Panoramica del prodotto
Il trasformatore di tensione in olio JSJW-6 / JSJW-10, noto anche come trasformatore di potenziale (PT), è un PT trifase a cinque colonne, immerso in olio, progettato per misurazione della tensione, monitoraggio della tensione, rilevamento della tensione residua e protezione a relè nei sistemi elettrici a media tensione. È adatto per sistemi in corrente alternata con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz e può essere documentato per progetti delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV una volta confermati il rapporto di trasformazione, il livello di isolamento e le specifiche del progetto.
Questo prodotto si differenzia dai PT in resina epossidica colata come le serie JSZW, JSZW3, JDZ e JDZX. La serie JSJW utilizza un serbatoio d’olio sigillato, boccole in porcellana, nucleo laminato in acciaio al silicio e olio per trasformatori n. 25. Il sistema di isolamento in olio garantisce resistenza dielettrica, dissipazione termica e stabilità dell’isolamento nel lungo periodo, risultando pertanto adatto ad applicazioni di misura e protezione di tipo utility dove si preferiscono i PT isolati in olio.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di tensione trifase immerso in olio / Trasformatore di potenziale |
| Serie modello | JSJW-6 / JSJW-10 / JSJW-11 / JSJW-12 |
| Tipo di trasformatore | Trasformatore di tensione induttivo trifase a cinque colonne, immerso in olio / PT |
| Struttura | Serbatoio d’olio sigillato con boccole in porcellana, nucleo laminato e avvolgimenti immersi in olio |
| Classe di tensione nominale | Sistemi delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV, soggetti a conferma progettuale |
| Rapporto di tensione nominale | 6000/100 V, 10000/100 V, 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 oppure rapporto specificato dal progetto |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Classi di precisione | 0,2; 0,5; 1; 3 e 6P |
| Avvolgimento per tensione residua | Uscita a delta aperto da / dn per rilevamento guasti a terra |
| Mezzo isolante | Riferimento all’olio per trasformatori n. 25 |
| Livello di isolamento nominale | 7,2/32/60 kV per classe 6 kV; 12/42/75 kV per classi 10 kV, 11 kV e 12 kV |
| Classe antinquinamento | Riferimento Classe II |
| Forma di installazione | Versione verticale o orizzontale in base alla disposizione del sito o del quadro |
| Utilizzo tipico | Misura dell’energia, monitoraggio della tensione, protezione a relè e rilevamento della tensione residua |
| Norme applicabili | IEC 61869-3, IEC 61869-1, IEC 60044-2, GB1207-2006 e requisiti specifici del progetto |
Presentazione del prodotto
Designazione del modello
- J: Trasformatore di tensione / trasformatore di potenziale
- S: Struttura trifase
- J: Struttura di isolamento immersa in olio
- W: Struttura del nucleo a cinque colonne / cinque pilastri
- 6 / 10: Riferimento della classe di tensione catalogata in kV
- JSJW-11 / JSJW-12: Denominazione internazionale per progetti delle classi 11 kV e 12 kV, soggetta a conferma del livello di isolamento e del rapporto di trasformazione
Condizioni di servizio
- Altitudine: Non superiore a 1000 m, salvo diverso accordo
- Temperatura ambiente esterna: Da -25°C a +40°C
- Temperatura ambiente interna: Da -5°C a +40°C
- Umidità relativa: Non superiore all’85%
- Sito di installazione: Privo di gas corrosivi, vibrazioni intense, polveri conduttive e inquinamento anomalo
- Classe di inquinamento: Riferimento Classe II secondo le condizioni del catalogo
- Ambienti speciali: Siti tropicali, costieri, ad alta quota o ad alto inquinamento richiedono la conferma della distanza di dispersione, del design di tenuta e del coordinamento dell’isolamento
Costruzione
Il PT della serie JSJW è composto da un serbatoio d’olio sigillato, boccole in porcellana, nucleo laminato in acciaio al silicio, avvolgimenti primario e secondario, avvolgimento per tensione residua, bullone di messa a terra, componenti per scarico/riempimento dell’olio e basamento di montaggio. Le boccole in porcellana sono installate sul coperchio del serbatoio e collegate ai morsetti primari. Sono previsti anelli di sollevamento per la movimentazione e l’installazione.
Il sistema di isolamento in olio garantisce resistenza dielettrica, dissipazione termica e stabilità dell’isolamento nel lungo periodo. La struttura del serbatoio sigillato contribuisce a ridurre l’invecchiamento dell’isolamento limitando l’esposizione dell’isolamento interno all’umidità e alle contaminazioni. Il mezzo isolante standard è l’olio per trasformatori n. 25, salvo diversa specifica.
