Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente a nucleo diviso per corrente omopolare LXK-φ80/φ100/φ120/φ150/φ180/φ200/φ240/φ260 è un trasformatore di corrente a nucleo equilibrato con resina epossidica colata, progettato per la protezione da guasti a terra nei cavi, il rilevamento della corrente residua e il monitoraggio dei guasti d’isolamento. La serie viene impiegata in sistemi di distribuzione CA interni con frequenza nominale di 50 Hz o 60 Hz ed è adatta a sistemi con neutro isolato o compensato e applicazioni di protezione delle linee cavo fino a 35 kV, quando abbinata allo schema appropriato di isolamento e protezione del cavo.
La serie LXK è la versione a nucleo aperto / diviso. Il corpo del trasformatore può essere aperto, installato attorno a un gruppo di cavi esistente e successivamente richiuso e fissato mediante una fascetta stringitubo. Rispetto a un trasformatore di corrente omopolare tradizionale a nucleo chiuso, il design a nucleo diviso della serie LXK risulta più adatto per interventi di retrofit, quadri già installati, scomparti di uscita cavi e sostituzioni in manutenzione dove non è possibile scollegare o far passare il cavo attraverso un anello chiuso.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente omopolare a nucleo diviso LXK-φ80/φ100/φ120/φ150/φ180/φ200/φ240/φ260 |
| Serie modelli | LXK-80, LXK-100, LXK-120, LXK-150, LXK-180, LXK-200, LXK-240, LXK-260 |
| Struttura del prodotto | Trasformatore di corrente omopolare a nucleo diviso / aperto con resina epossidica colata per ambienti interni |
| Opzioni diametro interno | φ80, φ100, φ120, φ150, φ180, φ200, φ240, φ260 |
| Livello di isolamento nominale | 0,72/3 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Classe di precisione per protezione | 10P5, 10P10, 10P15, 10P20 in base al modello e al rapporto selezionati |
| Luogo di installazione | Ambiente interno |
| Applicazioni tipiche | Protezione da guasto a terra nei cavi, rilevamento corrente omopolare, monitoraggio corrente residua, ingresso per sistemi di protezione a relè |
Visualizzazione prodotto

Principali applicazioni
- Protezione da guasto a terra nei cavi per sistemi con neutro isolato o compensato in ambienti interni
- Rilevamento della corrente omopolare in circuiti trifase alimentati tramite cavo
- Monitoraggio della corrente residua in quadri elettrici, celle di rete ad anello e pannelli di protezione
- Circuiti di allarme e sgancio per guasti d’isolamento
- Installazione su cavi esistenti senza rimuovere la testa del cavo
- Protezione di derivazioni motore, generatore, cavi derivati e linee di distribuzione
- Sistemi di protezione a relè che richiedono un segnale secondario di 5 A o 1 A
Caratteristiche tecniche principali
- Struttura a nucleo diviso: Il trasformatore può essere aperto e installato attorno a cavi esistenti, riducendo i tempi di installazione ed evitando lo scollegamento dei cavi.
- Diametro interno chiaramente definito: Le aperture da φ80 a φ260 coprono diverse dimensioni di gruppi cavo; il codice del modello deve includere il diametro interno selezionato.
- Isolamento in resina epossidica colata: Nucleo e avvolgimento sono realizzati in resina epossidica per garantire elevate prestazioni isolanti, resistenza all’umidità e stabilità meccanica.
- Rilevamento omopolare: Rileva la corrente residua generata da guasti d’isolamento o guasti monofase a terra.
- Uscita per relè di protezione: Fornisce un segnale secondario di 5 A o 1 A per sistemi di protezione a relè, monitoraggio e allarme.
- Classi di protezione 10P: Disponibili opzioni da 10P5 a 10P20 in base alle dimensioni del modello, al rapporto di trasformazione e al carico nominale.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente omopolare a nucleo diviso LXK misura la somma vettoriale di tutte le correnti di fase che attraversano la sua apertura. In condizioni normali di funzionamento bilanciato, la somma delle correnti trifase è prossima a zero. In caso di guasto a terra, guasto d’isolamento o dispersione, l’equilibrio si rompe e compare una corrente omopolare. Il trasformatore converte la corrente residua in un segnale secondario per il relè o il dispositivo di monitoraggio collegato.
