Panoramica del prodotto
I trasformatori di tensione in resina epossidica per interni JDZ11-3/6/10A e JDZX11-3/6/10G sono trasformatori di media tensione progettati per sistemi elettrici in corrente alternata a 3 kV, 6 kV e 10 kV. Trasformano la tensione del sistema primario in segnali standardizzati di tensione secondaria per misura della tensione, misurazione dell’energia, strumenti di monitoraggio e circuiti di protezione a relè.
I modelli JDZ11-A sono comunemente utilizzati per la misura della tensione fase-fase, mentre i modelli JDZX11-G sono impiegati per la misura della tensione fase-terra e possono fornire opzioni di avvolgimento secondario per tensione residua/protezione. La struttura isolante in resina epossidica è adatta per quadri elettrici per interni, armadi di misura, locali di distribuzione e apparecchiature elettriche di media tensione.
Posizione di applicazione
Questi trasformatori di tensione vengono normalmente installati in quadri elettrici di media tensione per interni o nei pannelli di misura. Forniscono segnali di tensione secondaria a contatori, relè di protezione, dispositivi di monitoraggio, indicatori di tensione e sistemi di controllo.
Principali applicazioni
- Sistemi elettrici di media tensione per interni a 3 kV, 6 kV e 10 kV
- Circuiti di misura e indicazione della tensione
- Sistemi di misurazione dell’energia e monitoraggio della potenza
- Circuiti di ingresso tensione per protezione a relè
- Circuiti di rilevamento della tensione residua e monitoraggio dei guasti a terra
- Quadri elettrici per interni, armadi di distribuzione e pannelli di misura
Caratteristiche principali
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie di modelli | JDZ11-3A / JDZ11-6A / JDZ11-10A; JDZX11-3G / JDZX11-6G / JDZX11-10G |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di tensione per interni / trasformatore di potenziale |
| Struttura isolante | Isolamento in resina epossidica colata |
| Installazione | Per interni |
| Classe di tensione nominale | 3 kV, 6 kV e 10 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz o 60 Hz |
| Tensione secondaria | 100 V oppure disposizione specificata degli avvolgimenti secondari in base al modello |
| Classe di accuratezza | 0,2; 0,5; 1; 0,2/0,2; 0,2/0,5; 0,2/6P; 0,5/6P; 1/6P |
| Potenza nominale | In base al modello, alla classe di accuratezza e alla configurazione degli avvolgimenti secondari |
| Funzione principale | Misura della tensione, monitoraggio, uscita del segnale di tensione residua e protezione a relè |
Presentazione del prodotto
Idoneità all’applicazione
Adatto per
- Quadri elettrici di media tensione per interni a 3 kV, 6 kV e 10 kV
- Circuiti di misura della tensione che richiedono un’uscita secondaria ad alta precisione
- Circuiti di protezione che richiedono classi combinate di accuratezza per misura/protezione
- Misura della tensione fase-fase con i modelli JDZ11-A
- Misura della tensione fase-terra e della tensione residua con i modelli JDZX11-G
- Progetti che richiedono una struttura compatta con isolamento in resina epossidica anziché a olio
Non raccomandato per
- Installazioni esterne esposte senza un involucro adeguato
- Sistemi con livello di isolamento superiore a quello specificato
- Applicazioni che richiedono costruzioni di trasformatori di tensione a olio
- Rapporti di tensione secondaria speciali, gruppi di connessione o classi di protezione particolari senza conferma tecnica
Struttura tecnica
| Componente | Descrizione |
|---|---|
| Nucleo e avvolgimenti | Struttura elettromagnetica di trasformazione della tensione con avvolgimenti primario e secondario |
| Isolamento | Isolamento in resina epossidica per interni, adatto per installazioni compatte di media tensione |
| Morsetto primario | Morsetto primario superiore per il collegamento alla media tensione |
| Morsettiera secondaria | Morsettiera a bassa tensione per il collegamento dell’uscita secondaria |
| Base di montaggio | Piastra metallica con fori di fissaggio per l’installazione nel quadro |
| Avvolgimento per tensione residua | Disponibile sui modelli JDZX11-G in base alla configurazione degli avvolgimenti secondari |
Designazione del modello
I codici dei modelli JDZ11 e JDZX11 possono essere interpretati come segue:
| Codice | Significato |
|---|---|
| J | Trasformatore di tensione |
| D | Struttura monofase del trasformatore di tensione |
| Z | Isolamento in resina epossidica colata |
| X | Struttura dell’avvolgimento per tensione residua / legata alla messa a terra, utilizzata nei modelli JDZX |
| 11 | Codice della serie di progettazione |
| 3 / 6 / 10 | Classe di tensione nominale: 3 kV, 6 kV o 10 kV |
| A / G | Codice variante del modello in base al rapporto di tensione e alla configurazione degli avvolgimenti |
| /185 | Codice della struttura o delle dimensioni di installazione per la variante serie 185 |
Dati tecnici
La seguente tabella combina i dati tecnici dei modelli delle serie JDZ11-A e JDZX11-G. I valori definitivi devono essere confermati in base al disegno approvato, all’accordo tecnico e ai dati di targa.
