Présentation du produit
Le JDZX10-10B/180 est un transformateur de tension à résine époxy coulée, destiné à l’intérieur et raccordé à la terre, conçu pour les postes moyenne tension de 10 kV. Il est utilisé dans les réseaux alternatifs de 50 Hz / 60 Hz afin de fournir des signaux de tension secondaire destinés à la mesure de tension, à la comptabilité d’énergie électrique, à la surveillance de la tension résiduelle et à la protection par relais.
Ce produit doit être clairement distingué du transformateur de tension composée JDZ10-10B/180. Le JDZX10-10B/180 utilise un rapport de tension phase-neutre mis à la terre tel que 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV. Il convient mieux lorsque le projet exige une sortie de comptage à 100/√3 V et une sortie résiduelle ou en triangle ouvert à 100/3 V destinée aux circuits de protection.
Illustration du produit
Position d’application
Le JDZX10-10B/180 est installé dans des postes intérieurs, des armoires de comptage ou des compartiments dédiés aux transformateurs de tension. La borne primaire est connectée entre phase et neutre/référence mise à la terre conformément à la conception du poste, tandis que les bornes secondaires alimentent les appareils de mesure, les équipements de surveillance et les relais de protection en signaux de tension.
Applications principales
- Postes moyenne tension intérieurs de 10 kV
- Postes et armoires de distribution isolés à l’air de classe 12 kV
- Mesure de tension phase-neutre
- Comptabilité d’énergie électrique et surveillance de tension
- Circuits d’entrée de tension pour relais de protection
- Circuits de protection par tension résiduelle ou en triangle ouvert
- Applications en armoire nécessitant une structure compacte de transformateur de tension (VT) de 180 mm
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Modèle | JDZX10-10B/180 |
| Type de produit | Transformateur de tension à la terre pour intérieur / transformateur de potentiel |
| Structure d’isolation | Isolation à résine époxy coulée pour intérieur |
| Installation | Installation dans poste intérieur |
| Tension du réseau | Réseau de 10 kV |
| Classe internationale de tension | Classe 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Température ambiante | -25 °C à +40 °C |
| Rapport de tension nominale | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV |
| Structure secondaire optionnelle | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV |
| Puissance maximale | 500 VA |
| Niveau d’isolation nominal | 12/42/75 kV |
| Poids approximatif | 33 kg |
| Normes | GB20840.3-2013, CEI61869-3:2011 et exigences spécifiques au projet |
Adéquation à l’application
Convient pour
- Les postes intérieurs de 10 kV nécessitant un transformateur de tension mis à la terre
- Les systèmes de classe 12 kV nécessitant une mesure de tension phase-neutre
- Les circuits de comptage nécessitant une tension secondaire de 0,1/√3 kV
- Les circuits de protection nécessitant une précision de classe 3P ou 6P
- Les circuits de surveillance de tension résiduelle nécessitant une sortie de 0,1/3 kV
- Les projets nécessitant une installation compacte en intérieur d’un VT à résine coulée de 180 mm
Déconseillé pour
- L’installation extérieure exposée sans protection par enveloppe
- Les applications de tension composée nécessitant uniquement une sortie de 10/0,1 kV
- Les applications nécessitant une sortie auxiliaire de 0,22 kV
- Les applications de transformateurs électroniques haute fréquence
- Les applications de transformateurs de tension immergés dans l’huile
- Les applications de VT intégrés triphasés sur chariot
Conditions d’installation
- Lieu d’installation : poste isolé à l’air intérieur ou armoire protégée en intérieur
- Fréquence nominale : réseau alternatif industriel de 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -25 °C à +40 °C
- Distances d’isolement : vérifier les distances d’isolement et les jeux autour des bornes primaires selon la conception de l’armoire
- Mise à la terre : confirmer le câblage de mise à la terre et de référence au neutre avant la mise en service
- Entretien : inspecter la surface en résine, le serrage des bornes et le point de mise à la terre lors des interventions de maintenance courantes
Structure technique
La série JDZX10-10B/180 utilise un corps en résine époxy coulée, avec l’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le circuit magnétique entièrement encapsulés dans une isolation solide. Son orientation technique repose sur la transformation de tension mise à la terre, ce qui le distingue des modèles JDZ10 destinés à la tension composée, qui utilisent des rapports de type 10/0,1 kV.
| Composant | Description |
|---|---|
| Corps en résine époxy coulée | Structure d’isolation pour intérieur, résistante à l’humidité et offrant une protection mécanique |
| Enroulement primaire | Conçu pour une tension primaire phase-neutre de 10/√3 kV |
| Secondaire de comptage | Fournit une sortie de 0,1/√3 kV destinée à la mesure de tension et au comptage |
| Secondaire de protection | Fournit une sortie de classe 3P ou 6P destinée aux circuits d’entrée des relais de protection |
| Secondaire de tension résiduelle | Fournit une sortie de 0,1/3 kV destinée aux schémas de protection par tension résiduelle ou en triangle ouvert |
| Boîte à bornes secondaires | Zone frontale de bornes pour le câblage du comptage, de la protection et de la tension résiduelle |
| Plaque de fixation | Base métallique destinée à une installation compacte dans des postes intérieurs |
Désignation du modèle
- J = Transformateur de tension
- D = Structure monophasée de transformateur de tension
- Z = Isolation à résine époxy coulée
- X = Transformateur de tension mis à la terre / code fonction secondaire lié à la tension résiduelle
- 10 = Numéro de série ou code de série produit
- 10 = Code de tension nominale du système pour applications à 10 kV
- B = Code de structure ou de configuration, défini selon les plans approuvés et la plaque signalétique
- 180 = Code de structure compacte / dimensions extérieures
Données techniques
Les données suivantes sont reprises de la fiche technique du produit JDZX10-10B/180. Sur les pages internationales, ce modèle doit être décrit comme un transformateur de tension mis à la terre de 10 kV destiné aux postes de classe 12 kV.
