Aperçu du produit
Définition fonctionnelle
Les transformateurs de courant basse tension des séries LMZ et LMZJ1-0.5 sont des instruments électromagnétiques de précision conçus pour la mesure exacte du courant, la comptabilisation de l’énergie et la protection par relais dans les systèmes électriques alternatifs basse tension jusqu’à 0,66 kV. Ces transformateurs utilisent une construction traversante à barreau pour fournir des signaux de courant secondaire isolés galvaniquement, proportionnels au courant primaire.
Résumé des caractéristiques principales
| Élément | Spécification (selon commande / plaque signalétique) |
|---|---|
| Classe de tension du système | Classe 0,66 kV (applications de distribution d’énergie basse tension) |
| Fréquence nominale | 50 Hz (60 Hz disponible sur demande) |
| Courant secondaire nominal | 5 A |
| Classes de précision | Noyaux de mesure : 0,2 ; 0,5 ; 0,2S ; 0,5S selon spécification |
| Charge nominale | Par noyau/enroulement selon spécification (VA) |
| Facteur de puissance de la charge | cosφ = 0,8 (en retard) sauf indication contraire |
| Plage de courant primaire | 5 A à 5000 A |
| Fonctionnement continu | 110 % du courant primaire nominal |
| Tension de tenue diélectrique | 3 kV en tension à fréquence industrielle (1 minute, entre secondaire et terre) |
| Normes applicables | GB/T 20840.2-2014 ; IEC 61869-2:2012 ; GB 1208 |
| Variantes mécaniques | LMZ-0.5 (standard) / LMZJ1-0.5 (capacité étendue) |
Illustrations du produit


Principe de fonctionnement
Fondé sur la loi de Faraday de l’induction électromagnétique, le transformateur comporte un noyau magnétique toroïdal en tôles d’acier au silicium laminées à froid et orientées, avec un conducteur primaire traversant l’ouverture centrale et un enroulement secondaire uniformément réparti autour du noyau. Le flux magnétique généré par le courant primaire induit une tension proportionnelle dans l’enroulement secondaire, délivrant ainsi un courant normalisé de 5 A via la charge connectée.
Position dans l’application système
- Distribution basse tension : systèmes de distribution d’énergie et armoires électriques 0,4 kV – 0,66 kV
- Comptabilisation de l’énergie : systèmes de mesure électrique commerciaux et industriels
- Circuits de protection : schémas de protection contre les surintensités et protections différentielles dans les réseaux basse tension
- Surveillance de charge : surveillance en temps réel du courant dans les systèmes de gestion de bâtiments
Aperçu de la forme structurelle
La conception traversante à barreau avec isolation en résine coulée (résine non saturée) garantit des performances électriques supérieures, une résistance à l’humidité et une robustesse mécanique élevée. La configuration de montage avec plaque de base fixe assure une installation stable dans les armoires électriques et tableaux de distribution basse tension tout en maintenant d’excellentes distances d’isolement et marges de sécurité.
Désignation des modèles

Explication du code modèle
- L — Transformateur de courant (TC)
- M — Type barreau (construction traversante)
- Z — Structure isolée en résine coulée (époxy/résine non saturée)
- J — Capacité étendue (uniquement variante LMZJ1)
- 1 — Code de conception / itération (uniquement variante LMZJ1)
- 0.5 — Classe de tension (kV)
Différences entre variantes
Les variantes LMZ-0.5 et LMZJ1-0.5 sont électriquement équivalentes lorsqu’elles sont spécifiées avec le même rapport, les mêmes classes de précision et les mêmes charges. La variante LMZJ1-0.5 présente une conception à capacité étendue adaptée aux intensités plus élevées (jusqu’à 5000 A) et une robustesse mécanique renforcée pour les applications industrielles. Le choix dépend des exigences en matière d’intensité nominale et des contraintes d’installation.
Conditions de service
Les transformateurs de courant des séries LMZ et LMZJ1-0.5 sont conçus pour un fonctionnement intérieur dans des conditions normales de service dans les systèmes électriques basse tension.
