Présentation du produit
Le transformateur de tension immergé dans l’huile JSJW-6 / JSJW-10, également appelé transformateur de potentiel (TP), est un TP triphasé à cinq colonnes, immergé dans l’huile, conçu pour la mesure de tension, la surveillance de tension, la détection de tension résiduelle et la protection par relais dans les réseaux électriques moyenne tension. Il convient aux systèmes CA de fréquence nominale 50 Hz ou 60 Hz et peut être documenté pour des projets de classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV dès lors que le rapport de transformation, le niveau d’isolation et les spécifications du projet sont confirmés.
Ce produit se distingue des TP en résine époxy coulée tels que les séries JSZW, JSZW3, JDZ et JDZX. La série JSJW utilise un réservoir d’huile étanche, des traversées isolantes en porcelaine, un noyau feuilleté en acier au silicium et de l’huile de transformateur n°25. Le système d’isolation immergé dans l’huile assure une tenue diélectrique, une dissipation thermique efficace et une stabilité d’isolation à long terme, ce qui le rend adapté aux applications de comptage et de protection de type réseau où les TP à isolation huileuse sont préférés.
Type de produit
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Nom du produit | Transformateur de tension triphasé immergé dans l’huile / Transformateur de potentiel |
| Série de modèles | JSJW-6 / JSJW-10 / JSJW-11 / JSJW-12 |
| Type de transformateur | Transformateur de tension inductif triphasé à cinq colonnes, immergé dans l’huile / TP |
| Structure | Réservoir d’huile étanche avec traversées en porcelaine, noyau feuilleté et enroulements immergés dans l’huile |
| Classe de tension nominale | Systèmes de classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV selon confirmation du projet |
| Rapport de tension nominale | 6000/100 V, 10000/100 V, 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3, ou rapport défini par le projet |
| Fréquence nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Classes de précision | 0,2 ; 0,5 ; 1 ; 3 et 6P |
| Enroulement de tension résiduelle | Sortie en delta ouvert da / dn pour la détection de défaut à la terre |
| Milieu d’isolation | Huile de transformateur n°25 (référence) |
| Niveau d’isolation nominal | 7,2/32/60 kV pour la classe 6 kV ; 12/42/75 kV pour les classes 10 kV, 11 kV et 12 kV |
| Classe d’antipollution | Référence classe II |
| Forme d’installation | Type vertical ou horizontal selon l’agencement du site ou de l’armoire |
| Utilisation typique | Comptage d’énergie, surveillance de tension, protection par relais et détection de tension résiduelle |
| Normes applicables | IEC 61869-3, IEC 61869-1, IEC 60044-2, GB1207-2006 et exigences spécifiques au projet |
Illustration du produit
Désignation des modèles
- J : Transformateur de tension / transformateur de potentiel
- S : Structure triphasée
- J : Structure d’isolation immergée dans l’huile
- W : Structure de noyau à cinq colonnes / cinq poteaux
- 6 / 10 : Référence de la classe de tension catalogue en kV
- JSJW-11 / JSJW-12 : Dénomination internationale pour les projets de classes 11 kV et 12 kV, sous réserve de confirmation du rapport de transformation et du niveau d’isolation
Conditions de service
- Altitude : Ne dépassant pas 1000 m sauf accord contraire
- Température ambiante extérieure : -25 °C à +40 °C
- Température ambiante intérieure : -5 °C à +40 °C
- Humidité relative : Ne dépassant pas 85 %
- Lieu d’installation : À l’abri des gaz corrosifs, des vibrations sévères, de la poussière conductrice et de toute pollution anormale
- Classe de pollution : Référence classe II selon les conditions du catalogue
- Environnements spéciaux : Les sites tropicaux, côtiers, en haute altitude ou fortement pollués nécessitent une confirmation de la distance de fuite, de la conception d’étanchéité et de la coordination d’isolation
Construction
Le TP de la série JSJW se compose d’un réservoir d’huile étanche, de traversées isolantes en porcelaine, d’un noyau feuilleté en acier au silicium, d’enroulements primaire et secondaire, d’un enroulement de tension résiduelle, d’une borne de mise à la terre, de composants de vidange/remplissage d’huile et d’une base de fixation. Les traversées en porcelaine sont montées sur le couvercle du réservoir et raccordées aux bornes primaires. Des anneaux de levage sont prévus pour la manutention et l’installation.
Le système d’isolation immergé dans l’huile assure une tenue diélectrique, une dissipation thermique efficace et une stabilité d’isolation à long terme. La structure étanche du réservoir limite l’exposition de l’isolation interne à l’humidité et aux contaminants, réduisant ainsi le vieillissement de l’isolation. Le milieu isolant standard est l’huile de transformateur n°25, sauf indication contraire.