Per una protezione corretta, tutti i conduttori di fase protetti devono attraversare la stessa apertura nella stessa direzione. Il percorso dello schermo del cavo, dell’armatura, del neutro e del conduttore di protezione (PE) deve seguire lo schema di protezione previsto. Un percorso errato può annullare o distorcere il segnale di corrente residua.
Designazione del modello

Il codice del modello LXK può essere interpretato come segue:
| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| X | Rilevamento corrente omopolare / residua |
| K | Struttura a nucleo aperto / diviso in questa serie di prodotti |
| 80 / 100 / 120 / 150 / 180 / 200 / 240 / 260 | Diametro nominale dell’apertura in millimetri |
| Gruppo dimensionale, ad esempio 120/204×57 | Diametro interno / diametro esterno × spessore corpo di riferimento |
Descrizione strutturale
Il trasformatore di corrente omopolare a nucleo aperto LXK è composto da due semianelli in resina colata. Durante l’installazione, la fascetta in acciaio inox o il meccanismo di serraggio viene allentato, le due sezioni vengono posizionate attorno al gruppo cavi e il nucleo viene richiuso formando un circuito magnetico completo. Una volta chiuso, la fascetta deve essere serrata uniformemente per garantire il pieno contatto tra le superfici di accoppiamento del nucleo.
Questa struttura a nucleo diviso è particolarmente utile nei sistemi cavo esistenti. Consente di aggiungere o sostituire la protezione omopolare senza tagliare il cavo, rimuovere la testa del cavo o modificare il percorso del conduttore primario. Il corpo in resina protegge l’avvolgimento secondario e il nucleo magnetico, mentre il cavo stesso fornisce l’isolamento primario principale.
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Serie modelli | Modelli a nucleo diviso LXK-80 a LXK-260 |
| Tipo di prodotto | Trasformatore di corrente omopolare a nucleo diviso con resina epossidica colata per ambienti interni |
| Sistema applicabile | Sistemi con neutro isolato o compensato e sistemi di protezione delle linee cavo fino a 35 kV per ambienti interni |
| Livello di isolamento nominale | 0,72/3 kV |
| Frequenza nominale | 50 Hz / 60 Hz |
| Corrente secondaria nominale | 5 A o 1 A |
| Classe di precisione per protezione | 10P5, 10P10, 10P15, 10P20 in base al modello selezionato |
| Potenza nominale | Da 1 VA a 15 VA in base al diametro dell’apertura, al rapporto di trasformazione e alla classe di protezione |
| Temperatura ambiente | -25°C a +40°C |
| Tensione di tenuta dell’avvolgimento secondario | Tensione di tenuta a frequenza industriale di 3 kV, soggetta ad accordo tecnico |
| Norme applicabili | GB/T 20840.1-2010, GB/T 20840.2-2014; riferimento alle norme IEC 61869-1 e IEC 61869-2 |
Riferimento aperture e modelli della serie
| Modello | Diametro
interno |
Codice
dimensionale tipico |
Intervallo
classe di protezione |
Intervallo potenza
nominale tipica |
Utilizzo |
|---|---|---|---|---|---|
| LXK-80 | φ80 mm | 80/165×57 | 10P5 a 10P10 | 5 VA a 2,5 VA | Gruppo cavi compatto e spazi ridotti nei quadri |
| LXK-100 | φ100 mm | 100/180×55, 100/180×57 | 10P5 a 10P10 o 10P15 | 5 VA a 2,5 VA o 10 VA a 2,5 VA | Protezione standard delle linee cavo |
| LXK-120 | φ120 mm | 120/204×57, 120/210×65, 120/210×100, 120/250×80 | 10P5 a 10P20 | 1 VA a 15 VA | Applicazioni comuni in celle di rete ad anello e uscite cavo |
| LXK-150 | φ150 mm | 150/235×57, 150/280×80 | 10P5 a 10P20 | 10 VA a 2,5 VA o 15 VA a 5 VA | Protezione gruppi cavi di media dimensione |
| LXK-180 | φ180 mm | 180/265×57, 180/310×80 | 10P5 a 10P20 | 10 VA a 2,5 VA o 15 VA a 5 VA | Protezione linee cavo di grandi dimensioni |
| LXK-200 | φ200 mm | 200/330×80 | 10P5 a 10P20 | 15 VA a 2,5 VA | Gruppo cavi ad alta capacità |
| LXK-240 | φ240 mm | 240/350×80 | 10P5 a 10P20 | 15 VA a 5 VA | Gruppo cavi di grande diametro |
| LXK-260 | φ260 mm | 260/370×80 | 10P5 a 10P20 | 15 VA a 1,5 VA o come specificato | Opzione con massima apertura della serie |
Riferimento rapporto di trasformazione e potenza nominale