- Environnement d’installation : Installation intérieure uniquement
- Altitude : Ne dépassant pas 1000 m au-dessus du niveau de la mer (une altitude plus élevée doit être précisée pour confirmation technique)
- Température ambiante : −5 °C à +40 °C
- Humidité relative : Ne dépassant pas 80 %
- Conditions environnementales : Absence de gaz corrosifs, de contamination sévère, de substances explosives ou inflammables
Construction
Conception de la construction
- Structure : Type barreau traversant pour armoires électriques basse tension
- Isolation : Système d’isolation en résine coulée (résine non saturée)
- Noyau : Noyau magnétique toroïdal (acier au silicium laminé à froid et orienté)
- Montage : Installation sur plaque de base fixe pour une stabilité accrue
- Système : Coordination intégrée de l’isolation primaire et secondaire
La construction en résine coulée offre des propriétés d’isolation stables ainsi qu’une résistance à l’humidité, à la contamination, à la chaleur et au vieillissement pour un service intérieur durable.
Enroulements & marquage des bornes
- Conducteur primaire : Barreau traversant l’ouverture centrale (sens P1 vers P2)
- Bornes secondaires : S1 / S2
- Noyaux multiples (si spécifié) : 1S1/1S2, 2S1/2S2
Le marquage des bornes suit les conventions standard de polarité des TC. En conditions normales de fonctionnement, le sens de référence du courant est défini de P1 vers P2 (source d’alimentation vers charge). Une identification correcte des bornes doit être observée afin d’assurer les performances de mesure et de protection. La borne S2 doit être mise à la terre de manière fiable conformément aux exigences du projet.
Données techniques
Cette section fournit des données techniques orientées sélection pour les transformateurs de courant intérieurs en résine coulée des séries LMZ et LMZJ1-0.5 utilisés dans les systèmes alternatifs de classe 0,66 kV (50 Hz). Les données ci-dessous visent à faciliter la sélection préliminaire des combinaisons de classes de précision, des charges nominales et des intensités assignées.
Définitions : La classe de précision indique la précision de mesure conformément aux exigences de la norme IEC 61869-2 / GB/T 20840.2. La puissance nominale (VA) est spécifiée par noyau secondaire. Le terme nombre de tours traversants indique le nombre de passages du conducteur primaire à travers l’ouverture du TC pour obtenir le rapport spécifié.
Notation : Pour les rapports utilisant plusieurs tours traversants, le conducteur primaire effectue plusieurs passages à travers l’ouverture du TC. L’acceptation doit se baser sur les valeurs inscrites sur la plaque signalétique et le rapport d’essai d’usine.
Référence des données
| Modèle | Rapport de courant (A) | Tours traversants | Charge nominale (VA) Classe 0.2 |
Charge nominale (VA) Classe 0.5 |
Charge nominale (VA) Classe 0.5S |
|---|---|---|---|---|---|
| LMZ-0.5 LMZJ1-0.5 |
30/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 50/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 75/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 100/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 150/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 200/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 250, 300/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 400, 500/5 | 5 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 | 5 – 3,75 |
| 600 – 1200/5 | 1 | 10 – 3,75 | 10 – 3,75 | 10 – 3,75 | 10 – 3,75 |
| 1500 – 2500/5 | 1 | 15 – 3,75 | 15 – 3,75 | 15 – 3,75 | 15 – 3,75 |
| 3000/5 | 1 | 20 – 3,75 | 20 – 3,75 | 20 – 3,75 | 20 – 3,75 |
| LMZJ1-0.5 | 4000, 5000/5 | 1 | Spécification personnalisée requise | ||
Normes & références normatives
| Norme | Titre | Application |
|---|---|---|
| GB/T 20840.2-2014 | Transformateurs de mesure – Partie 2 : Transformateurs de courant | Norme nationale TC (alignée sur le cadre CEI) |
| IEC 61869-2:2012 | Transformateurs de mesure – Partie 2 : Exigences supplémentaires pour les transformateurs de courant | Norme internationale TC |
| GB 1208 | Transformateurs de courant | Norme nationale TC lorsque spécifiée par le projet |
| IEC 61869-1 | Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales | Exigences générales (référence) |
| GB/T 20840.1 | Transformateurs de mesure – Partie 1 : Exigences générales | Exigences générales nationales (référence) |
Conformité aux essais en usine
- Essais de routine conformément aux exigences CEI/GB applicables (vérification de polarité/marquage, vérification du rapport, vérification de précision selon classe et charge spécifiées)
- Essais diélectriques conformément aux exigences de coordination d’isolation (essai de tenue à 3 kV en tension à fréquence industrielle, entre secondaire et terre, durée de 1 minute)
- Inspection visuelle et dimensionnelle, y compris vérification de la conformité du marquage et de la qualité de fabrication
- Essais de type et essais spéciaux selon les exigences de la spécification du projet
Installation & dimensions



Exigences générales d’installation
- Le transformateur doit être solidement fixé à l’aide des trous prévus sur la plaque de base.
