Panoramica del prodotto
Il trasformatore di corrente LZZBJ9-12/185b/4S, fornito anche come AS12/185b/4S, è un trasformatore di corrente per quadri elettrici in media tensione, di tipo supporto completamente chiuso, realizzato in resina epossidica colata per interni. È progettato per misura della corrente, contabilizzazione dell’energia, monitoraggio delle linee, protezione a relè e distribuzione del segnale secondario su circuiti multipli nei sistemi di alimentazione CA per interni di classe 10kV, 11kV e 12kV.
Questo modello utilizza un corpo di supporto 185b con una configurazione multi-secondario 4S. Rispetto alla versione 185b/2S, il design 185b/4S è destinato a progetti di quadri in cui il trasformatore di corrente deve fornire più circuiti secondari indipendenti all’interno di un unico corpo. È adatto per quadri che richiedono nuclei separati per misura, indicazione, protezione e protezione di riserva.
Il conduttore primario, gli avvolgimenti secondari e i nuclei magnetici sono incapsulati all’interno del corpo in resina epossidica colata. Questa costruzione a secco garantisce robustezza meccanica, prestazioni isolanti stabili e resistenza all’umidità e all’inquinamento tipici degli ambienti interni. Ogni nucleo secondario deve essere definito separatamente in base a funzione, classe di precisione, potenza nominale, marcatura dei morsetti e impedenza di carico richiesta.
Tipo di prodotto
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Nome prodotto | Trasformatore di corrente in resina epossidica colata per interni |
| Serie modello | LZZBJ9-12/185b/4S / AS12/185b/4S |
| Struttura | Per interni, completamente chiuso, di tipo supporto, con isolamento in resina epossidica colata |
| Classe di tensione | Sistemi in media tensione di classe 10kV, 11kV e 12kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75kV |
| Frequenza nominale | 50Hz / 60Hz |
| Corrente secondaria | 5A o 1A |
| Struttura secondaria | Configurazione multi-secondario 4S |
| Installazione | Installazione su quadri elettrici per interni di tipo supporto |
| Applicazioni | Misura della corrente, contabilizzazione dell’energia, protezione a relè, protezione di riserva e monitoraggio |
Presentazione del prodotto

Applicazioni
- Quadri elettrici in media tensione per interni di classe 10kV, 11kV e 12kV
- Quadri di linea entranti e uscenti che richiedono molteplici uscite secondarie dal trasformatore di corrente
- Sistemi di contabilizzazione dell’energia che richiedono un nucleo dedicato per la misura
- Sistemi di protezione a relè che richiedono nuclei indipendenti per protezione principale e protezione di riserva
- Sistemi di monitoraggio dell’energia, SCADA, automazione e supervisione delle linee
- Progetti di quadri che richiedono l’ingombro del corpo di supporto 185b con disposizione dei morsetti secondari 4S
Caratteristiche
- Piattaforma di supporto 185b: Offre maggiore spazio per morsetti e sbarre rispetto ai modelli compatti 150b, risultando adatta a densità di cablaggio più elevate e layout di quadri più grandi.
- Design multi-secondario 4S: Circuiti secondari multipli consentono funzioni separate per misura, misurazione, protezione e protezione di riserva.
- Isolamento in resina epossidica colata: L’isolamento completamente chiuso in resina garantisce prestazioni dielettriche stabili, protezione meccanica e resistenza agli agenti ambientali negli interni.
- Applicabilità a reti internazionali: Adatto alle comuni reti di classe 10kV, 11kV e 12kV con coordinamento dell’isolamento 12/42/75kV.
- Combinazioni flessibili di precisione: Le opzioni tipiche di precisione includono 0.2S, 0.2, 0.5, 10P, 10P15 e 10P20 secondo i requisiti di misura o protezione.
- Separazione chiara dei secondari: Ogni circuito secondario può essere definito con la propria funzione, impedenza di carico e marcatura dei morsetti per ridurre errori di cablaggio nei quadri complessi.
Principio di funzionamento
Il trasformatore di corrente LZZBJ9-12/185b/4S converte la corrente primaria in una corrente secondaria standard mediante induzione elettromagnetica. La corrente primaria genera flusso magnetico nel nucleo del trasformatore, e gli avvolgimenti secondari forniscono segnali di corrente proporzionali a strumenti, relè e dispositivi di monitoraggio. Il corpo in resina epossidica colata costituisce la barriera isolante tra il lato primario in media tensione e i circuiti secondari in bassa tensione.
In una configurazione 4S, il trasformatore non deve essere considerato come un singolo dispositivo con uscita generica. Ogni nucleo deve essere trattato come un circuito ingegneristico indipendente. I nuclei per misura devono essere verificati per errore di rapporto, sfasamento e impedenza di carico. I nuclei per protezione devono essere verificati per fattore limite di precisione, impedenza del relè, corrente termica di breve durata e livello di tenuta dinamica.