| Tipo | Frequenza
nominale (Hz) |
Rapporto di
tensione nominale |
Classe di
accuratezza |
Potenza
nominale (VA) |
Potenza
massima (VA) |
Livello di
isolamento nominale (kV) |
Osservazioni |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| JDZ11-3A | 50 / 60 | 3/0,1; 3/0,1/0,1 | 0,2; 0,5; 1; 0,2/0,2; 0,2/0,5 | 30; 80; 150; 20/20; 20/30 | 400 | 3,6/25/40 | Con UNZ 10 |
| JDZ11-6A | 6/0,1; 3/0,1/0,1 | 7,2/30/60 | |||||
| JDZ11-10A | 10/0,1; 3/0,1/0,1 | 12/45/75 | |||||
| JDZX11-3G | 3/√3/0,1/√3/0,1/3 | 0,2/6P; 0,5/6P; 1/6P | 20/100; 40/100; 50/100 | 300 | 3,6/25/40 | – | |
| JDZX11-6G | 6/√3/0,1/√3/0,1/3 | 7,2/30/60 | |||||
| JDZX11-10G | 10/√3/0,1/√3/0,1/3 | 12/42/75 | |||||
| JDZX11-10G | 10/√3/0,1/√3/0,1/√3/0,1/3 | 0,2/0,5/6P | 20/40/100 |
Riferimento tecnico per JDZX11-6GA/185 e JDZX11-10GA/185
La seguente tabella si basa sui dati tecnici forniti per JDZX11-6GA/185 e JDZX11-10GA/185. Ogni trasformatore di tensione viene fornito con una singola classe di accuratezza selezionata e la corrispondente combinazione di potenza nominale.
| Tipo | Tensione
nominale |
Livello di
isolamento (kV) |
Classe di accuratezza
e potenza nominale |
Potenza
massima (VA) |
|---|---|---|---|---|
| JDZX11-6GA/185 | 6/√3:0,1/√3:0,1/3 | 7,2/32/60 | 0,2/3P—50/100 0,2/6P—50/100 0,5/3P—150/100 0,5/6P—150/100 1,0/6P—300/100 |
800 |
| 6/√3:0,1/√3:0,1/√3:0,1/3 | 0,2/0,5/3P—20/40/100 0,2/0,5/6P—20/40/100 0,2/0,5/3P—30/30/100 0,2/0,5/6P—30/30/100 |
800 | ||
| JDZX11-10GA/185 | 10/√3:0,1/√3:0,1/3 | 10/42/75 | 0,2/3P—50/100 0,2/6P—50/100 0,5/3P—150/100 0,5/6P—150/100 1,0/6P—300/100 |
800 |
| 10/√3:0,1/√3:0,1/√3:0,1/3 | 0,2/0,5/3P—20/40/100 0,2/0,5/6P—20/40/100 0,2/0,5/3P—30/30/100 0,2/0,5/6P—30/30/100 |
800 |
Note tecniche:
- Un trasformatore di tensione può essere fornito soltanto con una singola classe di accuratezza selezionata e la corrispondente combinazione di potenza nominale.
- Se il parametro richiesto supera l’intervallo indicato, deve essere confermato mediante accordo tra produttore e acquirente.
- Frequenza nominale: 50 Hz o 60 Hz.
- Temperatura ambiente: da -25 °C a +40 °C.
Installazione e dimensioni
Le serie JDZ11 e JDZX11 devono essere installate secondo il disegno di ingombro approvato, lo schema di cablaggio e la disposizione del quadro elettrico. La variante strutturale /185 presenta una struttura compatta con base di montaggio, morsettiera secondaria e morsetto primario superiore.
Riferimento dimensionale per JDZX11-6GA/185 e JDZX11-10GA/185
| Voce | Dimensione / Specifica |
|---|---|
| Lunghezza totale | 363 ±1 mm |
| Larghezza corpo principale | 300 mm |
| Larghezza base | 185 mm |
| Altezza totale | 280 ±2 mm |
| Lunghezza di fissaggio inferiore | 330 mm |
| Lunghezza di riferimento per il montaggio | 310 mm |
| Peso approssimativo | 42 kg |
Note sui terminali e sul cablaggio
- Il cablaggio primario e secondario deve seguire lo schema di cablaggio approvato.
