Aperçu du produit
Les modèles JDZX10-6, JDZX10-10B1, JDZX10-12A et JDZX10-12B sont des transformateurs de tension monophasés à isolation en résine époxy coulée, destinés à une utilisation en intérieur dans les réseaux alternatifs moyenne tension pour la mesure de tension, la comptabilisation d’énergie électrique et la protection par relais. Cette série convient aux applications dans des postes à 50 Hz / 60 Hz et peut être sélectionnée selon les besoins en tension réseau de 6 kV, 10 kV ou 11 kV.
Ce produit adopte une structure entièrement encapsulée en résine époxy coulée, caractérisée par une faible densité de flux magnétique et une grande distance de cheminement extérieure. Cette conception améliore la stabilité de l’isolation, la résistance à l’humidité et la fiabilité à long terme lorsqu’il est installé à l’intérieur de postes moyenne tension en intérieur. Les modèles JDZX10-12A et JDZX10-12B sont particulièrement adaptés aux postes de classe 12 kV nécessitant une tension primaire de 11/√3 kV ainsi que des combinaisons de sorties secondaires dédiées à la mesure et à la protection.
Présentation du produit

Position d’application
La série JDZX10 est installée dans des postes en intérieur, des armoires de comptage et des compartiments dédiés aux transformateurs de tension. Le côté primaire est connecté au circuit moyenne tension, tandis que le côté secondaire fournit des signaux de tension normalisés aux compteurs d’énergie, voltmètres, dispositifs de surveillance et équipements de protection par relais.
Applications principales
- Postes moyenne tension en intérieur de 6 kV, 10 kV et 11 kV
- Réseaux de distribution de classes 7,2 kV et 12 kV
- Mesure et affichage de tension
- Comptage d’énergie électrique et circuits de facturation
- Circuits d’entrée de tension pour la protection par relais
- Installation monophasée de transformateurs de tension (TT) ou groupements triphasés constitués de plusieurs unités monophasées
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JDZX10-6 / JDZX10-10B1 / JDZX10-12A / JDZX10-12B |
| Type équivalent ou apparenté | Même famille d’application que le transformateur de tension (TT) en intérieur de type REL-10 |
| Type de produit | Transformateur de tension monophasé en intérieur / transformateur de potentiel |
| Structure d’isolation | Isolation entièrement encapsulée en résine époxy coulée |
| Installation | Installation dans poste en intérieur |
| Tension du réseau | Réseaux de 6 kV, 10 kV et 11 kV |
| Classe de tension internationale | Classes 7,2 kV et 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8 en arrière |
| Tension maximale pour le matériel | 12 kV pour les modèles JDZX10-12A / JDZX10-12B |
| Tension secondaire typique | Configurations 0,1/√3 kV et 0,11/3 kV |
| Fonction typique | Comptage, surveillance de tension et protection par relais |
| Normes | IEC 60044-2, GB 20840.3-2013, IEC 61869-3:2011 et exigences spécifiques au projet |
Adéquation à l’application
Recommandé pour
- Les postes moyenne tension en intérieur nécessitant des TT/TP monophasés à isolation en résine coulée
- Les réseaux de 6 kV utilisant une classe d’isolation de 7,2 kV
- Les réseaux de 10 kV et 11 kV utilisant une classe d’isolation de 12 kV
- Les circuits de comptage exigeant une précision de classe 0,2 ou 0,5
- Les circuits de protection nécessitant une sortie de précision 3P ou 6P
- Les projets exigeant une construction fiable en résine isolante avec une maintenance minimale
Déconseillé pour
- L’installation en extérieur sans protection adéquate
- Les applications de transformateurs électroniques haute fréquence
- Les applications de transformateurs de tension immergés dans l’huile
- Les applications de TT triphasés intégrés sur chariot où un produit de type JSZY est requis
- Les rapports de tension ou charges de sortie spéciales non mentionnées dans le tableau, sans confirmation technique préalable
Conditions d’installation
- Lieu d’installation : poste en intérieur ou armoire électrique protégée en intérieur
- Fréquence nominale : réseau alternatif industriel à 50 Hz / 60 Hz
- Facteur de puissance de la charge : cosφ = 0,8 en arrière
- Environnement ambiant : local propre, sans poussières conductrices importantes ni gaz corrosifs
- Distances électriques : vérifier les distances d’isolement et les clairances des bornes primaires conformément à la conception du poste
- Maintenance : inspecter le serrage des bornes, le point de mise à la terre et l’état de la surface en résine lors des interventions planifiées
Structure technique
La série JDZX10 utilise une structure entièrement encapsulée en résine époxy coulée. L’enroulement primaire, l’enroulement secondaire et le circuit magnétique sont encapsulés dans la résine afin d’améliorer la rigidité diélectrique, la résistance à la pollution et à l’humidité. Cette conception vise une utilisation fiable dans les postes en intérieur, sans nécessiter de maintenance fréquente.
