Panoramica del prodotto
Il JDZX10-10B/180 è un trasformatore di tensione a resina epossidica fusa con collegamento a terra, progettato per quadri elettrici in media tensione da 10 kV. Viene impiegato nei sistemi in corrente alternata a 50 Hz / 60 Hz per fornire segnali di tensione secondaria destinati alla misura della tensione, alla misurazione dell’energia elettrica, al monitoraggio della tensione residua e alla protezione tramite relè.
Questo prodotto deve essere chiaramente distinto dal trasformatore di tensione tra fasi JDZ10-10B/180. Il JDZX10-10B/180 utilizza un rapporto di tensione fase-neutro con riferimento a terra, ad esempio 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV. È particolarmente indicato quando il progetto richiede un’uscita per la misurazione a 100/√3 V e un’uscita per la tensione residua o a triangolo aperto a 100/3 V destinata ai circuiti di protezione.
Presentazione del prodotto
Posizione di applicazione
Il JDZX10-10B/180 viene installato all’interno di quadri elettrici per interni, armadietti di misura o scomparti specifici per trasformatori di tensione. Il morsetto primario è collegato tra fase e neutro/riferimento a terra secondo il progetto del quadro, mentre i morsetti secondari forniscono segnali di tensione agli strumenti di misura, alle apparecchiature di monitoraggio e ai relè di protezione.
Principali applicazioni
- Quadri elettrici in media tensione da 10 kV per interni
- Quadri elettrici e armadietti di distribuzione isolati in aria di classe 12 kV
- Misura della tensione fase-neutro
- Misurazione dell’energia elettrica e monitoraggio della tensione
- Circuiti di ingresso per la protezione tramite relè
- Circuiti di protezione basati sulla tensione residua o a triangolo aperto
- Applicazioni in armadietto che richiedono una struttura compatta di trasformatore di tensione (VT) da 180 mm
Caratteristiche principali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Modello | JDZX10-10B/180 |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di tensione a terra per interni / trasformatore di potenziale |
| Struttura isolante | Isolamento a resina epossidica fusa per interni |
| Installazione | Installazione in quadri elettrici per interni |
| Tensione di sistema | Sistema a 10 kV |
| Classe internazionale di tensione | Classe 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | -25°C a +40°C |
| Rapporto di tensione nominale | 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV |
| Struttura secondaria opzionale | 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV |
| Potenza massima | 500 VA |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75 kV |
| Peso approssimativo | 33 kg |
| Norme | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 e requisiti specifici del progetto |
Idoneità all’applicazione
Adatto per
- Quadri elettrici in 10 kV per interni che richiedono un trasformatore di tensione con collegamento a terra
- Sistemi di classe 12 kV che richiedono la misura della tensione fase-neutro
- Circuiti di misura che necessitano di una tensione secondaria pari a 0,1/√3 kV
- Circuiti di protezione che richiedono un’uscita con accuratezza 3P o 6P
- Circuiti di monitoraggio della tensione residua che richiedono un’uscita pari a 0,1/3 kV
- Progetti che richiedono l’installazione di un VT compatto a resina epossidica fusa per interni da 180 mm
Non raccomandato per
- Installazioni esterne esposte senza protezione tramite involucro
- Applicazioni tra fasi che richiedono soltanto un’uscita 10/0,1 kV
- Applicazioni che richiedono un’uscita ausiliaria a 0,22 kV
- Applicazioni con trasformatori elettronici ad alta frequenza
- Applicazioni con trasformatori di tensione ad olio
- Applicazioni con VT trifase integrati su carrello
Condizioni di installazione
- Luogo di installazione: quadri elettrici isolati in aria per interni o armadietto interno protetto
- Frequenza nominale: sistema in corrente alternata a frequenza industriale 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: -25°C a +40°C
- Distanze di sicurezza: verificare le distanze di isolamento e i giochi dei morsetti primari in base al progetto dell’armadietto
- Messa a terra: verificare il cablaggio della messa a terra e del riferimento al neutro prima della messa in servizio
- Manutenzione: ispezionare periodicamente la superficie in resina, il serraggio dei morsetti e il punto di messa a terra durante gli interventi ordinari
Struttura tecnica
La serie JDZX10-10B/180 utilizza un corpo in resina epossidica fusa che racchiude in un isolamento solido l’avvolgimento primario, l’avvolgimento secondario e il nucleo magnetico. La sua caratteristica tecnica fondamentale è la trasformazione di tensione con collegamento a terra, che lo differenzia dai modelli JDZ10 per tensione tra fasi, i quali utilizzano rapporti come 10/0,1 kV.
