Panoramica del prodotto
I trasformatori di tensione della serie JDZX6-11 / JDZC6-11 sono trasformatori di tensione per esterni, in resina epossidica colata, completamente chiusi, progettati per sistemi elettrici in media tensione. Sono adatti per sistemi in corrente alternata con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz e vengono utilizzati per la misura dell’energia elettrica, il monitoraggio della tensione e la protezione a relè.
Questo prodotto si differenzia dai trasformatori di tensione (VT) con fusibile per interni, tipo armadietto, come i modelli JDZ8 o JDZ10. La serie JDZX6-11 / JDZC6-11 è concepita come un trasformatore di tensione/potenziale (VT/PT) per esterni, completamente chiuso e in resina colata, con corpo più grande, schema di isolamento per esterni e opzioni di cablaggio adatte alla misurazione e protezione lato linea.
Presentazione del prodotto
Posizione di applicazione
I trasformatori di tensione JDZX6-11 / JDZC6-11 vengono normalmente installati in sistemi di distribuzione in media tensione per esterni, in configurazioni di misura esterne o in apparecchiature di commutazione esterne dove sono richiesti segnali di tensione per strumenti e dispositivi di protezione. Il prodotto può essere configurato per il collegamento V/V oppure per il collegamento Y/Y/Δ, in base alle esigenze di cablaggio del sistema e di protezione a relè.
Principali applicazioni
- Sistemi di distribuzione esterni da 10 kV / 11 kV
- Sistemi elettrici in media tensione classe 12 kV
- Circuiti per la misura dell’energia elettrica
- Circuiti per il monitoraggio e l’indicazione della tensione
- Circuiti di ingresso tensione per la protezione a relè
- Unità di misura esterne e apparecchiature di commutazione che richiedono trasformatori di tensione in resina colata
Caratteristiche principali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie di modelli | JDZX6-11 / JDZC6-11 / JDZ(X)C6-11/225 |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di tensione per esterni / trasformatore di potenziale |
| Struttura isolante | Isolamento completamente chiuso in resina epossidica colata per esterni |
| Installazione | Installazione per esterni |
| Tensione di sistema applicabile | Sistemi da 10 kV / 11 kV |
| Classe di tensione internazionale | Classe 12 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Temperatura ambiente | da -5 °C a +40 °C |
| Livello di isolamento nominale | 12/40/75 kV |
| Uscita tipica | Uscita per misura da 100 V; uscita ausiliaria opzionale da 220 V |
| Schemi di cablaggio | Collegamento V/V e collegamento Y/Y/Δ |
| Peso approssimativo | 53,5 kg |
| Norme | GB20840.3-2013, IEC61869-3:2011 e requisiti specifici del progetto |
Idoneità all’applicazione
Adatto per
- Sistemi di distribuzione elettrica esterni da 10 kV e 11 kV
- Applicazioni di misura e protezione della tensione classe 12 kV
- Circuiti esterni per la misura e il monitoraggio dell’energia
- Sistemi che richiedono un’uscita secondaria standard da 100 V
- Progetti che richiedono un’uscita ausiliaria opzionale da 220 V
- Schemi di cablaggio V/V o Y/Y/Δ in applicazioni in media tensione per esterni
Non raccomandato per
- Armadietti compatti per quadri elettrici interni, dove sono più adatti i trasformatori di tensione interni tipo JDZ8 o JDZ10
- Applicazioni con trasformatori elettronici ad alta frequenza
- Applicazioni con trasformatori di tensione ad olio
- Sistemi con livelli di isolamento superiori a quelli specificati, senza conferma tecnica
- Installazioni in cui non possano essere garantiti distanziamenti esterni, messa a terra e protezione dei morsetti
Condizioni di installazione
- Luogo di installazione: apparecchiature in media tensione per esterni o configurazioni di misura esterne protette
- Frequenza nominale: sistema CA a frequenza di rete da 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura ambiente: da -5 °C a +40 °C
- Distanziamenti esterni: verificare i distanziamenti fase-terra e fase-fase secondo le norme del progetto
- Messa a terra: il punto di messa a terra deve essere collegato prima dell’esercizio
- Manutenzione: ispezionare regolarmente la superficie in resina, il serraggio dei morsetti e lo stato della scatola dei morsetti secondari
Struttura tecnica
| Componente | Descrizione |
|---|---|
| Avvolgimento primario | Progettato per sistemi da 10 kV / 11 kV, con morsetti A e B secondo disegno |
| Avvolgimento secondario | Fornisce un’uscita da 100 V per misura e, a seconda della configurazione, un’uscita ausiliaria opzionale da 220 V |
| Avvolgimento residuo / per protezione | Disponibile nella configurazione di cablaggio Y/Y/Δ per uscite secondarie dedicate alla protezione |
| Corpo in resina epossidica colata | Struttura isolante completamente chiusa per esterni, resistente all’umidità e all’inquinamento |
| Scatola dei morsetti secondari | Fornisce accesso ai morsetti in bassa tensione per cablaggi di misura, controllo e protezione |
| Base di montaggio | Struttura con base per installazione su apparecchiature esterne |
Designazione del modello
- J = Trasformatore di tensione
- D = Struttura monofase del trasformatore di tensione
- Z = Isolamento in resina epossidica colata
- X = Avvolgimento per tensione residua / codice funzione secondaria speciale, a seconda della configurazione
- C = Codice strutturale o di progettazione per la serie JDZC
- 6 = Codice di serie / sequenza di progettazione
- 11 = Codice di tensione nominale per applicazioni su sistemi da 11 kV
- 225 = Codice strutturale o dimensionale, soggetto al disegno finale del costruttore
Dati tecnici
I dati seguenti sono tratti dal campione JDZ(X)C6-11/225. Per le pagine internazionali, questo prodotto deve essere presentato come un trasformatore di tensione per esterni per sistemi da 11 kV / classe 12 kV, mentre il rapporto di trasformazione effettivo rimane indicato nella tabella tecnica.
