Przegląd produktu
Definicja funkcjonalna
Niskonapięciowe przekładniki prądowe serii LMZ, LMZJ1-0.5 to precyzyjne urządzenia elektromagnetyczne zaprojektowane do dokładnego pomiaru prądu, rozliczania energii oraz zabezpieczenia przekaźnikowego w niskonapięciowych sieciach prądu przemiennego do 0,66 kV. Przekładniki te wykorzystują konstrukcję typu „przez rdzeń” (through-core) z szyną zbiorczą, zapewniającą galwanicznie odizolowany sygnał prądu wtórnego proporcjonalny do prądu pierwotnego.
Podsumowanie głównych parametrów
| Pozycja | Specyfikacja (zgodnie z zamówieniem / tabliczką znamionową) |
|---|---|
| Klasa napięcia systemowego | Klasa 0,66 kV (zastosowania w niskonapięciowej dystrybucji energii) |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz (60 Hz dostępne na życzenie) |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A |
| Klasy dokładności | Rdzenie pomiarowe: 0,2, 0,5, 0,2S, 0,5S zgodnie ze specyfikacją |
| Znamionowe obciążenie | Zgodnie z rdzeniem/uzwojeniem wg specyfikacji (VA) |
| Współczynnik mocy obciążenia | cosφ = 0,8 (indukcyjne), chyba że określono inaczej |
| Zakres prądu pierwotnego | 5 A do 5000 A |
| Ciągła praca | 110% znamionowego prądu pierwotnego |
| Wytrzymałość dielektryczna | 3 kV napięcie o częstotliwości sieciowej (1 minuta, uzwojenie wtórne względem masy) |
| Obowiązujące normy | GB/T 20840.2-2014; IEC 61869-2:2012; GB 1208 |
| Warianty mechaniczne | LMZ-0.5 (podstawowy) / LMZJ1-0.5 (rozszerzona pojemność) |
Prezentacja produktu


Zasada działania
Działając na zasadzie prawa indukcji elektromagnetycznej Faradaya, przekładnik posiada toroidalny rdzeń magnetyczny wykonany z zimnowalcowanej, zorientowanej stali krzemowej, przez którego centralny otwór przechodzi przewód pierwotny, a uzwojenie wtórne jest równomiernie rozmieszczone wokół rdzenia. Strumień magnetyczny wytworzony przez prąd pierwotny indukuje proporcjonalne napięcie w uzwojeniu wtórnym, dostarczając znormalizowany prąd wyjściowy 5 A przez podłączone obciążenie.
Pozycja w systemie
- Niskonapięciowa dystrybucja: Sieci dystrybucyjne i rozdzielnice 0,4 kV–0,66 kV
- Rozliczanie energii: Systemy pomiaru zużycia energii elektrycznej w obiektach komercyjnych i przemysłowych
- Układy zabezpieczające: Schematy zabezpieczeń nadprądowych i różnicowych w sieciach niskiego napięcia
- Monitorowanie obciążenia: Pomiar prądu w czasie rzeczywistym w systemach zarządzania budynkami
Przegląd konstrukcji
Konstrukcja typu „przez rdzeń” ze szyną zbiorczą oraz izolacją z żywicy lanego (żywica nienasycona) zapewnia doskonałe właściwości elektryczne, odporność na wilgoć oraz wytrzymałość mechaniczną. Stały montaż na płycie bazowej gwarantuje stabilną instalację w niskonapięciowych rozdzielnicach i tablicach rozdzielczych przy jednoczesnym zachowaniu odpowiednich odstępów izolacyjnych i marginesów bezpieczeństwa.