- Per i modelli JDZX11-G, i terminali dell’avvolgimento per tensione residua devono essere collegati secondo lo schema di protezione.
- La marcatura dei terminali secondari deve essere verificata prima della messa in servizio.
- Il trasformatore deve essere saldamente fissato alla base del quadro o alla piastra di montaggio.
- Le distanze di sicurezza elettrica e di dispersione devono rispettare il livello di tensione del progetto e i requisiti di isolamento.
Conformità e prove
Le serie JDZ11 e JDZX11 sono progettate secondo i requisiti per trasformatori di tensione di media tensione. Il campione fornito fa riferimento agli standard GB20840.1-2010 e GB20840.3-2013, nonché a requisiti tecnici specifici del cliente. I requisiti finali di conformità devono seguire le specifiche del progetto e l’accordo tecnico.
Prove di routine tipiche
- Ispezione visiva e verifica della targhetta
- Verifica del rapporto di trasformazione
- Controllo della polarità e della marcatura dei terminali
- Prova di accuratezza al carico nominale specificato
- Prova di tenuta a tensione a frequenza industriale
- Prova di resistenza di isolamento
- Prova di scarica parziale se richiesta dal progetto
- Verifica degli avvolgimenti secondari e dell’avvolgimento per tensione residua
Note per l’ingegneria
- Selezionare JDZ11-A o JDZX11-G in base al metodo di connessione del sistema e ai requisiti degli avvolgimenti secondari.
- Non superare la potenza nominale corrispondente alla classe di accuratezza selezionata.
- Confermare se il circuito richiede un avvolgimento per tensione residua prima di selezionare i modelli JDZX11-G.
- Verificare la marcatura dei terminali e la disposizione della messa a terra secondaria prima della messa in servizio.
- Per rapporti speciali, classi di accuratezza particolari o condizioni di installazione specifiche, è necessaria una conferma tecnica prima dell’ordine.
Guida alla selezione
Come selezionare JDZ11-A o JDZX11-G
Selezionare i modelli JDZ11-A quando il progetto richiede la misura della tensione fase-fase e un’uscita standardizzata per la misurazione. Selezionare i modelli JDZX11-G quando il circuito richiede la misura della tensione fase-terra, il rilevamento della tensione residua o una disposizione combinata degli avvolgimenti secondari per misura/protezione.
Come selezionare il rapporto di tensione nominale
Selezionare il trasformatore di tensione in base alla tensione nominale del sistema. Per un sistema a 3 kV, scegliere JDZ11-3A o JDZX11-3G. Per un sistema a 6 kV, scegliere JDZ11-6A o JDZX11-6G. Per un sistema a 10 kV, scegliere JDZ11-10A o JDZX11-10G. Il rapporto tra tensione primaria e secondaria deve corrispondere alla tensione del sistema e alla tensione di ingresso richiesta dai contatori o dai relè collegati.
Come selezionare la classe di accuratezza
Utilizzare la classe 0,2 o 0,5 per applicazioni di misurazione ad alta precisione. La classe 1 può essere utilizzata per misure generali della tensione o per indicazione. Le classi combinate di accuratezza come 0,2/6P, 0,5/6P e 1/6P vengono utilizzate quando un circuito secondario è destinato alla misurazione e un altro alla protezione.
Come confermare la potenza nominale
La potenza nominale selezionata deve essere superiore al carico secondario totale collegato. Il carico comprende contatori, relè, dispositivi di monitoraggio, dispositivi terminali e perdite di cablaggio. La potenza nominale deve essere verificata insieme alla classe di accuratezza richiesta.
Come confermare le dimensioni di installazione
Prima di effettuare l’ordine, confermare le dimensioni di ingombro del trasformatore, i fori di fissaggio della base, la posizione della morsettiera, la direzione del morsetto primario, la disposizione dei terminali secondari e lo spazio disponibile all’interno del quadro elettrico o dell’armadio di misura.
Informazioni per l’ordine
Fornire le seguenti informazioni quando si effettua un ordine o si richiede un preventivo:
- Modello del prodotto: JDZ11-3A, JDZ11-6A, JDZ11-10A, JDZX11-3G, JDZX11-6G, JDZX11-10G o variante /185
- Rapporto di tensione nominale e configurazione degli avvolgimenti secondari
- Frequenza nominale: 50 Hz o 60 Hz
- Classe di accuratezza richiesta e potenza nominale
- Livello di isolamento nominale
- Requisito di avvolgimento per tensione residua, se applicabile
- Dimensioni di installazione o requisiti di disposizione del quadro elettrico
- Norma applicabile o specifica di progetto
- Quantità
- Requisiti speciali per disegni, rapporti di prova, certificati, lingua della targhetta, imballaggio o spedizione