Przegląd produktu
Przekładnik prądowy LZZBJ9-12/185b/4S, dostarczany również jako AS12/185b/4S, to wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej, całkowicie zamknięty, typu podporowego, przeznaczony do średnionapięciowych rozdzielnic. Jest zaprojektowany do pomiaru prądu, rozliczeniowego pomiaru energii, monitorowania odgałęzień, zabezpieczenia przekaźnikowego oraz rozdziału sygnałów wtórnych w wielu obwodach w sieciach wewnętrznego zasilania AC klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV.
Ten model wykorzystuje korpus podporowy 185b z konfiguracją wielowtórnikową 4S. W porównaniu z wersją 185b/2S, konstrukcja 185b/4S jest przeznaczona dla projektów rozdzielnic, w których przekładnik prądowy musi zapewnić większą liczbę niezależnych obwodów wtórnych w jednym korpusie. Nadaje się do szaf wymagających oddzielnych rdzeni do celów pomiarowych, wskazujących, zabezpieczających oraz zapasowych.
Przewód pierwotny, uzwojenia wtórne oraz rdzenie magnetyczne są zamknięte wewnątrz korpusu z żywicy epoksydowej. Taka sucha konstrukcja zapewnia wytrzymałość mechaniczną, stabilne właściwości izolacyjne oraz odporność na wilgoć i zanieczyszczenia występujące we wnętrzach. Każdy rdzeń wtórny powinien być oddzielnie określony pod względem funkcji, klasy dokładności, mocy znamionowej, oznaczenia zacisków oraz wymagań dotyczących obciążenia.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej |
| Seria modeli | LZZBJ9-12/185b/4S / AS12/185b/4S |
| Konstrukcja | Wewnętrzna, całkowicie zamknięta, typu podporowego, z izolacją z żywicy epoksydowej |
| Klasa napięcia | Średnionapięciowe systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Konstrukcja wtórna | Konfiguracja wielowtórnikowa 4S |
| Montaż | Montaż wewnętrzny w rozdzielnicy typu podporowego |
| Zastosowania | Pomiar prądu, pomiar energii, zabezpieczenie przekaźnikowe, zabezpieczenie zapasowe oraz monitorowanie |
Prezentacja produktu

Zastosowania
- Wewnętrzne średnionapięciowe rozdzielnice klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Szafy przyłączeniowe i odgałęźne wymagające wielu wyjść przekładnika prądowego
- Systemy rozliczeniowego pomiaru energii wymagające dedykowanego rdzenia pomiarowego
- Systemy zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające niezależnych rdzeni zabezpieczających i zapasowych
- Systemy monitorowania mocy, SCADA, automatyki oraz nadzoru nad odgałęzieniami
- Projekty rozdzielnic wymagające przestrzeni montażowej korpusu 185b z układem zacisków wtórnych 4S
Cechy
- Platforma podporowa 185b: Zapewnia większą przestrzeń dla zacisków i szyn zbiorczych niż kompaktowe modele 150b, co czyni ją odpowiednią dla wyższej gęstości okablowania i większych układów rozdzielnic.
- Konstrukcja wielowtórnikowa 4S: Wiele obwodów wtórnych umożliwia oddzielne funkcje: pomiar, wskazanie, zabezpieczenie oraz zabezpieczenie zapasowe.
- Izolacja z żywicy epoksydowej: Całkowicie zamknięta izolacja żywiczną zapewnia stabilne właściwości dielektryczne, ochronę mechaniczną oraz odporność na warunki środowiskowe panujące we wnętrzach.
- Międzynarodowe zastosowanie napięciowe: Nadaje się do powszechnie stosowanych sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV z koordynacją izolacji 12/42/75 kV.
- Elastyczne kombinacje dokładności: Typowe opcje dokładności obejmują 0,2S, 0,2, 0,5, 10P, 10P15 i 10P20, zależnie od wymagań pomiarowych lub zabezpieczających.