Oznaczenie modelu

Objaśnienie kodu modelu
- L — Przekładnik prądowy (CT)
- M — Typ szynowy (konstrukcja „przez rdzeń”)
- Z — Konstrukcja z izolacją z żywicy lanego (epoksydowej/nienasyconej)
- J — Rozszerzona pojemność (tylko wariant LMZJ1)
- 1 — Kod konstrukcyjny / iteracja (tylko wariant LMZJ1)
- 0.5 — Klasa napięcia (kV)
Różnice między wariantami
Warianty LMZ-0.5 i LMZJ1-0.5 są elektrycznie równoważne przy identycznych współczynnikach przekładni, klasach dokładności i obciążeniach. Wariant LMZJ1-0.5 charakteryzuje się konstrukcją o rozszerzonej pojemności, odpowiednią dla wyższych wartości prądu (do 5000 A) oraz zwiększoną wytrzymałością mechaniczną w zastosowaniach przemysłowych. Wybór zależy od wymaganych wartości prądu oraz ograniczeń montażowych.
Warunki eksploatacji
Przekładniki prądowe serii LMZ, LMZJ1-0.5 są przeznaczone do pracy wewnątrz pomieszczeń w normalnych warunkach eksploatacyjnych w niskonapięciowych systemach energetycznych.
- Środowisko instalacji: Tylko instalacja wewnątrz pomieszczeń
- Wysokość nad poziomem morza: Nie większa niż 1000 m (dla większych wysokości wymagana jest specjalna specyfikacja do potwierdzenia technicznego)
- Temperatura otoczenia: −5 °C do +40 °C
- Wilgotność względna: Nie większa niż 80%
- Warunki środowiskowe: Wolne od gazów żrących, silnych zanieczyszczeń, substancji wybuchowych lub łatwopalnych
Konstrukcja
Konstrukcja
- Struktura: Typ „przez rdzeń” ze szyną zbiorczą dla niskonapięciowych rozdzielnic
- Izolacja: System izolacji z żywicy lanego (żywica nienasycona)
- Rdzeń: Toroidalny rdzeń magnetyczny (zimnowalcowana, zorientowana stal krzemowa)
- Montaż: Stały montaż na płycie bazowej dla zwiększonej stabilności
- System: Zintegrowana koordynacja izolacji pierwotnej i wtórnej
Konstrukcja z żywicy lanego zapewnia stabilne właściwości izolacyjne oraz odporność na wilgoć, zanieczyszczenia, ciepło i starzenie się w długotrwałej pracy wewnątrz pomieszczeń.
Uzwojenia i oznaczenia zacisków
- Przewód pierwotny: Szyna zbiorcza typu „przez rdzeń” przechodzi przez centralny otwór (kierunek P1 do P2)
- Zaciski wtórne: S1 / S2
- Wiele rdzeni (jeśli określono): 1S1/1S2, 2S1/2S2
Oznaczenia zacisków są zgodne ze standardowymi konwencjami biegunowości przekładników prądowych. W normalnych warunkach pracy kierunek odniesienia prądu jest określony od P1 do P2 (źródło zasilania do odbiornika). Należy zachować poprawną identyfikację zacisków, aby zapewnić prawidłowe działanie układów pomiarowych i zabezpieczających. Zacisk S2 powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z wymaganiami projektowymi.
Dane techniczne
Ta sekcja zawiera dane techniczne pomocne przy doborze przekładników prądowych serii LMZ, LMZJ1-0.5 z izolacją z żywicy lanego, przeznaczonych do pracy wewnątrz pomieszczeń w sieciach prądu przemiennego klasy 0,66 kV (50 Hz). Poniższe dane mają służyć wstępnemu doborowi kombinacji klas dokładności, znamionowych obciążeń oraz wartości prądów.
Definicje: Klasa dokładności określa precyzję pomiaru zgodnie z wymaganiami norm IEC 61869-2 / GB/T 20840.2. Znamionowa moc wyjściowa (VA) jest określana dla każdego rdzenia wtórnego. Liczba zwojów pierwotnych oznacza liczbę przejść przewodu pierwotnego przez otwór przekładnika w celu osiągnięcia określonego współczynnika przekładni.
Oznaczenia: W przypadku przekładników wykorzystujących wielokrotne przejścia przewodu pierwotnego przez otwór, przewód ten wykonuje kilka przejść przez otwór przekładnika. Akceptacja powinna opierać się na wartościach z tabliczki znamionowej i raporcie z badań fabrycznych.