Tabella 1: Uscite per misura e alimentazione ausiliaria
| Tensione primaria
nominale |
Avvolgimento
per misura |
Classe di
precisione |
Potenza
nominale |
Avvolgimento
di potenza |
Potenza
nominale |
Potenza
massima |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10000 V | 1a-1b, 100 V | 0,5 | 50 VA | 2a-2b, 220 V | 1000 VA | 3000 VA |
Tabella 2: Configurazione per tensione residua / protezione
| Tensione
primaria nominale |
Avvolgimento
per misura |
Classe di
precisione |
Potenza
nominale |
Avvolgimento
di potenza |
Potenza
nominale |
Avvolgimento
residuo / protezione |
Potenza
nominale |
Potenza
massima |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10000/√3 V | 1a-1n, 100/√3 V | 0,5 | 50 VA | 2a-2n, 220/√3 V | 1000 VA | da-dn, 100/3 V | 100 VA | 3000 VA |
Note tecniche:
- Viene fornito un trasformatore con una combinazione selezionata di classe di precisione e potenza nominale.
- L’uscita da 100 V viene normalmente utilizzata per misure o misurazione dell’energia.
- L’uscita da 220 V può essere impiegata come alimentazione ausiliaria quando previsto dal progetto.
- L’avvolgimento residuo da 100/3 V può supportare funzioni legate alla tensione residua o alla protezione negli schemi di cablaggio Y/Y/Δ.
Installazione e dimensioni
Riferimenti dimensionali
| Voce | Valore di riferimento |
|---|---|
| Lunghezza totale | 436 mm |
| Lunghezza corpo principale | 340 mm |
| Larghezza base | 210 mm |
| Altezza totale | 356 mm |
| Altezza corpo anteriore | 343 mm |
| Distanza tra morsetti superiori | 250 mm (riferimento) |
| Bulloni morsetti primari | 2-M10 |
| Peso approssimativo | 53,5 kg |
Morsetti e cablaggio
- I morsetti primari sono contrassegnati come A e B secondo il disegno.
- La Tabella 1 corrisponde a un’applicazione con cablaggio V/V con uscite secondarie per misura e alimentazione.
- La Tabella 2 corrisponde a un’applicazione con cablaggio Y/Y/Δ con uscite secondarie per misura, alimentazione e residuo/protezione.
- Verificare la polarità dei morsetti prima di collegare strumenti o relè.
- La messa a terra deve essere completata prima di alimentare il trasformatore.
Conformità e prove
Le informazioni sul prodotto fanno riferimento alle norme GB20840.3-2013 e IEC61869-3:2011. Per progetti destinati all’esportazione, la dichiarazione finale di conformità deve essere confermata in base all’accordo tecnico, ai requisiti della rete locale e alle specifiche dell’acquirente.
Prove di routine tipiche
- Ispezione visiva e verifica targhetta identificativa
- Verifica del rapporto di trasformazione
- Controllo della polarità e marcatura dei morsetti
- Prova di precisione al carico nominale specificato
- Prova di tenuta a tensione a frequenza di rete
- Prova di tenuta a tensione indotta, ove applicabile
- Prova di resistenza di isolamento
- Verifica dei morsetti e del cablaggio secondari
- Ispezione del punto di messa a terra
Note tecniche
- Utilizzare questo modello per sistemi esterni da 10 kV / 11 kV che richiedono un trasformatore di tensione in resina epossidica colata classe 12 kV.
- Scegliere il cablaggio V/V per applicazioni standard di misura della tensione e alimentazione ausiliaria.
- Scegliere il cablaggio Y/Y/Δ quando è richiesta un’uscita secondaria per tensione residua o protezione.
- L’uscita secondaria da 220 V è utile quando nel sistema esterno è necessaria alimentazione ausiliaria.
- Verificare il peso di 53,5 kg, la lunghezza della base di 436 mm e i distanziamenti di isolamento esterni prima dell’installazione.
- Non descrivere questo prodotto come trasformatore ad alta frequenza; si tratta di un VT/PT a frequenza di rete da 50 Hz / 60 Hz.
Guida alla selezione
Selezionare in base all’ambiente di installazione: scegliere JDZX6-11 / JDZC6-11 quando il trasformatore di tensione deve essere installato all’esterno. Se il prodotto viene installato all’interno di quadri compatti per interni, potrebbero essere più adatti modelli interni come JDZ8 o JDZ10.
Selezionare in base alla funzione secondaria: utilizzare l’uscita da 100 V per misura e monitoraggio della tensione. Selezionare l’uscita da 220 V quando è necessaria alimentazione ausiliaria. Selezionare l’avvolgimento residuo/per protezione quando lo schema di protezione richiede un’uscita secondaria da 100/3 V.
Selezionare in base allo schema di cablaggio: utilizzare il collegamento V/V per applicazioni semplici di misura e alimentazione ausiliaria. Utilizzare il collegamento Y/Y/Δ per esigenze complete di misura, alimentazione ausiliaria e protezione tramite tensione residua.
Selezionare in base alle specifiche internazionali: per richieste estere, specificare il modello, la tensione di sistema da 11 kV, la classe di isolamento 12 kV, il rapporto di trasformazione, l’uscita secondaria, lo schema di cablaggio, il carico nominale e se il progetto richiede installazione esterna.