- Le conducteur primaire (barreau) traverse l’ouverture centrale du noyau du TC.
- Pour les rapports à tours traversants, le conducteur primaire effectue plusieurs passages à travers l’ouverture selon les spécifications.
- Un espace suffisant doit être maintenu pour assurer la sécurité électrique, la dissipation thermique et l’accès à la maintenance.
- Les bornes secondaires doivent être raccordées aux dispositifs de mesure ou de protection avec une section de câble appropriée afin de minimiser la charge.
Dimensions extérieures
LMZ-0.5 (calibres 5-300/5)
| Dimension | Valeur (mm) |
|---|---|
| H (Hauteur) | 117 |
| h | 68 |
| φD (Diamètre de l’ouverture) | 90 |
| φd | 30 |
LMZJ1-0.5 (calibres 5-300/5)
| Dimension | Valeur (mm) |
|---|---|
| H (Hauteur) | 118 |
| h | 70 |
| φD (Diamètre de l’ouverture) | 91 |
| φd | 32 |
| a | 104 |
| b | 140 |
LMZJ1-0.5 (calibres 400-600/5)
| Dimension | Valeur (mm) |
|---|---|
| H (Hauteur) | 128 |
| h | 75 |
| φD (Diamètre de l’ouverture) | 97 |
| φd | 43 |
| a | 125 |
| b | 152 |
LMZJ1-0.5 (calibres 1000-3000/5)
| Dimension | Valeur (mm) |
|---|---|
| A1 | 172 |
| A2 | 104 |
| B | 308 |
| h | 140 |
| H | 156 |
| L1 | 123 |
| L2 | 41 |
| C | 150 |
| b | 246 |
LMZJ1-0.5 (calibres 4000-5000/5 – Capacité étendue)
| Dimension | Valeur (mm) |
|---|---|
| A1 | 216 |
| A2 | 140 |
| B | 421 |
| h | 172 |
| H | 202 |
| L1 | 301 |
| L2 | 86 |
| C | 150 |
| b | 467 |
Notes de sécurité
- Le circuit secondaire ne doit jamais être laissé ouvert lorsque le transformateur est sous tension, car une tension dangereusement élevée peut apparaître aux bornes secondaires.
- Pendant les inspections ou interventions de maintenance, le circuit secondaire doit être mis en court-circuit avant de déconnecter tout instrument.
- Un point du circuit secondaire (généralement la borne S2) doit être mis à la terre de façon fiable conformément aux normes applicables et aux exigences du projet.
- Tous les travaux d’installation et de maintenance doivent respecter les réglementations locales en matière de sécurité électrique.
- La section et l’installation du conducteur primaire doivent garantir une capacité adéquate de transport de courant et une connexion mécanique sécurisée.
Informations pour commande
Lors de la passation de commande, la configuration requise doit être précisée conformément aux exigences du réseau local, aux normes applicables et à la spécification technique du projet. Les paramètres suivants doivent être clairement indiqués pour confirmation technique et lancement en production :
- Choix du modèle : LMZ-0.5 ou LMZJ1-0.5
- Courant primaire nominal / rapport de transformation
- Courant secondaire nominal : 5 A (standard)
- Exigences d’application et de précision : classe de précision pour la mesure (0,2 ; 0,5 ; 0,2S ; 0,5S)
- Charge nominale (VA) pour chaque noyau/enroulement secondaire
- Configuration en tours traversants (le cas échéant pour le rapport spécifié)
Directives de sélection
Étape 1 : Déterminer le courant primaire nominal (Ip) en fonction de la charge, de la plage de fonctionnement attendue et du courant de conception du système.