| Composant | Description |
|---|---|
| Corps en résine époxy coulée | Structure d’isolation entièrement encapsulée pour postes moyenne tension en intérieur |
| Circuit magnétique à faible densité de flux | Permet un fonctionnement stable et réduit le risque de saturation en service nominal |
| Enroulement primaire | Conçu pour une tension primaire de 6 kV, 10 kV ou 11/√3 kV selon le modèle |
| Secondaire de mesure | Fournit une tension secondaire normalisée aux compteurs et instruments de mesure |
| Secondaire de protection | Propose des options de sortie 3P ou 6P pour la protection par relais |
| Surface d’isolation extérieure | Grande distance de cheminement pour une meilleure fiabilité de l’isolation à l’intérieur du poste |
| Bornier | Zone des bornes secondaires pour les connexions de mesure, de protection et de mise à la terre |
Désignation des modèles

- J = Transformateur de tension
- D = Transformateur de tension monophasé
- Z = Isolation en résine époxy coulée
- X = Transformateur de tension mis à la terre / code de configuration lié à la tension résiduelle
- 10 = Numéro de série ou code de structure
- 6 / 10 / 12 = Code de tension nominale ou de classe de tension
- B1 = Code de structure ou de configuration spécifique au modèle JDZX10-10B1
- 12A / 12B = Versions de classe 12 kV avec différentes combinaisons de puissance nominale et de courant thermique limite
Données techniques
Les données techniques suivantes regroupent les spécifications des échantillons JDZX10-3/6/10B1/160L ainsi que celles des modèles JDZX10-12A et JDZX10-12B. Pour les pages internationales, la version 6 kV doit être indiquée comme appartenant à la classe 7,2 kV, tandis que les versions 10 kV / 11 kV doivent être présentées comme appartenant à la classe 12 kV.
| Modèle | Rapport de tension nominale | Niveau d’isolation nominale | Classe de précision / Puissance nominale | Puissance maximale |
|---|---|---|---|---|
| JDZX10-6B1/160L | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 7,2/30/60 kV | 0,2/6P—30/50 0,2/3P—30/50 0,5/6P—50/50 0,5/3P—50/50 1,0/6P—100/50 1,0/3P—100/50 3,0/6P—200/50 3,0/3P—200/50 |
500 VA |
| JDZX10-10B1/160L | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 12/42/75 kV | ||
| JDZX10-6B1/160L | 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 7,2/30/60 kV | 0,2/0,5/6P—10/15/50 0,2/0,5/3P—10/15/50 |
|
| JDZX10-10B1/160L | 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 | 12/42/75 kV |
Notes techniques :
- Un transformateur est livré avec une seule combinaison choisie de classe de précision et de puissance nominale.
- Les modèles JDZX10-12A et JDZX10-12B sont des transformateurs de tension monophasés en résine époxy de classe 12 kV, avec une tension primaire de 11/√3 kV.
- Le modèle JDZX10-12B offre une puissance nominale et un courant thermique limite supérieurs à ceux du JDZX10-12A.
- La sortie secondaire 0,11/3 kV ou 0,1/3 kV est généralement utilisée pour les fonctions de protection par tension résiduelle ou montage triangle ouvert.
- Si les paramètres requis dépassent les plages indiquées dans le tableau, une confirmation doit être établie entre le fabricant et l’acheteur.
