La classe de précision indique la précision disponible pour le comptage (0,2 ; 0,2S ; 0,5 ; 0,5S selon IEC 61869-2). La puissance nominale (VA) est spécifiée par enroulement secondaire. Le courant secondaire est normalisé à 1 A ou 5 A.

Notation : L’acceptation des données doit se fonder sur les valeurs de la plaque signalétique et le rapport d’essai d’usine.

Série LMZ5 – Données techniques

Gamme de modèles : LMZ5-0.66/30, 30L, 40, 50, 60, 80, 100, 125

Normes : GB/T 20840.2-2014, IEC 61869-3:2012

Série LMZ6 – Données techniques

Gamme de modèles : LMZ6-0.66/60, 80, 100, 125

Normes : GB 1208-2006, IEC 60044-1:2003

Série LMZ7 – Données techniques

Gamme de modèles : LMZ7-0.66/28, 35, 44

Normes : GB/T 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012

Série LMZ7 – Tableau des rapports de transformation

Rapports standards (courant primaire : courant secondaire) :

Série LMZ8 – Données techniques

Gamme de modèles : LMZ8-0.66/35, 45

Normes : GB 1208-2006, IEC 60044-1:2003

Série LMZ8 – Tableau des rapports de transformation

Rapports standards (identiques à la série LMZ7) : Se reporter au tableau des rapports de transformation LMZ7 ci-dessus.

Normes et références normatives

Conformité aux essais d’usine

• Essais de routine conformément aux exigences IEC/GB applicables (incluant polarité/marquage, vérification du rapport et vérification de précision selon la classe et la charge spécifiées)
• Essais diélectriques conformément aux exigences de coordination d’isolation et à la norme applicable
• Inspection visuelle et dimensionnelle incluant la conformité du marquage et de la qualité de fabrication
• Essais de type et essais spéciaux selon les exigences du cahier des charges du projet

Installation et dimensions

Exigences générales d’installation

• Les dimensions extérieures et les détails de montage sont fournis dans les plans dimensionnels propres à chaque série
• Le transformateur doit être solidement fixé à l’aide des trous de fixation ou des pieds de montage prévus
• Le conducteur primaire doit traverser l’ouverture (modèles annulaires) ou être raccordé via les bornes du jeu de barres (modèles rectangulaires)
• Un espace suffisant doit être maintenu pour la dissipation thermique et l’accès à la maintenance
• Les bornes secondaires doivent être accessibles pour le câblage et la maintenance future

Série LMZ5 – Dimensions extérieures

Configuration rectangulaire à montage sur jeu de barres

Série LMZ6 – Dimensions extérieures

Configuration de type fenêtre pour installation par passage du jeu de barres

Série LMZ7 – Dimensions extérieures

Configuration annulaire en enveloppe plastique

Remarque : Hauteur totale H variable selon modèle : /28 : 118 mm, /35 : 125 mm, /44 : 124 mm. Dimensions de fixation du socle : 85 mm × 46 mm.

Série LMZ8 – Dimensions extérieures

Configuration annulaire en résine moulée

Remarque : Hauteur totale : 140 mm (±1 mm). Dimensions de fixation du socle : 85 mm × 45 mm.

Notes de sécurité

• Le circuit secondaire ne doit jamais être laissé ouvert lorsque le transformateur est sous tension, car une tension dangereusement élevée peut apparaître aux bornes secondaires
• Lors des inspections ou interventions de maintenance, le circuit secondaire doit être mis en court-circuit avant de déconnecter tout instrument
• Un point du circuit secondaire doit être mis à la terre de manière fiable conformément aux normes applicables
• Tous les travaux d’installation et de maintenance doivent respecter les réglementations locales de sécurité électrique
• Le dimensionnement des conducteurs traversant l’ouverture (modèles annulaires) doit permettre un dégagement adéquat et une gestion thermique appropriée

Informations pour commande

Lors de la passation de commande, la configuration requise doit être spécifiée conformément aux exigences du réseau local, aux normes applicables et au cahier des charges technique du projet. Les paramètres suivants doivent être clairement indiqués pour validation technique et lancement en production :

• Sélection de la série (LMZ5 / LMZ6 / LMZ7 / LMZ8) en fonction de la plage de courant et des exigences d’installation
• Désignation du modèle incluant la taille de l’ouverture ou le courant nominal
• Courant primaire nominal / rapport de transformation
• Courant secondaire nominal (1 A ou 5 A)
• Classe de précision (0,2 ; 0,2S ; 0,5 ou 0,5S)
• Charge nominale (VA) pour le circuit secondaire
• Plage de température ambiante (si conditions non standard)