| Modèle | Tension
nominale rapport |
Classe de précision /
Puissance nominale |
Puissance
maximale |
Niveau
d’isolation nominal |
|---|---|---|---|---|
| JDZX10-10B/180 | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV | 0,2/6P — 30/50 VA 0,2/3P — 30/50 VA 0,5/6P — 50/50 VA 0,5/3P — 50/50 VA 1,0/6P — 100/50 VA 1,0/3P — 100/50 VA 3,0/6P — 200/50 VA 3,0/3P — 200/50 VA |
500 VA | 12/42/75 kV |
| JDZX10-10B/180 | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV | 0,2/0,5/6P — 10/15/50 VA 0,2/0,5/3P — 10/15/50 VA |
500 VA | 12/42/75 kV |
Notes techniques :
- Un transformateur est fourni avec une seule combinaison sélectionnée de classe de précision et de puissance nominale correspondante.
- La sortie de 0,1/√3 kV est normalement utilisée pour la mesure de tension, le comptage et la surveillance.
- La sortie de 0,1/3 kV est normalement utilisée pour les circuits de protection par tension résiduelle ou en triangle ouvert.
- La version multi-secondaire convient lorsque les circuits de comptage et de protection nécessitent des enroulements secondaires séparés.
- Si les données requises dépassent les plages indiquées, les paramètres doivent être confirmés d’un commun accord entre le fabricant et l’acheteur.
Installation et dimensions
Références dimensionnelles
| Élément | Valeur de référence |
|---|---|
| Longueur totale de la base | 370 mm |
| Longueur utile de fixation | 310 mm (référence) |
| Longueur du corps (référence) | 270 mm |
| Largeur de la base | 180 ±1 mm |
| Hauteur totale | 265 ±5 mm |
| Hauteur du corps (référence) | 241 mm |
| Espacement des bornes supérieures | 140 mm (référence) |
| Boulon de borne primaire | M8 (référence) |
| Boulon de mise à la terre | M8 (référence) |
| Poids approximatif | 33 kg |
Bornes et câblage
- Les schémas de câblage types montrent des connexions de transformateurs mis à la terre avec sortie de tension résiduelle.
- Le raccordement primaire doit suivre le schéma phase-neutre A-N indiqué sur les plans du projet.
- Les bornes secondaires peuvent inclure 1a, 1n, 2a, 2n, da et dn selon la configuration.
- Les bornes da/dn doivent être connectées conformément au schéma de protection par tension résiduelle ou en triangle ouvert.
- La polarité des bornes, la mise à la terre et les jeux dans l’armoire doivent être vérifiés avant la mise en service.
Conformité et essais
Les informations relatives au produit se réfèrent aux normes GB20840.3-2013 et CEI61869-3:2011. Pour les projets d’exportation, la référence normative finale doit être alignée sur les spécifications techniques de l’acheteur, les exigences applicables du réseau et le plan d’essais approuvé.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du marquage des bornes
- Essai de précision à la charge nominale spécifiée
- Essai de tenue en tension à fréquence industrielle
- Essai de tenue en tension induite, le cas échéant
- Essai de résistance d’isolation
- Vérification de l’enroulement de tension résiduelle
- Inspection des bornes secondaires et de la mise à la terre
Notes techniques
- Utiliser le JDZX10-10B/180 lorsque le projet exige une tension primaire de 10/√3 et une sortie secondaire de 0,1/√3.
- Utiliser ce modèle plutôt que le JDZ10-10B/180 lorsque la sortie de tension résiduelle ou une configuration de transformateur mis à la terre est requise.
- Pour les pages destinées à l’exportation, présenter le produit comme un transformateur de tension mis à la terre pour intérieur, destiné à un réseau de 10 kV et à des postes de classe 12 kV.
- Confirmer si le projet exige une classe de protection 3P ou 6P avant la sélection définitive du modèle.
- Vérifier s’il faut un seul enroulement secondaire de comptage ou deux enroulements secondaires séparés.
- Ne pas décrire ce produit comme un transformateur haute fréquence ; il s’agit d’un transformateur de tension (VT/PT) à fréquence industrielle de 50 Hz / 60 Hz.
Guide de sélection
Sélectionner selon l’exigence de mise à la terre : Choisir le JDZX10-10B/180 lorsque le système exige un rapport de transformateur phase-neutre mis à la terre, tel que 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 kV.
Sélectionner selon la fonction de sortie : Utiliser la sortie de 0,1/√3 kV pour le comptage et la surveillance. Utiliser la sortie de 0,1/3 kV lorsque la protection par tension résiduelle ou en triangle ouvert est requise.
Sélectionner selon l’exigence de précision : Utiliser la classe 0,2 ou 0,5 pour le comptage. Utiliser la classe 3P ou 6P pour les circuits de protection. Confirmer la charge nominale avant la production.
Sélectionner en tenant compte de la différence avec le JDZ10 : Le JDZ10-10B/180 convient aux sorties de tension composée telles que 10/0,1 kV ou 10/0,1/0,22 kV. Le JDZX10-10B/180 convient aux sorties mises à la terre telles que 10/√3 et la tension résiduelle de 0,1/3 kV.
Sélectionner selon la clarté de la demande : Une demande claire doit mentionner le modèle, le rapport primaire, le rapport secondaire, la classe de précision, la classe de protection, la charge nominale, le niveau d’isolation, le schéma des bornes et la quantité.