Dane referencyjne
| Model | Stosunek prądów (A) | Liczba zwojów pierwotnych | Znamionowe obciążenie (VA) Klasa 0,2 |
Znamionowe obciążenie (VA) Klasa 0,5 |
Znamionowe obciążenie (VA) Klasa 0,5S |
|---|---|---|---|---|---|
| LMZ-0.5 LMZJ1-0.5 |
30/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 50/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 75/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 100/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 150/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 200/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 250, 300/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 400, 500/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 600 – 1200/5 | 1 | 10 – 3,75 | 10 – 3,75 | 10 – 3,75 | 10 – 3,75 |
| 1500 – 2500/5 | 1 | 15 – 3,75 | 15 – 3,75 | 15 – 3,75 | 15 – 3,75 |
| 3000/5 | 1 | 20 – 3,75 | 20 – 3,75 | 20 – 3,75 | 20 – 3,75 |
| LMZJ1-0.5 | 4000, 5000/5 | 1 | Wymagana specyfikacja niestandardowa | ||
Normy i dokumenty odniesienia
| Norma | Tytuł | Zastosowanie |
|---|---|---|
| GB/T 20840.2-2014 | Przekładniki pomiarowe – Część 2: Przekładniki prądowe | Krajowa norma dla przekładników prądowych (zharmonizowana z ramą IEC) |
| IEC 61869-2:2012 | Przekładniki pomiarowe – Część 2: Dodatkowe wymagania dla przekładników prądowych | Międzynarodowa norma dla przekładników prądowych |
| GB 1208 | Przekładniki prądowe | Krajowa norma dla przekładników prądowych, jeśli określono w projekcie |
| IEC 61869-1 | Przekładniki pomiarowe – Część 1: Wymagania ogólne | Wymagania ogólne (dokument odniesienia) |
| GB/T 20840.1 | Przekładniki pomiarowe – Część 1: Wymagania ogólne | Krajowe wymagania ogólne (dokument odniesienia) |
Zgodność z badaniami fabrycznymi
- Badania rutynowe zgodnie z obowiązującymi wymaganiami IEC/GB (weryfikacja biegunowości/oznaczeń, weryfikacja przekładni, weryfikacja dokładności zgodnie z określoną klasą i obciążeniem)
- Badania dielektryczne zgodnie z wymaganiami dotyczącymi koordynacji izolacji (badanie wytrzymałości napięciem o częstotliwości sieciowej 3 kV, uzwojenie wtórne względem masy, czas trwania 1 minuta)
- Inspekcja wzrokowa i wymiarowa, w tym sprawdzenie zgodności oznaczeń i jakości wykonania
- Badania typowe i specjalne zgodnie z wymaganiami specyfikacji projektowej
Montaż i wymiary



Ogólne wymagania montażowe
- Przekładnik należy solidnie zamocować za pomocą przeznaczonych otworów montażowych w płycie bazowej.
- Przewód pierwotny (szyna zbiorcza) przechodzi przez centralny otwór rdzenia przekładnika.
- W przypadku stosunków przekładni wymagających wielokrotnych przejść, przewód pierwotny wykonuje określoną liczbę przejść przez otwór.
- Należy zachować odpowiednie odstępy dla bezpieczeństwa elektrycznego, odprowadzania ciepła oraz dostępu serwisowego.
- Zaciski wtórne należy podłączyć do urządzeń pomiarowych lub zabezpieczających odpowiednim przewodem, aby zminimalizować obciążenie.