| Componente | Descrizione |
|---|---|
| Corpo in resina epossidica fusa | Struttura isolante per interni con resistenza all’umidità e protezione meccanica |
| Avvolgimento primario | Progettato per una tensione primaria fase-neutro pari a 10/√3 kV |
| Avvolgimento secondario per misura | Fornisce un’uscita pari a 0,1/√3 kV per misura della tensione e misurazione dell’energia |
| Avvolgimento secondario per protezione | Fornisce un’uscita con classe 3P o 6P per i circuiti di ingresso dei relè di protezione |
| Avvolgimento secondario per tensione residua | Fornisce un’uscita pari a 0,1/3 kV per schemi di protezione basati sulla tensione residua o a triangolo aperto |
| Morsettiera secondaria | Zona frontale per il cablaggio dei circuiti di misura, protezione e tensione residua |
| Base di montaggio | Base metallica per l’installazione compatta in quadri elettrici per interni |
Designazione del modello
- J = Trasformatore di tensione
- D = Struttura monofase del trasformatore di tensione
- Z = Isolamento a resina epossidica fusa
- X = Trasformatore di tensione con collegamento a terra / codice funzionale secondario relativo alla tensione residua
- 10 = Codice di sequenza progettuale o serie di prodotto
- 10 = Codice della tensione di sistema nominale per applicazioni a 10 kV
- B = Codice di struttura o configurazione, soggetto al disegno approvato e alla targhetta identificativa
- 180 = Codice dimensionale della struttura compatta
Dati tecnici
I dati seguenti sono riorganizzati dal campionario del prodotto JDZX10-10B/180. Per le pagine internazionali, questo modello deve essere descritto come un trasformatore di tensione a terra da 10 kV per quadri elettrici di classe 12 kV.
| Modello | Tensione
nominale rapporto |
Classe di accuratezza /
Potenza nominale |
Potenza
massima |
Livello
di isolamento nominale |
|---|---|---|---|---|
| JDZX10-10B/180 | 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3kV | 0.2/6P — 30/50VA 0.2/3P — 30/50VA 0.5/6P — 50/50VA 0.5/3P — 50/50VA 1.0/6P — 100/50VA 1.0/3P — 100/50VA 3.0/6P — 200/50VA 3.0/3P — 200/50VA |
500VA | 12/42/75kV |
| JDZX10-10B/180 | 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3kV | 0.2/0.5/6P — 10/15/50VA 0.2/0.5/3P — 10/15/50VA |
500VA | 12/42/75kV |
Note tecniche:
- Ogni trasformatore viene fornito con una combinazione selezionata di classe di accuratezza e corrispondente potenza nominale.
- L’uscita a 0,1/√3 kV viene normalmente utilizzata per la misura della tensione, la misurazione dell’energia e il monitoraggio.
- L’uscita a 0,1/3 kV viene normalmente utilizzata per i circuiti di protezione basati sulla tensione residua o a triangolo aperto.
- La versione con avvolgimenti multipli è indicata quando i circuiti di misura e protezione richiedono avvolgimenti secondari separati.
- Se i dati richiesti superano quelli elencati, i parametri devono essere confermati mediante accordo tra produttore e acquirente.