- Wyraźne oddzielenie obwodów wtórnych: Każdy obwód wtórny może mieć określoną własną funkcję, obciążenie i oznaczenie zacisków, co zmniejsza ryzyko błędów okablowania w złożonych szafach.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LZZBJ9-12/185b/4S przekształca prąd pierwotny w standardowy prąd wtórny poprzez indukcję elektromagnetyczną. Prąd pierwotny wytwarza strumień magnetyczny w rdzeniu przekładnika, a uzwojenia wtórne dostarczają proporcjonalne sygnały prądowe do mierników, przekaźników i urządzeń monitorujących. Korpus z żywicy epoksydowej tworzy barierę izolacyjną między stroną pierwotną średniego napięcia a obwodami wtórnymi niskiego napięcia.
W konfiguracji 4S przekładnik nie powinien być traktowany jako jedno urządzenie wyjściowe. Każdy rdzeń należy traktować jako niezależny obwód inżynieryjny. Rdzenie pomiarowe powinny być sprawdzane pod kątem błędu przekładni, przesunięcia fazowego i obciążenia. Rdzenie zabezpieczające powinny być sprawdzane pod kątem współczynnika granicznego błędu, obciążenia przekaźnika, prądu cieplnego krótkotrwałego oraz wytrzymałości dynamicznej.
Oznaczenie modelu

| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| Z | Typ wewnętrzny / konstrukcja podporowa |
| Z | Izolacja z żywicy epoksydowej |
| B | Dostępny poziom zabezpieczenia |
| J | Wzmocniona konstrukcja |
| 9 | Numer seryjny konstrukcji |
| 12 | Maksymalne napięcie robocze klasy 12 kV |
| 185b | Nominalna szerokość / kod wymiaru konstrukcyjnego |
| 4S | Kod schematu wielowtórnikowego |
| AS12 | Alternatywne oznaczenie serii 12 kV dla tej samej platformy przekładnika |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Znamionowa klasa napięcia | Wewnętrzne systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz / 60 Hz |
| Znamionowy prąd pierwotny | Zakres referencyjny od 20 A do 3150 A zgodnie z danymi katalogowymi; specjalne przekładnie na podstawie umowy technicznej |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Kombinacja dokładności | 0,2S/5P10, 0,2S/5P15, 0,2S/5P20, 0,5/5P10, 0,5/10P15, 0,5/10P20, 0,2S/10P oraz kombinacje specyficzne dla projektu |
| Moc znamionowa | 10/10/40, 10/15/20, 10/15/30, 10/20/20, 15/20/30, 20/20/40 lub konfiguracja VA specyficzna dla projektu |
| Temperatura otoczenia | -5°C do +40°C |
| Środowisko izolacyjne | Żywica epoksydowa |
| Typ montażu | Wewnętrzny typ podporowy / montaż w rozdzielnicy |
| Obowiązujące normy | GB 20840.2-2014, IEC 61869-3:2011 oraz specjalne wymagania projektowe |
Zaciski
Schemat 4S oznacza układ wielowtórnikowy. Typowe oznaczenia zacisków to P1 / P2 po stronie pierwotnej oraz 1S1 / 1S2, 2S1 / 2S2, 3S1 / 3S2 i 4S1 / 4S2 dla obwodów wtórnych. Ostateczna identyfikacja zacisków powinna być zgodna z zatwierdzonym rysunkiem, schematem okablowania i tabliczką znamionową.
| Oznaczenie zacisków |
Funkcja | Uwagi dotyczące zastosowania |
|---|---|---|
| P1 / P2 | Zaciski pierwotne | Kierunek prądu pierwotnego i połączenie ze szyną zbiorczą muszą być zgodne ze schematem okablowania rozdzielnicy. |
| 1S1 / 1S2 | Rdzeń pomiarowy | Używany do rozliczeniowego pomiaru energii lub precyzyjnego pomiaru, jeśli zostało to określone. |
| 2S1 / 2S2 | Rdzeń pomiarowy (wskazujący) | Używany do przyrządów panelowych, monitorowania lub wejścia automatyki. |
| 3S1 / 3S2 | Rdzeń zabezpieczający | Używany do zabezpieczeń przekaźnikowych odgałęzień, transformatorów lub silników. |
| 4S1 / 4S2 | Rdzeń zapasowy / pomocniczy | Używany do zabezpieczenia zapasowego, dodatkowego monitorowania lub funkcji specyficznych dla projektu. |
Tabela doboru
Poniższa tabela zawiera podsumowanie typowych zakresów przekładni 185b/4S oraz danych technicznych doboru wielowtórnikowego. Długości dokładności i wartości mocy znamionowej zostały podzielone na wiele wierszy dla lepszej czytelności na stronie internetowej.
