Przegląd produktu
Przekładnik prądowy LMZB3-10Q / 137 to jednofazowy przekładnik prądowy do wnętrz, wykonany w technologii żywicznej (epoksydowej), typu przelotowego (przez kabel lub szynę), przeznaczony do systemów dystrybucyjnych średniego napięcia. Jest zaprojektowany do pomiaru prądu, pomiaru energii elektrycznej, monitorowania zasilaczy oraz zabezpieczeń przekaźnikowych w sieciach prądu przemiennego o częstotliwości znamionowej 50 Hz lub 60 Hz i klasie napięcia znamionowego 10 kV. W dokumentacji międzynarodowej produkt może być stosowany w aplikacjach rozdzielnic wnętrzowych dla klas napięcia 10 kV, 11 kV i 12 kV, pod warunkiem potwierdzenia końcowej koordynacji izolacyjnej oraz wymagań projektowych.
Ten model wykorzystuje całkowicie zamkniętą konstrukcję z żywicy epoksydowej z przelotowym otworem centralnym. Przewód pierwotny, miedziana szyna lub szyna zbiorcza przechodzą przez otwór przekładnika, natomiast uzwojenie wtórne i rdzeń pierścieniowy są zalane w korpusie żywicznym. Konstrukcja nadaje się do montażu w szafach wnętrzowych, gdzie przewód pierwotny musi przechodzić przez korpus przekładnika, a wymagana jest niezawodna izolacja, odpowiednia droga upływu oraz stabilna moc wyjściowa strony wtórnej.
Dane katalogowe przedstawiają zakres dużych prądów znamionowych od 1500 A do 5000 A, z kombinacjami klas dokładności dla pomiaru i zabezpieczeń takimi jak 0,2/5P10, 0,5/5P15, 5P10/5P10 oraz 5P20/5P20. Dzięki temu przekładnik LMZB3-10Q / 137 nadaje się do dużych obwodów zasilających, pomiaru prądu na szynach zbiorczych oraz aplikacji zabezpieczeniowych w wnętrzowych rozdzielnicach średniego napięcia.
Typ produktu
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa produktu | Jednofazowy przekładnik prądowy do wnętrz, typu przelotowego (przez kabel/szynę), wykonany w technologii żywicznej (epoksydowej) |
| Model | LMZB3-10Q / 137 |
| Seria powiązana | LMZB3-10(Q), LMZBJ9-10, rodzina referencyjna LMZ-10 |
| Konstrukcja | Całkowicie zamknięta konstrukcja z żywicy epoksydowej z przelotowym otworem centralnym |
| Klasa napięcia | Systemy wnętrzowe średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Znamionowy prąd pierwotny | 1500 A do 5000 A |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A – zgodnie z zamówieniem |
| Droga upływu na powierzchni | 240 mm |
| Typowe zastosowanie | Pomiar prądu, pomiar energii elektrycznej, monitorowanie zasilaczy, zabezpieczenia przekaźnikowe |
Prezentacja produktu

Przekładnik LMZB3-10Q / 137 posiada cylindryczny korpus z żywicy epoksydowej z centralnym przelotowym otworem oraz kwadratową podstawą montażową. Przewód pierwotny lub szyna zbiorcza przechodzą przez otwór, natomiast zaciski wtórne są rozmieszczone na bloku zaciskowym korpusu żywicznego w celu podłączenia do mierników, przekaźników i urządzeń monitorujących.
Zastosowania
- Rozdzielnie wnętrzowe średniego napięcia klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV
- Szafy zasilające duże prądy, panele przyłączeniowe i odchodzące
- Obwody pomiaru prądu i pomiaru energii elektrycznej
- Obwody zabezpieczeń przekaźnikowych wymagające klasy dokładności 5P
- Pomiar prądu typu przelotowego (przez kabel lub szynę) w wnętrzowych systemach dystrybucyjnych
- Stacje transformatorowe przemysłowe, pomieszczenia energetyczne budynków komercyjnych oraz urządzenia dystrybucyjne operatorów sieci
Cechy
- Konstrukcja przelotowa (przez kabel/szynę): Przewód pierwotny, miedziana szyna lub szyna zbiorcza przechodzą przez otwór przekładnika, co czyni produkt odpowiednim do obwodów dużych prądów w rozdzielnicach wnętrzowych.