Designazione del modello

| Codice | Significato |
|---|---|
| L | Trasformatore di corrente |
| Z | Tipo per interni / struttura a supporto |
| Z | Isolamento in resina epossidica colata |
| B | Livello di protezione disponibile |
| J | Design rinforzato |
| 9 | Numero seriale del design |
| 12 | Tensione massima di esercizio della classe 12kV |
| 185b | Larghezza nominale / codice dimensionale della struttura |
| 4S | Codice schematico multi-secondario |
| AS12 | Designazione alternativa della serie 12kV per la stessa piattaforma del trasformatore di corrente |
Dati tecnici
| Voce | Specifiche |
|---|---|
| Classe di tensione nominale | Sistemi per interni di classe 10kV, 11kV e 12kV |
| Livello di isolamento nominale | 12/42/75kV |
| Frequenza nominale | 50Hz / 60Hz |
| Corrente primaria nominale | Gamma di riferimento da 20A a 3150A secondo dati campione; rapporti speciali previa accordo tecnico |
| Corrente secondaria nominale | 5A o 1A |
| Combinazione di precisione | 0.2S/5P10, 0.2S/5P15, 0.2S/5P20, 0.5/5P10, 0.5/10P15, 0.5/10P20, 0.2S/10P e combinazioni specifiche per progetto |
| Potenza nominale | 10/10/40, 10/15/20, 10/15/30, 10/20/20, 15/20/30, 20/20/40 o configurazione VA specifica per progetto |
| Temperatura ambiente | -5°C a +40°C |
| Mezzo isolante | Resina epossidica |
| Tipo di installazione | Installazione su quadri elettrici per interni di tipo supporto |
| Norme applicabili | GB 20840.2-2014, IEC 61869-3:2011 e requisiti specifici di progetto |
Morsetti
La struttura schematica 4S indica una disposizione multi-secondario. Le marcature tipiche dei morsetti includono P1 / P2 per il lato primario e 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2, 3S1 / 3S2 e 4S1 / 4S2 per i circuiti secondari. L’identificazione finale dei morsetti deve seguire lo schema approvato, lo schema di cablaggio e la targhetta identificativa.
| Marcatura morsetto |
Funzione | Nota applicativa |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Morsetti primari | Il senso della corrente primaria e il collegamento alla sbarra devono seguire lo schema di cablaggio del quadro. |
| 1S1 / 1S2 | Nucleo per misura | Utilizzato per la contabilizzazione dell’energia o misure di precisione quando specificato. |
| 2S1 / 2S2 | Nucleo per misurazione | Utilizzato per strumenti di quadro, monitoraggio o ingressi per automazione. |
| 3S1 / 3S2 | Nucleo per protezione | Utilizzato per protezione a relè di linee, trasformatori o motori. |
| 4S1 / 4S2 | Nucleo ausiliario / di riserva | Utilizzato per protezione di riserva, monitoraggio aggiuntivo o funzioni specifiche di progetto. |
Tabella di selezione
La seguente tabella riassume le gamme tipiche di rapporto 185b/4S e i dati tecnici di selezione multi-secondario. I valori relativi a precisione e potenza nominale sono suddivisi su più righe per migliorare la leggibilità sul sito web.
| Corrente primaria nominale (A) |
Combinazione classe di precisione |
Potenza nominale (VA) |
Corrente termica di breve durata |
Corrente dinamica (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 20, 30, 40 50, 75, 100 |
0.2S / 5P10 0.2S / 5P15 0.2S / 5P20 0.5 / 5P10 0.5 / 10P15 0.5 / 10P20 0.2S / 10P |
10 / 10 / 40 10 / 15 / 20 10 / 15 / 30 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 150, 200 | 31.5kA | 80 | ||
| 300, 400 | 45kA | 112.5 | ||
| 500 | 10 / 20 / 15 10 / 20 / 30 15 / 20 / 30 20 / 20 / 40 |
63kA | 130 | |
| 600, 800 | 63kA | 130 | ||
| 1000, 1200, 1250 | 80kA | 160 | ||
| 1500, 2000, 2500 | 100kA | 160 | ||
| 3000, 3150 | 100kA | 160 |
Nota: I valori sopra indicati sono forniti a titolo di riferimento per la selezione tecnica. Se i requisiti di progetto superano quanto elencato, i parametri finali dovranno essere confermati tramite accordo tra produttore e acquirente. Prevalgono i dati sulla targhetta identificativa, gli schemi approvati e i rapporti di prova di fabbrica.
Riferimento strutturale
| Struttura | Scopo ingegneristico |
Nota selezione |
|---|---|---|
| 185b | Corpo di larghezza media con maggiore spazio per il cablaggio | Adatto a quadri che richiedono più morsetti secondari e maggiore spazio per le sbarre rispetto ai modelli compatti di trasformatore di corrente. |
| 4S | Circuiti secondari multipli e indipendenti | Utilizzato per misura, misurazione, protezione e protezione di riserva all’interno di un unico corpo di trasformatore di corrente. |
| AS12 | Designazione alternativa della serie 12kV | Può essere utilizzata nella documentazione per esportazione conforme IEC e nei file di selezione di progetto. |
Condizioni di servizio
- Luogo di installazione: quadri elettrici in media tensione per interni
- Tensione di sistema: reti di classe 10kV, 11kV e 12kV
- Frequenza nominale: 50Hz / 60Hz
- Temperatura ambiente: -5°C a +40°C
- L’ambiente di installazione deve essere privo di vibrazioni intense, polveri conduttive, gas corrosivi, sostanze esplosive, inquinamento elevato e condensa anomala.