| Rapporto
di trasformazione |
Corrente
secondaria |
Intervallo potenza
nominale tipica |
Classe di protezione
applicabile |
|---|---|---|---|
| 50/5 | 5 A | 5 VA a 1 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 75/5 | 5 A | 10 VA a 1 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 100/5 | 5 A | 10 VA a 2,5 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 150/5 | 5 A | 10 VA a 5 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 200/5 | 5 A | 15 VA a 5 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 250/5 | 5 A | 15 VA a 5 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 300/5 | 5 A | 15 VA a 2,5 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 400/5 | 5 A | 10 VA a 2,5 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
| 50/1 a 250/1 | 1 A | 5 VA a 1 VA in base al modello | 10P5 a 10P20 |
Nota: La potenza nominale effettiva dipende dal diametro dell’apertura, dalla larghezza del nucleo, dal rapporto di trasformazione, dalla corrente secondaria e dalla classe di protezione. Parametri al di fuori dell’intervallo del catalogo possono essere confermati mediante accordo tecnico.
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: interno
- Frequenza nominale: 50 Hz / 60 Hz
- Sistema applicabile: sistemi con neutro isolato o compensato e sistemi di protezione delle linee cavo fino a 35 kV
- Temperatura ambiente: -25°C a +40°C
- Ambiente consigliato: assenza di vibrazioni intense, gas corrosivi, polveri conduttive, sostanze esplosive, elevata umidità o inquinamento grave
- Tutti i conduttori di fase protetti devono attraversare la stessa apertura del trasformatore nella stessa direzione
- La superficie di contatto del nucleo diviso deve essere pulita e completamente chiusa prima del funzionamento
- Per diametri cavo speciali, modelli di relè, distanze di cablaggio, carichi o requisiti di sensibilità particolari, confermare i parametri prima dell’ordine
Norme e conformità
La serie di trasformatori di corrente omopolare a nucleo diviso LXK è progettata secondo le norme GB/T 20840.1-2010 e GB/T 20840.2-2014, con riferimento al quadro normativo IEC 61869 per trasformatori di misura. Le prove di routine, la marcatura, le prove di isolamento, la verifica del rapporto e la verifica della precisione per protezione possono essere fornite in base alle esigenze del progetto.
Installazione e dimensioni

Riferimento dimensionale dei modelli
| Modello | Tipo /
Codice dimensionale |
φd | φD | C | a | b | A | B | E | L | f | h |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LXK-80 | 80/165×57 | 80 | 165 | 57 | 110 | 60 | 130 | 120 | 102 | 185 | 10 | 17 |
| LXK-100 | 100/180×55 | 100 | 177 | 55 | 110 | 90 | 130 | 118 | 114 | 203 | 10 | 17 |
| LXK-100 | 100/180×57 | 100 | 180 | 57 | 110 | 90 | 130 | 120 | 113 | 203 | 10 | 17 |
| LXK-120 | 120/204×57 | 120 | 204 | 57 | 110 | 90 | 130 | 120 | 121 | 223 | 10 | 17 |
| LXK-120 | 120/210×65 | 120 | 210 | 65 | 110 | 100 | 130 | 125 | 123 | 228 | 10 | 17 |
| LXK-120 | 120/210×100 | 120 | 210 | 100 | 110 | 133 | 130 | 163 | 123 | 228 | 13 | 23 |
| LXK-120 | 120/250×80 | 120 | 250 | 80 | 150 | 140 | 190 | 174 | 153 | 268 | 10 | 17 |
| LXK-150 | 150/235×57 | 150 | 235 | 57 | 150 | 125 | 190 | 151 | 150 | 267 | 13 | 23 |
| LXK-150 | 150/280×80 | 150 | 280 | 80 | 150 | 140 | 190 | 174 | 158 | 297 | 13 | 23 |
| LXK-160 | 160/250×80 | 160 | 250 | 80 | 150 | 140 | 190 | 174 | 156 | 290 | 13 | 23 |
| LXK-180 | 180/265×57 | 180 | 265 | 57 | 150 | 125 | 190 | 161 | 165 | 298 | 13 | 23 |
| LXK-180 | 180/310×80 | 180 | 310 | 80 | 220 | 125 | 260 | 164 | 190 | 365 | 13 | 23 |
| LXK-200 | 200/330×80 | 200 | 330 | 80 | 220 | 125 | 260 | 164 | 200 | 365 | 13 | 23 |
| LXK-240 | 240/350×80 | 240 | 350 | 80 | 220 | 125 | 260 | 164 | 220 | 395 | 13 | 23 |
| LXK-260 | 260/370×80 | 260 | 370 | 80 | 220 | 125 | 260 | 164 | 229 | 410 | 13 | 23 |
Unità: mm. Le dimensioni finali, la disposizione della fascetta, la posizione della morsettiera e gli spazi di installazione sono soggetti al disegno d’ingombro approvato.
