Présentation du produit
Les transformateurs de tension des séries JDZX6-11 / JDZC6-11 sont des transformateurs de tension extérieurs en résine époxy coulée, entièrement encapsulés, conçus pour les réseaux électriques moyenne tension. Ils conviennent aux systèmes alternatifs dont la fréquence nominale est de 50 Hz ou 60 Hz et sont utilisés pour la mesure de l’énergie électrique, la surveillance de la tension et la protection par relais.
Ce produit se distingue des transformateurs de tension (TT) intérieurs fusibles de type armoire tels que les modèles JDZ8 ou JDZ10. La série JDZX6-11 / JDZC6-11 est conçue comme un transformateur de tension/potentiel extérieur entièrement encapsulé en résine coulée, doté d’un encombrement plus important, d’une conception d’isolation adaptée à l’extérieur et de solutions de raccordement appropriées aux schémas de mesure et de protection côté ligne.
Illustration du produit
Positionnement applicatif
Les transformateurs de tension JDZX6-11 / JDZC6-11 sont généralement installés dans des réseaux de distribution moyenne tension extérieurs, des dispositifs de comptage extérieurs ou des équipements de coupure extérieurs nécessitant des signaux de tension destinés aux instruments et aux dispositifs de protection. Le produit peut être configuré en connexion V/V ou en connexion Y/Y/Δ, selon les exigences du câblage du réseau et de la protection par relais.
Applications principales
- Réseaux de distribution extérieurs 10 kV / 11 kV
- Réseaux électriques moyenne tension de classe 12 kV
- Circuits de mesure de l’énergie électrique
- Circuits de surveillance et d’indication de tension
- Circuits d’entrée de tension pour la protection par relais
- Unités de comptage extérieures et équipements de coupure nécessitant des transformateurs de tension en résine coulée
Caractéristiques techniques principales
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Série de modèles | JDZX6-11 / JDZC6-11 / JDZ(X)C6-11/225 |
| Type de produit | Transformateur de tension extérieur / transformateur de potentiel |
| Structure d’isolation | Isolation extérieure entièrement encapsulée en résine époxy coulée |
| Installation | Installation extérieure |
| Tension nominale du réseau | Réseaux 10 kV / 11 kV |
| Classe de tension internationale | Classe 12 kV |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Température ambiante | -5 °C à +40 °C |
| Niveau d’isolation nominal | 12/40/75 kV |
| Sortie typique | Sortie de mesure 100 V ; sortie auxiliaire optionnelle 220 V |
| Schémas de câblage | Connexion V/V et connexion Y/Y/Δ |
| Poids approximatif | 53,5 kg |
| Normes | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 et exigences spécifiques au projet |
Adéquation aux applications
Recommandé pour
- Réseaux de distribution électrique extérieurs 10 kV et 11 kV
- Applications de mesure et de protection de tension en classe 12 kV
- Circuits extérieurs de comptage et de surveillance
- Systèmes nécessitant une sortie secondaire standardisée à 100 V
- Projets nécessitant une sortie auxiliaire optionnelle à 220 V
- Schémas de câblage V/V ou Y/Y/Δ dans des applications moyenne tension extérieures
Déconseillé pour
- Armoires compactes d’appareillage intérieur où les TT intérieurs de type JDZ8 ou JDZ10 sont plus adaptés
- Applications de transformateurs électroniques haute fréquence
- Applications de transformateurs de tension immergés dans l’huile
- Réseaux dépassant le niveau d’isolation spécifié sans confirmation technique préalable
- Installations où les distances de sécurité extérieures, la mise à la terre et la protection des bornes ne peuvent être garanties
Conditions d’installation
- Lieu d’installation : équipement moyenne tension extérieur ou dispositif de comptage extérieur protégé
- Fréquence nominale : réseau alternatif industriel à 50 Hz / 60 Hz
- Température ambiante : -5 °C à +40 °C
- Distances de sécurité extérieures : vérifier les distances phase-terre et phase-phase conformément aux règles du projet
- Mise à la terre : le point de mise à la terre doit être connecté avant la mise sous tension
- Maintenance : inspecter régulièrement la surface en résine, le serrage des bornes et l’état du boîtier des bornes secondaires
Structure technique
| Composant | Description |
|---|---|
| Enroulement primaire | Conçu pour une tension réseau de 10 kV / 11 kV, avec bornes A et B selon le plan |
| Enroulement secondaire | Fournit une sortie de mesure à 100 V et une sortie auxiliaire optionnelle à 220 V selon la configuration |
| Enroulement résiduel / de protection | Disponible en configuration de câblage Y/Y/Δ pour une sortie secondaire dédiée à la protection |
| Corps en résine époxy coulée | Structure d’isolation extérieure entièrement encapsulée, résistante à l’humidité et à la pollution |
| Boîtier des bornes secondaires | Permet l’accès aux bornes basse tension pour le câblage de comptage, de commande et de protection |
| Embase de fixation | Structure à embase pour installation sur équipement extérieur |
Désignation des modèles
- J = Transformateur de tension
- D = Structure monophasée du transformateur de tension
- Z = Isolation en résine époxy coulée
- X = Enroulement de tension résiduelle / code de fonction secondaire spécifique selon la configuration
- C = Code de structure ou de conception propre à la série JDZC
- 6 = Numéro de série / code de série
- 11 = Code de tension nominale pour application sur réseau 11 kV
- 225 = Code de structure ou d’encombrement, soumis au plan final du fabricant
Données techniques
Les données suivantes proviennent de l’exemple JDZ(X)C6-11/225. Pour les pages internationales, ce produit doit être présenté comme un transformateur de tension extérieur pour réseau 11 kV / classe 12 kV, tandis que le rapport de transformation réel reste indiqué dans le tableau technique.