- Per installazioni ad alta quota, umide, costiere, ad alto inquinamento o con condizioni particolari del quadro, è necessaria una conferma tecnica prima dell’ordine.
Norme e conformità
Il trasformatore di corrente LZZBJ9-12/185b/4S può essere fornito secondo GB 20840.2-2014, IEC 61869-3:2011 e requisiti specifici di progetto. Per progetti internazionali orientati IEC, può essere considerato un trasformatore di corrente per interni in resina epossidica colata di classe 12kV con coordinamento dell’isolamento 12/42/75kV. Le prove di routine comprendono normalmente verifica del rapporto, verifica della polarità, prova di precisione, prova di tenuta dielettrica e ispezione estetica.
Installazione e dimensioni

Il prodotto adotta una struttura per interni di tipo supporto con morsetti primari superiori e disposizione inferiore dei morsetti secondari. Rispetto al modello 185b/2S, la versione 4S richiede maggiore attenzione allo spazio per i morsetti secondari, al percorso dei cavi e alla disposizione dei morsetti di cortocircuito. Lo schema d’ingombro approvato deve essere utilizzato prima della produzione o sostituzione del quadro.
Dimensioni
| Voce | Dimensione / Nota |
|---|---|
| Codice struttura | Design di tipo supporto 185b |
| Schema secondario | Disposizione multi-secondario 4S |
| Disposizione morsetti primari | Confermata in base al rapporto di corrente e allo schema approvato |
| Disposizione morsetti secondari | Morsetti secondari multipli secondo lo schema 4S |
| Fori di fissaggio | Confermati in base allo schema d’ingombro |
| Conferma disegno | Richiesta prima della produzione o sostituzione del quadro |
Note di sicurezza
- Confermare modello, rapporto di corrente, corrente secondaria, combinazione di precisione, potenza nominale e livello di isolamento prima dell’installazione.
- Verificare lo spazio tra i morsetti primari, il numero di morsetti secondari, il percorso dei cavi e la posizione dei morsetti di cortocircuito prima dell’assemblaggio.
- Etichettare chiaramente ogni nucleo secondario in base alla sua funzione prima del cablaggio.
- Collegare P1/P2 e i morsetti secondari secondo le marcature di polarità e lo schema di cablaggio del progetto.
- Il circuito secondario di un trasformatore di corrente non deve mai essere lasciato aperto quando il circuito primario è sotto tensione.
- Prima di scollegare strumenti o relè, cortocircuitare il corrispondente circuito secondario tramite un blocco di morsetti di cortocircuito approvato.
- Installazione e manutenzione devono essere eseguite da personale elettrico qualificato per media tensione.
Informazioni per l’ordine
- Modello prodotto: LZZBJ9-12/185b/4S o AS12/185b/4S
- Corrente primaria nominale e corrente secondaria nominale
- Assegnazione della funzione per ogni nucleo secondario
- Classe di precisione e potenza nominale per ogni circuito secondario
- Livello di isolamento nominale e norma IEC / GB applicabile
- Corrente termica di breve durata e corrente dinamica richieste
- Marcatura dei morsetti secondari e requisiti dello schema 4S
- Layout del quadro, dimensioni di fissaggio e direzione dei morsetti primari
- Quantità, certificati, rapporti di prova di routine, etichettatura e requisiti di imballaggio
Guida alla selezione
- Confermare la designazione del modello: Utilizzare LZZBJ9-12/185b/4S o AS12/185b/4S in base alla documentazione di progetto e ai requisiti della targhetta identificativa.
- Definire le funzioni secondarie: Assegnare ciascuno dei quattro circuiti secondari a misura, misurazione, protezione, protezione di riserva o monitoraggio.
- Selezionare il rapporto di corrente: Scegliere la corrente primaria nominale in base al carico della linea, alla gamma di misura e alle impostazioni del relè.
- Verificare ogni impedenza di carico: Calcolare l’impedenza dello strumento, quella del relè e la resistenza del cavo secondario per ogni nucleo.
- Verificare le prestazioni di protezione: Confermare la classe di protezione, il requisito del fattore limite di precisione e i valori di tenuta al cortocircuito.
- Controllare il cablaggio del quadro: Riservare spazio sufficiente per morsetti e cavi per la configurazione 4S.
- Approvare gli schemi: Confermare lo schema d’ingombro, lo schema dei morsetti, i fori di fissaggio e la targhetta identificativa prima della produzione.