| Znamionowy prąd pierwotny (A) |
Kombinacja klas dokładności |
Moc znamionowa (VA) |
Prąd cieplny krótkotrwały |
Prąd dynamiczny (kA) |
|---|---|---|---|---|
| 20, 30, 40 50, 75, 100 |
0,2S / 5P10 0,2S / 5P15 0,2S / 5P20 0,5 / 5P10 0,5 / 10P15 0,5 / 10P20 0,2S / 10P |
10 / 10 / 40 10 / 15 / 20 10 / 15 / 30 |
150 × I1n | 375 × I1n |
| 150, 200 | 31,5 kA | 80 | ||
| 300, 400 | 45 kA | 112,5 | ||
| 500 | 10 / 20 / 15 10 / 20 / 30 15 / 20 / 30 20 / 20 / 40 |
63 kA | 130 | |
| 600, 800 | 63 kA | 130 | ||
| 1000, 1200, 1250 | 80 kA | 160 | ||
| 1500, 2000, 2500 | 100 kA | 160 | ||
| 3000, 3150 | 100 kA | 160 |
Uwaga: Powyższe wartości służą wyłącznie jako odniesienie techniczne. Jeśli wymagania projektowe wykraczają poza podany zakres, ostateczne parametry należy potwierdzić w porozumieniu między producentem a nabywcą. Decydujące znaczenie mają dane z tabliczki znamionowej, zatwierdzone rysunki oraz raporty z badań fabrycznych.
Odniesienie konstrukcyjne
| Konstrukcja | Cel inżynieryjny |
Uwagi dotyczące doboru |
|---|---|---|
| 185b | Korpus średniej szerokości z powiększoną przestrzenią okablowania | Nadaje się do rozdzielnic wymagających większej liczby zacisków wtórnych i większej przestrzeni dla szyn zbiorczych niż kompaktowe modele przekładników. |
| 4S | Wiele niezależnych obwodów wtórnych | Używane do pomiaru, wskazania, zabezpieczenia i zabezpieczenia zapasowego w jednym korpusie przekładnika. |
| AS12 | Alternatywne oznaczenie serii 12 kV | Może być stosowane w dokumentacji eksportowej zgodnej z IEC oraz w plikach doboru projektowego. |
Warunki pracy
- Miejsce instalacji: wewnętrzne średnionapięciowe rozdzielnice
- Napięcie systemu: sieci klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Znamionowa częstotliwość: 50 Hz / 60 Hz
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji nie powinno zawierać silnych wibracji, pyłu przewodzącego, gazów żrących, substancji wybuchowych, dużego zanieczyszczenia ani nadmiernego kondensu.
- W przypadku dużych wysokości nad poziomem morza, wilgotności, środowiska przybrzeżnego, wysokiego zanieczyszczenia lub specjalnych warunków rozdzielnic, przed złożeniem zamówienia wymagane jest potwierdzenie techniczne.
Normy i zgodność
Przekładnik prądowy LZZBJ9-12/185b/4S może być dostarczany zgodnie z normami GB 20840.2-2014, IEC 61869-3:2011 oraz specjalnymi wymaganiami projektowymi. W projektach międzynarodowych zorientowanych na IEC może być traktowany jako wewnętrzny przekładnik prądowy z żywicy epoksydowej klasy 12 kV z koordynacją izolacji 12/42/75 kV. Badania rutynowe zwykle obejmują test przekładni, weryfikację biegunowości, test dokładności, próby wytrzymałości dielektrycznej oraz kontrolę wyglądu zewnętrznego.