Tableau 1 : Sorties de mesure et d’alimentation auxiliaire
| Tension primaire
nominale |
Enroulement
de mesure |
Classe
de précision |
Puissance
nominale |
Enroulement
d’alimentation |
Puissance
nominale |
Puissance
maximale |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 000 V | 1a-1b, 100 V | 0,5 | 50 VA | 2a-2b, 220 V | 1 000 VA | 3 000 VA |
Tableau 2 : Configuration résiduelle / de protection
| Tension
primaire nominale |
Enroulement
de mesure |
Classe
de précision |
Puissance
nominale |
Enroulement
d’alimentation |
Puissance
nominale |
Enroulement
résiduel / de protection |
Puissance
nominale |
Puissance
maximale |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 000/√3 V | 1a-1n, 100/√3 V | 0,5 | 50 VA | 2a-2n, 220/√3 V | 1 000 VA | da-dn, 100/3 V | 100 VA | 3 000 VA |
Notes techniques :
- Un transformateur est fourni avec une combinaison unique de classe de précision et de puissance nominale.
- La sortie à 100 V est normalement utilisée pour la mesure ou le comptage.
- La sortie à 220 V peut servir d’alimentation auxiliaire lorsque la conception du projet le requiert.
- L’enroulement résiduel à 100/3 V permet de prendre en charge des fonctions liées à la tension résiduelle ou à la protection dans les schémas de câblage Y/Y/Δ.
Installation et dimensions
Valeurs dimensionnelles de référence
| Élément | Valeur de référence |
|---|---|
| Longueur totale | 436 mm |
| Longueur du corps principal | 340 mm |
| Largeur de l’embase | 210 mm |
| Hauteur totale | 356 mm |
| Hauteur du corps avant | 343 mm |
| Espacement des bornes supérieures | 250 mm (référence) |
| Boulons des bornes primaires | 2-M10 |
| Poids approximatif | 53,5 kg |
Bornes et câblage
- Les bornes primaires sont marquées A et B conformément au plan.
- Le Tableau 1 correspond à une application en câblage V/V avec sorties secondaires de mesure et d’alimentation.
- Le Tableau 2 correspond à une application en câblage Y/Y/Δ avec sorties secondaires de mesure, d’alimentation et résiduelle/de protection.
- Vérifier la polarité des bornes avant de raccorder des compteurs ou des relais.
- La mise à la terre doit être effectuée avant la mise sous tension du transformateur.
Conformité et essais
Les informations relatives au produit font référence aux normes GB20840.3-2013 et IEC61869-3:2011. Pour les projets d’exportation, la déclaration finale de conformité doit être confirmée conformément à l’accord technique, aux exigences du réseau local et au cahier des charges de l’acheteur.
Essais de routine typiques
- Inspection visuelle et vérification de la plaque signalétique
- Vérification du rapport de transformation
- Vérification de la polarité et du marquage des bornes
- Essai de précision à la charge nominale spécifiée
- Essai de tenue à la tension à fréquence industrielle
- Essai de tenue à la tension induite, le cas échéant
- Essai de résistance d’isolement
- Vérification des bornes et du câblage secondaires
- Inspection du point de mise à la terre
Notes techniques
- Utiliser ce modèle pour les réseaux extérieurs 10 kV / 11 kV nécessitant un transformateur de tension en résine époxy coulée de classe 12 kV.
- Choisir le câblage V/V pour les applications standard de mesure de tension et de sortie auxiliaire.
- Choisir le câblage Y/Y/Δ lorsque la sortie secondaire résiduelle ou dédiée à la protection est requise.
- La sortie secondaire à 220 V est utile lorsqu’une alimentation auxiliaire est nécessaire dans le schéma d’équipement extérieur.
- Vérifier le poids de 53,5 kg, la longueur de base de 436 mm et les distances de sécurité d’isolation extérieure avant l’installation.
- Ne pas décrire ce produit comme un transformateur haute fréquence ; il s’agit d’un TT/TP à fréquence industrielle de 50 Hz / 60 Hz.
Guide de sélection
Sélectionner selon l’environnement d’installation : Choisir les modèles JDZX6-11 / JDZC6-11 lorsque le transformateur de tension doit être installé en extérieur. Si le produit est installé à l’intérieur d’un appareillage compact intérieur, un modèle intérieur JDZ8 ou JDZ10 pourrait être plus adapté.
Sélectionner selon la fonction secondaire : Utiliser la sortie à 100 V pour le comptage et la surveillance de tension. Sélectionner la sortie à 220 V lorsque l’alimentation auxiliaire est nécessaire. Choisir l’enroulement résiduel/de protection lorsque le schéma de protection exige une sortie secondaire à 100/3 V.
Sélectionner selon le schéma de câblage : Utiliser la connexion V/V pour des applications simples de comptage et d’alimentation auxiliaire. Utiliser la connexion Y/Y/Δ pour des besoins complets en matière de comptage, d’alimentation auxiliaire et de protection par tension résiduelle.
Sélectionner selon les spécifications internationales : Pour les demandes internationales, préciser le modèle, la tension réseau de 11 kV, la classe d’isolation de 12 kV, le rapport de transformation, la sortie secondaire, le schéma de câblage, la charge nominale et si le projet exige une installation extérieure.