Étape 2 : Choisir la classe de précision en fonction des besoins de l’application :
- 0,2 ou 0,2S pour la facturation énergétique et les applications haute précision
- 0,5 ou 0,5S pour les applications générales de mesure et surveillance
Étape 3 : Confirmer la charge nominale (VA) en tenant compte des appareils (compteurs/relais) connectés et des pertes dans le câblage. La charge réelle ne doit pas dépasser la charge nominale spécifiée.
Étape 4 : Vérifier la nécessité de tours traversants à partir du tableau des données techniques en fonction du rapport sélectionné.
Si des exigences spécifiques du distributeur local ou du projet s’appliquent (par exemple, disposition particulière des bornes, contraintes de montage, langue de la documentation ou certificats requis), elles doivent être précisées dès la commande. Les configurations spéciales doivent être confirmées par un accord technique et une fiche technique définitive avant la production.
FAQ
Q1 : Quelles sont les principales applications des transformateurs de courant LMZ-0.5 et LMZJ1-0.5 ?
R : Ces transformateurs sont utilisés pour la mesure précise du courant, la comptabilisation de l’énergie et la protection par relais dans les systèmes électriques basse tension (jusqu’à 0,66 kV), notamment dans les bâtiments commerciaux, les installations industrielles et les réseaux de distribution.
Q2 : À quelles normes ces transformateurs sont-ils conformes ?
R : Les transformateurs respectent les normes GB/T 20840.2-2014, IEC 61869-2:2012 et GB 1208 en matière de fiabilité, précision et performance.
Q3 : Comment choisir le rapport et le courant primaire nominal d’un TC pour des applications basse tension ?
R : Sélectionner le rapport / courant primaire nominal (Ip) en fonction du courant continu de la charge et de la plage de mesure requise, puis vérifier la compatibilité avec la conception du système basse tension et les exigences de coordination des protections.
Q4 : Comment déterminer la charge nominale (VA) pour les circuits secondaires de TC à 5 A ?
R : La charge nominale (VA) doit couvrir la charge totale connectée (compteur/relais + pertes dans le câblage) pour un courant secondaire de 5 A. Calculer la charge totale et choisir la valeur immédiatement supérieure dans le tableau des données techniques.
Q5 : Qu’est-ce que la configuration en tours traversants et quand est-elle nécessaire ?
R : Les tours traversants correspondent au nombre de fois où le conducteur primaire traverse l’ouverture du TC pour obtenir le rapport spécifié. Les calibres plus élevés (généralement à partir de 600 A) utilisent un seul tour traversant (1 tour), tandis que les calibres inférieurs (jusqu’à 500 A) peuvent utiliser 5 tours traversants. Cette information figure dans le tableau des données techniques.
Q6 : Les variantes LMZ-0.5 et LMZJ1-0.5 sont-elles interchangeables électriquement ?
R : Oui. Avec des spécifications identiques en termes de rapport, précision et charge, les variantes LMZ-0.5 et LMZJ1-0.5 sont électriquement équivalentes. La variante LMZJ1-0.5 offre une capacité étendue pour des intensités plus élevées (jusqu’à 5000 A) et une construction mécanique renforcée.
Q7 : Quelles sont les exigences obligatoires concernant la manipulation et la mise à la terre du secondaire ?
R : Ne jamais laisser le secondaire du TC en circuit ouvert lorsque le primaire est sous tension. Mettre en court-circuit et à la terre le secondaire conformément aux pratiques du projet (généralement la borne S2 mise à la terre). Respecter les marquages des bornes S1/S2 pour assurer la polarité correcte.
Q8 : Ces transformateurs conviennent-ils à une utilisation en extérieur ?
R : Non, les séries LMZ et LMZJ1-0.5 sont exclusivement conçues pour des applications intérieures. La plage de température de fonctionnement est de −5 °C à +40 °C avec une humidité relative maximale de 80 %.
Q9 : Peut-on personnaliser ces transformateurs selon des exigences spécifiques ?
R : Oui, ils peuvent être adaptés à des besoins opérationnels spécifiques tels que les rapports de courant, les classes de précision, les dimensions de montage ou les dispositions des bornes. Contacter le fabricant pour les spécifications personnalisées.
Q10 : Quelle est la tenue diélectrique de ces transformateurs ?
R : Les transformateurs présentent une tenue diélectrique de 3 kV en tension à fréquence industrielle entre l’enroulement secondaire et la terre pendant 1 minute sans claquage ni amorçage.
Dessin de gabarit