Wymiary gabarytowe
LMZ-0.5 (znamionowe wartości 5–300/5)
| Wymiar | Wartość (mm) |
|---|---|
| H (wysokość) | 117 |
| h | 68 |
| φD (średnica otworu) | 90 |
| φd | 30 |
LMZJ1-0.5 (znamionowe wartości 5–300/5)
| Wymiar | Wartość (mm) |
|---|---|
| H (wysokość) | 118 |
| h | 70 |
| φD (średnica otworu) | 91 |
| φd | 32 |
| a | 104 |
| b | 140 |
LMZJ1-0.5 (znamionowe wartości 400–600/5)
| Wymiar | Wartość (mm) |
|---|---|
| H (wysokość) | 128 |
| h | 75 |
| φD (średnica otworu) | 97 |
| φd | 43 |
| a | 125 |
| b | 152 |
LMZJ1-0.5 (znamionowe wartości 1000–3000/5)
| Wymiar | Wartość (mm) |
|---|---|
| A1 | 172 |
| A2 | 104 |
| B | 308 |
| h | 140 |
| H | 156 |
| L1 | 123 |
| L2 | 41 |
| C | 150 |
| b | 246 |
LMZJ1-0.5 (znamionowe wartości 4000–5000/5 – rozszerzona pojemność)
| Wymiar | Wartość (mm) |
|---|---|
| A1 | 216 |
| A2 | 140 |
| B | 421 |
| h | 172 |
| H | 202 |
| L1 | 301 |
| L2 | 86 |
| C | 150 |
| b | 467 |
Uwagi bezpieczeństwa
- Obwód wtórny nigdy nie może pozostać otwarty, gdy przekładnik jest pod napięciem, ponieważ na zaciskach wtórnych może pojawić się niebezpieczne wysokie napięcie.
- Podczas inspekcji lub konserwacji obwód wtórny należy zwarcie przed odłączeniem jakichkolwiek urządzeń pomiarowych.
- Jeden punkt obwodu wtórnego (zwykle zacisk S2) powinien być niezawodnie uziemiony zgodnie z obowiązującymi normami i wymaganiami projektowymi.
- Wszystkie prace montażowe i konserwacyjne muszą być zgodne z lokalnymi przepisami bezpieczeństwa elektrycznego.
- Dobór przewodu pierwotnego i jego montaż muszą zapewnić odpowiednią zdolność przewodzenia prądu oraz bezpieczne połączenie mechaniczne.
Informacje do zamówienia
Podczas składania zamówienia wymagana konfiguracja musi być określona zgodnie z lokalnymi wymaganiami sieciowymi, obowiązującymi normami oraz specyfikacją techniczną projektu. Następujące parametry należy wyraźnie podać w celu potwierdzenia technicznego i uruchomienia produkcji:
- Wybór modelu: LMZ-0.5 lub LMZJ1-0.5
- Znamionowy prąd pierwotny / przekładnia
- Znamionowy prąd wtórny: 5 A (standard)
- Wymagania dotyczące zastosowania i dokładności: Klasa dokładności pomiarowej (0,2, 0,5, 0,2S, 0,5S)
- Znamionowe obciążenie (VA) dla każdego rdzenia/uzwojenia wtórnego
- Konfiguracja liczby zwojów pierwotnych (jeśli dotyczy dla określonej przekładni)
Wytyczne doboru
Krok 1: Określ znamionowy prąd pierwotny (Ip) na podstawie obciążenia, oczekiwanego zakresu pracy oraz prądu projektowego systemu.
Krok 2: Wybierz klasę dokładności na podstawie wymagań aplikacyjnych:
- 0,2 lub 0,2S dla rozliczeń handlowych i zastosowań o wysokiej precyzji
- 0,5 lub 0,5S dla ogólnych zastosowań pomiarowych i monitorujących
Krok 3: Potwierdź znamionowe obciążenie (VA) na podstawie podłączonych mierników/przekaźników oraz strat w przewodach. Rzeczywiste obciążenie nie może przekraczać określonego znamionowego obciążenia.
Krok 4: Zweryfikuj wymaganą liczbę zwojów pierwotnych na podstawie tabeli danych technicznych dla wybranej przekładni.
Jeśli obowiązują lokalne wymagania operatora sieci lub projektu (np. określone rozmieszczenie zacisków, ograniczenia montażowe, język dokumentacji lub wymagane certyfikaty), należy je określić już na etapie składania zamówienia. Konfiguracje specjalne muszą zostać potwierdzone w porozumieniu technicznym i ostatecznym arkuszu danych przed rozpoczęciem produkcji.