Installazione e dimensioni
Riferimenti dimensionali
| Voce | Valore di riferimento |
|---|---|
| Lunghezza totale della base | 370 mm |
| Lunghezza utile di fissaggio | Riferimento 310 mm |
| Lunghezza del corpo (riferimento) | 270 mm |
| Larghezza della base | 180 ±1 mm |
| Altezza totale | 265 ±5 mm |
| Altezza del corpo (riferimento) | 241 mm |
| Distanza tra i morsetti superiori | Riferimento 140 mm |
| Bullone del morsetto primario | Riferimento M8 |
| Bullone di messa a terra | Riferimento M8 |
| Peso approssimativo | 33 kg |
Morsetti e cablaggio
- Gli schemi di cablaggio mostrano connessioni di trasformatori con collegamento a terra e uscita per tensione residua.
- Il collegamento primario deve seguire lo schema fase-neutro A-N indicato nei disegni di progetto.
- I morsetti secondari possono includere 1a, 1n, 2a, 2n, da e dn a seconda della configurazione.
- I morsetti da/dn devono essere collegati secondo lo schema di protezione basato sulla tensione residua o a triangolo aperto.
- Prima della messa in servizio, verificare polarità dei morsetti, messa a terra e distanze di sicurezza nell’armadietto.
Conformità e prove
Le informazioni sul prodotto fanno riferimento alle norme GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011. Per progetti destinati all’esportazione, il riferimento normativo finale deve essere allineato alle specifiche tecniche dell’acquirente, ai requisiti della rete elettrica applicabili e al piano di prova approvato.
Prove di routine tipiche
- Ispezione visiva e verifica della targhetta identificativa
- Verifica del rapporto di trasformazione
- Controllo della polarità e della marcatura dei morsetti
- Prova di accuratezza con carico nominale specificato
- Prova di tenuta a tensione a frequenza industriale
- Prova di tenuta a tensione indotta, ove applicabile
- Prova di resistenza di isolamento
- Verifica dell’avvolgimento per tensione residua
- Ispezione dei morsetti secondari e del collegamento a terra
Note ingegneristiche
- Utilizzare il JDZX10-10B/180 quando il progetto richiede una tensione primaria pari a 10/√3 kV e un’uscita secondaria pari a 0,1/√3 kV.
- Utilizzare questo modello al posto del JDZ10-10B/180 quando è richiesta un’uscita per tensione residua o una configurazione con trasformatore a terra.
- Per le pagine destinate all’esportazione, descrivere il prodotto come trasformatore di tensione a terra per interni per sistemi a 10 kV e quadri elettrici di classe 12 kV.
- Verificare se il progetto richiede la classe di protezione 3P o 6P prima di selezionare definitivamente il modello.
- Verificare se è necessario un singolo avvolgimento secondario per la misura oppure due avvolgimenti secondari separati.
- Non descrivere questo prodotto come trasformatore ad alta frequenza; si tratta di un trasformatore di tensione/potenziale (VT/PT) a frequenza industriale 50 Hz / 60 Hz.
Guida alla selezione
Selezionare in base al requisito di messa a terra: scegliere il JDZX10-10B/180 quando il sistema richiede un rapporto VT fase-neutro con collegamento a terra, ad esempio 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 kV.
Selezionare in base alla funzione di uscita: utilizzare l’uscita a 0,1/√3 kV per misura e monitoraggio. Utilizzare l’uscita a 0,1/3 kV quando è richiesta la protezione basata sulla tensione residua o a triangolo aperto.
Selezionare in base al requisito di accuratezza: utilizzare la classe 0,2 o 0,5 per la misura. Utilizzare la classe 3P o 6P per i circuiti di protezione. Verificare il carico nominale prima della produzione.
Selezionare considerando la differenza rispetto al JDZ10: il JDZ10-10B/180 è adatto per uscite tra fasi come 10/0,1 kV o 10/0,1/0,22 kV. Il JDZX10-10B/180 è adatto per uscite con collegamento a terra come 10/√3 kV e tensione residua a 0,1/3 kV.
Selezionare garantendo chiarezza nella richiesta: una richiesta chiara deve indicare modello, rapporto primario, rapporto secondario, classe di accuratezza, classe di protezione, carico nominale, livello di isolamento, schema dei morsetti e quantità.