Installation et dimensions

Références dimensionnelles et poids
| Élément | Valeur de référence |
|---|---|
| Longueur de la base du JDZX10-10B1/160L | 360 ±2 mm |
| Largeur de la base du JDZX10-10B1/160L | 160 ±1 mm |
| Hauteur totale du JDZX10-10B1/160L | 265 ±2 mm |
| Poids approximatif du JDZX10-10B1/160L | 30 kg |
| Borne primaire | Référence M10 |
| Bornier secondaire | Boîte à bornes frontale avec plusieurs positions de raccordement |
| Dimensions finales | Selon le plan de modèle approuvé et la plaque signalétique |
Notes sur les bornes et le câblage

- Les transformateurs de tension JDZX de type mis à la terre utilisent généralement des rapports de tension phase-neutre tels que 10/√3 ou 11/√3.
- Les bornes secondaires peuvent inclure des sorties de mesure ainsi que des bornes dédiées à la tension résiduelle ou à la protection.
- Les bornes de tension résiduelle doivent être raccordées conformément au schéma de protection par relais.
- Vérifier avant mise en service le sens des bornes primaires, la polarité secondaire et la mise à la terre.
- Pour les réseaux triphasés, le projet peut utiliser plusieurs unités monophasées conformément au schéma de câblage.
Conformité et essais
Les informations fournies se réfèrent aux normes IEC 60044-2, GB 20840.3-2013 et IEC 61869-3:2011. Pour les projets d’exportation, la déclaration finale de conformité doit être alignée sur les spécifications techniques de l’acheteur, les exigences du réseau local et le plan d’essais approuvé.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du marquage des bornes
- Essai de précision à la charge nominale spécifiée
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle
- Essai de tenue à la tension induite, le cas échéant
- Essai de résistance d’isolement
- Inspection des bornes secondaires et de la mise à la terre
- Vérification de l’enroulement de tension résiduelle, si fourni
Notes techniques
- Utiliser le modèle JDZX10-6 pour les réseaux de 6 kV et le JDZX10-10B1 pour les réseaux de 10 kV.
- Utiliser les modèles JDZX10-12A ou JDZX10-12B lorsque le projet spécifie une tension primaire de 11/√3 kV et un matériel de classe 12 kV.
- Le modèle JDZX10-12B est plus adapté lorsque des exigences élevées en puissance nominale ou en courant thermique limite sont requises.
- Pour les pages destinées à l’exportation, exprimer la série selon les classes 7,2 kV et 12 kV en fonction du niveau d’isolation.
- Ne pas présenter ce produit comme un transformateur haute fréquence ; il s’agit d’un transformateur de tension à fréquence industrielle (50 Hz / 60 Hz).
- Vérifier si une classe de protection 3P ou 6P est requise avant la sélection définitive du modèle.
Guide de sélection
Sélection selon la tension du réseau : Choisir le JDZX10-6 pour les réseaux de 6 kV, le JDZX10-10B1 pour les réseaux de 10 kV et les modèles JDZX10-12A / 12B pour les réseaux de 11 kV utilisant des postes de classe 12 kV.
Sélection selon la puissance nominale : Choisir le JDZX10-12A pour des charges modérées. Choisir le JDZX10-12B lorsque le circuit de mesure ou de protection exige une puissance nominale ou un courant thermique limite plus élevé.
Sélection selon la configuration secondaire : Utiliser une sortie 0,1/√3 ou 0,11/√3 pour la mesure et la surveillance de tension. Utiliser une sortie 0,1/3 ou 0,11/3 pour les fonctions de protection par tension résiduelle ou montage triangle ouvert.
Sélection selon la précision requise : Utiliser la classe 0,2 ou 0,5 pour la mesure. Utiliser la classe de précision 3P ou 6P pour la protection par relais. Confirmer la charge en VA avant commande.
Sélection pour une demande internationale claire : Une demande claire doit mentionner le modèle, la tension du réseau, la tension primaire, la tension secondaire, la classe de précision, la puissance nominale, la classe de protection, l’exigence en courant thermique limite, le niveau d’isolation et la quantité.