- Całkowicie zamknięty korpus z żywicy epoksydowej: Korpus żywiczny zapewnia wytrzymałość izolacyjną, wsparcie mechaniczne oraz stabilną pracę w warunkach wnętrzowych.
- Zakres dużych prądów: Stosunki przekładni katalogowych obejmują zakres od 1500 A do 5000 A, co sprawdza się w przypadku dużych obwodów zasilających i szyn zbiorczych.
- Kombinacje pomiaru i zabezpieczeń: Kombinacje klas dokładności obejmują konfiguracje 0,2/5P, 0,5/5P oraz 5P/5P dla różnych zadań obwodów wtórnych.
- Kompatybilność z międzynarodowymi projektami: Poziom izolacji 12/42/75 kV wspiera powszechne zastosowania wnętrzowe klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym.
- Zdefiniowana droga upływu: W katalogu podano drogę upływu na powierzchni wynoszącą 240 mm jako punkt odniesienia dla koordynacji izolacyjnej.
Zasada działania
Przekładnik prądowy LMZB3-10Q / 137 działa na zasadzie indukcji elektromagnetycznej. Gdy prąd pierwotny przepływa przez kabel lub szynę przechodzącą przez centralny otwór, w rdzeniu pierścieniowym wytwarzany jest strumień magnetyczny. Uzwojenie wtórne indukuje proporcjonalny prąd wyjściowy, zwykle 5 A lub 1 A, przeznaczony dla przyrządów pomiarowych, liczników energii, przekaźników zabezpieczających lub urządzeń monitorujących.
Ponieważ przewód pierwotny nie jest nawinięty na rdzeń, produkt nadaje się do obwodów dużych prądów, w których kabel lub szyna mogą bezpośrednio przechodzić przez otwór przekładnika. W obwodach pomiarowych klasa dokładności i moc znamionowa muszą odpowiadać obciążeniu podłączonemu. W obwodach zabezpieczeniowych wybór klasy 5P powinien być skoordynowany z ustawieniami przekaźników oraz oczekiwanymi warunkami prądu zwarciowego.
Oznaczenie modelu
Kod modelu LMZB3-10Q / 137 można zinterpretować następująco:
| Kod | Znaczenie |
|---|---|
| L | Przekładnik prądowy |
| M | Typ szynowy / konstrukcja przelotowa (przez kabel-szynę) |
| Z | Izolacja z żywicy epoksydowej |
| B | Poziom zabezpieczeń / konfiguracja rdzenia zabezpieczeniowego |
| 3 | Kod kolejności konstrukcyjnej |
| 10 | Klasa napięcia znamionowego: 10 kV |
| Q | Typ wzmocniony |
| 137 | Nominalny otwór / kod referencyjny wewnętrznego otworu |
Dane techniczne
| Pozycja | Specyfikacja |
|---|---|
| Klasa napięcia znamionowego | Klasa 10 kV; nadaje się do zastosowań wnętrzowych klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu projektowym |
| Znamionowy poziom izolacji | 12/42/75 kV |
| Znamionowa częstotliwość | 50 Hz lub 60 Hz |
| Temperatura otoczenia | -5°C do +40°C |
| Znamionowy prąd pierwotny | 1500 A do 5000 A |
| Znamionowy prąd wtórny | 5 A lub 1 A |
| Kombinacje klas dokładności | 0,2/5P10, 0,5/5P10, 0,2/5P15, 0,5/5P15, 0,2/5P20, 0,5/5P20, 5P10/5P10, 5P15/5P15, 5P20/5P20 |
| Znamionowa moc wyjściowa wtórna | 30/75, 50/75, 30/50, 50/50, 30/30, 40/80, 60/80, 40/60, 60/60, 40/40, 80/80, 75/75, 50/50, 30/30 – zależnie od przekładni i kombinacji klas dokładności |
| Droga upływu na powierzchni | 240 mm |
| Obowiązujące normy | GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 oraz wymagania określone przez klienta |
Tabela doboru
Tabela doboru została uporządkowana według zakresu prądów i wspólnej drogi upływu. Długie nagłówki tabeli oraz gęste dane dotyczące dokładności/mocy zostały zawinięte w wielu wierszach, aby zachować czytelność układu strony internetowej.