Applicazioni
- Sistemi di distribuzione elettrica delle classi 6 kV, 10 kV, 11 kV e 12 kV
- Sottostazioni utility a media tensione e locali di distribuzione industriale
- Circuiti di misura della tensione e misurazione dell’energia elettrica
- Circuiti di monitoraggio della tensione, acquisizione segnali e controllo automatico
- Circuiti di protezione a relè e rilevamento guasti a terra mediante tensione residua
- Progetti in cui si preferiscono i PT in olio rispetto ai trasformatori di tensione in resina colata
- Applicazioni interne o esterne in base alla struttura selezionata e alle condizioni di servizio
Dati tecnici
La seguente tabella tecnica è organizzata in base ai dati del catalogo ed espressa nella terminologia internazionale dei PT. Per progetti a 11 kV / 12 kV, il rapporto di trasformazione e il livello di isolamento devono essere confermati in base allo standard della rete locale.
| Modello | Tensione nominale Rapporto |
Classe di precisione Potenza nominale |
Potenza massima |
Livello di isolamento nominale |
|---|---|---|---|---|
| JSJW-6 | 6000 / 100 V oppure 6/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 |
0,2: su accordo 0,5: 80 VA 1: 150 VA 3: 320 VA 6P: su accordo |
640 VA | 7,2 / 32 / 60 kV |
| JSJW-10 | 10000 / 100 V oppure 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 |
0,2: 60 VA 0,5: 120 VA 1: 200 VA 3: 480 VA 6P: su accordo |
960 VA | 12 / 42 / 75 kV |
| JSJW-11 | 11000 / 110 V oppure 11/√3 : 0.11/√3 : 0.11/3 su accordo |
0,2 / 0,5 / 1 / 3 / 6P su accordo tecnico |
Su accordo | 12 / 42 / 75 kV su conferma |
| JSJW-12 | 12000 / 110 V oppure 12/√3 : 0.11/√3 : 0.11/3 su accordo |
0,2 / 0,5 / 1 / 3 / 6P su accordo tecnico |
Su accordo | 12 / 42 / 75 kV su conferma |
Nota: la potenza nominale e la classe di precisione devono essere selezionate come opzioni abbinate. I dati definitivi fanno riferimento alla targhetta approvata, al rapporto di prova, al disegno PDF o all’accordo tecnico.
Opzioni di cablaggio
Il PT in olio JSJW supporta il cablaggio trifase con uscita secondaria per misura e uscita per tensione residua. I morsetti da / dn costituiscono l’uscita a delta aperto per la tensione residua. In assenza di guasto a terra, la tensione residua è normalmente bassa. In caso di guasto a terra su una fase, il circuito da / dn fornisce un segnale di tensione residua per la protezione a relè.
| Metodo di cablaggio | Configurazione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| Y / Y / delta aperto | Cablaggio PT a quattro avvolgimenti con uscita per tensione residua | Utilizzato per misura della tensione e protezione da guasti a terra quando è richiesto il rilevamento della tensione residua. |
| Y / delta aperto | Cablaggio PT a tre avvolgimenti con uscita a delta aperto per tensione residua | Utilizzato per monitoraggio della tensione e circuiti a relè per tensione residua. |
| Secondario per misura | Uscita standard di tensione secondaria | Collegato a voltmetri, contatori di energia, dispositivi di monitoraggio o circuiti di controllo. |
| Secondario per tensione residua | Uscita ai morsetti da / dn | Utilizzato per rilevamento guasti a terra e protezione a relè; non cortocircuitare durante il funzionamento. |
Note di installazione e sicurezza
Dimensioni
| Modello | Dimensioni complessive (riferimento) |
Riferimento installazione |
|---|---|---|
| JSJW-6 versione verticale | Diametro serbatoio ca. Ø388 mm altezza complessiva ca. 706 mm |
Riferimento fissaggio inferiore 248 mm 4 fori di fissaggio Φ18 |
| JSJW-10 versione verticale | Diametro serbatoio ca. Ø472 mm altezza complessiva ca. 874 mm |
Riferimento fissaggio inferiore 320 mm 4 fori di fissaggio Φ18 |
| JSJW versione orizzontale | Disposizione orizzontale del serbatoio | Utilizzata quando l’altezza verticale è limitata o la disposizione del sito richiede installazione orizzontale. |
I dati dimensionali sono forniti solo per la progettazione preliminare. Le dimensioni definitive devono essere verificate sul disegno d’ingombro approvato o sul file PDF.
Note di sicurezza
- Confermare classe di tensione, rapporto, livello di isolamento, classe di precisione e potenza prima della produzione.
- Confermare servizio interno/esterno e struttura verticale/orizzontale.
- Verificare livello dell’olio, tenuta e collegamento di messa a terra prima dell’alimentazione.
- I circuiti secondari del PT non devono mai essere cortocircuitati né sovraccaricati.
- Utilizzare fusibili adeguati o interruttori magnetotermici per la protezione del circuito secondario.
- Disalimentare il circuito primario prima di ispezioni o manutenzione.
Linee guida per la selezione
- Scegliere la classe di tensione: JSJW-6 per 6 kV, JSJW-10 per 10 kV; JSJW-11 / JSJW-12 solo dopo conferma del rapporto e del livello di isolamento.
- Confermare il rapporto: Selezionare 6000/100 V, 10000/100 V, 10/√3 : 0.1/√3 : 0.1/3 o un rapporto specifico del progetto.
- Selezionare la precisione: Usare 0,2 / 0,5 per misura, 1 / 3 per misurazione generale e 6P per protezione.
- Definire l’uscita residua: Utilizzare l’uscita a delta aperto da / dn per il rilevamento guasti a terra.
- Verificare l’installazione: Confermare diametro del serbatoio, altezza, fori di fissaggio, spazio libero per le boccole, accesso per la manutenzione dell’olio e posizione della messa a terra.