Comment choisir

1. Déterminer la série en fonction de la plage de courant et de la méthode d’installation :

• LMZ5 : Comptage haute intensité (150–4000 A), montage par boulonnage sur jeu de barres
• LMZ6 : Comptage moyenne intensité (600–4000 A), installation par passage du jeu de barres dans une fenêtre, capacité étendue en température
• LMZ7 : Comptage basse intensité (5–600 A), enveloppe plastique annulaire, encombrement compact
• LMZ8 : Comptage basse intensité (5–600 A), résine moulée annulaire, protection mécanique supérieure

2. Choisir la classe de précision selon les besoins de l’application :

• 0,2S / 0,2 : Comptage commercial de précision et systèmes de mesure haute précision
• 0,5S / 0,5 : Applications standard de comptage et de surveillance énergétique

3. Confirmer la charge nominale (VA) pour le circuit secondaire :

Calculer la charge totale incluant les compteurs, instruments, résistance des câbles et une marge de sécurité. Sélectionner une charge nominale de 5 VA ou 10 VA en conséquence.

4. Spécifier le courant secondaire en fonction de la distance de câblage et de la compatibilité des instruments :

• 5 A : Standard pour les distances de câblage courtes et les instruments conventionnels
• 1 A : Recommandé pour les longues distances afin de minimiser les pertes en ligne

Si des exigences spécifiques s’appliquent (par exemple, conformité à certaines normes, langue de la documentation, conditions environnementales particulières ou certificats requis), elles doivent être précisées dès la commande. Les configurations spéciales doivent être confirmées par un accord technique et une fiche technique finale avant la production.

FAQ

Q1 : Comment choisir la série LMZ appropriée pour une application spécifique de comptage en 0,66 kV ?

R : Le choix de la série dépend de la plage de courant primaire nominal et des contraintes d’installation. Les séries LMZ5/6 conviennent aux courants élevés (150–4000 A) avec montage sur jeu de barres, tandis que les séries LMZ7/8 sont adaptées aux courants plus faibles (5–600 A) avec installation par passage dans une ouverture annulaire. Prendre en compte la configuration mécanique, la plage de température et l’espace disponible dans l’armoire.

Q2 : Quelles sont les différences entre la conception à noyau non saturé (LMZ5/6) et une construction à noyau standard ?

R : La conception à noyau non saturé garantit une mesure précise sur de larges plages de courant sans effets de saturation magnétique, ce qui est particulièrement important pour les applications soumises à de fortes surcharges ou à des courants d’appel. Cela assure une linéarité et une précision supérieures même à des niveaux de courant dépassant les valeurs nominales.

Q3 : Comment déterminer la charge nominale (VA) pour les circuits de comptage en 0,66 kV ?

R : La charge nominale (VA) doit couvrir la charge totale connectée, incluant les compteurs d’énergie, les instruments de surveillance et les pertes par résistance des câbles. Pour des installations typiques à un seul compteur, 5 VA suffit ; les circuits multi-instruments ou les longs câblages peuvent nécessiter une charge nominale de 10 VA.

Q4 : Les séries LMZ7 et LMZ8 sont-elles électriquement équivalentes pour un même courant nominal ?

R : Oui, avec un même courant primaire, une même classe de précision et des spécifications identiques de charge secondaire, les séries LMZ7 (enveloppe plastique) et LMZ8 (résine moulée) sont électriquement équivalentes. Le choix entre les deux repose sur les exigences environnementales et les besoins en protection mécanique.

Q5 : Quelles sont les différences de température admissible entre les variantes de la série LMZ ?

R : LMZ5 fonctionne de -5°C à +40°C ; LMZ6 offre une plage étendue de -5°C à +65°C pour les environnements sévères ; LMZ7/8 fonctionnent de -5°C à +55°C. Choisir la série appropriée en fonction du profil thermique de l’environnement d’installation.

Q6 : Quelles normes régissent la conformité des transformateurs de la série LMZ ?

R : LMZ5/7 sont conformes à GB/T 20840.2-2014 et à la série IEC 61869 ; LMZ6/8 sont conformes à GB 1208-2006 et à IEC 60044-1:2003. Toutes les séries respectent les normes nationales et internationales applicables ; la plaque signalétique et le rapport d’essai d’usine prévalent pour la vérification d’une unité spécifique.

Q7 : Comment installer correctement les modèles annulaires (LMZ7/8) pour un comptage précis ?

R : Veiller à ce que le conducteur primaire traverse l’ouverture de manière centrée sans contact avec le corps du transformateur. Maintenir une position constante du conducteur afin d’éviter des effets de champ magnétique asymétrique. Vérifier la polarité correcte (sens P1→P2) et mettre à la terre de façon fiable une borne secondaire conformément aux exigences de sécurité.

Q8 : Les transformateurs de la série LMZ peuvent-ils être utilisés pour des applications de protection ?

R : La série LMZ est principalement conçue pour des applications de comptage avec des classes de précision 0,2/0,2S/0,5/0,5S. Pour des applications de protection nécessitant des facteurs limites de précision différents (par ex. classes 5P, 10P), consulter l’usine pour confirmer la disponibilité et l’adéquation.