| Znamionowy
prąd pierwotny (A) |
Klasa
dokładności (kombinacja) |
Znamionowa
moc wtórna (VA) |
Droga
upływu na powierzchni (mm) |
|---|---|---|---|
| 1500–2500 | 0,2 / 5P10 | 30 / 75 | 240 |
| 0,5 / 5P10 | 50 / 75 | ||
| 0,2 / 5P15 | 30 / 50 | ||
| 0,5 / 5P15 | 50 / 50 | ||
| 0,2 / 5P20 | 30 / 30 | ||
| 0,5 / 5P20 | 50 / 30 | ||
| 5P10 / 5P10 | 75 / 75 | ||
| 5P15 / 5P15 | 50 / 50 | ||
| 5P20 / 5P20 | 30 / 30 | ||
| 3000–4000 | 0,2 / 5P10 | 40 / 80 | |
| 0,5 / 5P10 | 60 / 80 | ||
| 0,2 / 5P15 | 40 / 60 | ||
| 0,5 / 5P15 | 60 / 60 | ||
| 0,2 / 5P20 | 40 / 40 | ||
| 0,5 / 5P20 | 60 / 40 | ||
| 3000–4000 | 5P10 / 5P10 | 80 / 80 | |
| 5P15 / 5P15 | 60 / 60 | ||
| 5P20 / 5P20 | 40 / 40 | ||
| 5000 | 0,2 / 5P10 | 40 / 75 | 240 |
| 0,5 / 5P10 | 60 / 75 | ||
| 0,2 / 5P15 | 40 / 50 | ||
| 0,5 / 5P15 | 60 / 50 | ||
| 0,2 / 5P20 | 40 / 30 | ||
| 0,5 / 5P20 | 60 / 30 | ||
| 5P10 / 5P10 | 75 / 75 | ||
| 5P15 / 5P15 | 50 / 50 | ||
| 5P20 / 5P20 | 30 / 30 |
Uwaga: Jeśli wymagania użytkownika wykraczają poza podany zakres, ostateczne parametry mogą zostać ustalone w porozumieniu między producentem a nabywcą.
Wymiary
| Pozycja | Odniesienie katalogowe |
|---|---|
| Otwór centralny | Ø137 – nominalny kod referencyjny wewnętrznego otworu |
| Średnica zewnętrzna korpusu | Ø268 – odniesienie z rysunku gabarytowego |
| Całkowita długość | 350±2 mm – odniesienie |
| Wysokość płyty montażowej | 345 mm – odniesienie |
| Wymiary otworów | Rysunek otworów pokazuje odniesienie Ø275 oraz 4 otwory montażowe Ø14 |
| Masa | Wartość referencyjna zależy od końcowej konfiguracji |
Warunki eksploatacji
- Miejsce instalacji: wnętrzowe rozdzielnie średniego napięcia
- Napięcie znamionowe: systemy klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV – po potwierdzeniu projektowym
- Częstotliwość znamionowa: 50 Hz lub 60 Hz
- Temperatura otoczenia: -5°C do +40°C
- Środowisko instalacji powinno być wolne od silnych wibracji, gazów żrących, substancji wybuchowych, pyłów przewodzących, silnego zanieczyszczenia oraz nadmiernego kondensu.
- W przypadku pracy w warunkach dużych wysokości nad poziomem morza, nadmorskich, wilgotnych lub silnie zanieczyszczonych, zaleca się potwierdzenie techniczne przed złożeniem zamówienia.