Montaż i wymiary

Produkt posiada wewnętrzną konstrukcję typu podporowego z górnymi zaciskami pierwotnymi i dolnym układem zacisków wtórnych. W porównaniu z modelem 185b/2S, wersja 4S wymaga większej uwagi na przestrzeń zacisków wtórnych, trasowanie kabli oraz rozmieszczenie zacisków zwarciowych. Zatwierdzony rysunek gabarytowy należy wykorzystać przed produkcją lub wymianą rozdzielnicy.
Wymiary
| Pozycja | Wymiar / Uwaga |
|---|---|
| Kod konstrukcji | Konstrukcja typu podporowego 185b |
| Schemat wtórny | Układ wielowtórnikowy 4S |
| Układ zacisków pierwotnych | Potwierdzony zgodnie z przekładnią prądową i zatwierdzonym rysunkiem |
| Układ zacisków wtórnych | Wiele zacisków wtórnych zgodnie ze schematem 4S |
| Otwory montażowe | Potwierdzone zgodnie z rysunkiem gabarytowym |
| Potwierdzenie rysunku | Wymagane przed produkcją lub wymianą rozdzielnicy |
Uwagi bezpieczeństwa
- Przed instalacją potwierdź model, przekładnię prądową, prąd wtórny, kombinację dokładności, moc znamionową oraz poziom izolacji.
- Przed montażem sprawdź przestrzeń zacisków pierwotnych, liczbę zacisków wtórnych, trasowanie kabli oraz lokalizację zacisków zwarciowych.
- Wyraźnie oznacz każdy rdzeń wtórny zgodnie z jego funkcją przed podłączeniem okablowania.
- Połącz zaciski P1/P2 oraz zaciski wtórne zgodnie z oznaczeniami biegunowości i schematem okablowania projektu.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty, gdy obwód pierwotny jest pod napięciem.
- Przed odłączeniem przyrządów lub przekaźników, zwórz odpowiedni obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego zacisku zwarciowego.
- Instalację i konserwację powinni wykonywać wykwalifikowani pracownicy elektryczni posiadający uprawnienia do obsługi urządzeń średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LZZBJ9-12/185b/4S lub AS12/185b/4S
- Znamionowy prąd pierwotny i znamionowy prąd wtórny
- Przypisanie funkcji dla każdego rdzenia wtórnego
- Kombinacja klas dokładności i moc znamionowa dla każdego obwodu wtórnego
- Znamionowy poziom izolacji oraz obowiązująca norma IEC / GB
- Wymagany prąd cieplny krótkotrwały i prąd dynamiczny
- Oznaczenie zacisków wtórnych i wymagania dotyczące schematu 4S
- Układ rozdzielnicy, wymiary montażowe i kierunek zacisków pierwotnych
- Ilość, certyfikaty, raporty z badań rutynowych, oznakowanie i wymagania dotyczące pakowania
Poradnik doboru
- Potwierdź oznaczenie modelu: Użyj LZZBJ9-12/185b/4S lub AS12/185b/4S zgodnie z dokumentacją projektową i wymaganiami tabliczki znamionowej.
- Zdefiniuj funkcje wtórne: Przypisz każdy z czterech obwodów wtórnych do pomiaru, wskazania, zabezpieczenia, zabezpieczenia zapasowego lub monitorowania.
- Dobierz przekładnię prądową: Wybierz znamionowy prąd pierwotny na podstawie obciążenia odgałęzienia, zakresu pomiarowego i nastawień przekaźnika.
- Sprawdź każde obciążenie: Oblicz obciążenie miernika, obciążenie przekaźnika oraz rezystancję kabla wtórnego dla każdego rdzenia.
- Zweryfikuj wydajność zabezpieczeniową: Potwierdź klasę zabezpieczenia, wymagania dotyczące granicznego błędu oraz wartości wytrzymałości na zwarciowe.
- Przejrzyj okablowanie szafy: Zarezerwuj wystarczającą przestrzeń na zaciski i kable dla konfiguracji 4S.
- Zatwierdź rysunki: Potwierdź rysunek gabarytowy, schemat zacisków, otwory montażowe i tabliczkę znamionową przed produkcją.