Applications
- Réseaux de distribution électrique de classes 6 kV, 10 kV, 11 kV et 12 kV
- Postes sources moyenne tension et salles de distribution industrielles
- Circuits de mesure de tension et de comptage d’énergie électrique
- Circuits de surveillance de tension, d’acquisition de signaux et de commande automatique
- Circuits de protection par relais et de détection de défaut à la terre par tension résiduelle
- Projets où les TP immergés dans l’huile sont préférés aux transformateurs de tension en résine coulée
- Applications intérieures ou extérieures selon la structure choisie et les conditions de service
Données techniques
Le tableau technique suivant est établi à partir des données du catalogue et rédigé selon la terminologie internationale des TP. Pour les projets 11 kV / 12 kV, le rapport de transformation et le niveau d’isolation doivent être confirmés conformément à la norme du réseau local.
| Modèle | Tension nominale Rapport |
Classe de précision Puissance nominale |
Puissance limite |
Niveau d’isolation nominal |
|---|---|---|---|---|
| JSJW-6 | 6000 / 100 V ou 6/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
0,2 : selon accord 0,5 : 80 VA 1 : 150 VA 3 : 320 VA 6P : selon accord |
640 VA | 7,2 / 32 / 60 kV |
| JSJW-10 | 10000 / 100 V ou 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 |
0,2 : 60 VA 0,5 : 120 VA 1 : 200 VA 3 : 480 VA 6P : selon accord |
960 VA | 12 / 42 / 75 kV |
| JSJW-11 | 11000 / 110 V ou 11/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 selon accord |
0,2 / 0,5 / 1 / 3 / 6P selon accord technique |
Selon accord | 12 / 42 / 75 kV selon confirmation |
| JSJW-12 | 12000 / 110 V ou 12/√3 : 0,11/√3 : 0,11/3 selon accord |
0,2 / 0,5 / 1 / 3 / 6P selon accord technique |
Selon accord | 12 / 42 / 75 kV selon confirmation |
Remarque : la puissance nominale et la classe de précision doivent être sélectionnées comme options compatibles. Les données finales doivent correspondre à la plaque signalétique approuvée, au rapport d’essai, au plan PDF ou à l’accord technique.
Options de câblage
Le TP immergé dans l’huile JSJW permet un câblage triphasé avec sortie secondaire de comptage et sortie de tension résiduelle. Les bornes da / dn constituent la sortie en delta ouvert de tension résiduelle. En l’absence de défaut à la terre, la tension résiduelle est normalement faible. Lorsqu’une phase du réseau présente un défaut à la terre, le circuit da / dn délivre un signal de tension résiduelle destiné à la protection par relais.
| Méthode de câblage | Configuration | Note d’application |
|---|---|---|
| Y / Y / delta ouvert | Câblage TP à quatre enroulements avec sortie de tension résiduelle | Utilisé pour la mesure de tension et la protection contre les défauts à la terre lorsque la détection de tension résiduelle est requise. |
| Y / delta ouvert | Câblage TP à trois enroulements avec sortie de tension résiduelle en delta ouvert | Utilisé pour la surveillance de tension et les circuits de relais à tension résiduelle. |
| Secondaire de comptage | Sortie standard de tension secondaire | Raccordé aux voltmètres, compteurs d’énergie, dispositifs de surveillance ou circuits de commande. |
| Secondaire de tension résiduelle | Sortie aux bornes da / dn | Utilisé pour la détection de défaut à la terre et la protection par relais ; ne pas mettre en court-circuit pendant le fonctionnement. |
Installation et consignes de sécurité
Dimensions
| Modèle | Dimensions générales (référence) |
Référence d’installation |
|---|---|---|
| JSJW-6 type vertical | Diamètre du réservoir env. Ø388 mm hauteur totale env. 706 mm |
Référence de fixation inférieure 248 mm 4 trous de fixation Φ18 |
| JSJW-10 type vertical | Diamètre du réservoir env. Ø472 mm hauteur totale env. 874 mm |
Référence de fixation inférieure 320 mm 4 trous de fixation Φ18 |
| JSJW type horizontal | Disposition horizontale du réservoir | Utilisé lorsque la hauteur verticale est limitée ou que la configuration du site exige une installation horizontale. |
Les données dimensionnelles sont fournies à titre indicatif pour l’étude préliminaire uniquement. Les dimensions finales doivent être vérifiées sur le plan d’encombrement approuvé ou le fichier PDF.
Consignes de sécurité
- Confirmer la classe de tension, le rapport de transformation, le niveau d’isolation, la classe de précision et la puissance avant la production.
- Confirmer le type de service (intérieur/extérieur) et la structure (vertical/horizontal).
- Vérifier le niveau d’huile, l’état d’étanchéité et la connexion de mise à la terre avant la mise sous tension.
- Les circuits secondaires des TP ne doivent jamais être mis en court-circuit ni fonctionner en surcharge.
- Utiliser des fusibles ou des disjoncteurs appropriés pour la protection du circuit secondaire.
- Couper l’alimentation du circuit primaire avant toute inspection ou maintenance.
Guide de sélection
- Choisir la classe de tension : JSJW-6 pour 6 kV, JSJW-10 pour 10 kV, et JSJW-11 / JSJW-12 uniquement après confirmation du rapport de transformation et du niveau d’isolation.
- Confirmer le rapport : Sélectionner 6000/100 V, 10000/100 V, 10/√3 : 0,1/√3 : 0,1/3 ou un rapport spécifique au projet.
- Sélectionner la précision : Utiliser 0,2 / 0,5 pour le comptage, 1 / 3 pour la mesure, et 6P pour la protection.
- Définir la sortie résiduelle : Utiliser la sortie en delta ouvert da / dn pour la détection de défaut à la terre.
- Vérifier l’installation : Confirmer le diamètre du réservoir, la hauteur, les trous de fixation, le dégagement des traversées, l’accès pour l’entretien de l’huile et la position de la mise à la terre.