Normy i zgodność
Przekładnik prądowy LMZB3-10Q / 137 został zaprojektowany zgodnie z normami GB20840.2-2014, IEC61869-2:2003 oraz wymaganiami określonymi przez klienta, podanymi w katalogu. Dokumentacja projektowa może również określać dodatkowe próby rutynowe, odniesienia do prób typowych, koordynację izolacyjną, wymagania dotyczące wyładowań częściowych lub specjalne wymagania dotyczące oznakowania.
Montaż i wymiary

Produkt ten montuje się poprzez ścianę lub panel rozdzielnicy, przy czym kabel lub szyna przechodzą przez centralny otwór. Płytę montażową, rozmiar otworu, wymiary podstawy, położenie zacisków oraz drogę upływu należy potwierdzić przed produkcją rozdzielnicy. W przypadku zastosowań dużych prądów należy dokładnie sprawdzić luz szyn zbiorczych oraz odległość izolacyjną faz-do-uziemienia.
Informacje bezpieczeństwa
- Potwierdź przekładnię prądową, prąd wtórny, kombinację klas dokładności, moc znamionową oraz rozmiar otworu przed produkcją.
- Sprawdź rozmiar kabla lub szyny w stosunku do otworu Ø137 i zatwierdzonego rysunku gabarytowego.
- Zweryfikuj położenie otworów montażowych, luz montażowy, drogę upływu oraz dostępność zacisków.
- Obwód wtórny przekładnika prądowego nie może być rozwarty podczas przepływu prądu pierwotnego.
- Przed odłączeniem mierników lub przekaźników zwórkuj obwód wtórny za pomocą zatwierdzonego urządzenia zwierającego.
- Jeden punkt obwodu wtórnego powinien być uziemiony zgodnie z praktyką bezpieczeństwa elektrycznego danego projektu.
- Montaż i uruchomienie powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel elektryczny posiadający uprawnienia do pracy w sieciach średniego napięcia.
Informacje do zamówienia
- Model produktu: LMZB3-10Q / 137
- Znamionowy prąd pierwotny i znamionowy prąd wtórny
- Kombinacja klas dokładności oraz moc znamionowa dla każdego rdzenia wtórnego
- Wymagana klasa zabezpieczeń: 5P10, 5P15 lub 5P20
- Rozmiar kabla lub szyny oraz wymagania dotyczące otworu
- Rysunek montażowy, kierunek zacisków i układ rozdzielnicy
- Obowiązująca norma, raport z prób rutynowych oraz wymagania certyfikacyjne
- Ilość, język etykiet, opakowanie oraz wymagania dotyczące dokumentacji projektowej
Poradnik doboru
- Potwierdź klasę napięcia: Używaj tego produktu w wnętrzowych rozdzielnicach klasy 10 kV, 11 kV i 12 kV po potwierdzeniu koordynacji izolacyjnej.
- Wybierz przekładnię prądową: Dobierz znamionowy prąd pierwotny zgodnie z prądem zasilacza, pojemnością szyn zbiorczych i ustawieniami zabezpieczeń.
- Sprawdź rozmiar otworu: Upewnij się, że kabel, miedziana szyna lub szyna zbiorcza mogą bezpiecznie przechodzić przez otwór Ø137.
- Zdefiniuj funkcje rdzeni: Użyj klasy 0,2 lub 0,5 do pomiarów oraz 5P10/5P15/5P20 do zabezpieczeń.
- Zweryfikuj moc znamionową: Upewnij się, że obciążenia podłączonych mierników, przekaźników i przewodów nie przekraczają znamionowej mocy wyjściowej strony wtórnej.
- Potwierdź drogę upływu: Sprawdź, czy droga upływu 240 mm spełnia wymagania izolacyjne projektu.
- Zatwierdź rysunki: Potwierdź położenie otworów montażowych, otwór, kierunek zacisków oraz wymiary płyty podstawowej przed produkcją szafy.