Prima dell’installazione, verificare che l’apertura selezionata possa coprire completamente il gruppo cavi e che il raggio di curvatura del cavo sia compatibile con il layout del quadro. Aprire il corpo a nucleo diviso allentando la fascetta, posizionare il trasformatore attorno al gruppo cavi, richiudere il nucleo e serrare uniformemente la fascetta. Eventuali fessure, polvere, particelle metalliche o disallineamenti sulla superficie di accoppiamento possono influire sulla sensibilità e sulla stabilità dell’uscita.
Note sul collegamento e cablaggio
- Tutti i conduttori di fase devono attraversare la stessa apertura nella stessa direzione.
- Non far passare un solo conduttore di fase attraverso il trasformatore quando utilizzato per protezione omopolare.
- Collegare i morsetti secondari K1/K2 o S1/S2 secondo lo schema di cablaggio del relè e la marcatura dei terminali.
- Osservare la polarità quando lo schema di protezione a relè richiede funzionamento direzionale o coordinato.
- Un punto del circuito secondario deve essere messo a terra secondo le pratiche di protezione applicabili.
- Il circuito secondario di un trasformatore di corrente non deve mai essere lasciato aperto quando il circuito primario è sotto tensione.
- Verificare il carico del relè, la lunghezza del cavo secondario e il collegamento dei terminali prima della messa in servizio.
Note sull’installazione e sicurezza
- Confermare modello, diametro dell’apertura, rapporto di trasformazione, corrente secondaria, classe di protezione e potenza nominale prima dell’installazione.
- Verificare che tutti i cavi protetti, inclusi i requisiti di percorso per schermo o armatura, siano conformi allo schema di protezione.
- Mantenere pulita la superficie di accoppiamento del nucleo e garantire il pieno contatto prima di serrare la fascetta.
- Non alimentare il sistema se il corpo a nucleo diviso non è completamente chiuso o la fascetta è allentata.
- Installare il trasformatore in un quadro interno o nello scomparto cavi secondo il disegno approvato.
- Installazione, collaudo e manutenzione devono essere eseguiti da personale elettrico qualificato.
Linee guida per la selezione
- Confermare il diametro interno: Selezionare φ80, φ100, φ120, φ150, φ180, φ200, φ240 o φ260 in base alle dimensioni esterne complessive del gruppo cavi.
- Confermare la necessità di nucleo diviso: Utilizzare il modello aperto LXK quando il cavo è già installato o non può essere scollegato.
- Confermare lo spessore del corpo: Scegliere una struttura da 55, 57, 65, 80 o 100 mm in base ai requisiti di potenza nominale e alla profondità del quadro.
- Confermare il rapporto di trasformazione: Selezionare il rapporto in base all’ingresso del relè, all’intervallo di regolazione e ai requisiti di rilevamento del guasto.
- Selezionare la corrente secondaria: Scegliere 5 A o 1 A in base all’ingresso del relè o del dispositivo di monitoraggio.
- Scegliere la classe di protezione: Selezionare da 10P5 a 10P20 in base alla precisione di protezione richiesta e al carico.
- Verificare il carico del cablaggio: Il carico complessivo costituito dall’ingresso del relè, dal cavo secondario e dai terminali non deve superare la potenza nominale.
- Verificare il percorso dei conduttori: Confermare se lo schermo del cavo, l’armatura, il neutro o il conduttore PE debbano attraversare o bypassare il trasformatore in base allo schema di protezione.