FAQ
P1: Jakie są główne zastosowania przekładników prądowych LMZ-0.5 i LMZJ1-0.5?
Odp.: Przekładniki te służą do dokładnego pomiaru prądu, rozliczania energii oraz zabezpieczenia przekaźnikowego w niskonapięciowych systemach energetycznych (do 0,66 kV), w tym w budynkach komercyjnych, zakładach przemysłowych i sieciach dystrybucyjnych.
P2: Z jakimi normami są zgodne te przekładniki?
Odp.: Przekładniki spełniają wymagania norm GB/T 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 oraz GB 1208 pod względem niezawodności, dokładności i wydajności.
P3: Jak dobrać przekładnię i znamionowy prąd pierwotny do zastosowań niskonapięciowych?
Odp.: Należy wybrać przekładnię / znamionowy prąd pierwotny (Ip) na podstawie ciągłego prądu obciążenia i wymaganego zakresu pomiarowego, a następnie zweryfikować zgodność z projektem systemu niskiego napięcia oraz wymaganiami koordynacji zabezpieczeń.
P4: Jak określić znamionowe obciążenie (VA) dla obwodów wtórnych przekładnika 5 A?
Odp.: Znamionowe obciążenie (VA) musi obejmować całkowite podłączone obciążenie (miernik/przekaźnik + straty w przewodach) dla prądu wtórnego 5 A. Należy obliczyć całkowite obciążenie i wybrać najbliższą wyższą wartość znamionowego obciążenia z tabeli danych technicznych.
P5: Co to jest konfiguracja liczby zwojów pierwotnych i kiedy jest wymagana?
Odp.: Liczba zwojów pierwotnych oznacza liczbę przejść przewodu pierwotnego przez otwór przekładnika w celu osiągnięcia określonej przekładni. Wyższe wartości prądów (zwykle 600 A i więcej) wykorzystują pojedyncze przejście (1 zwój), natomiast niższe wartości (do 500 A) mogą wykorzystywać 5 przejść. Jest to określone w tabeli danych technicznych.
P6: Czy warianty LMZ-0.5 i LMZJ1-0.5 są elektrycznie wymienne?
Odp.: Tak. Przy identycznych parametrach przekładni, dokładności i obciążenia warianty LMZ-0.5 i LMZJ1-0.5 są elektrycznie równoważne. Wariant LMZJ1-0.5 oferuje rozszerzoną pojemność dla wyższych wartości prądów (do 5000 A) oraz wzmocnioną konstrukcję mechaniczną.
P7: Jakie są obowiązkowe wymagania dotyczące obsługi i uziemienia strony wtórnej?
Odp.: Nigdy nie wolno pozostawiać obwodu wtórnego przekładnika otwartego przy podnapięciowej stronie pierwotnej. Należy zwarcie i uziemić stronę wtórną zgodnie z praktyką projektową (zwykle zacisk S2 uziemiony). Należy zwrócić uwagę na oznaczenia zacisków S1/S2 w celu zachowania poprawnej biegunowości.
P8: Czy te przekładniki nadają się do zastosowań zewnętrznych?
Odp.: Nie, seria LMZ i LMZJ1-0.5 jest przeznaczona wyłącznie do zastosowań wewnątrz pomieszczeń. Zakres temperatury pracy wynosi od −5°C do +40°C przy maksymalnej wilgotności względnej 80%.
P9: Czy można dostosować te przekładniki do konkretnych wymagań?
Odp.: Tak, można je dostosować do spełnienia konkretnych wymagań operacyjnych, takich jak przekładnie prądowe, klasy dokładności, wymiary montażowe lub rozmieszczenie zacisków. W celu uzyskania specyfikacji niestandardowych należy skontaktować się z producentem.
P10: Jaka jest wytrzymałość dielektryczna tych przekładników?
Odp.: Przekładniki charakteryzują się wytrzymałością dielektryczną 3 kV napięcia o częstotliwości sieciowej między uzwojeniem wtórnym a masą przez 1 minutę bez przebicia ani wyładowania łukowego.
Rysunek gabarytowy


